Quyết định 1405/1998/QĐ-BTM của Bộ Thương mại

Chia sẻ: Thach Sanh | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:10

Thêm vào BST

Báo xấu

80
lượt xem 3
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Quyết định 1405/1998/QĐ-BTM của Bộ Thương mại về việc ban hành Quy chế đấu thầu hạn ngạch hàng dệt, may xuất khẩu vào thị trường có quy định hạn ngạch

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Quyết định 1405/1998/QĐ-BTM của Bộ Thương mại

v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam phßng héi së l LAWDATA Q uy Õt Þ nh ® B é T h ¬ n g ¹i sè 1405/1998/Q§/BT M g µy 17 th¸ng 11 n¨ m 1998 M n VÒ viÖc ba n µ n h Q u y ch Õ ® Ê u thÇ u h¹n g¹ch h µ n g d Öt, m a y xu Êt h n k h È u vµo thÞ tr n g cã q u y ® Þ n h h¹n g¹ch ê n Bé Trëng bé th¬ng m ¹i C¨n NghÞ cø ®Þnh 95/CP sè ngµy 12 04 1993 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chøc n¨ng,nhiÖm vô,quyÒn chøc m¸y h¹n,tæ bé cña Th¬ng Bé m¹i; C¨n C«ng 1126/CP cø v¨n sè KTTH ngµy 9 21 1998 cña ChÝnh phñ vÒ viÖc giao h¹n ng¹ch hµng dÖt,may xuÊtkhÈu vµo tr thÞ êng h¹n ng¹ch; cã C¨n QuyÕt cø ®Þnh 1249/Q§ sè ngµy 11 7 1998 cña tr Bé ëng Th Bé ¬ng viÖc m¹ivÒ thµnh lËp Héi ®ång ®Êu thÇu h¹n ng¹ch dÖt,may; Theo ®Ò nghÞ cña ¤ng Chñ tÞch héi ®ång ®Êu thÇu h¹n ng¹ch hµng dÖt,may; Q uy Õt Þ nh ® §iÒu 1: Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy Quy chÕ ®Êu thÇu h¹n ng¹ch hµng dÖt,may xuÊtkhÈu vµo tr thÞ êng quy cã ®Þnh h¹n ng¹ch. §iÒu 2: QuyÕt ®Þnh nµy hiÖu cã lùcthihµnh tõngµy ký. §iÒu 3: C¸c ¤ng Chñ tÞch Héi ®ång ®Êu thÇu, Ch¸nh V¨n phßng, Vô ëng Vô tr Tæ chøc bé Vô ëng xuÊt nhËp c¸n vµ tr Vô khÈu c¸c doanh vµ nghiÖp tham gia®Êu thÇu chÞu tr¸chnhiÖm thihµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
2 q u y c h Õ ® Ê u th Ç u H¹n n g¹ch h µ n g Öt a y u Êt kh È u vµ o thÞ tr g cã d m x ên q u y ® Þ n h h¹n g¹ch n (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 1405/1998/Q§ sè BTM ngµy th¸ng11 17 n¨m 1998 cña Th¬ng Bé M¹i) P h Ç n I N h ÷ n g q u y ® Þ n h c h u n g §iÒu îng vµ 1: §èit ®iÒu kiÖn tham gia®Êu thÇu 1.1 C¸c doanh nghiÖp tham gia ®Êu thÇu lµ c¸c doanh nghiÖp cã giÊy chøng nhËn ®¨ng kinh doanh ký hoÆc giÊy phÐp ®Çu ttheo LuËt §Çu tnícngoµit¹ i ViÖt Nam ngµnh cã hµng dÖt may ®∙ vµ thùc hiÖn h¹n ng¹ch n¨m íc. tr 1.2 §iÒu kiÖn ®Ó doanh nghiÖp îctham ® gia®Êu thÇu: Doanh nghiÖp trùc tiÕp s¶n xuÊt,kinh doanh xuÊt nhËp khÈu Æt m hµng dÖt may cam kÕt ®ñ cã n¨ng lùc thiÕtbÞ s¶n xuÊt phï hîp Æt víim hµng sè îng bá vµ l thÇu,kh¶ n¨ng tµichÝnh ®Ó thùc hiÖn hîp ®ång khitróng thÇu. Cã s¬ thÇu Hå dù theo ®óng quy ®Þnh t¹ ®iÓm nªu i 4.3. §iÒu Nguyªn ®Êu 2: t¾c thÇu: 2.1C«ng khaitrongviÖc chøc tæ ®Êu thÇu më vµ thÇu. 2.2 C¨n vµo cø ®iÒu kiÖn thÓ cô cña tõng ®ît ®Êu thÇu, Héi ®ång ®Êu thÇu quy ®Þnh Æt m hµng (Category),sè îng l cña tõng Æt m hµng vµ møc gi¸chµo thÇu cña tõng ®ît®Êu thÇu. 2.3 Doanh nghiÖp tham gia ®Êu thÇu îc ký thÇu ® bá mçi chñng i lo¹ (Cat.) l ® îcquy sè îng tèi víi ®a ®Þnh trong hå mêi s¬ thÇu. §iÒu 3: Thµnh lËp Héi ®ång ®Êu thÇu: Héi ®ång ®Êu thÇu gåm c¸c ®¹i diÖn cÊp cña Th¬ng vô Bé M¹i,B« C«ng NghiÖp,bé KÕ ho¹ch va §Çu Bé tvµ Tµi ChÝnh l∙nh®¹o Th¬ng do Bé M¹ilµm Chñ tÞch. Danh s¸ch c¸cthµnh viªnchÝnh thøc cña Héi ®ång ®Êu thÇu îcl∙nh sÏ® ®¹o Th¬ng Bé M¹ic«ng sau ý bè khicã kiÕn cña tham ®Ò cö c¸c Bé gia.Bé tr ëng Th¬ng Bé M¹i quyÕt ®Þnh thµnh lËp Héi ®ång ®Êu thÇu, c¬ cÊu tæ chøc chøc vµ n¨ng nhiÖm cña vô Héi ®ång ®Êu thÇu. Héi ®ång ®Êu thÇu cã tr¸chnhiÖm: chuÈn chøc,thùc hiÖn bÞ, tæ ®Êu thÇu c«ng kÕt vµ bè qu¶ ®Êu thÇu. P h Ç n II Tr×n h tù thùc hi Ö n ® Ê u th Ç u
3 §iÒu ChuÈn bÞ 4: ®Êu thÇu: 4.1.Héi ®ång ®Êu thÇu quy ®Þnh ®Þa ®iÓm, thêigian,m Æt hµng vµ sè îng h¹n l ng¹ch ® a ra ®Êu thÇu. 4.2 Th«ng mêi b¸o thÇu ( §¨ng ngµnh trªnb¸o Th¬ng M¹i,§Çu ,C«ng t nghiÖp,TµichÝnh). 4.3.Ph¸thµnh s¬ hå mêi thÇu (mÉu phô nh lôckÌm theo): Hå tham ®Êu s¬ dù thÇu gåm: 1.Th«ng mêi b¸o thÇu M Æt hµng (Cat,) thÞtr : êng xuÊtkhÈu: Sè îng ® a l ra ®Êu thÇu,sè îng tèi ® îc®¨ng bá l ®a ký thÇu Gi¸chµo thÇu: Thêi gian thùc hiÖn ®Êu thÇu thêigian ( nhËn s¬, thêigian hå më thÇu). 2.B¶n ®¨ng tham thÇu. ký giadù 3. B¶n sao giÊy chøng nhËn ®¨ng kinh doanh ký hoÆc giÊy phÐp §Çu ttheo LuËt ®Çu tnícngoµit¹ ViÖtNam. i 4.B¶n giíthiÖu cña i C«ng n¨ng tyvÒ lùcs¶n xuÊt,th ¬ng m¹i. 5. B¸o c¸o tµichÝnh c«ng khain¨m íc (Theo tr MÉu Tµi ChÝnh Bé quy ®Þnh). 6.Ký quü thÇu dù theo quy ®Þnh. 7.B¶n cam kÕt quü ký b¶o ®¶m thùc hiÖn l sè îng tróngthÇu. §iÒu 5: Quy tr×nh thùc hiÖn ®Êu thÇu: 5.1 §¨ng ®Êu ký thÇu: C¸c doanh nghiÖp tham thÇu ®ñ gia dù cã ®iÒu kiÖn theo quy ®Þnh i t¹ §iÒu nép s¬ thÇu 1 hå dù (d¸nkÝn cã vµ dÊu niªm phong) vÒ Th¬ng Bé m¹i ®óng thêih¹n theo vµ ®óng mÉu quy ®Þnh trong hå dù s¬ thÇu cã vµ kÌm theo chøng nép tõ ®∙ tiÒn ký quü thÇu.H¹n dù cuèicïng göihå dù s¬ thÇu lµ tr íckhihÕt giê lµm viÖc cña ngµy lµm viÖc ícngµy tr më thÇu theo th«ng b¸o cña Héi ®ång ®Êu thÇu. C¸c doanh nghiÖp thÓ cã nhËn dù Hå s¬ thÇu it¹ Bé Th¬ng m¹i hoÆc cÇu Th¬ng yªu Bé m¹i göi®Õn c¸c doanh nghiÖp b»ng ® êng ®iÖn, bu 5.2 TiÕp nhËn s¬ thÇu. hå dù 5.3 Më thÇu xÐt vµ thÇu theo quy ®Þnh thêigian,®Þa vÒ ®iÓm vµ ph¬ng thøc ®Êu thÇu îcth«ng trong hå mêi ® b¸o s¬ thÇu. 5.4C«ng kÕt bè qu¶ ®Êu thÇu:Sau khiChñ tÞch Héi ®ång ®Êu thÇu phª duyÖt,chËm nhÊt lµ07 ngµy tõngµy kÓ më thÇu,Héi ®ång ®Êu thÇu sÏ c«ng kÕt bè qu¶ ®Êu thÇu trªn c¸c b¸o ngµnh b»ng vµ v¨n b¶n ®Õn c¸c doanh nghiÖp tróngthÇu.
4 §iÒu 6: TiªuchuÈn xÐt thÇu: Doanh nghiÖp tróng thÇu lµdoanh nghiÖp møc cã gi¸®¨ng cao ký theo thø tù ®Õn hÕt l gäithÇu sè îng cho mçi chñng i kh«ng lo¹ vµ thÊp h¬n møc gÝa chµo thÇu. Trong êng nhiÒu tr hîp cã ®¬n thÇu dù cïng ®¹t® îcgi¸tróng thÇu thÊp nhÊt th× l cã sè îng gi¸tróng thÇu thÊp nhÊt îc chia theo sè îng sÏ ® tû lÖ l ®¨ng cña ký c¸c®¬n thÇu dù ®ã. Trong êng tr hîp doanh nghiÖp tróng thÇu nhng tõ chèikÕt qu¶ tróng thÇu ph¶ith«ng th× b¸o b»ng v¨n b¶n cho Héi ®ång ®Êu thÇu trong vßng 3 ngµy tõngµy kÓ c«ng kÕt bè qu¶.Héi ®ång ®Êu thÇu sÏgiao cho ®¬n cã vÞ gi¸dù thÇu tiÕp kÕ thùc hiÖn nÕu c¸c doanh nghiÖp nµy chÊp nhËn. Trong tr êng nhiÒu hîp cã doanh nghiÖp tiÕp cã kÕ gi¸trÞtróngthÇu b»ng nhau th× sè îng l h¹n ng¹ch îc chia theo sè îng ®¨ng cña ®¬n trªnsÏ ® tû lÖ l ký c¸c dù thÇu ®ã. §iÒu 7: Tr¸chnhiÖm quyÒn cña vµ lî i doanh nghiÖp tróng thÇu 7.1 Trong vßng mét tuÇn tõ ngµy kÓ nhËn îc th«ng ® b¸o tróng thÇu, c¸c doanh nghiÖp tróng thÇu ph¶inép tiÒn quü ký b¶o ®¶m thùc hiÖn l sè îng h¹n ng¹ch tróng thÇu b»ng 30% tæng tiÒn doanh sè nghiÖp ph¶imua h¹n ng¹ch tróng thÇu. TiÒn quü îc nép ký ® b»ng " B¶o chøng ng©n hµng " cña ng©n hµng,n¬idoanh nghiÖp më tµikho¶n,cÊp,B¶o chøng ng©n hµng nµy tù ®éng hÕt hiÖu lùckhidoanh nghiÖp thùc hiÖn hÕt ng¹ch h¹n tróng thÇu. NÕu trong thêigian trªndoanh nghiÖp kh«ng nép" B¶o chøng ng©n hµng" th× th«ng b¸o tróng thÇu cña l« hµng ¬ng t øng ®éng sÏ tù hÕt hiÖu lùc. Nh÷ng l« hµng nµy îc Héi sÏ ® ®ång ®Êu thÇu lý theo xö §iÒu Doanh 6. nghiÖp nµo kh«ng thùc hiÖn nghiªm tóc®iÒu nµy sÏkh«ng îctham ® gia®Êu thÇu c¸c®îttiÕp theo. 7.2 C¸c doanh nghiÖp tróng thÇu îc sö ® dông h¹n ng¹ch hîp ®Ó ký ®ång víikh¸ch hµng níc ngoµi.H¹n ng¹ch tróng thÇu kh«ng îc mua ® b¸n, trao® æi. 7.3 C¸c doanh nghiÖp kh«ng tróng thÇu îcnhËn sÏ® l¹ tiÒn ký i quü dù thÇu. C¸c doanh nghiÖp tróng thÇu îc chuyÓn ® tiÒn quü thÇu ký dù sang kho¶n tiÒn thanh to¸nh¹n ng¹ch tróng thÇu. C¸c doanh nghiÖp tróng thÇu mµ kh«ng nhËn thÇu sÏ kh«ng îc nhËn ® l¹tiÒn ký i quü thÇu. dù 7.4 Bªn thÇu dù sÏkh«ng îcnhËn ® l¹ tiÒn ký i quü b¶o ®¶m thùc hiÖn trong tr êng hîp doanh nghiÖp tróng thÇu nhng kh«ng thùc hiÖn hÕt hoÆc rót ®¬n thÇu dù sau thêigian quy ®Þnh t¹ ®iÓm i 7.1. 7.5.TiÒn mua ng¹ch h¹n tróng thÇu doanh nghiÖp ph¶ithanh to¸ncho tõng l«hµng íckhigiao hµng. tr
5 §iÒu 8: §iÒu kho¶n thihµnh Quy chÕ nµy hiÖu tõ ngµy QuyÕt cã lùc kÓ ký ®Þnh ban hµnh ® îc vµ göic¸c Bé, c¬ quan qu¶n lýNhµ níc.Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn nÕu víng cã m ¾c, c¸c Bé, ngµnh, ®Þa ph¬ng c¸c ®¬n cã ªnquan vµ vÞ li cÇn kÞp thêi ph¶n Héi ®ång ¸nh vÒ ®Êu thÇu ®Ó xem xÐt,®iÒu chØnh cho phïhîp./. M É u s è 0 1 Tªn doanh nghiÖp (Ghirâ tªntiÕng ViÖt®Çy vµ tªnviÕtt¾t) ®ñ c¶ 1. GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký kinh doanh (hoÆc giÊy phÐp ®Çu ) t sè:ngµy cÊp: 2.§Þa chØ chÝnh: t¹ trôsë i 3.§iÖn tho¹i Fax: : 4.Tªn ®iÖn tÝn: 5.Sè tµikho¶n ngo¹itÖ: Sè tµikho¶n tiÒn ViÖtNam: Sè: Céng x∙héichñ hoµ nghÜa ViÖt Nam §éc do lËp Tù H¹nh phóc B ¶ n ®¨n g k ý tha m d ù ® Ê u th Ç u h¹n g¹ch h µ n g d Öt, m a y xu Êt kh È u san g thÞ tr g E U n¨ m 1999 n ên C¨n cø Th«ng b¸o mêi tham dù ®Êu thÇu sè 6082/TMXNK ngµy 17/11/1998 cña Héi ®ång ®Êu thÇu,C«ng . . ............ ty. . ............. ®Ò nghÞ îc tham ® gia ®Êu thÇu h¹n ng¹ch hµng dÖt,may xuÊt khÈu sang tr thÞ êng EU n¨m 1999: M Æt hµng (Cat.) l Sè îng Gi¸® Æt thÇu Tæng trÞgi¸ (USD/chiÕc/bé) (USD) C«ng tycam ®oan thùc hiÖn ®óng QuyÕt ®Þnh Quy vÒ chÕ §Êu thÇu h¹n ng¹ch hµng dÖt may 1405/1998/Q§/BTM sè ngµy 17/11/1998. ...Ngµy th¸ng n¨m 199...
6 Gi¸m ®èc tªn, (Ký ®ãng dÊu) M É u s è 0 2 1.Tªn doanh nghiÖp râ tªntiÕng (ghi ViÖt®Çy vµ tªnviÕtt¾t) ®ñ c¶ 2.GiÊy Chøng nhËn ®¨ng kinhdoanh ký sè: cÊp ngµy: 3.§iÖn tho¹i 4.Fax: : 5.Tªn ®iÖn tÝn: 6.§Þa chØ giao dÞch: 7.§Þa chØ së c¬ s¶n xuÊtchÝnh: 8.Tæng thiÕtbÞ sè hiÖn cã: 9.Tæng lao®éng sè ®ang lµm viÖc: ___________________________________________________ Ngµy th¸ng n¨m 199 B¸o c¸o n¨ng lùc s ¶ n x u Êt 1.B¸o trang thiÕtbÞ: c¸o vÒ STT Tªn thiÕtbÞ §.V.T Sè l îng thiÕt bÞ hiÖn cã 1 M¸y kim 1 ChiÕc 2 M¸y kim 2 ChiÕc 3 M¸y v¾t sæ ChiÕc 4 ThiÕtbÞ lµh¬i ChiÕc 5 M¸y ®¸nh bä ChiÕc 6 M¸y c¾t ChiÕc 7 M¸y thïakhuy ChiÕc 8 ThiÕtbÞ chuyªn dïng kh¸c ChiÕc 2.DiÖn tÝch nhµ xëng DiÖn tÝch nhµ xëng s¶n xuÊt(m2) DiÖn tÝch nhµ kho (khu«n viªn, kh«ng tÝnh kho thuªt¸chrêi) 3.N¬i ® Æt xëng s¶n xuÊt Ghi râ ®Þa chØ tõng xëng s¶n xuÊtthuéc tµis¶n doanh nghiÖp
7 Ghi chó:ChØ b¸o c¸o trang thiÕtbÞ Gi¸m ®èc C«ng ty thuéc quyÒn së h÷u cña doanh (Ký ®ãng tªnvµ dÊu) nghiÖp
8 M É u s è 0 3 C é n g h o µ x∙ héi ch ñ n g h Ü a Vi Öt a m N Tªn C«ng ty §éc do lËp Tù H¹nh phóc Sè: .. . . . . , ngµy th¸ng n¨m 199 giÊy ký q u ü ® ¶ m b ¶ o thùc hi Ö n h¹n n g¹ch h µ n g Öt, m a y x u Êt h È u o d k vµ thÞ ê n g tr cã u y ® Þ n h q h¹n n g¹ch KÝnh göi:Héi ®ång ®Êu thÇu h¹n ng¹ch hµng dÖt,may. C¨n QuyÕt cø ®Þnh 1405/1998/Q§ sè BTM ngµy 17/11/1998 vÒ Quy chÕ ®Êu thÇu h¹n ng¹ch hµng dÖt, may xuÊt khÈu vµo thÞ êng quy tr cã ®Þnh h¹n ng¹ch. C¨n Th«ng cø b¸o mêi thÇu 6082/TMXNK sè ngµy 17/11/1998 cña Héi ®ång ®ång ®Êu thÇu. C«ng ty(tªn®Çy ®ñ) chóng , t«i §Þa chØ Æt chÝnh: ® trôsë §iÖn tho¹i FAX: : Sè tµikho¶n ngo¹itÖ: Sè tµikho¶n tiÒn ViÖtNam: NÕu tróng thÇu,C«ng tyxincam kÕt nép sè ®ñ tiÒn: ®ång ViÖt nam b»ng ( b¶o chøng Ng©n hµng) quü ®Ó ký b¶o ®¶m thùc hiÖn l sè îng:chiÕc.. . tªn hµng) . ( thuéc Cat. theo ®óng quy ®Þnh i®iÓm t¹ 7.1 cña QuyÕt ®Þnh 1405/1998/Q§ sè BTM Quy vÒ chÕ ®Êu thÇu ngµy th¸ng11 17 n¨m 1998. C«ng ty cam kÕt thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh qu¶n vÒ lýxuÊt nhËp khÈu cña Nhµ níc. Gi¸m ®èc C«ng ty (Ký tªn,®ãng dÊu)
9 M É u s è 0 4 1.Tªn doanh nghiÖp (ghirâ tiÕng ViÖt®Çy vµ tªnviÕtt¾t) ®ñ c¶ 2.GiÊy chøng nhËn ®¨ng kinhdoanh ký sè:CÊp ngµy: 3.§iÖn tho¹i :4 Fax: . 5.Tªn ®iÖn tÝn: 6.§Þa chØ giao dÞch: _____________________________________ Ngµy th¸ng n¨m 199 b¸o c¸o t×nh h × n h x u Êt h Ë p kh È u n h µ n g Öt a y m 1998 d m n¨ I. ThÞ êng h¹n ng¹ch: tr cã Sè Chñng Ghi chó TT lo¹ hµng i Cat. §¬n vÞ H¹n Thùc hiÖn (ghirâ n tÝnh ng¹ch ícNK) Sè §¹t TrÞ gi¸ l îng (%) Gia FOB c«ng 2.ThÞ êng tr kh«ng h¹n ng¹ch: Sè Chñng i §¬n lo¹ vÞ Thùc hiªn Ghi chó TT hµng tÝnh (ghirâ nícNK) Sè îng l Gi¸ trÞ Gia c«ng FOB 3.XuÊt khÈu th¸cqua uû ®¬n kh¸c: vÞ Sè Tªn Cat N íc Sè TrÞ (USD) gi¸ §.vÞ TT hµng . NK l îng nhËn uû th¸c G.C L.kÕ FOB L.k Õ Ghi chó:TrÞ gi¸quy ra USD N¬i nhËn: Gi¸m ®èc c«ng ty Nh trªn tªnvµ (Ký ®ãng dÊu)
10 Bé ¬ng th m¹i C é n g h o µ x∙ h éi c h ñ n g h Ü a Vi Öt N a m Sè: 6082/TMXNK §éc do lËp Tù H¹nh phóc Hµ néi,ngµy th¸ng11 17 n¨m 1998 th«ng b¸o Mêi ®Êu dù thÇu h¹n ng¹ch xuÊt khÈu hµng dÖt, may xuÊt khÈu vµo thÞ êng tr EU n¨m 1999 C¨n QuyÕt cø ®Þnh 1405/1998/Q§ sè BTM ngµy 17/11/1998 vÒ quy chÕ ®Êu thÇu h¹n ng¹ch hµng dÖt, may xuÊt khÈu vµo thÞ êng quy tr cã ®Þnh h¹n ng¹ch; C¨n QuyÕt cø ®Þnh 1406/1998/Q§ sè BTM ngµy 17/11/1998 cña Chñ tÞch Héi ®ång ®Êu thÇu sè îng,m Æt vÒ l hµng (Cat.) vµ gi¸chµo , thÇu h¹n ng¹ch ® a ra ®Êu thÇu; Héi ®ång ®Êu thÇu tr©n träng mêi c¸c doanh nghiÖp s¶n xuÊt,kinh doanh hµng dÖt,may ®ñ cã ®iÒu kiÖn §iÒu Quy nh 1 chÕ ®Êu thÇu,®ãng trªn®Þa bµn Néi vµ Hå Hµ TP ChÝ Minh,tham ®Êu dù thÇu ng¹ch hµng h¹n dÖt,may xuÊtkhÈu sang tr thÞ êng EU n¨m 1999: 1.M Æt hµng thuéc Cat. : 2.Sè îng bá l thÇu tèi®a: chiÕc/bé. 3.H¹n ng¹ch cã gi¸trÞtõ01/01/1999 ®Õn 31/12/1999. 4.Gi¸chµo thÇu: USD/chiÕc/bé. 5.Thêigian nhËn s¬ hå ®¨ng ký: tõ01/12/1998 ®Õn 14/12/1998. 6.Thêigian më thÇu:15/12/1998.T¹i: së Th¬ng Trô Bé m¹i. 7. TiÒn quü thÇu: ký dù 2.000.000 ®ång ViÖt Nam (nép vµo tµikho¶n cña Th¬ng Bé m¹isè:362111370725 t¹ Viªtcombank i Trung ¬ng). 8. TiÒn phÝ thÇu: 50.000® lÖ dù ViÖt nam (nép khi nhËn s¬ hå dù thÇu). 9. NhËn hå s¬ tõ Bé Th¬ng m¹i hoÆc yªu cÇu göi Bu ®iÖn tõ 23/11/1998 §¨ng dù ký thÇu göivÒ: V ô xu Êt n h Ë p k h È u é th¬ n g ¹i b m 21 n g « q u y Ò n h µ éi n Mäi ªnhÖ ®iÖn chitiÕtxinli víi Sè : tho¹i 8.264684 8.264687 : vµ Sè Fax:8.24696 Héi ®ång ®Êu thÇu