vA<br />
<br />
BQ KHOA HQC<br />
86:<br />
<br />
CONG NGH~<br />
<br />
:l~')g/QD-BKHCN<br />
<br />
CQNG HOA XA HQI CHU NGHiA VI~T NAM<br />
DQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc<br />
<br />
QUYETDJNH<br />
V~ vi~c giao bB sung dlf tmin chi ngan sach nba nU'O'cnam 2017 (dQ19)<br />
cho cac dO'n vi trlfc thuQc BQ Khoa hQc va Cong ngh~<br />
<br />
BQTRUONG<br />
BO KHOA HOC vA CONG NGHE<br />
<br />
..<br />
<br />
.<br />
<br />
Can cuNghi dinh s6 95/2017/ND-CP ngay 16/8/2017 cua Chinh phil quy<br />
dinh chuc nang, nhi~m V\l, quySn h:~mva cO'cftu t6 chuc cua BQ Khoa hQc va<br />
Cong ngh~;<br />
Can cu Nghi dinh s6 108/2014/ND-CP ngay 20/11/2014 cua Chinh phu<br />
vS chinh sach tinh giim bien chS;<br />
<br />
.vn<br />
nam<br />
<br />
Can cu Thong tu lien tich s6 0l/2015/TTLT-BNV-BTC ngay 14/4/2015<br />
cua BQ NQi V\l va BQ Taichinh hu6ng dfin mQt s6 diSu cua Nghi dinh s6<br />
108/20 14/NB-CP ngay 20/11/2014 cua Chinh phu vS chinh sach tinh gian bien<br />
chS',<br />
<br />
Viet<br />
t<br />
y .Lua<br />
ww<br />
<br />
Tren cO's6 kiSn cua BQ NQi V\lt~i Cong van s6 3825/BNV-TCBC ngay<br />
201712017 vS vi~c tham tra danh sach tinh gian bien chS cua BQ Khoa hQCva<br />
Cong ngh~;<br />
<br />
w<br />
<br />
Tren ca sa y kiSn cua BQ Tai chinh t~i Cong van s6 12843/BTC-HCSN<br />
ngay 26/9/2017 vS vi~c b6 sung d\I toan kinh phi nam 2017 th\Ic hi~n chinh sach<br />
tinh gian bien chS (Ifill 2);<br />
Theo dS xuftt cua V\l T6 chuc can bQ t~i Cong van s6 331/TCCB ngay<br />
04/10/2017 vS vi~c b6 sung d\I toan kinh phi nam 2017;<br />
Theo dS nghi cila V\l truang V\l KS ho~ch-Tai chinh,<br />
<br />
QUYETDJNH:<br />
Di~u 1. Giao b6 sung dg toan chi ngan sach nha nuac nam 2017 la<br />
<br />
379.100.000 dAng (Ba tram bay muO'i chin tri~u mQt tram nghin dAng) cho cac<br />
dan vi tf\IC thuQc BQ dS th\Ic hi~n chS dQ tinh gian bien chS theo ph\l l\lc dinh<br />
<br />
kern.<br />
Di~u 2. Uy quySn cho Thu truang dan vi dv toan cftp II (Vi~n<br />
<br />
lrng<br />
<br />
d\ll1g<br />
cong ngh~) phan b6 dV toan chi ngan sach Nha nuac cho cac dan vi tf\IC thuQc,<br />
dan vi cftp du6'i dam bao dv toan ngan Sikh nha nuac nam 2017 giao dSn tUng<br />
dan vi su d\lng ngan sach dung nQi dung va theo quy dinh cua Lu~t Ngan sach<br />
<br />
nhil nuac, ghi ra Kho b~c Nhil nuac nai giao dich cua timg dan vi trvc thuQc,<br />
,<br />
dan vi cap duai va gui bao cao cho BQ Khoa hQCva Cong ngh~ theo quy dinh.<br />
Di~u 3. Can cu d\I toan chi ngan sach nha nuac dugc giao, Thu truemg<br />
cac dan vi t6 chuc th\Ic hi~n cac nhi~m V\l dugc giao va dv toan ngan sach theo<br />
dung quy dinh cua Lu~t Ngan sach Nha nuac va cac van ban huang dful th\Ic<br />
hi~n.<br />
Di~u 4. QuySt dinh nay co hi~u l\Ic k@ tu ngay kY. V\l truemg V\l KS<br />
ho~ch-Tai chinh, Chanh van phong BQ va Thu truemg cac dan vi lien quan chiu<br />
trach nhi~m thi hanh quySt dinh nay.!.<br />
Noi nhfin:<br />
- Nhu f)'i€u 4;<br />
- BQ H.i chinh;<br />
- KBNN nO'igiao dich;<br />
- Cac dan vi sir d\mg ngan sach;<br />
- Luu VT, KHTC.<br />
<br />
w<br />
<br />
m.vn<br />
etna<br />
atVi<br />
.Lu<br />
ww<br />
<br />
[Jan vj tinh: Tri?u d6ng<br />
<br />
MA tinh<br />
TT<br />
<br />
NQi dung<br />
<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
DV ToAN<br />
<br />
chit<br />
~<br />
nguon<br />
kinh Dhi<br />
3<br />
<br />
CHI NSNN<br />
<br />
A....<br />
<br />
TAng<br />
<br />
sA<br />
<br />
4<br />
<br />
Ghichii<br />
<br />
5<br />
147,4<br />
<br />
,<br />
<br />
~<br />
<br />
A<br />
<br />
CHI DAU TlJ PHAT TRIEN<br />
<br />
B<br />
<br />
CHI THlJONG XUYEN<br />
<br />
147,4<br />
<br />
1<br />
<br />
Qmln ly himh chinh (Lo~i 460·463)<br />
<br />
147,4<br />
<br />
a<br />
<br />
Kinh phi thvc hi¢n tv chu<br />
<br />
m.vn<br />
tna<br />
atVie<br />
.Lu<br />
ww<br />
Vl sir<br />
13<br />
<br />
Trong d6: Kinh phi tilt ki¢m 10% th¥c hi¢n die'u<br />
chinh luong theo chl dQ<br />
b<br />
<br />
Kinh phikhong thvc hi¢n tv chu<br />
<br />
MA<br />
<br />
w<br />
<br />
s6 DON<br />
<br />
D1,JNGNGAN SACH<br />
<br />
12<br />
<br />
147,4<br />
<br />
1054712<br />
<br />
Dja di~m KBNN noi don vj sir dl.mg ngan sach<br />
giao djch:<br />
<br />
KBNN Thanh ph6 Ha NQi<br />
<br />
Ma Kho b~c nha nUnc<br />
<br />
0011<br />
<br />
an V1 tm : rl?U ong<br />
<br />
TT<br />
<br />
NQidung<br />
<br />
T6ngs6<br />
<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
3<br />
<br />
A<br />
B<br />
<br />
I<br />
<br />
147,4<br />
<br />
DU ToAN CHI NGA.NSACH NHA NUdc<br />
CHI DAU TU PHAT TRIEN<br />
CHI THUONG XUYEN<br />
KINH PHI OUAN LY HANH CHINH<br />
<br />
147,4<br />
147,4<br />
147,4<br />
<br />
Kinh phi thvc hi~n ch€ dQtinh gian bien ch€<br />
<br />
Chia ra: Kinh phi qmln<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
ly himh chinh<br />
<br />
Kinh phi thifc hi¢n tif chit<br />
Trang d6: Kinh phi tier ki¢m 10% thifC hi¢n die'u chinh tie'n<br />
lUO'ng<br />
Kinh phi khong thifc hi¢n tif chit<br />
<br />
147,4<br />
<br />
TONGCONG<br />
<br />
147,4<br />
<br />
w.L<br />
ww<br />
<br />
Viet<br />
uat<br />
<br />
.vn<br />
nam<br />
<br />
Mfi tinh<br />
TT<br />
A<br />
<br />
chat<br />
;,<br />
nguon<br />
kinh phi<br />
<br />
Nc)idung<br />
<br />
B<br />
<br />
A<br />
B<br />
I<br />
/.1<br />
a<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
3<br />
<br />
C<br />
<br />
DlJ ToAN CHI NSNN<br />
CHI DAU TU PHAT TRIEN<br />
CHI THUONG XUYEN<br />
Nghien cUu khoa hoc<br />
<br />
D=1<br />
231,70<br />
<br />
1<br />
231,70<br />
<br />
231,70<br />
231,70<br />
<br />
N ghien cUu va phat triln thifc nghi¢m khoa<br />
h9C tif nhien va kj thuc}t (Loc;zi370-371)<br />
V6ntron1( nuuc<br />
Kinh phi thlJc hi¢n nhi¢m Vl;l khoa hqc cong<br />
ngh¢<br />
- Kinh phi duac giao khmin<br />
- Kinh phi khong duac giao khoan<br />
Kinh phi thuemg xuyen<br />
- Kinh phi thlJc men tu chu<br />
- Kinh phi khong thuc men tu chu<br />
Kinh phi khong thuemg xuyen<br />
- Kinh phi khong thuc men tu chu<br />
- Nien film va doan ra (Tc;zi<br />
giao dich<br />
KBNN)<br />
<br />
w<br />
<br />
sa<br />
<br />
sir DlJNG NGAN SACH<br />
<br />
Dia di~m KBNN noi don vi sir d1;1ng<br />
ngan<br />
sach giao dich:<br />
<br />
Mfi Kho b~c nha nuoc<br />
<br />
231,70<br />
231,70<br />
<br />
231,70<br />
<br />
231,70<br />
<br />
231,70<br />
<br />
Vietn<br />
uat<br />
ww.L<br />
<br />
MA. s6 DON Vl<br />
<br />
T6ng so<br />
<br />
Chi tiet theo cac don<br />
vi sir dung ngan sach<br />
Trung tam sinh hQc<br />
thl.lc nghi~m<br />
<br />
231,70<br />
<br />
m.vn<br />
a<br />
<br />
..<br />
<br />
16<br />
<br />
13<br />
12<br />
<br />
12<br />
<br />
231,70<br />
231,70<br />
<br />
231,70<br />
231,70<br />
<br />
12<br />
<br />
1054445<br />
<br />
1054443<br />
<br />
Dan vi dl.l<br />
toan cap II<br />
<br />
KBNN qu~n Thanh<br />
Xuan, Ha N6i<br />
0022<br />
<br />