Nh÷ng ph−¬ng ph¸p ®¶m b¶o cho viÖc<br />
tÝnh ®Çy ®ñ chØ tiªu tæng s¶n phÈm trong n−íc<br />
A. Giíi thiÖu: ph¶n ¸nh hay ch−a. §¶m b¶o tÝnh toµn diÖn<br />
cña tµi kho¶n quèc gia lµ mét th¸ch thøc,<br />
1. Bµi viÕt nµy ®Ò cËp tíi nh÷ng ph−¬ng<br />
®Æc biÖt ë c¸c n−íc ®ang ph¸t triÓn, ë ®ã<br />
ph¸p ®−îc sö dông ®Ó ®¶m b¶o viÖc tÝnh chØ<br />
kh©u thu thËp sè liÖu thèng kª c¬ b¶n th«ng<br />
tiªu Tæng s¶n phÈm trong n−íc (GDP) sao<br />
qua hÖ thèng thèng kª nhµ n−íc cã thÓ ®·<br />
cho ®Çy ®ñ hay nãi theo thuËt ng÷ phæ biÕn<br />
bá qua nh÷ng ngµnh kinh tÕ quan träng.<br />
cña c¸c n−íc OECD lµ “triÖt ®Ó”. TriÖt ®Ó ë<br />
®©y cã nghÜa lµ GDP ph¶i bao trïm tÊt c¶ 4. TÝnh triÖt ®Ó cña tµi kho¶n quèc gia<br />
c¸c lo¹i h×nh s¶n xuÊt kinh tÕ n»m trong ®Æc biÖt quan träng ®èi víi c¸c n−íc thµnh<br />
ph¹m trï s¶n xuÊt cña HÖ thèng tµi kho¶n viªn Liªn minh ch©u ¢u, bëi lÏ GDP ®−îc<br />
quèc gia (SNA 1993). dïng ®Ó tÝnh møc ®ãng gãp cña c¸c n−íc<br />
thµnh viªn vµo Uû ban ch©u ¢u vµ ®Ó ph©n<br />
2. Nh÷ng lo¹i cã thÓ lo¹i ra mét sè<br />
bæ trî cÊp cho c¸c n−íc thµnh viªn. Do vËy,<br />
nguyªn nh©n tÝnh ®Çy ®ñ chØ tiªu GDP:<br />
c¬ quan thèng kª cña Liªn minh ch©u ¢u<br />
- Chñ ®Þnh: ThÝ dô ch¼ng h¹n nh− hÖ (Eurostat) ®· thu ®−îc nh÷ng kinh nghiÖm<br />
thèng thèng kª quèc gia quyÕt ®Þnh vÊn ®Ò vÒ mÆt ph−¬ng ph¸p luËn cã thÓ sö dông ®Ó<br />
®ã kh«ng cÇn thiÕt, hay lµ vÊn ®Ò rÊt khã ®¶m b¶o viÖc tÝnh to¸n ®Çy ®ñ chØ tiªu GDP<br />
cho viÖc thu thËp th«ng tin cña mét sè vµ nh÷ng kinh nghiÖm nµy ®· ®−îc tr×nh bµy<br />
ngµnh kinh tÕ nµo ®ã. trong b¸o c¸o vÒ tÝnh ®Çy ®ñ trong tÝnh to¸n<br />
- Do yÕu kÐm trong nh÷ng kh©u thùc GDP cho 11 n−íc xin gia nhËp Liªn minh<br />
hμnh thèng kª: ThÝ dô nh− c¸c nhµ thèng ch©u ¢u. Trong n¨m 2002, tæ chøc hîp t¸c<br />
kª cã thÓ sö dông nh÷ng ph−¬ng ph¸p lÊy vµ ph¸t triÓn kinh tÕ (OECD) cïng víi 3 tæ<br />
mÉu kh«ng tèt hoÆc dùa vµo nh÷ng cuéc chøc quèc tÕ kh¸c ®· Ên hµnh sæ tay h−íng<br />
®iÒu tra cña hä vÒ kª khai kinh doanh kh«ng dÉn vÒ c¸ch ®¸nh gi¸ ho¹t ®éng kinh tÕ<br />
®Çy ®ñ. kh«ng chÝnh thøc. OECD vµ 3 tæ chøc quèc<br />
tÕ quan t©m ®Æc biÖt ®Õn viÖc gióp ®ì c¸c<br />
- Do cè ý che dÊu: ThÝ dô nh− c¸c nhµ<br />
n−íc tÝnh to¸n sè liÖu thèng kª GDP mét<br />
s¶n xuÊt cè t×nh dÊu kÝn c¸c ho¹t ®éng cña<br />
c¸ch toµn diÖn, ®Ó tõ ®ã cã thÓ so s¸nh<br />
m×nh ®Ó trèn thuÕ hay ng−êi tiªu dïng cã thÓ<br />
®−îc víi nhau. Bµi viÕt nµy chñ yÕu ®Ò cËp<br />
dÊu kÝn viÖc mua b¸n cña hä do hµng ho¸<br />
®Õn c¶ 2 nguån tµi liÖu nµy.<br />
mµ hä mua bÊt hîp ph¸p.<br />
5. GDP cã thÓ ®−îc tÝnh theo 3 ph−¬ng<br />
3. C¸c nhµ thèng kª chÞu tr¸ch nhiÖm<br />
ph¸p kh¸c nhau: Tæng thu nhËp; tæng chi<br />
tÝnh GDP, ph¶i ®¶m b¶o ch¾c ch¾n viÖc tÝnh<br />
tiªu cuèi cïng; tæng gi¸ trÞ t¨ng thªm cña c¸c<br />
to¸n cña hä bao gåm tÊt c¶ c¸c ngµnh kinh<br />
nhµ s¶n xuÊt. Trong thùc tÕ, hÇu hÕt c¸c<br />
tÕ thuéc ph¹m trï s¶n xuÊt cña Tµi kho¶n<br />
n−íc sö dông ph−¬ng ph¸p thø ba vµ ®−îc<br />
quèc gia, bÊt chÊp nh÷ng ho¹t ®éng ®ã ®·<br />
gäi lµ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt. Do vËy, bµi<br />
®−îc nh÷ng sè liÖu thèng kª c¬ b¶n ®Þnh kú<br />
viÕt nµy chØ ®Ò cËp tíi vÊn ®Ò ®¶m b¶o tÝnh<br />
<br />
Trang 26 - Th«ng tin Khoa häc Thèng kª sè 3/2004<br />
triÖt ®Ó trong tÝnh to¸n GDP b»ng ph−¬ng nh©n nh− ®¸nh giÇy, c¾t tãc; ch¨m sãc søc<br />
ph¸p s¶n xuÊt. §èi víi so s¸nh quèc tÕ kháe vµ nha khoa. Nh÷ng lo¹i h×nh nµy cã<br />
(ICP), cÇn ph¶i t¸ch chi tiÕt GDP theo chi thÓ do mét c¸ nh©n thùc hiÖn hoÆc cã sù trî<br />
tiªu cuèi cïng h¬n lµ theo ngµnh kinh tÕ. gióp cña thµnh viªn hé gia ®×nh hay hä<br />
Tuy vËy ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ®−îc dïng hµng. NÕu nh− thuª ng−êi kh¸c th× còng<br />
®Ó tÝnh GDP vµ cè ®Þnh GDP råi t¸ch chi tiÕt kh«ng cã hîp ®ång lµm viÖc chÝnh thøc. Mét<br />
theo môc chi tiªu. sè n−íc kh«ng ®ßi hái vÒ mÆt ph¸p lý ®èi víi<br />
doanh nghiÖp trong viÖc ®¨ng ký víi c¬ quan<br />
B. Nh÷ng lo¹i sai sãt<br />
thuÕ hay ®¨ng ký víi c¬ quan nhµ n−íc<br />
6. Sau ®©y tr×nh bÇy 7 nguyªn nh©n phæ kh¸c. Nh×n chung c¸c doanh nghiÖp kh«ng<br />
biÕn (P1-P7) cã thÓ dÉn ®Õn ®¸nh gi¸ kh«ng chÝnh thøc kh«ng n»m trong mét lo¹i h×nh<br />
chÝnh x¸c chØ tiªu GDP. VÒ c¬ b¶n tÝnh sai ®¨ng ký kinh doanh nµo vµ nh− vËy ho¹t<br />
GDP cã thÓ lµ do hoÆc lµ tÝnh thõa hoÆc tÝnh ®éng cña chóng kh«ng ®−îc hÖ thèng thèng<br />
thiÕu, trong thùc thÕ phæ biÕn lµ tÝnh thiÕu. kª quèc gia cung cÊp trong thèng kª c¬ b¶n<br />
P1. Dμn mÉu khiÕm khuyÕt: Danh ®Þnh kú.<br />
s¸ch c¸c hé gia ®×nh, c¬ së kinh doanh, c¬ P4. Chñ ý khai b¸o thÊp thu nhËp:<br />
quan nhµ n−íc.v.v… lµ nh÷ng th«ng tin cã Ng−êi tr¶ lêi cã thÓ khai thÊp thu nhËp hoÆc<br />
®−îc tõ c¸c cuéc tæng ®iÒu tra d©n sè hay khai cao chi phÝ cña hä ®Ó nép thuÕ thÊp.<br />
®iÒu tra mÉu, cã thÓ lµ kh«ng chÝnh x¸c. RÊt §iÒu tra thèng kª th−êng høa gi÷ kÝn th«ng<br />
phæ biÕn lµ nh÷ng th«ng tin nµy n»m ë tin cho ng−êi tr¶ lêi ®iÒu tra, nh−ng nhiÒu<br />
nh÷ng ®¬n vÞ lín, nh− c¸c c«ng ty thuª nhiÒu ng−êi tr¶ lêi kh«ng tin vµo lêi høa cña c¬<br />
c«ng nh©n h¬n so víi møc nµo ®ã. Danh quan thèng kª, do vËy khi hä ®· kª khai thÊp<br />
môc cÇn ph¶i giíi h¹n c«ng viÖc cã ®Þa chØ thu nhËp víi c¬ quan thuÕ th× hä còng kª<br />
cè ®Þnh ®Ó lo¹i trõ ra nhiÒu ho¹t ®éng kh«ng khai thu nhËp thÊp víi c¬ quan thèng kª.<br />
chÝnh thøc (xem P3). Tr−êng hîp th−êng phæ<br />
P5. C¸c ho¹t ®éng phi ph¸p: C¸c<br />
biÕn lµ danh môc thiÕu nh÷ng ®¬n vÞ míi<br />
ho¹t ®éng phi ph¸p vÉn thuéc ph¹m trï s¶n<br />
thµnh lËp ®¸ng ph¶i cã nh−ng l¹i bao gåm<br />
xuÊt cña Tµi kho¶n quèc gia nÕu nh÷ng ho¹t<br />
nh÷ng ®¬n vÞ hiÖn kh«ng cßn ho¹t ®éng.<br />
®éng nµy liªn quan tíi giao dÞch gi÷a ng−êi<br />
P2. Kh«ng tr¶ lêi: Th«ng tin thu thËp tõ tù nguyÖn b¸n vµ tù nguyÖn mua. Th«ng<br />
c¸c cuéc ®iÒu tra th−êng cÇn ®−îc chØnh söa th−êng c¶ ng−êi s¶n xuÊt vµ ng−êi mua cè<br />
®èi víi tr−êng hîp kh«ng tr¶ lêi. Cã mét vµi t×nh giÊu nh÷ng giao dÞch mua b¸n, do vËy<br />
ph−¬ng ph¸p chØnh söa vµ cã mét sè c¸ch rÊt khã kh¨n, nh−ng kh«ng ph¶i lµ kh«ng thÓ<br />
chØnh söa tèt h¬n c¸ch kh¸c. kh«ng tÝnh ®−îc ho¹t ®éng phi ph¸p trong<br />
P3. Nh÷ng ho¹t ®éng kh«ng chÝnh GDP. Sau ®©y lµ mét sè vÝ dô vÒ ho¹t ®éng<br />
thøc: ThuËt ng÷ nµy ®−îc dïng ë ®©y ®Ó ®Ò phi ph¸p ë nhiÒu n−íc vµ ph¶i ®−îc tÝnh<br />
cËp tíi nh÷ng ho¹t ®éng kinh doanh nhá, trong GDP:<br />
kh«ng cã tÝnh ph¸p nh©n nh− th−¬ng nghiÖp - S¶n xuÊt vµ bu«n b¸n thuèc phiÖn<br />
b¸n lÎ; b¸n ®å uèng; thøc ¨n nÊu s½n; dÞch<br />
- S¶n xuÊt vµ bu«n b¸n hµng gi¶<br />
vô taxi; vËn t¶i hµng ho¸; c¸c dÞch vô söa<br />
ch÷a; söa ch÷a nhµ cöa; c¸c dÞch vô c¸ - M¹i d©m<br />
<br />
Th«ng tin Khoa häc Thèng kª sè 3/2004 - Trang 27<br />
- Bu«n b¸n « t« ¨n c¾p khai thÊp, ®ã lµ tiÒn hoa hång vµ thu nhËp<br />
b»ng hiÖn vËt.<br />
- Bu«n b¸n thuèc l¸ nhËp lËu<br />
- S¶n xuÊt vµ bu«n b¸n ®å uèng cã cån 7. Ph¹m vi kh«ng ®Çy ®ñ khi tÝnh GDP<br />
kh«ng cã giÊy phÐp. v× nh÷ng nguyªn nh©n nªu trªn cã thÓ lín.<br />
P6. Tù s¶n xuÊt ®Ó tiªu dïng: Toµn §å thÞ 1 giíi thiÖu tæng ®iÒu chØnh ®èi víi<br />
bé s¶n xuÊt hµng ho¸ ph¶i ®−îc tÝnh vµo GDP thùc hiÖn gÇn ®©y cho 11 n−íc ch©u<br />
GDP cho dï hµng ho¸ ®ã s¶n xuÊt ra ®Ó b¸n ¢u sau khi lµm viÖc víi chuyªn gia cña c¬<br />
hay ®Ó tiªu dïng cho b¶n th©n nhµ s¶n xuÊt. quan thèng kª EU ®Ó ®¶m b¶o viÖc tÝnh<br />
Hai thÝ dô quan träng lµ: ®Çy ®ñ trong ®¸nh gi¸ chØ tiªu GDP. Nguån<br />
- Tù s¶n xuÊt ®Ó tiªu dïng l−¬ng thùc, sai sãt quan träng nhÊt lµ P4 “Chñ ý khai<br />
gia sóc gia cÇm vµ s¶n phÈm cña nã; b¸o thÊp thu nhËp” (§å thÞ ®−îc trÝch tõ<br />
xuÊt b¶n phÈm cña Eurostat, c¸c c«ng<br />
- Tù x©y nhµ vµ c¬i níi nhµ cöa.<br />
tr×nh nghiªn cøu cña Eurostat vÒ nh÷ng tµi<br />
P7. Khai b¸o thÊp thu nhËp tõ lao kho¶n phi tµi chÝnh ®èi víi c¸c n−íc xin gia<br />
®éng: Hai lo¹i thu nhËp tõ lao ®éng th−êng nhËp tæ chøc nµy).<br />
<br />
§å ThÞ 1: §iÒu chØnh toµn diÖn tû lÖ % GDP<br />
(Nh÷ng n¨m kho¶ng 1997)<br />
%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
25<br />
<br />
<br />
<br />
20<br />
<br />
<br />
<br />
15<br />
<br />
<br />
<br />
10<br />
<br />
<br />
<br />
5<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
Bungaria SÝp SÐc Estonia Hungary Latvia Lithuania Ba Lan Rumani Slovakia Slovenia<br />
<br />
<br />
BiÓu trung gian ®Ó x¸c ®Þnh ph¹m vi cña c¸c nguyªn nh©n ®èi víi tÝnh toµn diÖn ®ñ<br />
trong tÝnh to¸n GDP<br />
8. B¶ng 1 d−íi ®©y lµ biÓu trung gian giíi thiÖu danh môc kiÓm tra vÒ tÊt c¶ c¸c lÜnh vùc<br />
cã kh¶ n¨ng liªn quan ®Õn tÝnh toµn diÖn vµ ®Çy ®ñ trong trÝnh to¸n GDP.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Trang 28 - Th«ng tin Khoa häc Thèng kª sè 3/2004<br />
B¶ng 1: BiÓu trung gian ®Ó nhËn biÕt nh÷ng nguån cã kh¶ n¨ng lµm cho viÖc tÝnh to¸n<br />
GDP kh«ng ®Çy ®ñ<br />
§èi víi tõng dßng mét, chØ<br />
Chia nhá c¸c ®¬n vÞ b¸o c¸o ®Ó cã thÓ nhËn biÕt Ph−¬ng ph¸p<br />
ra nh÷ng lo¹i thÝch hîp mµ<br />
nh÷ng chñng lo¹i cã thÓ t¹o nªn viÖc tÝnh thiÕu ®iÒu chØnh<br />
kh«ng ®−a vµo (m· p1-p7)<br />
Nh÷ng tæ chøc phi tµi chÝnh c«ng céng:<br />
* Ho¹t ®éng ISIC A<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ lín<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ trung b×nh<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ nhá<br />
* Ho¹t ®éng ISIC B<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ lín<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ trung b×nh<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ nhá<br />
* Ho¹t ®éng C ISIC v.v…<br />
Nh÷ng tæ chøc phi tµi chÝnh t− nh©n<br />
* Ho¹t ®éng ISIC A<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ lín<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ trung b×nh<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ nhá<br />
* Ho¹t ®éng ISIC B<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ lín<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ trung b×nh<br />
- Nh÷ng ®¬n vÞ nhá<br />
* Ho¹t ®éng C ISIC v.v…<br />
C¸c ho¹t ®éng tµi chÝnh<br />
Nhµ n−íc nãi chung<br />
Nhµ n−íc T¦<br />
Nhµ n−íc ®Þa ph−¬ng<br />
Thµnh phè<br />
C¸c thÓ chÕ ho¹t ®éng phi lîi nhuËn phôc vô hé gia ®×nh<br />
Hé gia ®×nh<br />
* Ho¹t ®éng ISIC A<br />
- §¬n vÞ kh«ng cã t− c¸ch ph¸p nh©n<br />
- Ho¹t ®éng kh«ng chÝnh thøc/ kh¸c<br />
- S¶n xuÊt hµng ho¸<br />
- SX phi hµng ho¸<br />
- Hé gia ®×nh n«ng d©n<br />
- Hé gia ®×nh phi n«ng nghiÖp<br />
* Ho¹t ®éng ISIC B v.v…<br />
<br />
<br />
Th«ng tin Khoa häc Thèng kª sè 3/2004 - Trang 29<br />
LËp thµnh c«ng biÓu trung gian phô thèng kª chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ nguån d÷ liÖu<br />
thuéc chñ yÕu vµo viÖc chia nhá c¸c b¸o c¬ b¶n. C¸c vÊn ®Ò cã m· tõ P1 ®Õn P7 cã<br />
c¸o biÓu thÞ trong cét ®Çu tiªn. C¸c nhãm thÓ ®−îc sö dông ë ®©y. Mçi ®¬n vÞ b¸o c¸o<br />
chia nhá bao gåm nh÷ng ®¬n vÞ b¸o c¸o sö cã thÓ ph¸t sinh tõ hai vÊn ®Ò trë lªn.<br />
dông cïng mét nguån th«ng tin. Th«ng<br />
Cét thø 3 yªu cÇu m« t¶ nh÷ng ®iÒu<br />
th−êng c¸c ®¬n vÞ b¸o c¸o ®−îc gép vµo<br />
chØnh nÕu cã ®Ó chØnh lý cho ®óng nh÷ng<br />
mét nhãm theo khu vùc thÓ chÕ (C«ng ty;<br />
vÊn ®Ò vÒ tÝnh toµn diÖn ®· l−u ý trong cét<br />
chÝnh phñ; tæ chøc kh«ng vÞ lîi; hé gia ®×nh),<br />
2. Cét 3 ®−a ra lÞch tr×nh ®Ó c¸c nhµ thèng<br />
theo quy m« (th−êng ®−îc x¸c ®Þnh b»ng sè<br />
kª tµi kho¶n quèc gia rµ so¸t mét c¸ch cã<br />
l−îng lao ®éng), vµ theo ngµnh kinh tÕ. Tuy<br />
hÖ thèng c«ng viÖc tÝnh to¸n cña hä vµ nÕu<br />
nhiªn, viÖc ph©n chia tr×nh bµy trong biÓu<br />
cÇn th× ph¶i c¶i tiÕn quy tr×nh tÝnh to¸n ®Ó<br />
chØ lµ b¶ng minh häa vµ kh«ng thÓ phï hîp<br />
®¶m b¶o tÝnh toµn diÖn cña chØ tiªu GDP.<br />
cho tÊt c¶ c¸c n−íc.<br />
Mét vµi quy tr×nh nµy sÏ ®−îc ®Ò cËp trong<br />
Cét thø 2 ®Ò cËp nh÷ng vÊn ®Ò vÒ phÇn sau.<br />
tÝnh toµn diÖn cã thÓ n¶y sinh cho tõng<br />
(cßn n÷a)<br />
nhãm c¸c ®¬n vÞ b¸o c¸o ®· liÖt kª trong<br />
TrÇn M¹nh Hïng<br />
cét thø nhÊt. Cét thø hai sÏ ®−îc hoµn tÊt<br />
sau khi cã sù bµn b¹c gi÷a nh÷ng ng−êi lµm DÞch tõ: “Methods of ensuring that GDP<br />
c«ng t¸c tµi kho¶n quèc gia vµ c¸c nhµ estimates are comprehensive”<br />
<br />
Héi nghÞ c«ng bè kÕt qu¶ ®iÒu tra møc sèng hé gia ®×nh n¨m 2002<br />
<br />
Ngµy 28/4/2004 t¹i Hµ néi, Tæng côc tiªu cña c¸c thµnh viªn trong hé, t×nh tr¹ng<br />
thèng kª ®· tæ chøc Héi nghÞ c«ng bè kÕt viÖc lµm, nhµ ë, tµi s¶n vµ c¸c ®iÒu kiÖn vÒ<br />
qu¶ §iÒu tra møc sèng hé gia ®×nh 2002. ®iÖn, n−íc, ®iÒu kiÖn vÖ sinh vµ ch−¬ng tr×nh<br />
Tham dù Héi nghÞ cã L·nh ®¹o Tæng côc xo¸ ®ãi gi¶m nghÌo. §èi víi x·/ph−êng thu<br />
thèng kª, ®¹i diÖn cña c¸c tæ chøc tµi trî thËp th«ng tin ®iÒu tra vÒ nh©n khÈu, d©n<br />
UNDP, SIDA, ®¹i diÖn cña c¸c Bé ngµnh téc, kÕt cÊu h¹ tÇng, t×nh h×nh s¶n xuÊt n«ng<br />
trung −¬ng, ®oµn thÓ, viÖn nghiªn cøu, c¸c nghiÖp vµ c¸c ®iÒu kiÖn hç trî ph¸t triÓn s¶n<br />
h·ng th«ng tÊn b¸o chÝ vµ c¸c tæ chøc quèc xuÊt, c¬ héi viÖc lµm phi n«ng nghiÖp vµ trËt<br />
tÕ t¹i ViÖt nam vµ ®¹i diÖn c¸c Vô, ViÖn, c¸c tù an toµn x· héi.<br />
®¬n vÞ cña Tæng côc Thèng kª. Sau khi nghe TiÕn sü NguyÔn V¨n TiÕn,<br />
§iÒu tra Møc sèng hé gia ®×nh 2002 Phã Tæng côc tr−ëng Tæng côc thèng kª<br />
gåm c¸c néi dung chñ yÕu ph¶n ¸nh møc tr×nh bµy KÕt qu¶ §iÒu tra møc sèng Hé gia<br />
sèng cña thµnh viªn trong c¸c hé gia ®×nh vµ ®×nh n¨m 2002, c¸c ®¹i biÓu tham dù héi<br />
nh÷ng ®iÒu kiÖn kinh tÕ x· héi c¬ b¶n cña nghÞ ®· ph¸t biÓu vµ nªu c©u hái liªn quan<br />
x·/ph−êng cã t¸c ®éng ®Õn ®êi sèng cña ®Õn c¸c ho¹t ®éng tæ chøc, kü thuËt vµ kÕt<br />
ng−êi d©n. Víi hé gia ®×nh thu thËp mét sè qu¶ ®iÒu tra còng nh− dù ®Þnh cho vßng<br />
®Æc ®iÓm nh©n khÈu häc, tr×nh ®é häc vÊn, §iÒu tra s¾p tíi<br />
tr×nh ®é chuyªn m«n kü thuËt, thu nhËp, chi NTH<br />
<br />
Trang 30 - Th«ng tin Khoa häc Thèng kª sè 3/2004<br />