Thông tư 06/2001/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước

Chia sẻ: Giang Dien | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:5

Thêm vào BST

Báo xấu

274
lượt xem 8
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Thông tư 06/2001/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước về việc hướng dẫn thực hiện Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001-2005 đối với hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Thông tư 06/2001/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước

v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam phßng héi së l LAWDATA th«ng t cña g © n h µ n g h µ n íc Vi Öt N a m sè 06/2001/TTN H N N n N n g µy 24 th¸ng 8 n¨ m 2001 H íng d É n thùc hi Ö n u y Õ t ® Þ n h Q sè 46/2001/Q§T T G n g µ y 04 th¸ng 4 n¨ m 2001 c ña T h ñ tíng C h Ý n h p h ñ v Ò q u ¶ n lý x u Êt k h È u, n h Ë p k h È u h µ n g hãa thêi ú 2001 2005 ® èi h µ n g hãa thuéc di Ö n u ¶ n lý k víi q ch uyªn n g µ n h cña N g © n h µ n g N h µ n íc Vi Öt N a m C¨n QuyÕt cø ®Þnh 46/2001/Q§ sè TTg ngµy th¸ng 4 04 n¨m 2001 cña Thñ íng t ChÝnh phñ "vÒ qu¶n lý xuÊt khÈu, nhËp khÈu hµng hãa thêikú 2001 2005". Ng©n hµng Nhµ nícViÖtNam (sau ®©y gäit¾tlµNg©n hµng Nhµ níc) híng dÉn thùc hiÖn viÖc xuÊtkhÈu,nhËp khÈu hµng hãa thuéc diÖn qu¶n lý chuyªn ngµnh cña Ng©n hµng Nhµ sau: nícnh m ô c i a n h m ô c h µ n g h ã a x u Êt k h È u, n h Ë p k h È u d Danh môc hµng hãa xuÊt khÈu, nhËp khÈu 2001 thêikú 2005 thuéc diÖn qu¶n lýchuyªn ngµnh cña Ng©n hµng Nhµ îcban níc® hµnh i t¹ phô lôc sè cña 01 Th«ng tnµy. m ô c ii C¸c q u y ® Þ n h v Ò x u Êt k h È u, n h Ë p k h È u 1.§èivíi hµng hãa xuÊtkhÈu: Theo quy ®Þnh cña ChÝnh phñ,thêikú 2001 2005 kh«ng hµng cã hãa xuÊtkhÈu thuéc diÖn qu¶n lýchuyªn ngµnh cña Ng©n hµng Nhµ níc. 2.§èivíi hµng hãa nhËp khÈu: 2.1.C¸c ®¬n trong níc,li vÞ ªndoanh víi ngoµihoÆc níc nícngoµi®ang ho¹t®éng hîp ph¸p iViÖt Nam t¹ (sau ®©y gäi t¾t lµ ®¬n vÞ) nhu cã cÇu nhËp khÈu Æt c¸c m hµng quy ®Þnh i t¹ môc trong phô 01 1, 2, 3 lôc sè cña Th«ng t nµy ph¶igöi Ng©n hµng Nhµ níc (Vô NghiÖp Ph¸thµnh Kho vô vµ quü),47 Lý 49 Th¸iTæ, Néi nh÷ng Hµ giÊy têsau: §¬n xin nhËp khÈu (néidung b¶n c¬ theo híng dÉn i t¹ Phô 02 lôc sè cña Th«ng tnµy); X¸c nhËn cña ®¬n chñ vÞ qu¶n cÊp thÈm trªncã quyÒn (nÕu cã) ®èi víi®¬n sö vÞ dông hµng hãa nhËp khÈu (trõc¸c ®¬n trùc thuéc vÞ Ng©n hµng Nhµ nhu níc)vÒ cÇu dông sö hµng hãa phïhîp víichøc n¨ng,nhiÖm vô cña ®¬n sö vÞ dông; B¶n sao c«ng cã chøng hoÆc chøng thùc: QuyÕt ®Þnh thµnh lËp doanh nghiÖp hoÆc GiÊy phÐp ho¹t®éng, GiÊy chøng nhËn ®¨ng m∙ ký sè doanh nghiÖp xuÊtnhËp khÈu (®èivíi doanh nghiÖp xuÊt,nhËp khÈu),GiÊy chøng nhËn ®¨ng kinhdoanh; ký
2 Catalogue (b¶n gèc) gií thiÖu i th«ng kü sè thuËt cña hµng hãa nhËp khÈu b¶n vµ dÞch tiÕng ViÖt. 2.2.ChËm nhÊt sau ngµy 10 lµm viÖc, kÓ tõ khi nhËn s¬ ®ñ hå cña ®¬n cã vÞ nhu cÇu nhËp khÈu Æt c¸c m hµng quy ®Þnh i t¹ môc trong 1, 2, 3 phô 01 lôcsè cña Th«ng tnµy,Ng©n hµng Nhµ níc(Vô NghiÖp Ph¸thµnh vô vµ Kho quü) cã tr¸chnhiÖm xem xÐt chØ vµ ®Þnh ®¬n ® îc nhËp vÞ khÈu hoÆc th¸c nhËp ñy khÈu (th«ng qua mét doanh nghiÖp trùc thuéc Ng©n hµng Nhµ níc). Trêng hîp tõ chèi®Ò nghÞ cña ®¬n vÞ, Ng©n hµng Nhµ níc ph¶icã v¨n b¶n tr¶lêi lýdo. râ 2.3.C¸c Æt m hµng quy ®Þnh i t¹ môc trong phô 01 4, 5, 6, 7, 8 lôc sè cña Th«ng nµy t lµ nh÷ng Æt m hµng Ng©n do hµng Nhµ níc ®éc quyÒn qu¶n sö lývµ dông. Nhµ m¸y in tiÒn Quèc C«ng gia vµ ty VËt t Ng©n hµng (haidoanh nghiÖp trùcthuéc Ng©n hµng Nhµ îcphÐp níc)® nhËp khÈu trùc tiÕp c¸cm Æt hµng nµy îcsù khi® ®ång b»ng ý v¨n b¶n cña Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc. 3. §èi víihµng hãa quy ®Þnh i t¹ phô 01 lôc sè cña Th«ng t nµy thuéc diÖn qu¸ c¶nh, t¹m nhËp i t¸ xuÊt hoÆc t¹m xuÊt t¸ i nhËp ®Ó thùc hiÖn môc ®Ých iÓn tr l∙m,héi chî,héi nghÞ, i gií thiÖu hµng hãa hoÆc c¸c môc ®Ých kh¸cph¶i® îcsù ®ång b»ng ý v¨n b¶n cña Ng©n hµng Nhµ níc. m ô c iiitr¸ch n hi Ö m c ñ a c¸c bªn liªn u a n q 1.C¬ quan qu¶n lý: a. Ng©n hµng Nhµ îc Thñ íng níc ® t ChÝnh phñ giao nhiÖm qu¶n vô lý vµ híng dÉn xuÊt khÈu,nhËp khÈu Æt c¸cm hµng quy ®Þnh i t¹ phô 01 lôcsè cña Th«ng tnµy; b. Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ nícgiao cho tr Vô ëng NghiÖp Ph¸t Vô vô hµnh Kho vµ quü chÞu tr¸chnhiÖm xem xÐt chØ vµ ®Þnh c¸c ®¬n ® îc vÞ nhËp khÈu Æt c¸c m hµng quy ®Þnh i t¹ môc trong phô 01 1, 2, 3 lôc sè cña Th«ng tnµy; c. ViÖc ®iÒu chØnh, bæ sung Danh môc hµng hãa xuÊt khÈu, nhËp khÈu quy ®Þnh i t¹ phô 01 lôc sè cña Th«ng nµy Ng©n t do hµng Nhµ níc tháa thuËn Th¬ng víiBé m¹itr×nh Thñ íng ChÝnh t phñ quyÕt ®Þnh. 2.§¬n ® îcchØ vÞ ®Þnh xuÊtkhÈu,nhËp khÈu: a. Thùc hiÖn viÖc xuÊt khÈu, nhËp khÈu ®óng l sè îng, chÊt îng l vµ chñng i lo¹ hµng hãa,®¶m b¶o c¸cyªu cÇu cña Ng©n hµng Nhµ níc; b. Tu©n thñ c¸c quy ®Þnh hiÖn hµnh cña Nhµ xuÊt khÈu, nhËp nícvÒ khÈu hµng hãa; c. B¸o c¸o tæng hîp b»ng v¨n b¶n vµo cuèiquý cuèin¨m vµ göi Ng©n hµng Nhµ níc(Vô NghiÖp Ph¸thµnh Kho vô vµ quü) vÒ kÕt qu¶ nhËp khÈu c¸cm Æt hµng thuéc diÖn qu¶n lýchuyªn ngµnh cña Ng©n hµng Nhµ níc. 3.§¬n sö vÞ dông hµng hãa nhËp khÈu: a. Cã tr¸chnhiÖm khaith¸c,sö dông ®óng môc ®Ých c¸c hµng hãa ®∙ xinnhËp khÈu phïhîp víichøc n¨ng,nhiÖm cña vô ®¬n vÞ;
3 b. Kh«ng trao ®æi, chuyÓn nhîng cho chøc,c¸ nh©n c¸c tæ kh¸c hoÆc c¶it¹o,chuyÓn æi ® c«ng n¨ng dông sö ban ®Çu cña hµng hãa nhËp khÈu khicha îcNg©n ® hµng Nhµ nícchÊp thuËn b»ng v¨n b¶n. m ô c iv ®i Ò u k h o ¶ n thi µ n h h 1.Th«ng tnµy hiÖu cã lùcthihµnh sau ngµy tõngµy 15 kÓ ký. 2. QuyÕt B∙i bá ®Þnh 206/1998/Q§ sè NHNN6 ngµy th¸ng n¨m 11 6 1998 cña Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ viÖc nícvÒ ban hµnh quy ®Þnh qu¶n lý xuÊt nhËp khÈu thiÕtbÞ, m¸y mãc chuyªn ngµnh Ng©n hµng nh÷ng vµ quy ®Þnh íc®©y tr cña Ng©n hµng Nhµ níctr¸víi i Th«ng tnµy. 3. ViÖc söa ®æi bæ sung Th«ng t nµy Thèng do ®èc Ng©n hµng Nhµ nícquyÕt ®Þnh.
4 P h ô lôc sè 01 d a n h m ô c h µ n g h ã a thuéc di Ö n q u ¶ n lý c h u yªn n g µ n h c ñ a n g © n h µ n g N h µ n íc hµng xuÊt khÈu Kh«ng cã nhËp hµng khÈu 1 ¤ t«chuyªn dïng trëtiÒn. 2 M¸y n¨ng m, ®a ®Õ ph©n i®ãng vµ lo¹ , bã hñy tiÒn. 3 Cöa kho tiÒn. 4 GiÊy intiÒn. 5 Mùc intiÒn. 6 M¸y Ðp ph«i chèng gi¶ ph«i chèng vµ gi¶ (sö dông cho tiÒn, ng©n phiÕu c¸c lo¹ chØ vµ i Ên giÊy gi¸do tê cã ngµnh Ng©n hµng ph¸thµnh vµ qu¶n lý). 7 M¸y intiÒn (theo tiªuchÝ thuËtdo kü NHNN c«ng bè). 8 M¸y ®óc, dËp tiÒn kim i lo¹ (theo tiªuchÝ thuËtdo kü NHNN c«ng bè).
5 p h ô lôc sè 02 n éi d u n g c ¬ b ¶ n trong ® ¬ n xin n h Ë p k h È u h µ n g h ã a thuéc di Ö n q u ¶ n lý c h u yªn n g µ n h c ñ a n g © n h µ n g N h µ n íc 1. Tªn ®¬n xin phÐp vÞ nhËp khÈu: ViÕt ®Çy ®ñ b»ng tiÕng ViÖt, tiÕng nícngoµivµ viÕtt¾t(nÕu cã),®Þa chØ chÝnh i trôsë t¹ ViÖt Nam; Sè tµikho¶n giao dÞch t¹ Ng©n i hµng. 2. Tªn ®èi t¸cníc ngoµi:ViÕt ®Çy ®ñ b»ng tiÕng nícngoµi,tiÕng ViÖt vµ viÕtt¾t(nÕu cã),®Þa chØ chÝnh; trôsë 3. Tªn ®¬n sö vÞ dông hµng hãa: ViÕt ®Çy ®ñ b»ng tiÕng ViÖt,tiÕng nícngoµivµ viÕtt¾t(nÕu ®¬n nhËp vÞ khÈu kh«ng ph¶ilµ®¬n sö vÞ dông hµng hãa nhËp khÈu),®Þa chØ chÝnh trôsë t¹ ViÖtNam; i 4. Tªn Æt m hµng xin nhËp khÈu, ký hiÖu, h∙ng,níc s¶n m∙ xuÊt,l¾p r¸p; 5.Quy c¸ch,chÊtl l îng,sè îng hµng hãa nhËp khÈu; 6.§¬n tæng gi¸vµ gi¸trÞhµng hãa; 7.Nguån vèn; 8.Dù kiÕn thêigian nhËp khÈu hµng hãa.