CÁC KẾT QUẢ<br />
NGHIÊN CỨU KHOA HỌC<br />
VÀ ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ<br />
<br />
<br />
SỐ 1 - THÁNG 1/2019 Website: http://tapchicongthuong.vn<br />
TỔNG BIÊN TẬP<br />
ThS. Đặng Thị Ngọc Thu<br />
ĐT: 024.62694445 - 0903231715<br />
<br />
PHÓ TỔNG BIÊN TẬP<br />
Ngô Thị Diệu Thúy<br />
ĐT: 024.22218228 - 0903223096<br />
<br />
CÁC KẾT QUẢ<br />
TÒA SOẠN<br />
NGHIÊN CỨU KHOA HỌC<br />
Tầng 8, số 655 Phạm Văn Đồng,<br />
VÀ ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ Bắc Từ Liêm, Hà Nội.<br />
Ban Trị sự - ĐT: 024.22218238<br />
Fax: 024.22218237<br />
SỐ 1 - THÁNG 1/2019 Website: http://tapchicongthuong.vn Ban Thư ký - Xuất bản<br />
ĐT: 024.22218230<br />
Ban Biên tập - ĐT: 024.62701436<br />
Ban Phóng viên - ĐT: 024.22218239<br />
Ban Chuyên đề - ĐT: 024.22218229<br />
<br />
HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP Ban Tạp chí Công Thương Điện tử<br />
ĐT: 024.22218232<br />
TS. Trần Tuấn Anh Email: online@tapchicongthuong.vn<br />
GS.TS. Đinh Văn Sơn<br />
GS.TS. Trần Thọ Đạt VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN PHÍA NAM<br />
Số 12 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Đa Kao,<br />
GS.TS. Nguyễn Bách Khoa<br />
Q. 1, TP. Hồ Chí Minh<br />
GS.TSKH. Đặng Ứng Vận ĐT: (028) 38213488 - Fax: (028) 38213478<br />
GS.TSKH. Đỗ Ngọc Khuê Email: vpddpntapchicongthuong@gmail.com<br />
<br />
PGS.TS. Lê Văn Tán<br />
Giấy phép hoạt động báo chí số:<br />
GS.TSKH. Bành Tiến Long<br />
60/GP-BTTTT<br />
GS.TS. Trần Văn Địch Cấp ngày 05/3/2013<br />
Trình bày: Tại Tòa soạn<br />
GS.TS. Phạm Minh Tuấn<br />
In tại Công ty CP Đầu tư và<br />
GS.TSKH. Nguyễn Xuân Quỳnh Hợp tác quốc tế<br />
GS.TS. Võ Khánh Vinh Giá 40.000 đồng<br />
<br />
<br />
Website: www.tapchicongthuong.vn<br />
MUÏC LUÏC<br />
CONTENTS<br />
ISSN: 0866-7756 số 1 - Tháng 1/2019<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LUẬT<br />
ĐÀO THỊ CẤM<br />
Chủ thể kinh doanh dịch vụ logistics theo pháp luật Việt Nam hiện nay<br />
Business subject of logistics services according to the current Vietnamese law ...............................................................8<br />
<br />
TRẦN THỊ MỘNG<br />
Thực trạng pháp luật Việt Nam hiện hành về các biện pháp bảo vệ quyền của lao động nữ<br />
Current regulations of Vietnam of protecting female workerss rights ...........................................................................13<br />
<br />
PHẠM VŨ PHƯƠNG<br />
Thực trạng pháp luật về chuyển nhượng phần vốn góp trong công ty cổ phần theo<br />
quy định của Luật Doanh nghiệp năm 2014<br />
Current regulations of Enterprise Law 2014 on transferring contributed capital at joint stock companies...........................19<br />
<br />
CAO THANH TÂM<br />
Quyền về đời sống riêng tư theo pháp luật dân sự Việt Nam hiện hành<br />
The right to a private life under current Vietnamese civil law ......................................................................................25<br />
<br />
PHAN THANH MỘNG QUYỀN<br />
Bảo vệ quyền lợi người thứ ba ngay tình khi giao dịch dân sự vô hiệu theo quy định pháp luật một số nước<br />
Protecting rights to third people immediately when civil transactions are invalid under regulations of some countries .........30<br />
<br />
KINH TẾ<br />
ĐỖ PHÚ TRẦN TÌNH - NGUYỄN VĂN NÊN<br />
Hoàn thiện thể chế vùng kinh tế trọng điểm phía Nam - Bài học từ các nước trên thế giới<br />
Completing the institution of the Southern key economic region – Lessons from foreign countries ...................................36<br />
<br />
NGUYỄN VĂN MÓM EM - LÊ LONG HẬU<br />
Giải pháp giảm nghèo bền vững trên địa bàn huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long<br />
Solutions to reduce poverty sustainably in Mang Thit District, Vinh Long Province..........................................................41<br />
<br />
ĐỖ HUY HÀ - BÙI TIẾN PHÚC<br />
Cơ cấu lại kinh tế nông nghiệp trên địa bàn Thành phố Hà Nội: Những nội dung cần tập trung đột phá<br />
Restructuring Hanoi Citys agricultural sector: Important contents to make breakthroughs ..............................................47<br />
<br />
HÀ THỊ THU THỦY<br />
Ngành Nông nghiệp Việt Nam đứng trước những cơ hội và thách thức của hội nhập kinh tế quốc tế<br />
Vietnam agriculture industry before opportunities and new challenges of international economic integration....................51<br />
<br />
PHẠM THỊ NGOAN<br />
Mở cửa thu hút FDI và vấn đề môi trường<br />
Opening the door to receive FDI and environment problems ......................................................................................56<br />
<br />
LƯU THẾ VINH - PHẠM THỊ THU HƯƠNG<br />
Đảng bộ tỉnh Phú Thọ lãnh đạo thực hiện nhiệm vụ phát triển du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn<br />
Phu Tho Provincial Party Committee leads the implementation of promoting the provincial tourism sector<br />
to a key economic sector .......................................................................................................................................60<br />
<br />
LÊ THỊ MAI ANH<br />
Hoàn thiện chính sách đầu tư phát triển ngành Thủy sản<br />
Enhancing the effectiveness of the investment policies for the fisheries sector development ...........................................66<br />
LÊ THỊ THU HIỀN - LÊ MINH PHƯƠNG - ĐINH THỊ MINH<br />
Công tác giảm nghèo ở huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình - Thực trạng và giải pháp<br />
Poverty reduction activities of Yen Mo district, Ninh Binh Province - Current situation and solutions .................................70<br />
<br />
PHAN XUAN HOANG<br />
The Situation of Viet Nam Public Investment in Infrastructure<br />
Thực trạng việc đầu tư công vào cơ sở hạ tầng của Việt Nam......................................................................................75<br />
<br />
QUẢN TRỊ - QUẢN LÝ<br />
LÊ VA XI - TRẦN VĂN NGỌC<br />
Đào tạo và phát triển nguồn nhân lực logistics tại Việt Nam từ nay đến năm 2025<br />
Training and developing human resources for logistics industry in Vietnam from now until 2025......................................82<br />
<br />
VI TIẾN CƯỜNG<br />
Đào tạo bồi dưỡng đội ngũ công chức ngành Nội vụ trong giai đoạn hiện nay<br />
Training and forstering activities for civil servants in the Home Affairs in the current period.............................................88<br />
<br />
ĐINH NHẬT ANH - ĐINH VĂN THÀNH<br />
- ĐINH THỊ LAN ANH - ĐẶNG XUÂN HIẾU - TRẦN THANH HÀ<br />
Nhà máy thông minh - Những khái niệm cơ bản và lộ trình phát triển trong kỷ nguyên của nền công nghiệp 4.0<br />
Smart factory - Basic concepts and the road map in the context of the Industry 4.0 .......................................................94<br />
<br />
LƯƠNG HỒNG TÂM - LÊ LONG HẬU<br />
Hoàn thiện công tác quản lý phòng, chống sản xuất và buôn bán hàng giả tại Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Tiền Giang<br />
Enhance the effectiveness of prevention and combat against the production and trading of counterfeit goods<br />
at the Department of Market Surveillance - Tien Giang Province................................................................................100<br />
<br />
HÀ NAM KHÁNH GIAO - HOÀNG TRẦN DUNG HẠNH<br />
Chất lượng mối quan hệ giữa khách hàng cá nhân và Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam - Chi nhánh Sài Gòn<br />
The quality of relationship between individual customers and PVcomBank - Saigon Branch ..........................................106<br />
<br />
PHAN QUAN VIỆT - LÊ ĐÔNG HẢI<br />
Phát triển nguồn nhân lực tại Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh<br />
Human resources development at the Customs Department of Ho Chi Minh City .........................................................114<br />
<br />
PHẠM THỊ DIỆU ANH<br />
Các nhân tố ảnh hưởng đến năng lực quản lý của đội ngũ quản lý cấp trung - Bằng chứng thực nghiệm<br />
tại các doanh nghiệp thuốc lá ở Việt Nam<br />
Factors affectng the middle management capacity - Empirical evidence at Vietnamese tobacco enterprises ...................120<br />
<br />
PHAN QUAN VIỆT - TRẦN THANH TÙNG<br />
Đo lường sự hài lòng của doanh nghiệp xuất nhập khẩu đối với thủ tục hải quan điện tử<br />
tại khu chế xuất Linh Trung, Thành phố Hồ Chí Minh<br />
Assessing the satisfaction of enterprises with electronic customs services at Linh Trung Export Processing Zone.............130<br />
<br />
NGUYỄN THỊ HƯƠNG<br />
Định hướng phát triển sản phẩm du lịch tỉnh Bình Dương<br />
Orientation of tourism product development in Binh Duong province .........................................................................136<br />
<br />
PHAN QUAN VIỆT - ĐỖ SỸ TRUNG<br />
Các yếu tố ảnh hưởng đến động lực làm việc của công chức Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh<br />
Factors affecting the working motivation of civil servants working for<br />
Customs Department of Ho Chi Minh City...............................................................................................................144<br />
<br />
NGUYỄN QUANG TẠO<br />
Đổi mới chính sách đãi ngộ đối với cán bộ khoa học và công nghệ quân sự hiện nay<br />
Reforming the remuneration policies for military scientific and technological specialists................................................152<br />
<br />
CAO VIỆT HIẾU<br />
Các yếu tố giúp doanh nghiệp nhỏ và vừa phát triển bền vững<br />
Factors supporting small and medium business to develop sustainably ......................................................................157<br />
VŨ NGỌC TÚ<br />
Chính phủ kiến tạo ở Việt Nam: Thành công và hạn chế<br />
Establishing a tectonic government in Vietnam: Success and limitation ......................................................................165<br />
<br />
LÊ VĂN TOÁN - TRƯƠNG THỊ DIỄM<br />
Nâng cao chất lượng ngành Sư phạm Tin học Trường Đại học An Giang trong thời kỳ công nghiệp 4.0<br />
Improving the quality of informatics teacher education at An Giang University in the context of the industry 4.0..............172<br />
<br />
ĐỒNG THỊ THU HUYỀN - ĐÀO KHÁNH CHÂU<br />
Nghiên cứu khả năng cải thiện điều kiện vi khí hậu bằng mô hình mái xanh cho các công trình mái tole và dốc<br />
Studying the potential of using green roof model to improve the microclimate of buildings with slope and tole roofs ........177<br />
<br />
TẠ THỊ THANH THÚY<br />
Nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp dịch vụ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài<br />
Improving the quality and efficiency of enterprises which send workers for overseas employment.................................181<br />
<br />
HOÀNG MẠNH DŨNG - NGUYỄN MINH PHỤNG<br />
Cải thiện hoạt động cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại huyện Đạ Tẻh theo sự hài lòng của người dân<br />
Improving the land use right certificate issuance in Da Teh District, Lam Dong Province<br />
to increase the satisfaction of people .....................................................................................................................187<br />
<br />
NGUYỄN TẤN DANH<br />
Sự hiệu quả trong tiếp cận ngữ pháp tiếng Anh<br />
The effectiveness of approaching English grammar .................................................................................................193<br />
<br />
NGUYỄN TRỌNG TẤN<br />
Đánh giá thực hiện các nguyên tắc quản trị chất lượng trong doanh nghiệp Việt Nam<br />
Assesing the implementation of quality management principles at Vietnamese corporations.........................................197<br />
<br />
VŨ ANH HỮU - CẢNH CHÍ HOÀNG<br />
Nghiên cứu ảnh hưởng của các phong cách lãnh đạo tác động lên sự tận tâm của nhân viên<br />
Tổng công ty Dầu Việt Nam khu vực Vũng Tàu<br />
Studying the impact of different leadership styles on the commitment of employees at Vietnam Oil Corporation<br />
in Vung Tau area.................................................................................................................................................205<br />
<br />
TRẦN VĂN DŨNG<br />
Các yếu tố ảnh hưởng đến sự gắn kết của cán bộ đoàn với tổ chức trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng<br />
Factors affecting the cohesion of staff with Ho Chi Minh Communist Youth Union in Lam Dong Province .........................212<br />
<br />
HUỲNH TẤN HỘI<br />
Truyền đạt những nét tinh túy của ca dao Việt Nam trong các lớp kỹ năng mềm<br />
Educate the beauties of Vietnamese folk songs in solf skill classes .............................................................................218<br />
<br />
NGUYEN THANH HOANG<br />
Gender differences on employees expectation of local head in multinational enterprise<br />
Sự khác biệt về giới tính của nhân viên đối với kỳ vọng người lãnh đạo là người bản địa tại các công ty đa quốc gia..........222<br />
<br />
NGUYỄN NHẬT HÙNG - NGUYỄN NGỌC KHÁNH<br />
Hoàn thiện công tác quản lý các dự án xây dựng tại Bệnh viện Quân y 175 - Bộ Quốc phòng<br />
Enhancing the construction project management at175 Military Hospital - Ministry of Defense......................................229<br />
<br />
MAI QUỐC VƯƠNG<br />
Thực trạng quản lý nhà nước về kinh doanh dịch vụ vận chuyển hành khách bằng taxi trên địa bàn các đô thị lớn ở nước ta<br />
Current situation of the state management in the passenger transportation by taxi services at big cities of Vietnam.........237<br />
<br />
HOÀNG MẠNH DŨNG - NGUYỄN THỊ VÂN<br />
Nâng cao chất lượng quản lý tại Bệnh viện Đa khoa Thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk<br />
Enhancing the management quality at the Buon Ma Thuot City General Hospital, Dak Lak Province ...............................244<br />
<br />
KINH DOANH<br />
HÀ NAM KHÁNH GIAO - TRẦN THỊ KIM DUNG<br />
Sự hài lòng của khách hàng doanh nghiệp sử dụng điện tại Công ty Điện lực Bình Phú<br />
Satisfaction of business customers using electricity at Binh Phu Power Company.........................................................250<br />
PHẠM HÙNG CƯỜNG<br />
Sự hài lòng của khách hàng mua sắm online trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh<br />
The customer satisfaction in online shopping in Ho Chi Minh City...............................................................................258<br />
<br />
HÀ VĂN DŨNG<br />
Các nhân tố ảnh hưởng đến quyết định chọn mua trà sữa Đài Loan của người tiêu dùng tại Thành phố Hồ Chí Minh<br />
Factors influencing consumers in Ho Chi Minh City to choose brands of Taiwanese milk tea...........................................269<br />
<br />
PHẠM HÙNG CƯỜNG - PHẠM VÕ KHẮC BẢO<br />
Quyết định mua hàng điện tử trực tuyến của người tiêu dùng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh<br />
Decisions of consumers to purchase online electronics in Ho Chi Minh City .................................................................276<br />
<br />
PHẠM THANH THẢO<br />
Ứng dụng marketing trực tiếp tại các doanh nghiệp Việt<br />
The implementation of direct marketing at Vietnamese enterprises ...........................................................................285<br />
<br />
NGUYỄN THỊ XUÂN HÒA<br />
Áp dụng hợp đồng chuỗi cung ứng trong việc nâng cao hợp tác trong chuỗi ngành hàng công nghệ cao<br />
Applying supply chain contracts to improve the coordination among parties in supply chains for high-tech goods ............290<br />
<br />
NGUYỄN CHÂU HÙNG TÍNH - HUỲNH QUANG LINH<br />
Sử dụng phân tích thứ bậc xếp hạng các giải pháp phát triển du lịch tỉnh Trà Vinh<br />
Applying the ranking analysis to rank solutions of developing Tra Vinh Provinces toursim sector ....................................298<br />
<br />
NGUYỄN THỊ PHƯƠNG NGỌC<br />
Tổng quan mô hình lý thuyết và thực tiễn nghiên cứu về các nhân tố ảnh hưởng đến dự định<br />
khởi sự kinh doanh của sinh viên<br />
Overview about theoretical and practical models of factors influencing the intention<br />
of starting a business of students ..........................................................................................................................304<br />
<br />
TÀI CHÍNH - NGÂN HÀNG - BẢO HIỂM<br />
TÔ THỊ LIỄU CHÂU - LÊ LONG HẬU<br />
Hoàn thiện công tác quản lý chi ngân sách nhà nước trên địa bàn huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long<br />
Enhancing the effectiveness of the state expenditures management in Long Ho District, Vinh Long Province ..................310<br />
<br />
NGUYỄN THỊ THANH HOA<br />
Kinh nghiệm quản trị tài chính của một số công ty đa quốc gia điển hình trên thế giới và bài học cho Việt Nam<br />
Experience of financial management of a number of domestic multiple companies in the world and lessons for Vietnam ......316<br />
<br />
HÀ NAM KHÁNH GIAO - LÊ ĐĂNG HOÀNH<br />
Động lực làm việc của nhân viên tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam, chi nhánh Đông Sài Gòn<br />
The working motivation of staff at BIDV - East Saigon Branch ...................................................................................321<br />
<br />
NGUYỄN THỊ THU TRANG<br />
Vấn đề quản trị tài chính trong các công ty đa quốc gia<br />
The financial management at multinational companies............................................................................................328<br />
<br />
NGUYỄN NGỌC HẢI<br />
Đánh giá phân bổ vốn ngân sách nhà nước cho các dự án đầu tư xây dựng cơ bản<br />
trên địa bàn tỉnh Lai Châu qua các tiêu chí<br />
Assessing the allocation of state budget for capital construction investment projects in Lai Chau Province<br />
by implemening indicators ...................................................................................................................................333<br />
<br />
NGUYỄN THỊ THÙY LINH - NGUYỄN TRẦN THÁI HÀ<br />
Tác động của cấu trúc vốn đến giá trị doanh nghiệp:<br />
Trường hợp doanh nghiệp niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh<br />
The impact of capital structure on enterprise value: Case study of listed companies on Ho Chi Minh City Stock Exchange .....338<br />
<br />
LÊ TRÚC THUẬN<br />
Nâng cao năng lực tài chính của các ngân hàng thương mại Việt Nam sau hoạt động mua bán và sáp nhập (M&A)<br />
Enhancing the financial capacity of Vietnamese commercial banks after the merger and acquisition ..............................345<br />
TRẦN THỊ THÙY DUNG<br />
Thực trạng khả năng tiếp cận tài chính của các doanh nghiệp Việt Nam<br />
The current financial accessibility of Vietnamese enterprises ....................................................................................351<br />
<br />
PHẠM THỊ THANH HÀ<br />
Mô hình nghiên cứu trả công lao động tại ngân hàng thương mại Việt Nam<br />
The research model on the labor remuneration at Vietnamese commercial banks<br />
Phát triển hình thức cho vay ngang hàng nhằm hỗ trợ tài chính cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam ...................357<br />
<br />
TĂNG MỸ SANG<br />
Phát triển hình thức cho vay ngang hàng nhằm hỗ trợ tài chính cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam<br />
Developing peer to peer lending to provide financial support for Vietnamese small and medium-sized enterprises ...........365<br />
<br />
KẾ TOÁN - KIỂM TOÁN<br />
NGUYỄN VĂN NGOAN<br />
Kế toán môi trường tại các doanh nghiệp chế biến thủy sản tỉnh Bạc Liêu - Thực trạng và giải pháp<br />
Environmental accounting at seafood processing enterprises in Bac Lieu Province - Situation and solutions ....................370<br />
<br />
ĐỖ THỊ THANH TÂM<br />
Áp dụng chuẩn mực kế toán hiện hành cho hoạt động nhập khẩu hàng hóa tại các doanh nghiệp<br />
Applying current accounting standards for import of goods in enterprises...................................................................376<br />
<br />
MAI THANH HẰNG<br />
Sự hòa hợp giữa chuẩn mực kế toán Việt Nam và chuẩn mực kế toán quốc tế<br />
trong điều kiện hội nhập kinh tế toàn cầu<br />
Combination between Vietnamese accounting standards and international<br />
accounting standards in global economic conditions................................................................................................381<br />
<br />
PHẠM THỊ THÙY VÂN<br />
Đánh giá về hoạt động của kiểm toán nội bộ trong các doanh nghiệp Việt Nam hiện nay<br />
Evaluating current internal audit activities in Vietnamese enterprises .........................................................................386<br />
<br />
LƯU THỊ HOAN<br />
Bàn về hoạt động kiểm toán hợp tác xã<br />
Discussing auditing the operation of cooperatives ...................................................................................................390<br />
<br />
TRẦN THỊ HỒNG VÂN<br />
Hoàn thiện kế toán nhập khẩu hàng hóa tại các doanh nghiệp kinh doanh thương mại<br />
Improving the accounting work for importing goods at trading enterprises .................................................................394<br />
<br />
LÊ THỊ THU HƯƠNG<br />
Nhận diện tiêu chuẩn đánh giá chất lượng thông tin Báo cáo tài chính theo quy định<br />
của Ủy ban chuẩn mực kế toán tài chính<br />
Identifying standards for assessing the quality of financial statements information in accordance<br />
with the Financial Accounting Standards Board ......................................................................................................399<br />
<br />
LÊ THỊ THANH XUÂN<br />
Các yếu tố quyết định chất lượng hoạt động kiểm toán: Theo nhận thức của kiểm toán viên<br />
Factors affecting the quality of auditing based on the perception of auditors ...............................................................405<br />
<br />
HÓA HỌC - CÔNG NGHỆ THỰC PHẨM<br />
TRƯƠNG THỊ THỦY<br />
Chế tạo ván dăm từ vụn gỗ bằng chất kết dính protein đậu nành thay thế keo UF<br />
Manufacturing particle board from wood chips with the protein extracted<br />
from soybean residue instead the UF adhesive .......................................................................................................412<br />
<br />
DƯƠNG CHÍ TRUNG - NGUYỄN PHÚC HỒNG<br />
- NGUYỄN HOÀNG THƯ - LÊ ĐỨC TÂM - NGUYỄN THỊ ĐÀI TRANG<br />
Nghiên cứu giải pháp tận dụng nhiệt lạnh từ quá trình tái hóa khí LNG kho cảng Thị Vải<br />
Studying the solution to utilize the cold energy from LNG regasification process at Thi Vai terminal................................417<br />
TAÏP CHÍ COÂNG THÖÔNG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SÖÛ DUÏNG PHAÂN TÍCH<br />
THÖÙ BAÄC XEÁP HAÏNG CAÙC GIAÛI PHAÙP<br />
PHAÙT TRIEÅN DU LÒCH TÆNH TRAØ VINH<br />
<br />
l NGUYEÃN CHAÂU HUØNG TÍNH - HUYØNH QUANG LINH<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TOÙM TAÉT:<br />
Du lòch ñöôïc xem laø moät nhu caàu caáp thieát cuûa con ngöôøi vaø ngaøy caøng nhieàu hoaït ñoäng du<br />
lòch ñöôïc dieãn ra. Vôùi nhöõng tieàm naêng veà thieân nhieân vaø con ngöôøi, tænh Traø Vinh ñang ñöôïc<br />
nhieàu du khaùch choïn laø ñieåm ñeán thaêm quan, du lòch. Baøi vieát nghieân cöùu vaø chæ ra thöù baäc xeáp<br />
haïng caùc giaûi phaùp phaùt trieån du lòch tænh Traø Vinh nhaèm giuùp chính quyeàn ñòa phöông ñöa ra<br />
höôùng phaùt trieån toát nhaát cho ngaønh Du lòch cuûa tænh trong thôøi gian tôùi.<br />
Töø khoùa: Du lòch tænh Traø Vinh, nguoàn thu ngoaïi teä, tieán boä xaõ hoäi.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. Ñaët vaán ñeà ra nhöõng vaán ñeà rieâng, ví duï nhö phaù vôõ traät töï xaõ<br />
Hoaït ñoäng du lòch hieän nay phaùt trieån maïnh meõ, hoäi, ñaùnh maát di saûn vaên hoùa, phuï thuoäc kinh teá vaø<br />
trôû thaønh moät ngaønh coâng nghieäp khoâng khoùi ñoùng laøm suy thoaùi heä sinh thaùi [1].<br />
goùp raát lôùn cho neàn kinh teá theá giôùi. Hoaït ñoäng du Traø Vinh laø vuøng ñaát phong phuù veà tieàm naêng<br />
lòch caøng phaùt trieån taïo ra tieán boä xaõ hoäi, tình höõu du lòch vaø cô sôû haï taàng, cô sôû vaät chaát kyõ thuaät<br />
nghò, söï hieåu bieát vaø toân troïng laãn nhau giöõa caùc ñang ñöôïc tænh töøng böôùc ñaàu tö. Ñieåm nhaán cuûa<br />
daân toäc. Phaùt trieån du lòch khoâng chæ taïo nguoàn thu du lòch cuûa tænh laø du lòch vaên hoùa cuûa caùc daân toäc<br />
ngoaïi teä quan troïng cho ñaát nöôùc, ñoùng goùp tích ôû ñòa phöông vôùi haøng traêm ngoâi chuøa Khmer coå<br />
cöïc vaøo hoaït ñoäng xuaát khaåu taïi choã maø coøn goùp kính, cuøng caùc leã hoäi truyeàn thoáng ñaëc tröng vaø raát<br />
phaàn quan troïng taïo cô hoäi vieäc laøm vaø thu nhaäp rieâng bieät thu huùt ñoâng ñaûo du khaùch, nhö leã hoäi<br />
cho coäng ñoàng ôû nhöõng vuøng coøn khoù khaên nhöng Nghinh OÂng cuûa ngöôøi Kinh, leã hoäi Ok - Om - Bok<br />
coù tieàm naêng du lòch, taïo söùc lan toûa, ñoäng löïc vaø cuûa ñoàng baøo Khmer, Vu Lan thaéng hoäi cuûa ngöôøi<br />
keùo theo nhieàu ngaønh kinh teá coù lieân quan cuøng Hoa [1]. Tuy nhieân, söï phaùt trieån nhanh du lòch ôû<br />
phaùt trieån [4]. Du lòch khoâng coøn laø moät hieän töôïng tænh Traø Vinh cuõng gaây ra nhöõng vaán ñeà baát oån,<br />
nhaát thôøi, maø ñaõ trôû thaønh moät xu theá taát yeáu cuûa khoâng beàn vöõng [2]; vì vaäy, ñeå khaéc phuïc vaán ñeà<br />
thôøi ñaïi ngaøy nay, laø muïc tieâu ñaët ra cho söï phaùt treân, caàn coù nhöõng nghieân cöùu lieân quan ñeán söï<br />
trieån vaø coù yù nghóa quan troïng ñoái vôùi nhieàu quoác phaùt trieån du lòch taïi Traø Vinh; Coâng trình nghieân<br />
gia treân theá giôùi, trong ñoù coù Vieät Nam noùi chung cöùu naøy söû duïng phöông phaùp phaân tích thöù baäc ñeå<br />
vaø tænh Traø Vinh noùi rieâng [2]. Song, gioáng vôùi raát löïa choïn giaûi phaùp thích hôïp, nhaèm phaùt trieån<br />
nhieàu hình thöùc phaùt trieån khaùc, du lòch cuõng gaây ngaønh Du lòch taïi tænh Traø Vinh.<br />
<br />
<br />
298 Soá 1 - Thaùng 1/2019<br />
KINH DOANH<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. Phöông phaùp nghieân cöùu Caùc ñieåm maïnh:<br />
Döïa vaøo kyõ thuaät phaân tích caùc yeáu toá moâi 1. Taøi nguyeân du lòch töï nhieân vaø nhaân vaên taïi<br />
tröôøng beân trong vaø kyõ thuaät phaân tích caùc yeáu toá ñòa phöông ña daïng phong phuù.<br />
moâi tröôøng beân ngoaøi, coâng trình nghieân cöùu naøy 2. Chính quyeàn ñòa phöông quan taâm uûng hoä<br />
ñaõ xaùc ñònh caùc cô hoäi, thaùch thöùc, ñieåm maïnh phaùt trieån du lòch taïi ñòa phöông.<br />
cuõng nhö ñieåm yeáu cuûa ngaønh Du lòch tænh Traø 3. Chi phí sinh hoaït taïi ñòa phöông phaûi chaêng.<br />
Vinh. Phaân tích moâi tröôøng beân trong laø moät coâng 4. Moâi tröôøng töï nhieân taïi ñòa phöông thuaän lôïi<br />
cuï phaân tích quan troïng trong quaûn trò chieán löôïc ñoái vôùi phaùt trieån du lòch.<br />
kinh doanh. Phaân tích caùc yeáu toá moâi tröôøng beân 5. Moâi tröôøng vaên hoùa xaõ hoäi taïi ñòa phöông an<br />
trong giuùp nhaø quaûn lyù seõ nhaän dieän ñöôïc ñuùng toaøn vaø thaân thieän.<br />
nhöõng ñieåm maïnh, ñieåm yeáu cuûa ngaønh kinh Caùc ñieåm yeáu:<br />
doanh; töø ñoù giuùp hoï taän duïng toái ña ñieåm maïnh 1. Nguoàn voán/ coâng ngheä ñaàu tö phaùt trieån du<br />
ñeå khai thaùc vaø chuaån bò noäi löïc ñoái ñaàu vôùi lòch taïi ñòa phöông coøn khieâm toán.<br />
nhöõng ñieåm yeáu vaø tìm ra nhöõng phöông thöùc caûi 2. Kinh nghieäm phaùt trieån du lòch thôøi gian qua<br />
tieán caùc yeáu ñieåm naøy. Phaân tích moâi tröôøng beân cuûa ñòa phöông chöa toát.<br />
ngoaøi laø moät kyõ thuaät phaân tích quan troïng, khoâng 3. Coâng taùc quaûn lyù khai thaùc taøi nguyeân du lòch<br />
theå thieáu cuûa quaûn trò chieán löôïc. Phaân tích caùc taïi ñòa phöông chöa toát.<br />
yeáu toá moâi tröôøng beân ngoaøi giuùp nhaø quaûn lyù 4. Cô sôû haï taàng phuïc vuï du lòch taïi ñòa phöông<br />
nhaän dieän ñöôïc ñuùng nhöõng cô hoäi, thaùch thöùc<br />
chöa toát.<br />
cuûa ngaønh kinh doanh; töø ñoù giuùp hoï ñaùnh giaù<br />
5. Cô sôû vaät chaát kyõ thuaät phuïc vuï du lòch taïi<br />
ñöôïc möùc ñoä phaûn öùng cuûa doanh nghieäp vôùi<br />
ñòa phöông chöa toát.<br />
nhöõng cô hoäi, nguy cô vaø ñöa ra nhöõng nhaän ñònh<br />
6. Nguoàn nhaân löïc phuïc vuï du lòch taïi ñòa<br />
veà caùc yeáu toá taùc ñoäng beân ngoaøi laø thuaän lôïi hay<br />
phöông chöa toát.<br />
khoù khaên cho ngaønh kinh doanh. Töø keát quaû naøy,<br />
7. Saûn phaåm du lòch taïi ñòa phöông chöa ña<br />
nghieân cöùu ñaõ xaây döïng ma traän keát hôïp ñieåm<br />
daïng, phong phuù.<br />
maïnh, ñieåm yeáu, cô hoäi vaø thaùch thöùc- SWOT.<br />
8. Tình traïng oâ nhieåm moâi tröôøng taïi ñòa phöông<br />
Keát quaû töø ma traän SWOT giuùp nhoùm nghieân cöùu<br />
ngaøy caøng traàm troïng.<br />
ñeà xuaát ñöôïc moät soá giaûi phaùp phaùt trieån du lòch<br />
ôû tænh Traø Vinh. Ñoàng thôøi keát hôïp vôùi phöông 9. Daân ñòa phöông vaø doanh nghieäp du lòch chöa<br />
phaùp phaân tích thöù baäc, nhoùm nghieân cöùu xeáp quan taâm nhieàu ñeán du khaùch.<br />
haïng ñöôïc thöù töï öu tieân cuûa caùc giaûi phaùp höõu 10. Coâng taùc tuyeân truyeàn, quaûng baù xuùc tieán<br />
ích, nhaèm giuùp laõnh ñaïo tænh Traø Vinh coù nhöõng du lòch chöa hieäu quaû.<br />
quyeát saùch öu tieân ñuùng ñaén lieân quan ñeán vieäc 11. Naêng löïc quaûn lyù hoaït ñoäng du lòch cuûa<br />
thuùc ñaåy phaùt trieån ngaønh Du lòch taïi tænh chính quyeàn ñòa phöông chöa toát.<br />
Traø Vinh. 12. Chöa lieân keát chaët cheõ vôùi caùc ñòa phöông<br />
3. Keát quaû nghieân cöùu khaùc ñeå phaùt trieån du lòch.<br />
Phaân tích moâi tröôøng kinh doanh beân trong laø Phaân tích moâi tröôøng beân ngoaøi cuõng laø moät kyõ<br />
moät kyõ thuaät phaân tích quan troïng trong quaûn trò thuaät phaân tích quan troïng troïng quaûn trò kinh<br />
kinh doanh. Neáu khoâng phaân tích toát moâi tröôøng doanh. Neáu khoâng phaân tích toát moâi tröôøng kinh<br />
kinh doanh beân trong, khoâng nhaän dieän ñöôïc ñuùng doanh beân ngoaøi, khoâng nhaän dieän ñöôïc ñuùng<br />
nhöõng ñieåm maïnh, ñieåm yeáu cuûa ngaønh kinh doanh nhöõng cô hoäi, thaùch thöùc cuûa ngaønh kinh doanh, thì<br />
thì seõ khoâng theå thieát laäp ñöôïc chieán löôïc hoaøn seõ khoâng theå thieát laäp ñöôïc chieán löôïc hoaøn haûo.<br />
haûo. Sau khi phaân tích nhöõng yeáu toá moâi tröôøng Kyõ thuaät phaân tích moâi tröôøng kinh doanh beân<br />
beân trong, nhoùm nghieân cöùu nhaän daïng ñöôïc ngoaøi giuùp nhoùm nghieân cöùu xaùc ñònh ñöôïc caùc cô<br />
nhöõng ñieåm maïnh cuõng nhö nhöõng ñieåm yeáu cuûa hoäi cuõng nhö caùc thaùch thöùc cuûa ngaønh Du lòch Traø<br />
ngaønh Du lòch tænh Traø Vinh nhö sau: Vinh nhö sau:<br />
<br />
Soá 1 - Thaùng 1/2019 299<br />
TAÏP CHÍ COÂNG THÖÔNG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Caùc cô hoäi: 10. Naâng cao tính traùch nghieäm vaø möùc ñoä tham<br />
1. Nhu caàu du lòch cuûa du khaùch ñeán ñòa phöông gia cuûa coäng ñoàng cö daân ñòa phöông trong quaù<br />
ngaøy caøng taêng. trình phaùt trieån du lòch; 11. Baûo toàn vaø phaùt huy<br />
2. Tình hình chính trò trong nuôùc oån ñònh. giaù trò vaên hoùa truyeàn thoáng; 12l. Kieåm soaùt giaù caû<br />
3. Haï taàng giao thoâng ñeán ñòa phöông ngaøy dòch vuï du lòch; 13. Naâng cao yù thöùc baûo veä moâi<br />
caøng naâng caáp. tröôøng; 14. Taêng cöôøng naêng löïc quaûn lyù moâi<br />
4. Nhaø nöôùc coù chính saùch öu tieân phaùt trieån du tröôøng taïi caùc khu du lòch; 15. Khai thaùc söû duïng<br />
lòch cho ñòa phöông. hôïp lyù, hieäu quaû taøi nguyeân moâi tröôøng du lòch.<br />
5. Chính saùch saùch hoäi nhaäp cuûa nöôùc ta vôùi theá Sau ñoù söû duïng phöông phaùp phaân tích thöù baäc<br />
giôùi ngaøy caøng saâu roäng. ñeå xeáp haïng thöù töï öu tieân cuûa caùc giaûi phaùp höõu<br />
6. Chính phuû ñaõ vaø ñang xoaù boû thò thöïc nhaäp ích nhaèm giuùp laõnh ñaïo tænh Traø Vinh coù nhöõng<br />
caûnh cho coâng daân cuûa nhieàu nöôùc. quyeát saùch ñuùng ñaén lieân quan ñeán söï phaùt trieån<br />
7. Du khaùch quoác teá ngaøy caøng choïn nuôùc ta du lòch taïi tænh Traø Vinh. Ñeå ñaùnh giaù möùc ñoä öu<br />
laøm ñieåm ñeán. tieân cuûa caùc giaûi phaùp, nhoùm nghieân cöùu ñeà taøi söû<br />
Caùc nguy cô: duïng phöông phaùp phaân tích thöù baäc. Phöông<br />
1. Thuû tuïc quaûn lyù du lòch cuûa Nhaø nöôùc chöa phaùp phaân tích thöù baäc do Saaty nghieân cöùu töø<br />
taïo ñieàu kieän thuaän lôïi cho phaùt trieån du lòch taïi nhöõng naêm 1980 (Saaty 1980), laø phöông phaùp<br />
ñòa phöông. ñöa ra quyeát ñònh theo thöù töï saép xeáp cuûa nhöõng<br />
2. Möùc ñoä caïnh tranh cuûa caùc ñoái thuû trong chæ tieâu vaø nhôø vaøo ñoù ngöôøi quyeát ñònh coù theå<br />
ngaønh Du lòch khaù gay gaét. ñöa ra quyeát ñònh cuoái cuøng hôïp lyù nhaát. Sau khi<br />
3. Bieán ñoåi khí haäu coù aûnh höôûng nhieàu ñeán ñaùnh giaù thöù töï öu tieân noäi boä cuûa caùc giaûi phaùp,<br />
ngaønh Du lòch taïi ñòa phöông. chuùng ta baét ñaàu tính toaùn vaø ñaùnh giaù thöù töï öu<br />
4. Söï quan taâm cuûa du khaùch veà caùc saûn phaåm tieân cuûa caùc giaûi phaùp ôû möùc toång theå, töùc laø so<br />
du lòch taïi ñòa phöông coøn thaáp. saùnh taát caû caùc giaûi phaùp ñöôïc ñeà xuaát trong ñeà<br />
5. Tình hình kinh teá vaø chính trò cuûa khu vöïc vaø taøi vôùi nhau, keát quaû ñaùnh giaù ñöôïc trình baøy ôû<br />
treân theá giôùi gaàn ñaây khoâng oån ñònh. Baûng 2. Keát quaû nghieân cöùu cho thaáy raèng, giaûi<br />
Töø caùc ñieåm maïnh, ñieåm yeáu, cô hoäi vaø thaùch phaùp KT1 ñöùng vò trí öu tieân thöù 1, giaûi phaùp KT2<br />
thöùc, nhoùm nghieân cöùu xaây döïng ñöôïc ma traän ñöùng vò trí öu tieân thöù 2, giaûi phaùp MT1 ñöùng vò<br />
SWOT, döïa vaøo ma traän naøy ñeå ñeà xuaát ñöôïc moät trí öu tieân thöù 3, giaûi phaùp KT4 ñöùng vò trí öu tieân<br />
soá giaûi phaùp nhaèm thuùc ñaåy phaùt trieån ngaønh Du thöù 4, giaûi phaùp KT3 ñöùng vò trí öu tieân thöù 5, giaûi<br />
lòch tænh Traø Vinh nhö trong Baûng 1. phaùp VHXH1 ñöùng vò trí öu tieân thöù 6, giaûi phaùp<br />
4. Giaûi phaùp phaùt trieån du lòch ôû tænh Traø KT5 ñöùng vò trí öu tieân thöù 7, giaûi phaùp VHXH2<br />
Vinh ñöùng vò trí öu tieân thöù 8, giaûi phaùp KT6 ñöùng vò trí<br />
Töø keát quaû nghieân cöùu ôû Baûng 1, nhoùm nghieân öu tieân thöù 9, giaûi phaùp KT7 ñöùng vò trí öu tieân<br />
cöùu ñaõ toång hôïp vaø ñeà xuaát moät soá giaûi phaùp ñeå thöù 10, giaûi phaùp MT2 ñöùng vò trí öu tieân thöù 11,<br />
phaùt trieån du lòch tænh Traø Vinh nhö sau: 1. Chính giaûi phaùp KT9 ñöùng vò trí öu tieân thöù 12, giaûi<br />
saùch ñaàu tö phaùt trieån du lòch; 2. Raø soaùt, ñieàu phaùp KT8 ñöùng vò trí öu tieân thöù 13, giaûi phaùp<br />
chænh, boå sung qui hoaïch du lòch; 3. Khuyeán khích VHXH3 ñöùng vò trí öu tieân thöù 14, vaø cuoái giaûi<br />
ñaàu tö cô sôû haï taàng/ vaät chaát kyõ thuaät phuïc vuï du phaùp MT3 ñöùng vò trí öu tieân thöù 15. Keát quaû<br />
lòch; 4. Thu huùt voán ñaàu tö phaùt trieån du lòch; 5. Ña nghieân cöùu töø Baûng 2, ñöôïc saép xeáp laïi thöù töï öu<br />
daïng hoùa vaø naâng cao chaát löôïng saûn phaåm du lòch; tieân thöïc hieän caùc giaûi phaùp ñöôïc ñeà xuaát trong<br />
6. Taêng cöôøng xuùc tieán, quaûng baù du lòch vaø caùc ñeà taøi nhö sau:<br />
saûn phaåm du lòch; 7. Ñaøo taïo naâng cao chaát löôïng 1. Chính saùch ñaàu tö phaùt trieån du lòch (KT1)<br />
nguoàn nhaân löïc du lòch; 8. Phoái hôïp lieân keát ngaønh, 2. Raø soaùt, ñieàu chænh, boå sung qui hoaïch du lòch<br />
lieân keát vuøng vaø keát hôïp vôùi caùc ñoái taùc khaùc; 9. (KT2)<br />
Naâng cao naêng löïc quaûn lyù Nhaø nöôùc veà du lòch; 3. Naâng cao yù thöùc baûo veä moâi tröôøng (MT1)<br />
<br />
<br />
300 Soá 1 - Thaùng 1/2019<br />
KINH DOANH<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Baûng 1. Ma traän SWOT<br />
<br />
Nhöõng cô hoäi (O) Nhöõng nguy cô (T)<br />
<br />
S1, S2, T1: Giaûi phaùp hoaøn thieän chính<br />
Nhöõng ñieåm maïnh (S)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
S1, S2, O1, O4, O5, O6, O7: Giaûi phaùp raø soaùt, saùch ñaàu tö phaùt trieån du lòch<br />
ñieàu chænh, boå sung qui hoaïch caùc khu, ñieåm du S1, S4, S5, T2: Giaûi phaùp phoái hôïp lieân keát<br />
lòch ngaønh, lieân keát vuøng vaø keát hôïp vôùi caùc ñoái<br />
S1, S2, S4, S5, O2, O3, O4, O5: Giaûi phaùp khuyeán taùc khaùc<br />
khích ñaàu tö cô sôû haï taàng vaø cô sôû vaät chaát kyõ S1, S4, S5, T4: Giaûi phaùp taêng cöôøng xuùc<br />
thuaät phuïc vuï du lòch tieán, quaûng baù du lòch vaø caùc saûn phaåm du<br />
S1, S2, S4, S5, O2, O3, O4, O5: Giaûi phaùp thu huùt lòch<br />
voán ñaàu tö phaùt trieån du lòch S1, S2, T4: Giaûi phaùp ña daïng hoùa vaø naâng<br />
cao chaát löôïng saûn phaåm du lòch<br />
<br />
<br />
W1, O2, O4, O5: Giaûi phaùp thu huùt voán ñaàu tö phaùt<br />
trieån du lòch<br />
W2, W12, O1, O4, O7: Giaûi phaùp phoái hôïp lieân keát<br />
ngaønh, lieân keát vuøng vaø keát hôïp vôùi caùc ñoái taùc<br />
khaùc<br />
W3, O1, O4, O5, O7: Giaûi phaùp khai thaùc söû duïng<br />
W1, W1, T1: Giaûi phaùp hoaøn thieän chính<br />
hôïp lyù, hieäu quaû vaø baûo toàn nhöõng taøi nguyeân moâi<br />
saùch ñaàu tö phaùt trieån du lòch<br />
tröôøng du lòch<br />
W2, W12, T2: Giaûi phaùp phoái hôïp lieân keát<br />
W4, W5, O2, O4, O5: Giaûi phaùp khuyeán khích ñaàu<br />
Nhöõng ñieåm yeáu (W)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ngaønh, lieân keát vuøng vaø keát hôïp vôùi caùc ñoái<br />
tö cô sôû haï taàng vaø cô sôû vaät chaát kyõ thuaät phuïc vuï<br />
taùc khaùc<br />
du lòch<br />
W6, T2: Giaûi phaùp ñaøo taïo naâng cao chaát<br />
W6, O1, O4, O5, O7: Giaûi phaùp ñaøo taïo naâng cao<br />
löôïng nguoàn nhaân löïc du lòch<br />
chaát löôïng nguoàn nhaân löïc du lòch<br />
W7, T4: Giaûi phaùp ña daïng hoùa vaø naâng<br />
W7, O1, O4, O5, O7: Giaûi phaùp ña daïng hoùa vaø<br />
cao chaát löôïng saûn phaåm du lòch<br />
naâng cao chaát löôïng saûn phaåm du lòch<br />
W10, T4: Giaûi phaùp taêng cöôøng xuùc tieán,<br />
W8, O1, O4, O7: Giaûi phaùp baûo veä taøi nguyeân moâi<br />
quaûng baù du lòch vaø caùc saûn phaåm du lòch<br />
tröôøng du lòch<br />
W11, T2: Giaûi phaùp naâng cao naêng löïc<br />
W9, O1, O7: Giaûi phaùp naâng cao tính traùch nghieäm<br />
quaûn lyù nhaø nöôùc veà du lòch.<br />
vaø möùc ñoä tham gia cuûa coäng ñoàng cö daân ñòa<br />
phöông trong quaù trình phaùt trieån du lòch<br />
W10, O1, O4, O5, O7: Giaûi phaùp taêng cöôøng xuùc<br />
tieán, quaûng baù du lòch vaø caùc saûn phaåm du lòch<br />
W11, O1, O4, O5, O7: Giaûi phaùp naâng cao naêng<br />
löïc quaûn lyù nhaø nöôùc veà du lòch.<br />
<br />
<br />
Nguoàn: Soá lieäu thu thaäp vaø xöû lyù naêm 2017<br />
<br />
<br />
Soá 1 - Thaùng 1/2019 301<br />
TAÏP CHÍ COÂNG THÖÔNG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Baûng 2. Ma traän so saùnh toång hôïp<br />
<br />
Nhaân Troïng soá Xeáp haïng Thaønh phaàn Troïng soá thaønh Xeáp haïng Troïng soá Xeáp haïng<br />
toá nhaân toá nhaân toá cuûa nhaân toá phaàn trong nhoùm thaønh phaàn chung cuoäc chung cuoäc<br />
<br />
KT1 0,191 1 0,075 1<br />
<br />
KT2 0,168 2 0,066 2<br />
<br />
KT3 0,121 4 0,047 5<br />
<br />
KT4 0,125 3 0,049 4<br />
<br />
KT 0,391 1 KT5 0,100 5 0,039 7<br />
<br />
KT6 0,081 6 0,032 9<br />
<br />
KT7 0,078 7 0,030 10<br />
<br />
KT8 0,066 9 0,026 13<br />
<br />
KT9 0,070 8 0,027 12<br />
<br />
VHXH1 0,449 1 0,045 6<br />
<br />
VHXH 0,298 2 VHXH2 0,352 2 0,035 8<br />
<br />
VHXH3 0,199 3 0,020 14<br />
<br />
MT1 0,545 1 0,056 3<br />
<br />
MT 0,311 3 MT2 0,273 2 0,028 11<br />
<br />
MT3 0,182 3 0,019 15<br />
<br />
<br />
Nguoàn: Soá lieäu thu thaäp vaø xöû lyù naêm 2017<br />
<br />
4. Thu huù t voá n ñaà u tö phaù t trieå n du lòch caùc saûn phaåm du lòch (KT6)<br />
(KT4) 10. Ñaøo taïo naâng cao chaát löôïng nguoàn nhaân<br />
5. Khuyeán khích ñaàu tö cô sôû haï taàng/vaät chaát löïc du lòch (KT7)<br />
kyõ thuaät phuïc vuï du lòch (KT3) 11. Taêng cöôøng naêng löïc quaûn lyù moâi tröôøng<br />
6. Naâng cao tính traùch nghieäm vaø möùc ñoä tham taïi caùc khu du lòch (MT2)<br />
gia cuûa coäng ñoàng cö daân ñòa phöông trong quaù 12. Naâng cao naêng löïc quaûn lyù nhaø nöôùc veà du<br />
trình phaùt trieån du lòch (VHXH1) lòch (KT9)<br />
7. Ña daïng hoùa vaø naâng cao chaát löôïng saûn 13. Phoái hôïp lieân keát ngaønh, lieân keát vuøng vaø<br />
phaåm du lòch (KT5) keát hôïp vôùi caùc ñoái taùc khaùc (KT8)<br />
8. Baûo toàn vaø phaùt huy giaù trò vaên hoùa truyeàn 14. Kieåm soaùt giaù caû dòch vuï du lòch (VHXH3)<br />
thoáng (VHXH2) 15. Khai thaùc söû duïng hôïp lyù, hieäu quaû taøi<br />
9. Taêng cöôøng xuùc tieán, quaûng baù du lòch vaø nguyeân moâi tröôøng du lòch (MT3) n<br />
<br />
<br />
302 Soá 1 - Thaùng 1/2019<br />
KINH DOANH<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TAØI LIEÄU THAM KHAÛO:<br />
<br />
1. Cuïc Thoáng keâ tænh Traø Vinh (2016) Nieân giaùm thoáng keâ 2016, Nhaø Xuaát baûn Thanh nieân.<br />
2. Nguyeãn Ñình Hoøe vaø Vuõ Vaên Hieáu (2011) Du lòch beàn vöõng, NXB Ñaïi hoïc Quoác gia Haø Noäi.<br />
3. Groth A. (2000) Sustainable tourism and the environment, Connect, 25(1): 1 - 2.<br />
4. Huynh Q.L. (2018) Resident’s satisfaction and support to sustainable tourism development: Evidence from Tra<br />
Vinh province, Vietnam, Asian Journal of Empirical Research, 8(2): 38 - 50.<br />
5. Saaty T.L. (1980) Analytic Hierarchy Process. New York, McGraw-Hill, USA.<br />
<br />
<br />
<br />
Ngaøy nhaän baøi: 13/12/2018<br />
Ngaøy phaûn bieän ñaùnh giaù vaø söûa chöõa: 23/12/2018<br />
Ngaøy chaáp nhaän ñaêng baøi: 3/1/2019<br />
<br />
Thoâng tin taùc giaû:<br />
NGUYEÃN CHAÂU HUØNG TÍNH<br />
HUYØNH QUANG LINH<br />
Tröôøng Ñaïi hoïc Traø Vinh<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
APPLYING THE RANKING ANALYSIS<br />
TO RANK SOLUTIONS OF DEVELOPING<br />
TRA VINH PROVINCE’S TOURSIM SECTOR<br />
<br />
l NGUYEN CHAU HUNG TINH<br />
l HUYNH QUANG LINH<br />
Tra Vinh University<br />
<br />
ABSTRACT:<br />
Tourism is considered as an urgent need of people and there are more and more tourism<br />
activities. Thanks to the provincial potential of nature and humans, Tra Vinh Province has been<br />
choosen as a toursit destination by many tourists. The paper is to analyze and present the ranking<br />
of solution for Tra Vinh Province’s tourism development in order to help the provincial authorities<br />
choose the best tourism development direction for the province in the future.<br />
Keywords: Toursim of Tra Vinh Province, foreign currency revenue, social progress.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Soá 1 - Thaùng 1/2019 303<br />