Thông tư 16-NN/TT: Hướng dẫn chi tiết và mới nhất

B NÔNG NGHIP

********

CNG HOÀ XÃ HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phúc

********

S: 16-NN/TT Hà Ni, ngày 20 tháng 12 nm 1980

THÔNG T

CA B NÔNG NGHIP S 16-NN/TT NGÀY 20 THÁNG 12 NM 1980 QUY

NH C TH VÀ HNG DN THI HÀNH IU L KIM DCH THC VT

 thc hin iu l kim dch thc vt ( dưi ây gi là iu l) ban hành kèm theo

Ngh nh s 214-CP ngày 14-7-1980 ca Hi ng Chính ph, B Nông nghip quy

nh c th và hưng dn thi hành như sau.

I. V NGUYÊN TC CHUNG

1. Thi hành kho n1, iu 2 ca iu l, nay công b b n danh sách sâu bnh i

tư!ng kim dch thc vt ca nưc Cng hoà xã hi ch ngh"a Vit Nam (ph lc s 1

kèm theo thông tư này) bao gm nh#ng lo$i sâu bnh nguy him chưa có % nưc ta

ho&c mi có trên din h'p, có kh n(ng lây lan gi#a các vùng trong nưc và t) nưc

ngoài xâm nhp vào nưc ta.

B n danh sách này s* ư!c s+a ,i, b, sung tu- theo di.n bi/n ca tình hình sâu bnh.

2. Nh#ng vt ph0m, phương tin công c thuc din kim dch thc vt( ghi % iu 3

ca iu l) gm nh#ng th2 dưi ây:

a. Cây lương thc, cây công nghip, cây (n qu , cây thc ph0m, cây th2c (n gia súc,

cây c nh, cây r)ng, cây làm thuc,.vv.... và các b phn ca các lo$i cây ó như n,

hoa, h$t, qu , cành, lá, r., c, m3t ghép,.v.v... % d$ng chưa ch/ bi/n, không k tươi

hay khô, có kh n(ng mang theo sâu bnh u thuc din kim dch thc vt.

G$o, l$c nhân, cám, t4m, bt, bánh k'o làm b5ng bt (bánh kh o, bánh quyv.v...),

bông xơ, s!i bông, s!i ay s!i gai, dư!c liu, các  dùng b5ng g6, b5ng song, mây,

tre, cói và các th2 tương t, tuy là vt ph0m ã qua ch/ bi/n nhưng vn còn kh n(ng

mang theo sâu bnh nên vn thuc din kim dch thc vt.

M2t k'o,  hp, v i vóc, qu7n áo, dư!c liu làm thành viên ho&c ngâm trong rư!u và

nh#ng th2 tương t là vt ph0m qua ch/ bi/n không còn kh n(ng mang theo sâu bnh

nên không thuc din kim dch thc vt.

b. Tiêu b n sâu, m7m mng bnh, c8 d$i, 4t l4y làm mu  nghiên c2u, 4t dùng

làm b7u ươm cây con, dâm cành 4t bám vào các phương tin, dng c khác,v.v..

c. Phương tin,công c dùng  s n xu4t, ch/ bi/n, b o qu n và vn chuyn nh#ng vt

ph0m nêu trên như rung vư9n, nương ry, r)ng, nhà máy, máy móc, dng c, tàu xe,

máy bay, kho tàng, b/n bãi, bao bì và  chèn lót hàng hoá,v.v..

d. Gia súc, gia c7m, chim r)ng, thú r)ng, ho&c lông,da ca các ng vt ó và vt

ph0m ch/ bi/n t) s n ph0m ng vt có kh n(ng mang theo c8 d$i ho&c côn trùng h$i

thc vt và s n ph0m thc vt u thuc din kim dch thc vt.

3. Ni dung kim dch thc vt (ghi t$i iu 4 ca iu l) gm các bin pháp dưi

ây:

a. Phát hin: iu tra sâu bnh trên các phương tin, công c; kim tra l4y mu phân

tích giám nh các vt ph0m.

b. Phòng ng)a: Không nhp kh0u nh#ng vt ph0m ư!c s n xu4t % nh#ng vùng ang

có dch; không ưa vt ph0m nghi có sâu, bnh, c8 d$i i tư!ng kim dch thc vt(

dưi ây gi t3t là nhi.m dch) /n nơi chưa có dch ho&c ch: ch/ bi/n, vn chuyên,

b o qu n và s+ dng nh#ng th2 ó vi nh#ng iu kin nh4t nh. Cách ly, tr v nơi

xu4t x2 nh#ng vt ph0m b nhi.m dch,v.v....

c. Tr) dit: B5ng các phương pháp lý, hoá hc, sinh vt hc ho&c cơ hc k c bin

pháp tiêu hu; vt ph0m nhi.m dch,v.v...

4. Tu- trư9ng h!p, ngư9i có vt ph0m, phương tin, công c (dưi ây gi t3t là ch

vt ph0m) thuc din kim dch thc vt ph i thc hin mt ho&c nhiu bin pháp

kim dch thc vt ghi % im 4 trên ây i vi vt ph0m, phương tin, công c ca

mình.

Ch vt ph0m ph i thc hin các bin pháp kim dch thc vt i vi bao bì,  chèn

lót và phương tin chuyên ch% vt ph0m ca mình.

Nh#ng trư9ng h!p dưi ây thì cơ quanh kim dch thc vt nưc Cng hoà xã hi

ch ngh"a Vit Nam t, ch2c thc hin các bin pháp x+ lý, phí t,n cho vic thc hin

các bin pháp ó do ch vt ph0m chu:

a.Vt ph0m, phương tin, công c không có ch ho&c ch không th có m&t và không

u; nhim cho ai ư!c, như bưu ph0m, bưu kin mà ngư9i nhn % xa cơ s% bưu in

ngo$i dch; vt ph0m, phương tin, công c trôi d$t vào b9 bin; vt ph0m v2t b8 t)

máy bay xung,v.v....

b/ Nh#ng lô vt ph0m, phương tin, công c nhi.m dch nghiêm trng c7n ph i x+ lý

ngay  ng(n ng)a s lây lan ca chúng mà vì lý do nào ó ch vt ph0m (ho&c ch

phương tin, công c) không ti/n hành x+ lý kp th9i.

II.V T CHC CÔNG TÁC KIM DCH THC VT

A. KIM DCH THC VT T<I C=A KH>U

1. Yêu c7u v m&t k? thut kim dch thc vt i vi a im kim dch (ghi t$i

iu 6 ca iu l) là a im ó có iu kin  phòng ng)a, phát hin, ng(n ch&n

và tiêu dit sâu bnh, i tư!ng kim dch thc vt t) bên ngoài xâm nhi.m vào lô vt

ph0m ho&c t) lô vt ph0m lây lan ra ngoài.

C th là:

a. a im kim dch nhp kh0u tt nh4t là t$i c+a kh0u biên gii 7u tiên,sân bay

ho&c cơ s% bưu in 7u tiên. Trư9ng h!p không th kim dch % các nơi ó mi kim

dch % nơi khác, nhưng càng tránh ưa sâu vào ni a càng tt.

b. a im kim dch xu4t kh0u tt nh4t là c+a kh0u biên gii cui cùng. N/u không

kim dch ư!c % các nơi ó mi kim dch t$i nơi khác mà t) ó lô vt ph0m xu4t

kh0u ư!c chuyên ch% th@ng ra nưc ngoài (không thay ,i s lư!ng, khi lư!ng, bao

bì,  óng gói,  chèn lót, và không bc dA dc ư9ng).

2. Th tc kim dch hàng nhp kh0u gm có:

a. C(n c2 vào gi4y (ng ký nhp kh0u hàng thc vt, B Nông nghip c4p cho ch

hàng ngo$i thương phi/u ã (ng ký kim dch thc vt nhp kh0u. Phi/u này dùng

cho mt ho&c nhiu lô vt ph0m ca mt ho&c nhiu l7n nhp kh0u trong t)ng n(m,

trong phi/u ghi rõ các bin pháp kim dch thc vt ph i ư!c áp dng trong vic

nhp kh0u các lô vt ph0m ó.

i vi ch hàng không ph i là ngo$i thương thì cc b o v thc vt xét mi.n th tc

(ng ký nhp kh0u cho t)ng trư9ng h!p c th:

b. C(n c2 vào gi4y khai báo kim dch thc vt, cơ quan kim dch thc vt ph i hoàn

thành vic kim dch chính xác và nhanh chóng. Ch: trong nh#ng trư9ng h!p dưi

ây ho&c tương t như dưi ây mi ư!c kéo dài quá th9i h$n quy nh t$i iu 9

ca iu l:

- B n thân lô vt ph0m, phương tin công c không  iu kin  nhanh chóng

khám xét, l4y mu theo thao tác k? thut ã quy nh.

- Vic i l$i khám xét, l4y mu g&p khó kh(n khách quan không th kh3c phc ư!c.

- Có nhiu gi4y khai báo cùng mt lúc, không th kim dch kp, ho&c ch vt ph0m

không yêu c7u kim dch ngay sau khi khai báo.

c. Ch vt ph0m, phương tin, công c ư!c cơ quan kim dch thc vt nưc cng

hoà xã hi ch ngh"a Vit Nam c4p gi4y ch2ng nhn kim dch thc vt cho nh#ng lô

vt ph0m, phương tiên, công c không b nhi.m sâu bnh ghi t$i kho n 1, iu 2 ca

iu l ho&c b nhi.m các lo$i sâu bnh ó nhưng ã ư!c x+ lý thích áng.

3. Th tc kim dch bưu ph0m, bưu kin ho&c vt ph0m nhp kh0u khác, vi khi

lư!ng dưi 5 ki lô gam cBng ti/n hành như nêu t$i im 2 trên ây, nhưng ư!c mi.n

gi4y ã (ng ký dim dch thc vt nhp kh0u và mi.n khám xét n/u cơ quan kim

dch thc vt nưc Cng hoà xã hi ch ngh"a Vit Nam xét th4y lô vt ph0m ó

không còn kh n(ng mang theo sâu bnh ghi t$i kho n 1, iu 2 ca iu l.

4. Nh#ng ngư9i có hành lý xách tay, lương thc, thc ph0m mang theo (n dc ư9ng,

vòng hoa  phúng vi/ng, bó hoa  trao t&ng ưa t) nưc ngoài vào Vit Nam ư!c

mi.n các th tc nêu trên, nhưng ph i khai báo ho&c ưa ra  kim tra t$i ch6 khi cán

b kim dch thc vt nưc Cng hoà xã hi ch ngh"a Vit Nam yêu c7u và thc

hin các bin pháp x+ lý i vi vt ph0m ca mình, n/u nhi.m dch.

5. Trong khi chuyên ch% quá c nh trên lãnh th, nưc cng hoà xã hi ch ngh"a Vit

Nam, ch vt ph0m thuc din kim dch thc vt ph i thc hin các bin pháp ghi t$i

iu 10 ca iu l, ngoài ra còn ph i có gi4y ch2ng nhn kim dch thc vt ca

nưc có hàng ch% i kèm theo lô hàng  xu4t trình khi cán b kim dch thc vt

nưc Cng hoà xã hi ch ngh"a Vit Nam yêu c7u. Trư9ng h!p không có gi4y nêu

trên ho&c bc dA dc ư9ng thì ph i khai báo u ư!c cơ quan kim dch thc vt

nưc Cng hoà xã hi ch ngh"a Vit Nam ti/n hành kim dch và c4p gi4y ch2ng

nhn cho chuyên ch% ti/p.

6. Khi các phương tin chuyên ch% t) nưc ngoài ti ho&c ca Vit Nam t) nưc

ngoài v lãnh th,, ni thu; và lãnh h i ca Vit Nam, thì mi ngư9i trên phương tin

dón không ư!c  sâu, bnh ghi % kho n 1, iu 2 ca iu l b5ng b4t c2 cách nào

lây lan t) các phương tin ó ra chung quanh, không ư!c  rơi, v2t b8 ho&c  trôi

d$t nh#ng vt ph0m thuc din kim dch thc vt vào 4t lin Vit Nam. N/u vì b4t

tr3c mà  vic ó x y ra thì ph i báo ngay cho b4t k- nhà ch2c trách Vit Nam nào

7u tiên có th báo ư!c. Ngư9i ư!c báo ho&c phát hin 7u tiên nh#ng th2 nêu trên

có trách nhim báo ngay cho cơ quan kim dch thc vt ho&c b o v thc vt g7n

nh4t  có bin pháp gi i quy/t.

Ch: sau khi ư!c cơ quan kim dch thc vt nưc cng hoà xã hi ch ngh"a Vit

Nam c4p gi4y ch2ng nhn ã kim tra và cho phép thì các phương tin chuyên ch%

ư9ng thu; thuc din kim dch thc vt mi ư!c cp c ng ho&c bc dA hàng hoá

trong vùng ni thu; và vùng c ng Vit Nam. i vi phương tin chuyên ch% ư9ng

không và ư9ng b thì tu- theo t)ng tuy/n ư9ng, t)ng lo$i phương tin mà cơ quan

kim dch thc vt nưc Cng hoà xã hi ch ngh"a Vit Nam quy/t nh vic kim

dch các phương tin ó trưc khi bc dA hàng hoá.

B. KIM DCH THC VT T<I CÁC VÙNG TRONG NC

1. Vùng có dch thc vt ( ghi t$i iu 14 ca ièu l) ch: bao gm nh#ng din tích

mà mt ho&c nhiu lo$i sâu, bnh ghi % kho n1, iu 2 ca iu l tn t$i và có th

trc ti/p lây lan b5ng con ư9ng t nhiên.

2. Lnh công b có dch ho&c h/t dch ư!c U; ban nhân dân huyn công b, n/u

vùng dch thc vt % trong ph$m vi mt huyn; U; ban nhân dân t:nh công b, n/u

vùng dch ó % trong ph$m vi hai huyn tr% lên, ho&c B Nông nghip công b, n/u

vùng ó % trong ph$m vi hai t:nh tr% lên. Lnh này ư!c công b trên cơ s% k/t qu

iu tra ho&c xác minh và  ngh ca cơ quan kim dch thc vt, trong lnh ghi rõ

tên nh#ng din tích 4t ai, nhà máy, kho tàng b/n bãi thuc ph$m vi vùng có dch

thc vt và các bin pháp cBng như th9i h$n thc hin các bin pháp ó.

Lnh công b vùng có dch thc vt ư!c truyn $t /n nh#ng t, ch2c ho&c cá nhân

có trách nhim thi hành và niêm y/t t$i các 7u mi giao thông ra vào vùng ó.

3. Vic theo dõi tình hình sâu bnh ghi t$i iu 13 ca iu l % nh#ng nơi ti/p giáp

vi c+a kh0u biên gii ho&c thư9ng xuyên có vt ph0m thuc din kim dch thc vt

ưa t) nưc ngoài vào cBng như t) vùng có dch thc vt /n, % nh#ng cơ s% nhân

ging cây và nh#ng nơi khác, có nhiu kh n(ng là ngun lây lan sâu bnh i tư!ng

kim dch thc vt, ph i ư!c thc hin theo úng quy trình cơ quan kim dch thc

vt quy nh.

4. Vùng có dch thc vt do c4p nào công b thì c4p ó t, ch2c các tr$m kim dch

thc vt t$m th9i t$i nh#ng nơi c7n thi/t( ghi t$i chi ti/t c, kho n 2, iu 14 ca iu

l).

5. Nh#ng trư9ng h!p ình ch: vn chuyn vt ph0m nhi.m dch có gây tr% ng$i ln

cho ho$t ng giao thông vn t i, bc dA, lưu thông phân phi mà cơ quan kim dch

thc vt ph i báo cáo ngay lên các c4p có th0m quyn quýêt nh (ghi t$i iu 15 ca

iu l), gm có:

a. ình ch: vn chuyn nh#ng lô vt ph0m ã ư!c c4p có th0m quyn x/p vào din

ưu tiên hàng 7u trong k/ ho$ch vn chuyn.

b. Vic ình ch: vn chuyn gây nên ình tr toàn b ho$t ng ca cơ s% giao thông

vn t i, bc dA, lưu thông phân phi.

6. Ngoài nh#ng iu nêu trên, công tác kim dch thc vt t$i các vùng trong nưc

ư!c thc hin theo quy nh t$i các iu kho n ca iu l b o v thc vt ban hành

kèm theo Ngh nh s 334-CP ngày 22-9-1979 ca Hi ng Chính ph.

C. PHÍ KIM DCH THC VT

(Ghi t$i mc III, chương II ca iu l).

Vi s tho thun ca B Tài chính, nay B Nông nghip quy nh chi ti/t v phí

kim dch thc vt (dưi ây gi t3t là phí kim dch) như sau:

1. Phí kim dch gm cá kho n chi phí sau ây:

a. iu tra và l4y mu vt ph0m tính theo s lư!ng mu im ghi trong thao tác iu

tra l4y mu kim dch thc vt do cc b o v thc vt quy nh. C2 t) 1 /n 10 mu

im u ư!c tính mt ơn v phí kim dch, t) mu th2 11 tr% lên thì c2 thêm m6i

mu tính thêm 0,1 ơn v phí kim dch.

N/u iu tra mà không l4y mu vt ph0m thì dưi 500m2 ư!c tính 1 ơn v phí kim

dch, trên 500m2 thì c2 thêm 100m2 ư!c tính thêm 0,1 ơn v phí kim dch.

b. Phân tích giám nh: c2 m6i yêu c7u phân tích giám nh côn trùng ho&c n4m bnh,

vi trùng, siêu vi trùng, c8 d$i,v.v... ư!c tính t) 8 /n 12 ơn v phí kim dch và m6i

yêu c7u phân tích giám nh t,ng quát(  k/t lun chung v tình tr$ng kim dch thc

vt) ư!c tính t) 10 /n 15 ơn v phí kim dch, tu- theo t)ng lô vt ph0m và yêu

c7u phân tích ơn gi n hay ph2c t$p.

Thông tư 16-NN/TT

Thông tư số 16-NN/TT về việc quy định cụ thể và hướng dẫn thi hành Điều lệ kiểm dịch thực vật do Bộ Nông nghiệp ban hành

Chủ đề:

Tài liệu liên quan

Tài liêu mới

AI tóm tắt

Giới thiệu tài liệu

Đối tượng sử dụng

Từ khoá chính

Nội dung tóm tắt

Hỗ trợ

Phương thức thanh toán

Theo dõi chúng tôi