Thiết kế website giám sát và đánh giá ổn định điện áp thị trường điện

Chia sẻ: _ _ | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5

Thêm vào BST

Báo xấu

16
lượt xem 4
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Bài viết Thiết kế website giám sát và đánh giá ổn định điện áp thị trường điện nghiên cứu thiết kế website đánh giá ổn định điện áp thị trường điện thời gian thực. Website này được vận hành bởi sự kết hợp giữa hệ thống SCADA/EMS của hệ thống điện và hệ thống vận hành thị trường điện.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Thiết kế website giám sát và đánh giá ổn định điện áp thị trường điện

64 Trần Phương Nam, Đinh Thành Việt, Lã Văn Út, Trần Tấn Vinh THIẾT KẾ WEBSITE GIÁM SÁT VÀ ĐÁNH GIÁ ỔN ĐỊNH ĐIỆN ÁP THỊ TRƯỜNG ĐIỆN WEBSITE DESIGN FOR VOLTAGE STABILITY MONITORING AND ASSESSMENT IN POWER MARKET Trần Phương Nam1, Đinh Thành Việt2, Lã Văn Út3, Trần Tấn Vinh4 1 Trường Cao đẳng Công nghiệp Huế; Email: tpnam@hueic.edu.vn 2 Đại học Đà Nẵng; Email: dtviet@udt.udn.vn 3 Trường Đại học Bách khoa Hà Nội; Email: utlavan@yahoo.com 4 Trường Cao đẳng Công nghệ Thông tin, Đại học Đà Nẵng; Email: trantanvinh@hotmail.com Tóm tắt - Trong vài thập niên gần đây, việc vận hành hệ thống điện Abstract - In recent decades, the operation of power systems in theo cơ chế thị trường điện được nhiều quốc gia trên thế giới quan the power market model has been researched and applied by many tâm nghiên cứu và áp dụng. Tại Việt Nam, bắt đầu từ ngày 1/7/2012, countries in the world. In Vietnam, competitive source power thị trường điện cạnh tranh nguồn phát đã chính thức vận hành, mở market came into operation on July 1st, 2012,opening a new ra một cơ chế mới trong vận hành và kinh doanh của ngành điện. mechanism in the operation and business of the electricity sector. Việc đánh giá và điều chỉnh điện áp trong thị trường điện thời gian Voltage assessment and regulation in real-time power market not thực vừa đảm tính an toàn cho hệ thống điện vừa nâng cao hiệu quả only ensures safety of the power system but also improves hoạt động thị trường điện. Các website thị trường điện thường có efficiency of power market. However,on the power market website, nhiều thông tin về thị trường điện, nhưng có rất ít các thông tin về there is much market information, but there is little technical vấn đề kỹ thuật liên quan đến hệ thống điện trong điều kiện thị trường information regarding the electricity system in the power market. điện. Do đó, bài báo này nghiên cứu thiết kế website đánh giá ổn Therefore, this paper studies website design for voltage stability định điện áp thị trường điện thời gian thực. Website này được vận monitoring and assessment in real-time power market. This hành bởi sự kết hợp giữa hệ thống SCADA/EMS của hệ thống điện website is operated in combination with SCADA/EMS system and và hệ thống vận hành thị trường điện. Đồng thời, website này được power market operating system. In addition,, this website is thiết kế bằng ngôn ngữ lập trình ASP.net designed in ASP.net language. Từ khóa - ổn định điện áp; thị trường điện; hệ thống điện; Key words - voltage stability; power market; power system; SCADA/EMS; ASP.net; website. SCADA/EMS; ASP.net; website. 1. Đặt vấn đề các nhà máy điện tham gia TTĐ. Tất cả đã hoàn thành quá Hiện nay, hệ thống cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin trình thử nghiệm và đi vào vận hành chính thức từ ngày (CNTT) phục vụ vận hành thị trường điện (TTĐ) được 1/7/2012. Hoàn thiện cơ sở hạ tầng phải được bao gồm nhiều quốc gia trên thế giới quan tâm nghiên cứu và từng đồng bộ cả phần cứng và phần mềm của hệ thống CNTT. bước hoàn thiện. Tại Việt Nam, hệ thống cơ sở hạ tầng Mặc dù các phần mềm phục vụ trong TTĐ thường chứa CNTT phục vụ vận hành TTĐ đã được EVN xây dựng và nhiều thông tin về các giao dịch trong TTĐ, nhưng các tiến hành lắp đặt theo đúng thiết kế tại Trung tâm Điều độ thông tin về kỹ thuật trong các phần mềm này thường rất hệ thống điện quốc gia (HTĐ), Công ty mua bán điện và hạn chế [1]. Hình 1. Sơ đồ cấu trúc tổng thể cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin thị trường phát điện cạnh tranh Việt Nam
ISSN 1859-1531 - TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG, SỐ 12(85).2014, QUYỂN 2 65 Vấn đề phân tích và đánh giá ổn định điện áp (ÔĐĐA) các giao thức kết nối thông tin mềm, nhằm đảm bảo các hệ thống điện trong TTĐ đã được một số công trình trên hoạt động vận hành, giao dịch trong thị trường phát điện thế giới nghiên cứu và công bố [7], [8], [9]. Một phương cạnh tranh của các đơn vị tham gia TTĐ. pháp mới SBC-OPF với mạng nơron được sử dụng phản ánh cho ranh giới an toàn của HTĐ, kết quả sẽ hỗ trợ bài 3. Ổn định điện áp trong thị trường điện toán OPF (optimal power flow) có những lời giải khả thi, 3.1. Chào giá và đấu giá trong thị trường điện và có ràng buộc tốt hơn so với bài toán OPF truyền thống Trong TTĐ ngày tới, các đơn vị phát điện phải nộp các [7]. Một nghiên cứukhác dựa trên tối ưu bầy đàn PSO kết bản chào giá điện năng. Bản chào giá sẽ thể hiện các đường hợp với mạng nơron ANN, chức năng tìm kiếm của PSO cung và đường cầu của đơn vị cung cấp điện và đơn vị tiêu sẽ hỗ trợ cho quá trình tính toán của mạng nơron ANN tạo thụ điện [5], [6], [13]. Việc thực hiện đấu giá được căn cứ ra một công cụ phi tuyến nhằm đánh giá ổn định động trong trên các bản chào của bên mua và bên bán, bản đấu giá HTĐ trong cơ chế TTĐ [8]. Một phương pháp kết hợp giữa được sắp xếp cho các dãy công suất có giá từ thấp đến cao phương pháp Fuzzy c-means (FCM) và mạng nơron ANN đối với đường cung (Hình 2) và ngược lại từ cao đến thấp để áp dụng cho các nhà cung cấp trong việc theo dõi quá đối với đường cầu. trình cung cấp điện năng. Phương pháp này đảm bảo sẽ cung cấp các hợp đồng điện năng đảm bảo chất lượng điện 90 G1 G2 áp cho khách hàng TTĐ bán lẻ [9]. G1 Mặt khác, vấn đề thiết kế Website liên quan đến giám 70 G1 sát, phân tích và đánh giá các chỉ tiêu HTĐ trong cơ chế G2 TTĐ cũng được nhiều công trình trên thế giới nghiên cứu. 50 Website PowerWeb được đề xuất để mô phỏng các giao G1 dịch trên TTĐ [10]. Trong một nghiên cứu khác, một 30 G1 Website được xây dựng với chức năng trao đổi thêm các G2 thông tin về truyền tải, nghẽn mạch trong quá trình vận 10 hành TTĐ [11]. Ngoài ra, một nghiên cứu để kết hợp giữa 0 1 2 3 4 5 6 7 8 JAVA và MATLAB để xây dựng một Website để mô phỏng trung tâm giao dịch TTĐ khả năng tính toán phân Hình 2. Chào giá và đấu giá nguồn điện tích HTĐ [12]. 3.2. Phần bố tối ưu công suất trong thị trường điện Trên cơ sở những phân tích trên, vấn đề đặt ra cần phải Sau khi SO có được các bản chào theo các mức giá từ hoàn thiện hơn nữa các phần mềm phục vụ vận hành TTĐ, các đơn vị tham gia như đã trình bày ở trên, các bản chào bên cạnh các thông về kinh tế trong giao dịch TTĐ thì cần có thể được xấp xỉ thành các hàm bậc 2 hoặc bậc cao hơn phải lồng ghép thêm các thông tin về kỹ thuật trong vận của công suất với giá điện năng. Do yếu tố của phụ tải hành HTĐ. Bài báo này sẽ tập trung nghiên cứu thiết kế thường không nhạy cảm với giá và nó được xác định rõ tại Website giám sát và đánh giá ÔĐĐA TTĐ. Website này mỗi nút. Dẫn đến lợi ích của các phụ tải là hằng số và vận hành dựa trên cơ sở hạ tầng CNTT của TTĐ. thường không đưa và hàm tối ưu. Trong trường hợp này, hàm phúc lợi xã hội sẽ trở thành cực tiểu tổng chi phí cung 2. Kết nối hệ thống SCADA/EMS với hệ thống vận cấp điện của các nguồn phát điện [5], [6], [13]: hành thị trường điện CGi = ai + bi PGi + ci PGi2 (1) 2.1. Cấu trúc kết nối hệ thống SCADA/EMS với hệ thống Việc giải hệ phương trình tuyến tính HTĐ gắn với cực vận hành thị trường điện tại Việt Nam [2] tiểu hàm mục tiêu (1). Kết quả công suất tác dụng và phản Hệ thống SCADA/EMS (Supervisory Control And Data kháng tại các nút [14]: Acquisition) là hệ thống giám sát, điều khiển và thu thập dữ n liệu. Cấu trúc định hướng của hệ thống SCADA/EMS phân Pi =  Vi V j Yij cos(ij −  i +  j ) (2) j =1 cấp định hướng (đơn vị vận hành hệ thống điện-SO) sẽ được n kết hợp với hệ thống quản lý TTĐ (đơn vị vận hành thị Qi = − Vi V j Yij sin(ij −  i +  j ) (3) trường điện-MO) đang có sẵn. Theo cấu trúc đó hệ thống SO j =1 được kết nối trực tiếp với hệ thống MO, trong đó hệ thống 3.3. Chỉ số độ nhạy V-Q trong đánh giá ổn định điện áp SCADA/EMS chủ yếu tập trung vào nhiệm vụ thu thập, giám sát và điểu khiển HTĐ. Trong khi hệ thống MO có nhiệm vụ chính là quản lý vận hành việc mua bán năng lượng giữa các thành viên tham gia TTĐ. 2.2. Cấu trúc cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin phục vụ vận hành và giám sát hoạt động của Thị trường phát điện cạnh tranh Việt Nam [1] Hình 2 cho thấy cơ sở hạ tầng CNTT phục vụ vận hành và giám sát hoạt động của Thị trường phát điện cạnh tranh Việt Nam bao gồm 15 hệ thống CNTT con, mỗi hệ thống Hình 3. Đường cong Q-V con gồm các trang thiết bị phần cứng và phần mềm, được Trong đánh giá ÔĐĐA thời gian thực, phương pháp liên kết với nhau thông qua việc kết nối trực tiếp hoặc qua đánh giá bằng chỉ số độ nhạy V-Q thường được nghiên cứu
66 Trần Phương Nam, Đinh Thành Việt, Lã Văn Út, Trần Tấn Vinh áp dụng. Tại mỗi thời điểm vận hành chúng ta có thể giữ 4. Thiết kế Website giám sát và đánh giá ổn định điện CSTD không thay đổi và đánh giá ÔĐĐA bằng cách khảo áp thị trường điện sát mối quan hệ giữa độ thay đổi của CSPK (Q) và điện áp 4.1. Giới thiệu mô hình Web Client/Server (V) tại các nút trong hệ thống. Mô hình Client/Server ứng dụng vào Web được gọi là Khai triển các phương trình (2) và (3) thành chuỗi mô hình Web Client/Server. Giao thức chuẩn được sử dụng Taylor có chứa các đạo hàm riêng bậc nhất và bỏ qua các giao tiếp giữa Web Server và Web Client là HTTP thành phần có chứa các đạo hàm riêng bậc cao ta có hệ (HyperText Transfer Protocol). phương trình tuyến tính: Web Client (Web Browser): Các trình duyệt có vai trò  P   J P J PV     như Client trong mô hình Client/Server, khi cần xem một  Q  =  J Q J QV   V  (4) trang Web cụ thể nào thì trình duyệt Web sẽ gửi yêu cầu Trong đó: lên cho Web Server để lấy nội dung trang Web đó. P: vectơ độ thay đổi công suất tác dụng tại các nút. Web Server: Khi nhận được yêu cầu từ một Q: vectơ độ thay đổi công suất phản kháng tại các nút. Client/Server, Web Server sẽ trả về nội dung file cho trình duyệt Web Server cho phép chuyển giao dữ liệu bao gồm θ: vectơ độ thay đổi góc pha tại các nút. văn bản, đồ họa, âm thanh, video tới người sử dụng. Người V: vectơ độ thay đổi điện áp tại các nút. sử dụng chỉ cần trình duyệt xét Web để liên kết các máy Khi giữ P không đổi và xét mối liên hệ giữa Q và V các chủ qua mạng IP nội bộ yêu cầu của người sử dụng được phương trình tuyến tính sẽ được viết lại [14]: đáp ứng bằng cách nhấn chuột vào các chủ đề hoặc minh V = J R−1Q (5) họa mẫu theo khuôn dạng HTML. Những trang dữ liệu theo yêu cầu sẽ được gọi xuống từ máy chủ nào đó theo giao Trong đó: thức HTTP rồi hiển thị lên máy cá nhân. J R =  J QV − J Q J P−1 J PV  (6) 4.2. Thiết kế Website Cuối cùng ma trận JR-1 được viết lại [14]: Trong TTĐ, các trang thông tin điện tử được xây dựng V với chức năng hỗ trợ cho việc vận hành TTĐ. Các trang J R−1 = (7) thông tin điện tử bao gồm trang thông tin điện tử nội bộ và Q trang thông tin điện tử công cộng, với chức năng công bố Các phần tử đường chéo của JR-1 là độ nhạy V-Q thông tin vận hành HTĐ và TTĐ công khai đại chúng và (dV/dQ) tại các nút, cũng chính là thể hiện độ dốc của trong nội bộ ngành điện.Trong đó, các trang thông tin điện đường cong Q-V tại điểm vận hành. Độ nhạy V-Q dương tử nội bộ cung cấp nhiều thông tin quan trọng trong việc thể hiện cho trạng thái vận hành ổn định, giá trị độ nhạy V- thực hiện các quy trình vận hành TTĐ (tiếp nhận bản chào Q càng nhỏ thì hệ thống càng ổn định và ngược lại. giá, công bố các kết quả tính toán, lập kế hoạch và vận hành 3.4. Đánh giá ổn định điện áp bằng mạng nơron MLP thị trường, đo đếm, thanh toán…). Qua quá trình nghiên cứu nhận thấy cần phải thêm vào nhiều hơn nữa các chức Lớp vào Lớp ẩn Lớp ra năng cung cấp thông tin về kỹ thuật trong đó có thông tin PgT về ổn định điện áp của HTĐ gắn với thông tin của TTĐ trong các trang thông tin nội bộ. Các mảng thông tin cần QgT được phân quyền truy cập theo các chức năng của từng đơn vị trong TTĐ. Nếu làm được điều đó việc vận hành HTĐ PlT và TTĐ sẽ trở nên an toàn và minh bạch hơn. dV/dQ Hệ thống CNTT trong thị trường điện của Việt Nam và QlT các quốc gia trên thế giới đều được nâng cấp và vận hành VT đồng bộ bằng mạng WAN nội bộ. Cấu trúc thông tin trong Website giám sát và đánh giá ÔĐĐA TTĐ được đề xuất với CgT các Server máy chủ đặt tại các trung tâm điều độ và các máy Client đặt tại các đơn vị thành viên trong TTĐ (Hình 5). Hình 4. Mạng nơ ron MLP trong đánh giá ÔĐĐA TTĐ Các thông tin về công suất tác dụng, công suất phản Cấu trúc mạng nơron MLP truyền thống trong đánh giá kháng và điện áp tại các nút được lấy từ hệ SCADA/EMS, ÔĐĐA HTĐ thời gian thực bao gồm năm vectơ đầu vào các thông tin về các bản chào giá của các GenCo được lấy [PgT, QgT, PgT, QgT, VgT] và một vectơ đầu ra dV/dQ đã được từ hệ thống chào giá. Các phần mềm SCADA/EMS được áp nhiều công trình trên thế giới nghiên cứu [3], [4]. Đối với dụng để đánh giá và lấy kết quả ÔĐĐA TTĐ thời gian thực, HTĐ trong cơ chế TTĐ, nhận thấy yếu tố về các bản chào kết quả được lưu tại trung tâm dữ liệu. Website sẽ truy cập giá (CgT) đã nộp trong TTĐ ngày tới (mục 3.1) sẽ có ảnh các dữ liệu có liên quan đến ổn định điện áp bằng cách truy hưởng rất lớn đến các chỉ tiêu vận hành HTĐ (trong đó có xuất dữ liệu từ trung tâm dữ liệu.Việc giao tiếp, hiển thị và chỉ tiêu về độ nhạy dV/dQ). Do đó, với cấu trúc được đề xuất công bố được thực hiện thông qua Website. Ngôn ngữ gồm sáu vectơ đầu vào [PgT, QgT, PgT, QgT, VgT, CgT] (Hình ASP.NET được sử dụng để thiết kế Website. Cấu trúc tổ 4) đã cho thấy hiệu quả về giảm sai số đánh giá hơn so với chức của Website bao gồm 1 trang chủ Index và 4 trang cấu trúc truyền thống. Vấn đề này đã được nghiên cứu và chính về giới thiệu Website, hướng dẫn sử dụng Website, công bố trong các công trình khoa học có liên quan [3], [4]. thống kê dữ liệu thu thập và đánh giá ÔĐĐA (Hình 6).
ISSN 1859-1531 - TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG, SỐ 12(85).2014, QUYỂN 2 67 Hình 5. Cấu trúc thông tin của Website giám sát và đánh giá ÔĐĐA TTĐ GioiThieu.htm thập và hiển thị cơ sở dữ liệu quá khứ và hiện tại về thông tin kỹ thuật tại các nút HTĐ Pg, Qg, Pd, Qd, V và thông tin các bản chào giá của các GenCo Cg. HuongDan.htm • Trang ổn định điện áp (Hình 8): Đây là trang có Index.htm những thông tin quan trọng như hiện thị giá trị độ nhạy DuLieuThuThap.htm dV/dQ nhằm giám sát, đánh giá ÔĐĐA. Đồng thời các cảnh báo về các nút yếu điện áp sẽ được thiết lập. Thông OnDinhDienAp.htm tin được hiển thị dưới biểu đồ hoặc dạng bảng nhắm giúp cho người sử dụng thuận tiện trong quá trình giám sát. Hình 6. Cấu trúc tổ chức của Website giám sát và đánh giá ÔĐĐA TTĐ • Trang chủ: Đăng nhập theo các account được phân quyền, nếu quá trình đăng nhập thành công trong trang chủ sẽ xuất hiện 4 trang chính là trang chính giới thiệu, trang chính hướng dẫn, trang chính dữ liệu thu thập và trang chính ÔĐĐA. • Trang giới thiệu: Có chức năng cung cấp các thông tin có liên quan về HTĐ và TTĐ, cũng như giới thiệu chung về Website. Hình 8. Trang ổn định điện áp • Trang hướng dẫn: Có chức năng cung cấp các thông tin có liên quan về hướng dẫn sử dụng Website trong giám sát, đánh giá ÔĐĐA TTĐ. 5. Kết luận Hiện nay, cấu trúc cơ sở hạ tầng CNTT phục vụ vận hành và giám sát hoạt động của TTĐ đã và đang được nhiều quốc gia trên thế giới cũng như Việt Nam quan tâm phát triển. Cơ sở hạ tầng CNTT phục vụ vận hành và giám sát Hình 7. Trang dữ liệu thu thập hoạt động của TTĐ được kết hợp từ hệ thống • Trang dữ liệu thu thập (Hình 7): Có chức năng thu SCADA/EMS và hệ thống vận hành TTĐ.
68 Trần Phương Nam, Đinh Thành Việt, Lã Văn Út, Trần Tấn Vinh Website giám sát và đánh giá ÔĐĐA TTĐ đã được thiết Dec 2012, pp. 196-200. kế và đề xuất nhằm công bố và giám sát ÔĐĐA trong điều [6] Tran Phuong Nam, Dinh Thanh Viet, and La Van Ut, “Application of SVC for voltage regulation in real-time power market”, in Proc. IEEE kiện TTĐ. Website này là sự lồng ghép thêm thông tin về Conf. ICIEA 2013, Melbourne, Australia, June 2013, pp. 538-543. kỹ thuật (ÔĐĐA) bên cạnh các thông tin mang tính kinh tế [7] Victor J. Gutierrez-Martinez, Claudio A. Cañizares, Claudio R. trong các Website TTĐ. Ngoài ra, Website này là công cụ Fuerte-Esquivel, and Alejandro Pizano-Martinez “Neural-Network trực quan nhằm giúp cho các thành viên trong TTĐ có thể Security-Boundary Constrained Optimal Power Flow”, IEEE nắm thêm được các thông tin có liên quan đến ÔĐĐA, dự Transactions on Power Systems, vol. 26, no. 1, Feb 2011, pp. 63-72. báo trước hoặc chuẩn bị các phương án chủ động trong việc [8] A. Hoballah, and I. Erlich “Online market-based rescheduling strategy to enhance power system stability”, IET Generation, vận hành thị trường. Mặt khác, Website sẽ bổ sung thêm 1 Transmission & Distribution, vol. 6, no. 1, Jan 2012, pp. 30-38. công cụ cho cấu trúc cơ sở hạ tầng CNTT phục vụ vận hành [9] R.F. Chang, and C.N. Lu “Load profile assignment of low voltage và giám sát hoạt động của TTĐ. for power retail market applications”, IEE Generation, Transmission & Distribution, vol. 150, no. 3, 13 May 2003, pp. 263-267. TÀI LIỆU THAM KHẢO [10] Ray D. Zimmerman, Robert J. Thomas, Deqiang Gan, and Carlos Murillo-Sánchez “A Web-Based Platform for Experimental [1] Bộ Công Thương, “Phê duyệt Thiết kế tổng thể, cơ sở hạ tầng công Investigation of Electric Power Auctions”, Decision Support nghệ thông tin cho vận hành và giám sát hoạt động của Thị trường Systems-Science Direct, vol. 24, no. 3-4, Jan 1999, pp. 193-205. phát điện cạnh tranh Việt Nam”, số: 6941/2010/QĐ-BCT. [11] D. Hua, H.W. Ngan, C.Y. Chung, C.W. Yu, K.P. Wong, and F.S. [2] Viện năng lượng, “Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia giai đoạn Wen “An ASP NET 2.0 Based Simulator for Studying Day ahead 2011-2020 có xét đến năm 2030” (Quy hoạch điện VII-Chương 11), Electricity Markets”, in Proc. IEEE Conf. PES 2007, Tampa, USA, 2011. 24-28 June 2007, pp. 1-5. [3] A. A El-Keib, X. Ma “Application of artificial neural networks in [12] J. Contreras, A. Losi, and M. Russo “A Java/Matlab Simulator for voltage stability assessment”, IEEE Transactions on Power Systems, Power Exchange Markets”, in Proc. Conf. PICA 2001, Sydney, vol. 10, no. 4, Nov 1995, pp. 1890-1896. Australia, 20-24 May 2001, pp. 106-111. [4] M. La Scala, M. Trovato “ A neural-based method for voltage [13] Daniel Kirschen, Goran Strbac, 2004, Fundamentals of Power security monitoring”, IEEE Transactions on Power Systems, vol. 11, System Economics, John Wiley & Sons, England. no. 3, Aug 1996, pp. 1332-1341. [14] P. Kundur, 1994, Power System Stability and Control, McGraw- [5] Tran Phuong Nam, Dinh Thanh Viet, and La Van Ut, “Application Hill, New York. of neural network in voltage stability assessment in real-time power market”, in Proc. IEEE Conf. IPEC 2012, Ho Chi Minh, Vietnam, (BBT nhận bài: 14/09/2014, phản biện xong: 05/12/2014)