BỘ GIAO THÔNG V NẬ
T IẢ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 28/2018/TT-BGTVTốHà N i, ngày ộ14 tháng 5 năm 2018
THÔNG TƯ
QUY ĐNH V K T N I TÍN HI U ĐÈN GIAO THÔNG ĐNG B V I TÍN HI U ĐÈNỊ Ề Ế Ố Ệ ƯỜ Ộ Ớ Ệ
BÁO HI U TRÊN ĐNG B T I ĐNG NGANG, CUNG C P THÔNG TIN H TRỆ ƯỜ Ộ Ạ ƯỜ Ấ Ỗ Ợ
C NH GI I T I CÁC ĐI M GIAO C T GI A ĐNG B VÀ ĐNG S TẢ Ớ Ạ Ể Ắ Ữ ƯỜ Ộ ƯỜ Ắ
Căn c Lu t Đng s t s 06/2017/QH14 ngày 16 tháng 6 năm 2017;ứ ậ ườ ắ ố
Căn c Lu t Giao thông đng b sứ ậ ườ ộ ố 23/2008/QH12 ngày 13 tháng 11 năm 2008;
Căn c Ngh đnh s 12/2017ứ ị ị ố /NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 c a Chính ph quy đnh ch c ủ ủ ị ứ
năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a B Giao thông v n t i;ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ ậ ả
Theo đ ngh c a V tr ng V K t c u h t ng giao thông và C c tr ng C c Đng sề ị ủ ụ ưở ụ ế ấ ạ ầ ụ ưở ụ ườ ắt
Vi t Nam,ệ
B tr ng B Giao thông v n t i ban hành Thông t quy đnh v k t nộ ưở ộ ậ ả ư ị ề ế ối tín hi u đèn giao thông ệ
đng b v i tín hi u đèn báo hi u trên đng b t i đng ngang, cung c p thông tin h tr ườ ộ ớ ệ ệ ườ ộ ạ ườ ấ ỗ ợ
c nh gi i t i các đả ớ ạ iểm giao c t gi a đng b và đng s t.ắ ữ ườ ộ ườ ắ
Ch ng Iươ
QUY ĐNH CHUNGỊ
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nhề ạ ề ỉ
1. Thông t này quy đnh v k t n i tín hi u đèn giao thông đng b v i tín hi u đèn báo hi u ư ị ề ế ố ệ ườ ộ ớ ệ ệ
trên đng b t i đng ngang (sau đây g i t t là k t n i tín hi u) và cung c p thông tin h tr ườ ộ ạ ườ ọ ắ ế ố ệ ấ ỗ ợ
c nh gi i t i các đi m giao c t gi a đng b v i đng s t có b trí ng i c nh gi i trên ả ớ ạ ể ắ ữ ườ ộ ớ ườ ắ ố ườ ả ớ
đng s t qu c gia, đng s t chuyên dùng.ườ ắ ố ườ ắ
2. Thông t này không áp d ng đi v i tr ng h p đng ngang th a mãn đi u ki n k t nư ụ ố ớ ườ ợ ườ ỏ ề ệ ế ối tín
hi u theo quy đnh t i kho n 1 Đi u 4 Thông t này nh ng vi c k t nệ ị ạ ả ề ư ư ệ ế ối tín hi u gây ùn t c giao ệ ắ
thông t i khu v c đng ngang và khu v c nút giao đng b có nhánh đng b đi vào đng ạ ự ườ ự ườ ộ ườ ộ ườ
ngang.
Đi u 2. Đi t ng áp d ngề ố ượ ụ
Thông t này áp d ng đi v i các t ch c, cá nhân liên quan đn xây d ng, qu n lý, khai thác, ư ụ ố ớ ổ ứ ế ự ả
b o trì công trình, thi t b tín hi u đèn giao thông đng b , đèn báo hi u trên đng b t i ả ế ị ệ ườ ộ ệ ườ ộ ạ
đng ngang có k t n i v i nhau và liên quan đn vi c cung c p thông tin h tr c nh gi i t i ườ ế ố ớ ế ệ ấ ỗ ợ ả ớ ạ
các đi m giao c t gi a đng b v i đng sể ắ ữ ườ ộ ớ ườ ắt có b ốtrí ng i c nh gi i trên đng s t qu c ườ ả ớ ườ ắ ố
gia, đng s t chuyên dùng.ườ ắ
Đi u 3. Gi i thích t ngề ả ừ ữ
1. Cung c p thông tin h tr c nh gi i t i các đi m giao c t gi a đng b , đng s tấ ỗ ợ ả ớ ạ ể ắ ữ ườ ộ ườ ắ là vi c ệ
cung c p thông tin c a doanh nghi p kinh doanh k t c u h t ng đng sấ ủ ệ ế ấ ạ ầ ườ ắt, ch s h u đng ủ ở ữ ườ
sắt chuyên dùng thu c ph m vi qu n lý cho ng i c nh gi i độ ạ ả ườ ả ớ ểth c hi n nhi m v t i v trí ự ệ ệ ụ ạ ị
c n c nh gi i.ầ ả ớ
2. Đèn báo hi u trên đng b t i đng ngangệ ườ ộ ạ ườ là lo i đèn báo hi u đng b đt trong ph m ạ ệ ườ ộ ặ ạ
vi đng ngang đườ ểđi u khiề ển ng i và ph ng ti n tham gia giao thông đng b đi qua ườ ươ ệ ườ ộ
đng ngang.ườ
3. K t nế ối tín hi uệ là vi c liên k t kệ ế ỹthu t gi a h th ng tín hi u đèn giao thông đng b và ậ ữ ệ ố ệ ườ ộ
h thệ ống tín hi u đèn báo hi u trên đng b t i đng ngang nh m b o đm biệ ệ ườ ộ ạ ườ ằ ả ả ểu th thị ống
nhất và đng b gi a các tín hi u.ồ ộ ữ ệ
4. Ng i c nh gi iườ ả ớ là cá nhân đc giao tr c ti p th c hi n nhi m v c nh gi i t i ượ ự ế ự ệ ệ ụ ả ớ ạ điểm c nh ả
gi i.ớ
5. Nhà c nh gi iả ớ là công trình xây d ng có mái, có t ng vách đ cho ng i c nh gi i làm vi c ự ườ ể ườ ả ớ ệ
và lắp, đt trang thi t b ph c v c nh gi i.ặ ế ị ụ ụ ả ớ
6. Trang thi t b ph c v c nh gi iế ị ụ ụ ả ớ là nh ng trang thi t b c n thi t ph c v cho ng i c nh ữ ế ị ầ ế ụ ụ ườ ả
gi i th c hi n nhi m v t i v trí c n ph i c nh gi i, bao g m: Đi n tho i (dây, máy), đèn tín ớ ự ệ ệ ụ ạ ị ầ ả ả ớ ồ ệ ạ
hi u, còi, c , bi n báo, pháo hi u, băng bi n, s ghi chép l ch trình ch y tàu và các trang thi t b ệ ờ ể ệ ể ổ ị ạ ế ị
khác cho v trí c n c nh gi i.ị ầ ả ớ
Ch ng IIươ
K T N I TÍN HI U ĐÈN GIAO THÔNG ĐNG B V I TÍN HI U ĐÈN BÁO HI UẾ Ố Ệ ƯỜ Ộ Ớ Ệ Ệ
TRÊN ĐNG B T I ĐNG NGANGƯỜ Ộ Ạ ƯỜ
Đi u 4. Đi u ki n và nguyên t c k t n i tín hi uề ề ệ ắ ế ố ệ
1. Đi u ki n k t n i tín hi u đc th c hi n t i nút giao đng b có nhánh đng b đi vào ề ệ ế ố ệ ượ ự ệ ạ ườ ộ ườ ộ
đng ngang mà kho ng cách t tim nút giao đng b đn v ch d ng gườ ả ừ ườ ộ ế ạ ừ ần nhất trên đng b ườ ộ
t i đng ngang quy đnh nh sau:ạ ườ ị ư
a) Đi v i đng b t c p IV tr xu ng giao c t đng m c v i đng s t: không l n hố ớ ườ ộ ừ ấ ở ố ắ ồ ứ ớ ườ ắ ớ ơn 75
mét;
b) Đi v i đng ngang hi n đang khai thác mà đng b t c p III tr lên giao cố ớ ườ ệ ườ ộ ừ ấ ở ắt đồng m c ứ
v i đng s t nh ng ch a th c hi n đc giao c t khác m c v i đng sớ ườ ắ ư ư ự ệ ượ ắ ứ ớ ườ t ắtheo quy đnh c a ị ủ
Lu t Đng s t: không l n h n t m nhìn hãm xe theo t c đ thi t k t ng ng v i c p đngậ ườ ắ ớ ơ ầ ố ộ ế ế ươ ứ ớ ấ ườ
b đó.ộ
2. Nguyên t c k t n i tín hi u:ắ ế ố ệ
a) Không làm nh h ng đn ho t đng bình th ng c a h th ng tín hi u đả ưở ế ạ ộ ườ ủ ệ ố ệ èn giao thông
đng b và h thườ ộ ệ ống tín hi u đèn báo hi u trên đng b t i đng ngang;ệ ệ ườ ộ ạ ườ
b) Quy n u tiên thu c v tín hi u đèn báo hi u trên đng b t i đng ngang;ề ư ộ ề ệ ệ ườ ộ ạ ườ
c) B o đm bi u th tín hi u đèn giao thông đng b và tín hi u đèn báo hi u trên đng b t iả ả ể ị ệ ườ ộ ệ ệ ườ ộ ạ
đng ngang thườ ống nh t và đng bấ ồ ộkhi có tàu ch y qua đng ngang;ạ ườ
d) Vi c k t nệ ế ối tín hi u đc th c hi n theo tiêu chu n, quy chu n k thu t v tín hi u đng ệ ượ ự ệ ẩ ẩ ỹ ậ ề ệ ườ
s t, đng b và các văn b n quy ph m pháp lu t có liên quan; đắ ườ ộ ả ạ ậ ồng th i ph i h n chờ ả ạ ết i đa ùnố
t c giao thông t i khu v c đng ngang và khu v c nút giao đng b có nhánh đắ ạ ự ườ ự ườ ộ ường b đi vàoộ
đng ngang.ườ
Đi u 5. Yêu c u k thu t v k t n i tín hi uề ầ ỹ ậ ề ế ố ệ
1. Tín hi u đèn báo hi u trên đng b t i đng ngang đc c p đn t đi u khi n tín hi u ệ ệ ườ ộ ạ ườ ượ ấ ế ủ ề ể ệ
đèn giao thông đng b ho c đn h p k t nườ ộ ặ ế ộ ế ối (n u có) ph i b o đm cho toàn b h th ng ế ả ả ả ộ ệ ố
k t n i tín hi u ho t đng ế ố ệ ạ ộ ổn đnh, chính xác.ị
2. V trí k t n i (n u có) ph i đm b o thu n l i cho vi c k t n i tín hi u thu n l i trong s a ị ế ố ế ả ả ả ậ ợ ệ ế ố ệ ậ ợ ử
ch a, thay thữ ếvà h n chạ ếtác đng c a môi tr ngộ ủ ườ
3. Khi đèn báo hi u trên đng b t i đng ngang bi u th d ng thì tín hi u đèn giao thông ệ ườ ộ ạ ườ ể ị ừ ệ
đng b t i nút giao ph i bi u th d ng cùng th i đi m đ toàn b ph ng ti n giao thông ườ ộ ạ ả ể ị ừ ờ ể ể ộ ươ ệ
đng b đi t nút giao không đc phép đi vào nhánh đng b qua đng ngang.ườ ộ ừ ượ ườ ộ ườ
4. Khi đèn báo hi u trên đng b t i đng ngang t t thì tín hi u đèn giao thông đng b ệ ườ ộ ạ ườ ắ ệ ườ ộ
ph i t đi u ch nh tr l i ho t đả ự ề ỉ ở ạ ạ ộng bình th ng theo quy đnh v báo hi u đng b hi n ườ ị ề ệ ườ ộ ệ
hành.
Đi u 6. H s qu n lý k t n i tín hi uề ồ ơ ả ế ố ệ
1. M i đi m k t nỗ ể ế ối tín hi u ph i đc l p h s đ qu n lý. H s ph i đc l u tr , ghi ệ ả ượ ậ ồ ơ ể ả ồ ơ ả ượ ư ữ
chép th ng xuyên, th ng nh t theo các mườ ố ấ ẫu bi u hi n hành.ể ệ
2. H s qu n lý k t n i tín hi u bao g m:ồ ơ ả ế ố ệ ồ
a) H s hoàn công công trình k t n i tín hi u;ồ ơ ế ố ệ
b) Lý l ch đng ngang có k t nị ườ ế ối tín hi u;ệ
c) H s ki m tra đnh k , đt xu t ho t đng c a h th ng k t n i tín hi u.ồ ơ ể ị ỳ ộ ấ ạ ộ ủ ệ ố ế ố ệ
CH NG IIIƯƠ
CUNG C P, TI P NH N THÔNG TIN H TR C NH GI I T I CÁC ĐI M GIAOẤ Ế Ậ Ỗ Ợ Ả Ớ Ạ Ể
C T GI A ĐNG B VÀ ĐNG S TẮ Ữ ƯỜ Ộ ƯỜ Ắ
Đi u 7. Nguyên t c cung c p và ti p nh n thông tin h tr c nh gi iề ắ ấ ế ậ ỗ ợ ả ớ
1. Doanh nghi p kinh doanh k t c u h t ng đng s t cung c p thông tin h tr c nh gi i cho ệ ế ấ ạ ầ ườ ắ ấ ỗ ợ ả ớ
t ch c, cá nhân nêu t i kho n 3 Đi u này đ th c hi n nhi m v đi v i các đi m giao c t ổ ứ ạ ả ề ể ự ệ ệ ụ ố ớ ể ắ
đng b , đng s t n m trên đng s t qu c gia c n c nh gi i.ườ ộ ườ ắ ằ ườ ắ ố ầ ả ớ
2. Ch s h u đng s t chuyên dùng cung c p thông tin h tr c nh gi i cho t ch c, cá nhân ủ ở ữ ườ ắ ấ ỗ ợ ả ớ ổ ứ
nêu t i kho n 3 Đi u này đ th c hi n nhi m v đi v i các ạ ả ề ể ự ệ ệ ụ ố ớ điểm giao cắt đng b , đng ườ ộ ườ
s t n m trên đng s t chuyên dùng c n c nh gi i.ắ ằ ườ ắ ầ ả ớ
3. Chính quy n đa ph ng n i có đng s t đi qua theo phân c p, y quyề ị ươ ơ ườ ắ ấ ủ ền c a y ban nhân ủ Ủ
dân c p t nh và t ch c, cá nhân đc giao c nh gi i t i các đng ngang, lấ ỉ ổ ứ ượ ả ớ ạ ườ ối đi t m cự ở ần ph iả
c nh gi i ti p nh n thông tin h tr c nh gi i t các t ch c, cá nhân quy đnh t i kho n 1, ả ớ ế ậ ỗ ợ ả ớ ừ ổ ứ ị ạ ả
kho n 2 Đi u này.ả ề
Đi u 8. N i dung cung c p thông tin h tr c nh gi iề ộ ấ ỗ ợ ả ớ
1. Thông tin h tr c nh gi i ph i đc duy trì cung c p, ti p nh n th ng xuyên, liên t c theo ỗ ợ ả ớ ả ượ ấ ế ậ ườ ụ
đnh k hàng ngày ho c đt xu t (n u có).ị ỳ ặ ộ ấ ế
2. N i dung cung c p thông tin h tr c nh gi i bao g m th i gian, l ch trình các đoàn tàu ch y ộ ấ ỗ ợ ả ớ ồ ờ ị ạ
qua v trí c n c nh gi i và các thông tin khác (n u có) ph c v cho công tác h tr c nh gi i.ị ầ ả ớ ế ụ ụ ỗ ợ ả ớ
3. M i thông tin h tr c nh gi i đu ph i đc cung c p, ti p nh n đy đ, k p th i đọ ỗ ợ ả ớ ề ả ượ ấ ế ậ ầ ủ ị ờ ểth c ự
hi n nhi m v c nh gi i.ệ ệ ụ ả ớ
Đi u 9. Hình th c cung c p thông tin h tr c nh gi iề ứ ấ ỗ ợ ả ớ
1. Thông tin h tr c nh gi i ph i đc các t ch c, cá nhân quy đnh t i kho n 1, kho n 2 ỗ ợ ả ớ ả ượ ổ ứ ị ạ ả ả
Đi u 7 cung c p tr c ti p ho c qua đi n tho i c nh gi i, đm b o nhanh chóng chính xác và ề ấ ự ế ặ ệ ạ ả ớ ả ả
ph i đc t ch c, cá nhân đc giao nhi m v c nh gi i xác nh n, ghi chép vào s l ch trình ả ượ ổ ứ ượ ệ ụ ả ớ ậ ổ ị
ch y tàu đã đc h ng d n.ạ ượ ướ ẫ
2. Khi có nhà c nh gi i t i v trí c n c nh gi i, trang thi t b ph c v c nh gi i đc lả ớ ạ ị ầ ả ớ ế ị ụ ụ ả ớ ượ ắp đt t iặ ạ
nhà c nh gi i.ả ớ
3. Khi không có nhà c nh gi i t i v trí c n c nh gi i, trang thi t b ph c v c nh gi i đc đt ả ớ ạ ị ầ ả ớ ế ị ụ ụ ả ớ ượ ặ
t i đa ạ ị điểm do t ch c đc giao c nh gi i ch đnh.ổ ứ ượ ả ớ ỉ ị
4. Trong m i tr ng h p, v trí đ trang thi t b ph c v c nh gi i ph i b o đm thu n l i cho ọ ườ ợ ị ể ế ị ụ ụ ả ớ ả ả ả ậ ợ
vi c lệ ắp đt và an toàn thi t b , d dàng cho ng i c nh gi i ti p nh n thông tin.ặ ế ị ễ ườ ả ớ ế ậ
Ch ng IVươ
TRÁCH NHI M C A CÁC T CH C, CÁ NHÂN CÓ LIÊN QUAN VÀ KINH PHÍ TH CỆ Ủ Ổ Ứ Ự
HI NỆ
Đi u 10. Chính quy n đa ph ng n i có đng s t đi qua theo phân c p, y quy n c a ề ề ị ươ ơ ườ ắ ấ ủ ề ủ
y ban nhân dân c p t nhỦ ấ ỉ
1. Ch trì, ph i h p v i C c Đng s t Vi t Nam, T ng c c Đng b Vi t Nam, doanh ủ ố ợ ớ ụ ườ ắ ệ ổ ụ ườ ộ ệ
nghi p kinh doanh k t c u h t ng đng s t, ch s h u đng s t chuyên dùng:ệ ế ấ ạ ầ ườ ắ ủ ở ữ ườ ắ
a) Ki m tra, xác đnh các v trí c n ph i k t n i tín hi u và các v trí c n cung c p thông tin h ể ị ị ầ ả ế ố ệ ị ầ ấ ỗ
tr c nh gi i, đ xu t v i y ban nhân dân c p t nh t ch c th c hi n;ợ ả ớ ề ấ ớ Ủ ấ ỉ ổ ứ ự ệ
b) T ng k t, đánh giá k t qu th c hi n công tác k t n i tín hi u và ti p nh n thông tin h tr ổ ế ế ả ự ệ ế ố ệ ế ậ ỗ ợ
c nh gi i t i các v trí c n c nh gi i trên đa bàn qu n lý.ả ớ ạ ị ầ ả ớ ị ả
2. Cung c p danh sách t ch c, cá nhân đc giao th c hi n c nh gi i, ti p nh n thông tin h ấ ổ ứ ượ ự ệ ả ớ ế ậ ỗ
tr c nh gi i cho các t ch c, cá nhân nêu t i kho n 1, kho n 2 Đi u 7 c a Thông t này.ợ ả ớ ổ ứ ạ ả ả ề ủ ư
3. Ch trì ki m tra vi c ti p nh n thông tin h tr c nh gi i c a các t ch c, cá nhân đc giao ủ ể ệ ế ậ ỗ ợ ả ớ ủ ổ ứ ượ
c nh gi i t i các l i đi t m .ả ớ ạ ố ự ở
4. T ch c b o v trang thi t b ph c v c nh gi i cho các v trí c n c nh gi i thu c ph m vi ổ ứ ả ệ ế ị ụ ụ ả ớ ị ầ ả ớ ộ ạ
qu n lý.ả
5. Tổng h p và l u tr h s qu n lý các v trí c n c nh gi i có h tr thông tin h tr c nh gi iợ ư ữ ồ ơ ả ị ầ ả ớ ỗ ợ ỗ ợ ả ớ
thu c ph m vi qu n lý.ộ ạ ả
Đi u 11. Doanh nghi p kinh doanh k t c u h t ng đng s t qu c gia, ch s h u ề ệ ế ấ ạ ầ ườ ắ ố ủ ở ữ
đng s t chuyên dùngườ ắ
1. V k t n i tín hi u:ề ế ố ệ
a) Xây d ng, l p đt đng cáp k t n i tín hi u đc c p t t đi u khi n đèn báo hi u trên ự ắ ặ ườ ế ố ệ ượ ấ ừ ủ ề ể ệ
đng b t i đng ngang trên đng s t thu c ph m vi qu n lý, khai thác, s d ng đn h p ườ ộ ạ ườ ườ ắ ộ ạ ả ử ụ ế ộ
k t n i (trế ố ường hợp có h p k t n i) ho c đn t đi u khiộ ế ố ặ ế ủ ề ển tín hi u đèn giao thông đng b ;ệ ườ ộ
b) Ph i h p v i c quan qu n lý tín hi u đèn giao thông đng b th c hi n vi c k t nố ợ ớ ơ ả ệ ườ ộ ự ệ ệ ế ối tín
hi u; th a thu n k t n i tín hi u theo quy đnh t i Ph l c I c a Thông t này;ệ ỏ ậ ế ố ệ ị ạ ụ ụ ủ ư
c) B o đm đèn báo hi u trên đng b t i đng ngang ho t đng theo đúng yêu c u k thu t ả ả ệ ườ ộ ạ ườ ạ ộ ầ ỹ ậ
và theo quy đnh t i Đi u 4 c a Thông t này;ị ạ ề ủ ư
d) Khi x y ra s c h h ng đèn báo hi u trên đng b t i đng ngang thu c ph m vi qu n ả ự ố ư ỏ ệ ườ ộ ạ ườ ộ ạ ả
lý làm nh h ng đn vi c k t n i tín hi u, ph i thông báo ngay và ph i h p v i l c l ng ả ưở ế ệ ế ố ệ ả ố ợ ớ ự ượ
ch c năng đi u hành giao thông nh m b o đm an toàn giao thông qua đng ngang và h n ch ứ ề ằ ả ả ườ ạ ế
ùn t c giao thông;ắ
đ) Xây d ng, ban hành và th c hi n ch đ ki m tra, b o trì h th ng k t nự ự ệ ế ộ ể ả ệ ố ế ối tín hi u thu c ệ ộ
ph m vi qu n lý, b o đm thi t b ho t đng theo đúng yêu c u k thu t và theo quy đnh c a ạ ả ả ả ế ị ạ ộ ầ ỹ ậ ị ủ
Thông t này;ư
e) L p k ho ch xây d ng, b o trì công trình, thi t b h th ng k t nậ ế ạ ự ả ế ị ệ ố ế ối tín hi u thu c ph m vi ệ ộ ạ
qu n lý trình c p có th m quy n phê duy t theo quy đnh;ả ấ ẩ ề ệ ị
g) T ng h p và l u tr h s k t n i tín hi u thu c ph m vi qu n lý.ổ ợ ư ữ ồ ơ ế ố ệ ộ ạ ả
2. V cung c p thông tin h tr c nh gi i:ề ấ ỗ ợ ả ớ
a) Cung c p thông tin h tr c nh gi i, l p đt trang thi t b ph c v c nh gi i theo quy đnh ấ ỗ ợ ả ớ ắ ặ ế ị ụ ụ ả ớ ị
c a Thông t này;ủ ư