B<br />
<br />
GIAO THÔNG V N T I<br />
<br />
Website<br />
Bo GTVT<br />
<br />
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM<br />
<br />
ð c l p - T do - H nh phúc<br />
S : 31 /2009/TT-BGTVT<br />
<br />
Hà N i, ngày 19 tháng 11 năm 2009<br />
<br />
THÔNG TƯ<br />
Quy ñ nh Quy chu n k thu t qu c gia v khí th i xe ôtô s n xu t, l p ráp<br />
và nh p kh u m i<br />
Căn c Lu t Tiêu chu n và Quy chu n k thu t ngày 29 tháng 6 năm<br />
2006;<br />
Căn c Ngh ñ nh s 127/2007/Nð-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 c a<br />
Chính ph Quy ñ nh chi ti t thi hành m t s ñi u c a Lu t Tiêu chu n và Quy<br />
chu n k thu t;<br />
Căn c Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 03 tháng 06 năm<br />
2008;<br />
Căn c Ngh ñ nh s 24/2009/Nð-CP ngày 05 tháng 03 năm 2009 c a<br />
Chính ph Quy ñ nh chi ti t và bi n pháp thi hành Lu t Ban hành văn b n quy<br />
ph m pháp lu t;<br />
Căn c Ngh ñ nh s 51/2008/Nð-CP ngày 22 tháng 4 năm 2008 c a<br />
Chính ph Quy ñ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và cơ c u t ch c c a B<br />
Giao thông v n t i;<br />
B trư ng B Giao thông v n t i quy ñ nh quy chu n k thu t qu c gia v<br />
khí th i xe ôtô s n xu t, l p ráp và nh p kh u m i như sau:<br />
ði u 1: Quy chu n k thu t qu c gia v khí th i xe ôtô s n xu t, l p ráp<br />
và nh p kh u m i, mã s QCVN 05 : 2009/BGTVT ñư c ban hành kèm theo<br />
Thông tư này.<br />
ði u 2: Thông tư này có hi u l c sau 6 tháng k t ngày ký ban hành.<br />
§èi víi viÖc kiÓm tra trong ®¸nh gi¸ h ng n¨m nªu t¹i Kho¶n 3.7.2., §iÒu<br />
3.7., Môc 3 cña Quy chuÈn quèc gia ban h nh kÌm theo Th«ng t− n y ®Ó x¸c<br />
nhËn l¹i hiÖu lùc cña giÊy chøng nhËn ®−îc ¸p dông sau 2 n¨m kÓ tõ ng y<br />
Th«ng t− n y cã hiÖu lùc.<br />
<br />
1<br />
<br />
Digitally signed by Website<br />
Bo GTVT<br />
DN: c=VN, o=Bo Giao thong<br />
van tai, ou=TTCNTT Bo Giao<br />
thong van tai, l=Ha Noi,<br />
cn=Website Bo GTVT<br />
Date: 2010.12.03 12:02:58<br />
+07'00'<br />
<br />
ði u 3: Chánh Văn phòng B , Chánh Thanh tra B , V trư ng các V ,<br />
C c trư ng các C c, Th trư ng cơ quan, t ch c và cá nhân có liên quan ch u<br />
trách nhi m thi hành Thông tư này./.<br />
B<br />
<br />
Nơi nh n:<br />
- Như ði u 3;<br />
- Văn phòng Chính ph ;<br />
- Các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c<br />
Chính ph ;<br />
- C c ki m tra văn b n (B TP);<br />
- Website B GTVT;<br />
- Công báo;<br />
- Lưu: VT, MT.<br />
<br />
TRƯ NG<br />
<br />
(ðã ký)<br />
<br />
H Nghĩa Dũng<br />
<br />
2<br />
<br />