Tiêu chuẩn quốc tế đối với tạp chí khoa học<br />
và việc vận dụng ở Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam<br />
Ng« V¨n Vò(*)<br />
Tãm t¾t: T¹p chÝ khoa häc lµ n¬i c«ng bè, ®¨ng t¶i, phæ biÕn nh÷ng kÕt qu¶ nghiªn<br />
cøu, nh÷ng tri thøc míi cña c¸c nhµ khoa häc. ë ViÖt Nam, vÊn ®Ò n©ng cao chÊt<br />
l−îng vµ uy tÝn cña mét t¹p chÝ khoa häc lu«n lµ môc tiªu h−íng tíi trong chiÕn l−îc<br />
ph¸t triÓn cña nhiÒu t¹p chÝ, trong ®ã cã c¸c t¹p chÝ khoa häc cña ViÖn Hµn l©m<br />
KHXH ViÖt Nam. Bµi viÕt ph©n tÝch nh÷ng tiªu chuÈn quèc tÕ ®èi víi t¹p chÝ khoa<br />
häc; ®¸nh gi¸ mét c¸ch kh¸i qu¸t thùc tr¹ng c¸c t¹p chÝ khoa häc cña ViÖn Hµn l©m<br />
KHXH ViÖt Nam; trªn c¬ së ®ã ®Ò xuÊt mét sè gi¶i ph¸p x©y dùng t¹p chÝ khoa häc<br />
cña ViÖn Hµn l©m KHXH ViÖt Nam tiÕp cËn tiªu chuÈn quèc tÕ.<br />
Tõ khãa: T¹p chÝ khoa häc, Bµi b¸o khoa häc, ISI, Scopus, Tiªu chuÈn quèc tÕ<br />
Ngµy nay, qu¸ tr×nh héi nhËp quèc<br />
tÕ ®ang diÔn ra s©u réng cïng víi sù<br />
ph¸t triÓn cña kinh tÕ tri thøc, x©y<br />
dùng vµ ph¸t triÓn t¹p chÝ khoa häc<br />
theo tiªu chuÈn quèc tÕ lµ mét xu thÕ<br />
tÊt yÕu ë tÊt c¶ c¸c quèc gia trªn thÕ<br />
giíi.(∗)T¹p chÝ lµ mét trong c¸c kªnh<br />
th«ng tin quan träng ®Ó c«ng bè, giíi<br />
thiÖu c¸c kÕt qu¶ nghiªn cøu, øng dông<br />
khoa häc vµ c«ng nghÖ. C¸c t¹p chÝ khoa<br />
häc ë ViÖt Nam nãi chung vµ c¸c t¹p chÝ<br />
khoa häc cña ViÖn Hµn l©m KHXH ViÖt<br />
Nam nãi riªng hiÖn ®ang trong qu¸<br />
tr×nh ®æi míi h−íng ®Õn c¸c tiªu chuÈn<br />
quèc tÕ, mµ môc tiªu cô thÓ ®−îc ®Ò cËp<br />
nhiÒu lµ ®−îc xÕp h¹ng trong hÖ thèng<br />
<br />
TS., T¹p chÝ Khoa häc x· héi ViÖt Nam; Email:<br />
ngovu68@gmail.com<br />
<br />
(∗)<br />
<br />
ISI(*) hay Scopus(**), hai hÖ thèng tiªu<br />
chuÈn ®−îc biÕt ®Õn réng r·i trong céng<br />
®ång nghiªn cøu khoa häc.<br />
Theo c«ng bè trong B¸o c¸o trÝch<br />
dÉn t¹p chÝ n¨m 2014 cña TËp ®oµn<br />
truyÒn th«ng vµ xuÊt b¶n Thomson<br />
Reuters, ë ViÖt Nam ch−a cã t¹p chÝ<br />
khoa häc nµo ®−îc chÊp nhËn trong hÖ<br />
thèng ISI. So s¸nh ViÖt Nam víi mét sè<br />
ISI (Institute for Science Information) lµ ViÖn<br />
Th«ng tin khoa häc ®−îc s¸ng lËp bëi nhµ khoa<br />
häc ng−êi Mü Eugene Garfield vµo n¨m 1960. ISI<br />
®−îc Thomson Scientific & Healthcare mua l¹i<br />
n¨m 1992, lµ bé phËn cña TËp ®oµn truyÒn th«ng<br />
vµ xuÊt b¶n Thomson Reuters. ISI cung cÊp c¬ së<br />
d÷ liÖu toµn diÖn vÒ c¸c nghiªn cøu cã ¶nh h−ëng<br />
vµ quan träng nhÊt trªn thÕ giíi.<br />
(**)<br />
Scopus lµ mét bé phËn cña Elsevier (Science<br />
Direct) - tËp ®oµn xuÊt b¶n hµng ®Çu thÕ giíi,<br />
cung cÊp mét c¬ së d÷ liÖu ®å sé vÒ trÝch dÉn/tãm<br />
l−îc, nguån c¸c bµi b¸o/tµi liÖu khoa häc ®· ®−îc<br />
ph¶n biÖn.<br />
<br />
(*)<br />
<br />
16<br />
quèc gia cã tr×nh ®é vµ ®iÒu kiÖn t−¬ng<br />
®ång trong khu vùc §«ng Nam ¸ th× hä<br />
®· v−ît xa vÒ sè t¹p chÝ ®−îc ISI xÕp<br />
h¹ng (Thailand cã 7 t¹p chÝ, Malaysia cã<br />
10 t¹p chÝ, Philippines cã 7 t¹p chÝ vµ<br />
Singapore cã 58 t¹p chÝ) (Ph¹m ThÞ<br />
H¹nh, §Æng TrÇn Th−êng, 2014, tr.4).<br />
ë ViÖt Nam, viÖc thiÕu v¾ng c¸c t¹p<br />
chÝ ®−îc c«ng nhËn ë tÇm quèc tÕ ®·<br />
dÉn ®Õn hÖ qu¶ lµ, hÇu hÕt c¸c c¸c nhµ<br />
khoa häc ®Çu ngµnh trong n−íc ®Òu t×m<br />
kiÕm ®¨ng t¶i, c«ng bè nh÷ng thµnh<br />
qu¶ nghiªn cøu cña m×nh tr−íc céng<br />
®ång c¸c nhµ khoa häc trªn c¸c t¹p chÝ<br />
quèc tÕ; ®ång thêi, c¸c t¹p chÝ ViÖt Nam<br />
rÊt khã kh¨n trong viÖc thu hót ®−îc<br />
c¸c c«ng tr×nh nghiªn cøu cã gi¸ trÞ,<br />
nh÷ng tri thøc míi tõ c¸c nhµ khoa häc<br />
ë c¸c quèc gia trong khu vùc vµ thÕ giíi.<br />
§©y lµ mét th¸ch thøc lín, t¹o søc Ðp ®Ó<br />
c¸c t¹p chÝ khoa häc ë ViÖt Nam nãi<br />
chung vµ ViÖn Hµn l©m KHXH ViÖt<br />
Nam nãi riªng ph¶i n©ng cÊp h−íng ®Õn<br />
c¸c tiªu chuÈn quèc tÕ, ®Æc biÖt ®èi víi<br />
c¸c t¹p chÝ khoa häc ®ang trong nh÷ng<br />
b−íc ®Çu tiªn héi nhËp quèc tÕ víi môc<br />
tiªu lµ ®−îc xÕp h¹ng trong c¸c hÖ thèng<br />
tiªu chuÈn quèc tÕ nh− ISI hay Scopus.<br />
I. Tiªu chuÈn t¹p chÝ khoa häc theo chuÈn quèc tÕ<br />
<br />
MÆc dï vÉn cßn cã c¸c ý kiÕn kh¸c<br />
nhau, nh−ng ISI vµ Scopus vÉn lµ sè Ýt<br />
c¸c tæ chøc ph©n lo¹i chÊt l−îng t¹p chÝ<br />
cña c¸c c«ng tr×nh khoa häc ®−îc thõa<br />
nhËn vµ sö dông réng r·i trong céng<br />
®ång khoa häc quèc tÕ. Tiªu chÝ ®¸nh<br />
gi¸ xÕp h¹ng t¹p chÝ khoa häc chuÈn<br />
quèc tÕ cña hai tæ chøc nµy cã nhiÒu<br />
®iÓm t−¬ng ®ång. D−íi ®©y chóng t«i sÏ<br />
tr×nh bµy 8 tiªu chuÈn c¬ b¶n cña t¹p<br />
chÝ khoa häc chuÈn quèc tÕ.<br />
1. XuÊt b¶n ®óng thêi h¹n<br />
XuÊt b¶n ®óng thêi h¹n lµ tiªu<br />
chuÈn c¬ b¶n cña mét t¹p chÝ. §©y lµ<br />
yÕu tè quan träng hµng ®Çu ®Ó ®−îc ISI,<br />
<br />
Th«ng tin Khoa häc x· héi, sè 11.2015<br />
<br />
Scopus xem xÐt. TÝnh ®Þnh kú xuÊt b¶n<br />
t¹p chÝ thÓ hiÖn chÊt l−îng t¹p chÝ ë hai<br />
khÝa c¹nh: Møc ®é dåi dµo cña nguån<br />
bµi cÇn thiÕt cho sù ph¸t triÓn liªn tôc<br />
cña t¹p chÝ; Møc ®é chuyªn nghiÖp<br />
trong tæ chøc ho¹t ®éng cña tßa so¹n ®Ó<br />
gi¶i quyÕt vÊn ®Ò nguån bµi t¹p chÝ<br />
(NguyÔn H÷u §¹t, 2014, tr.10).<br />
HÖ thèng ISI kh«ng chÊp nhËn c¸c<br />
t¹p chÝ xuÊt b¶n chËm trÔ so víi thêi<br />
h¹n cam kÕt. Scopus cã thÓ tõ chèi thÈm<br />
®Þnh c¸c t¹p chÝ cã trªn 4 sè ph¸t hµnh<br />
chËm so víi thêi gian cam kÕt.<br />
2. Héi ®ång biªn tËp<br />
Mét t¹p chÝ khoa häc cã uy tÝn ph¶i<br />
cã tÝnh ®a d¹ng quèc tÕ trong héi ®ång<br />
biªn tËp. Theo ISI, sù ®a d¹ng vÒ mÆt<br />
®Þa lý cña c¸c thµnh viªn héi ®ång biªn<br />
tËp thÓ hiÖn søc ¶nh h−ëng ë tÇm quèc<br />
tÕ cña t¹p chÝ. T¹p chÝ ®¹t tiªu chuÈn<br />
nµy ®−îc ®¸nh gi¸ lµ cã tiÒm n¨ng tiÕp<br />
tôc xuÊt b¶n c¸c nghiªn cøu cã chÊt<br />
l−îng trong t−¬ng lai.<br />
Héi ®ång biªn tËp bao gåm ®éi ngò<br />
c¸c nhµ khoa häc cã uy tÝn thuéc nh÷ng<br />
quèc gia kh¸c nhau, trùc tiÕp tham gia<br />
vµo c«ng viÖc x¸c ®Þnh c¸c chñ ®Ò, néi<br />
dung cÇn trao ®æi, còng nh− thÈm ®Þnh<br />
vµ ®¸nh gi¸ b¶n th¶o. C¸c nhµ khoa häc<br />
nµy lµm viÖc theo mét quy tr×nh thèng<br />
nhÊt, chÆt chÏ, th−êng lµ ph¶n biÖn kÝn,<br />
®Ó x¸c ®Þnh c¸c b¶n th¶o göi tíi cã héi<br />
®ñ sù cÇn thiÕt vµ c¸c ®iÒu kiÖn (phæ<br />
biÕn tri thøc khoa häc hiÖn hµnh, møc<br />
®é ®ãng gãp nÒn t¶ng tri thøc mang tÝnh<br />
chuÈn mùc...) ®Ó xuÊt b¶n hay kh«ng.<br />
3. §éi ngò céng t¸c viªn viÕt bµi<br />
Yªu cÇu cña t¹p chÝ cã uy tÝn theo<br />
chuÈn quèc tÕ lµ ph¶i trë thµnh diÔn<br />
®µn cña nh÷ng nhµ khoa häc cã uy tÝn<br />
trªn thÕ giíi. §©y lµ mét ®iÒu kiÖn quan<br />
träng, ph¶n ¸nh ®−îc vai trß vµ vÞ trÝ<br />
cña t¹p chÝ trong céng ®ång khoa häc<br />
trªn thÕ giíi. ViÖc mét t¹p chÝ khoa häc<br />
<br />
Tiªu chuÈn quèc tÕ…<br />
<br />
(nhÊt lµ t¹i c¸c n−íc ®ang ph¸t triÓn)<br />
th−êng xuyªn c«ng bè c«ng tr×nh cña c¸c<br />
t¸c gi¶ n−íc ngoµi sÏ chøng tá t¹p chÝ ®ã<br />
lµ diÔn ®µn ®èi víi c¸c nhµ khoa häc ë<br />
n−íc ngoµi, vµ v× vËy, cã c¬ së quan<br />
träng ®Ó kh¼ng ®Þnh ph¹m vi ¶nh h−ëng<br />
cña t¹p chÝ v−ît ra ngoµi l·nh thæ cña<br />
quèc gia ®ã. MÆt kh¸c, còng nhê viÖc<br />
c«ng bè c¸c c«ng tr×nh khoa häc cña c¸c<br />
t¸c gi¶ n−íc ngoµi mµ c¬ héi tiÕp nhËn<br />
nh÷ng th«ng tin vµ thµnh tùu nghiªn<br />
cøu míi, qu¸ tr×nh giao l−u khoa häc<br />
trªn ph¹m vi khu vùc vµ quèc tÕ ®èi víi<br />
c¸c nhµ khoa häc b¶n ®Þa trë nªn s©u<br />
s¾c vµ bÒn v÷ng h¬n.<br />
4. §Þnh d¹ng bµi t¹p chÝ<br />
C¸c t¹p chÝ khoa häc cã uy tÝn trªn<br />
thÕ giíi ®Òu x©y dùng vµ phæ biÕn c¸c<br />
quy ®Þnh, yªu cÇu vÒ h×nh thøc ®èi víi<br />
c¸c bµi b¸o c«ng bè. Theo th«ng lÖ quèc<br />
tÕ, khi mét bµi b¸o khoa häc ®−îc ®¨ng<br />
trªn t¹p chÝ th−êng kÌm theo c¸c th«ng<br />
tin sau ®©y:<br />
- Dung l−îng (®é dµi) tèi ®a cña mét<br />
bµi b¸o: Yªu cÇu vÒ giíi h¹n dung l−îng<br />
cña mét bµi b¸o lµ quan träng vµ cÇn<br />
thiÕt, nhê ®ã t¹p chÝ chñ ®éng x¸c ®Þnh<br />
®−îc sè l−îng c¸c bµi b¸o ®−îc c«ng bè<br />
trªn mçi sè xuÊt b¶n. Theo th«ng lÖ, c¸c<br />
t¹p chÝ th−êng ®−a ra giíi h¹n bµi viÕt<br />
theo ®¬n vÞ trang, kÌm theo c¸c quy<br />
®Þnh vÒ khæ giÊy, kho¶ng c¸ch dßng,<br />
kho¶ng c¸ch lÒ, font vµ cì ch÷. Th«ng<br />
th−êng lµ kh«ng v−ît qu¸ 9.000 tõ. T¹p<br />
chÝ Journal of the History of Ideas quy<br />
®Þnh cô thÓ: C¸c bµi b¸o ®−îc göi tíi ®Ó<br />
c«ng bè cã ®é dµi kh«ng v−ît qu¸ 9.000<br />
tõ, bao gåm c¶ c¸c chó thÝch ch©n trang.<br />
- C¸c th«ng tin cña bµi b¸o: Mçi bµi<br />
b¸o cã ®Çy ®ñ th«ng tin: Ngµy tßa so¹n<br />
nhËn ®−îc bµi b¸o, ngµy ph¶n biÖn<br />
®¸nh gi¸, yªu cÇu söa ch÷a l¹i bµi b¸o<br />
(nÕu cã), ngµy bµi b¸o ®−îc ®¨ng, tãm<br />
t¾t (nÕu bµi b¸o ®−îc viÕt b»ng c¸c ng«n<br />
ng÷ kh¸c tiÕng Anh th× cã tãm t¾t b»ng<br />
<br />
17<br />
tiÕng Anh), c¸c m· sè ph©n lo¹i chuyªn<br />
ngµnh cña bµi b¸o, c¸c tõ khãa, tµi liÖu<br />
tham kh¶o, cam ®oan cña t¸c gi¶ (c«ng<br />
bè lÇn ®Çu, b¶n quyÒn) (TrÇn V¨n<br />
Nhung, 2012, tr.95). Cuèi bµi b¸o ®−a<br />
th«ng tin vÒ t¸c gi¶, bao gåm: Chøc<br />
danh khoa häc, n¬i lµm viÖc (cã thÓ kÌm<br />
theo ®Þa chØ n¬i lµm viÖc, ®iÖn tho¹i, th−<br />
®iÖn tö), c¸c h−íng nghiªn cøu chÝnh,<br />
mét sè c«ng tr×nh nghiªn cøu tiªu biÓu<br />
cña t¸c gi¶.<br />
- ChØ dÉn tham kh¶o: ViÖc trÝch dÉn<br />
vµ thÓ hiÖn trÝch dÉn trong c«ng tr×nh<br />
nghiªn cøu lµ cÇn thiÕt vµ b¾t buéc. C¸c<br />
t¹p chÝ khoa häc quèc tÕ ®Òu yªu cÇu c¸c<br />
t¸c gi¶ ph¶i tr×nh bµy trÝch dÉn ®Çy ®ñ<br />
vµ ®ång thêi theo 2 h×nh thøc sau: trÝch<br />
dÉn cuèi bµi (endnotes) vµ trÝch dÉn<br />
trùc tiÕp, ch©n trang (footnotes). TÊt c¶<br />
c¸c t¹p chÝ khoa häc cã uy tÝn trªn thÕ<br />
giíi ®Òu ®−a ra c¸c quy ®Þnh rÊt chi tiÕt<br />
vÒ quy c¸ch miªu t¶ t−¬ng øng víi mçi<br />
lo¹i tµi liÖu kh¸c nhau nh−: s¸ch,<br />
phÇn/ch−¬ng s¸ch; bµi t¹p chÝ; b¸o c¸o<br />
khoa häc trong kû yÕu; luËn ¸n, luËn<br />
v¨n khoa häc, hay b¸o c¸o khoa häc...<br />
- Ng«n ng÷ th«ng tin th− viÖn vÒ bµi<br />
viÕt: Do tiÕng Anh lµ ng«n ng÷ chñ yÕu<br />
cña céng ®ång nghiªn cøu khoa häc quèc<br />
tÕ nªn trong qu¸ tr×nh thÈm ®Þnh t¹p<br />
chÝ, ISI yªu cÇu ng«n ng÷ chuÈn ¸p<br />
dông cho c¸c th«ng tin th− viÖn bµi viÕt<br />
(bao gåm: tªn bµi b¸o, tªn t¸c gi¶, tãm<br />
t¾t bµi viÕt, tõ khãa, tµi liÖu trÝch dÉn,<br />
tµi liÖu tham kh¶o) ph¶i dïng ng«n ng÷<br />
tiÕng Anh. ISI th−êng chØ tËp trung<br />
thÈm ®Þnh c¸c t¹p chÝ ®−îc xuÊt b¶n<br />
toµn bé b»ng tiÕng Anh. ChØ cã mét sè Ýt<br />
t¹p chÝ ®−îc ISI thÈm ®Þnh b»ng ng«n<br />
ng÷ kh¸c nh−ng th«ng tin th− viÖn vÒ<br />
bµi viÕt ph¶i b»ng tiÕng Anh.<br />
5. Néi dung t¹p chÝ<br />
Theo c¸c quy chuÈn cña ISI, tªn t¹p<br />
chÝ cÇn ph¶i thÓ hiÖn th«ng tin s¸t víi<br />
<br />
Th«ng tin Khoa häc x· héi, sè 11.2015<br />
<br />
18<br />
lÜnh vùc mµ t¹p chÝ bao phñ: T¹p chÝ cã<br />
nh¾m ®Õn ®éc gi¶ quèc tÕ hay kh«ng.<br />
T¹p chÝ cã ph¶n ¸nh ®−îc bèi c¶nh<br />
nghiªn cøu khoa häc thÕ giíi hay kh«ng.<br />
Néi dung cña t¹p chÝ ph¶i lµm phong<br />
phó thªm c¬ së d÷ liÖu hay bæ sung cho<br />
chñ ®Ò/lÜnh vùc nµo ®ã. T¹p chÝ ph¶i bæ<br />
sung cho phÇn néi dung cßn thiÕu cña<br />
mét ngµnh hay mét lÜnh vùc cô thÓ. ISI<br />
cã mét khèi l−îng d÷ liÖu trÝch dÉn lín<br />
s½n cã vµ ®−îc theo dâi hµng ngµy, ®éi<br />
ngò thÈm ®Þnh cña ISI cã kh¶ n¨ng rÊt<br />
tèt trong viÖc ph¸t hiÖn c¸c chñ ®Ò/lÜnh<br />
vùc míi trong khoa häc. Tªn bµi b¸o vµ<br />
phÇn tãm t¾t ph¶i ph¶n ¸nh ®Çy ®ñ néi<br />
dung tæng qu¸t cña bµi b¸o.<br />
6. Ph¶n biÖn<br />
Ph¶n biÖn ®−îc ISI xem lµ mét tiªu<br />
chuÈn quan träng cña t¹p chÝ khoa häc<br />
quèc tÕ. ChÊt l−îng néi dung cña mét<br />
t¹p chÝ phô thuéc nhiÒu vµo chÊt l−îng<br />
cña ph¶n biÖn. ISI thÈm ®Þnh chÊt<br />
l−îng mét t¹p chÝ trªn c¬ së xem xÐt t¹p<br />
chÝ ®ã cã ¸p dông ph¶n biÖn ®Ó ®¸nh gi¸<br />
sù phï hîp vÒ néi dung cña c¸c b¶n<br />
th¶o göi ®¨ng, ®é tin cËy cña ph−¬ng<br />
ph¸p nghiªn cøu, tÝnh nguyªn thñy cña<br />
kÕt qu¶ nghiªn cøu, sù ®Çy ®ñ th«ng tin<br />
cña c¸c tµi liÖu trÝch dÉn trong bµi viÕt.<br />
Th«ng th−êng mét bµi b¸o cã Ýt nhÊt 2<br />
chuyªn gia ph¶n biÖn, thùc hiÖn mét<br />
c¸ch ®éc lËp, Èn danh víi t¸c gi¶.<br />
Trong quy tr×nh xuÊt b¶n t¹p chÝ<br />
khoa häc, Elsevier x¸c ®Þnh râ: c«ng t¸c<br />
ph¶n biÖn/thÈm ®Þnh cña chuyªn gia lµ<br />
mét kh©u thiÕt yÕu cña c«ng t¸c xuÊt<br />
b¶n c¸c c«ng tr×nh khoa häc, vµ lµ mét<br />
trong nh÷ng nÒn t¶ng c¨n b¶n cña ho¹t<br />
®éng khoa häc. Theo sè liÖu thèng kª,<br />
th«ng th−êng sè l−îng c¸c c«ng tr×nh<br />
khoa häc ®−îc c«ng bè trªn c¸c t¹p chÝ<br />
khoa häc cã uy tÝn chØ kho¶ng 20% - 30%<br />
trªn tæng sè c¸c c«ng tr×nh ®−îc göi ®Õn,<br />
thËm chÝ ë t¹p chÝ British Medican<br />
<br />
Journal th× con sè nµy chØ kho¶ng 10%.<br />
§iÒu ®ã còng cã nghÜa lµ c«ng ®o¹n ®äc<br />
ph¶n biÖn t¹i c¸c t¹p chÝ uy tÝn trªn thÕ<br />
giíi th−êng tõ chèi kho¶ng kh«ng d−íi<br />
70% sè l−îng c¸c c«ng tr×nh ®−îc göi tíi.<br />
7. TrÝch dÉn<br />
ISI x©y dùng mét c¬ së d÷ liÖu thu<br />
thËp tÊt c¶ c¸c trÝch dÉn ®Õn c¸c bµi b¸o<br />
®−îc xuÊt b¶n, c¶ t¹p chÝ trong hÖ thèng<br />
ISI vµ t¹p chÝ ch−a ®−îc ISI liÖt kª. ISI<br />
sö dông d÷ liÖu vÒ trÝch dÉn ®Ó ®¸nh gi¸<br />
tÇm ¶nh h−ëng vµ quan träng cña c¸c<br />
t¹p chÝ. ViÖc sö dông d÷ liÖu trÝch dÉn<br />
®Ó ®¸nh gi¸ tÇm ¶nh h−ëng cña c¸c t¹p<br />
chÝ ®−îc ISI gi¶i thÝch vµ xem xÐt cÈn<br />
träng. Theo ISI, ph−¬ng ph¸p nµy chØ cã<br />
ý nghÜa khi xem xÐt c¸c t¹p chÝ trong<br />
cïng ngµnh.<br />
C¸c ph©n tÝch d÷ liÖu trÝch dÉn ®−îc<br />
®Þnh l−îng qua c¸c tham sè cô thÓ sau:<br />
- Tæng sè trÝch dÉn (Total Citations):<br />
Lµ sè liÖu vÒ tæng c¸c trÝch dÉn ®Õn c¸c<br />
bµi b¸o cña mét t¹p chÝ trong mét<br />
kho¶ng thêi gian. ISI thùc hiÖn viÖc thu<br />
thËp c¸c trÝch dÉn theo nguyªn t¾c kh«ng<br />
trïng l¾p (vÝ dô trong mét bµi b¸o, t¸c gi¶<br />
trÝch dÉn 5 lÇn cïng mét nguån bµi nµo<br />
®ã th× trÝch dÉn ®èi víi bµi b¸o nµy chØ<br />
tÝnh lµ mét lÇn). Tham sè nµy ®−îc ISI<br />
sö dông ®Ó ®¸nh gi¸ xÕp h¹ng c¸c t¹p<br />
chÝ. Nh×n chung c¸c t¹p chÝ cã tæng sè<br />
trÝch dÉn cµng cao th× cã ¶nh h−ëng cµng<br />
lín (TrÇn M¹nh TuÊn, 2012, tr.142).<br />
- HÖ sè ¶nh h−ëng (IF): HÖ sè ¶nh<br />
h−ëng cña mét t¹p chÝ lµ sè lÇn trÝch<br />
dÉn trung b×nh cña nh÷ng bµi b¸o khoa<br />
häc mµ t¹p chÝ ®ã ®· c«ng bè 2 n¨m<br />
tr−íc. HÖ sè nµy thay ®æi theo tõng<br />
n¨m. IF cña t¹p chÝ T trong n¨m N ®−îc<br />
tÝnh b»ng tû sè A/B, trong ®ã A lµ tæng<br />
sè lÇn trÝch dÉn, tÝnh trong tÊt c¶ c¸c Ên<br />
phÈm cña n¨m N ®Õn c¸c bµi ®¨ng trªn<br />
T trong hai n¨m liªn tiÕp ngay tr−íc<br />
n¨m N, vµ B lµ tæng sè c¸c bµi ®¨ng<br />
<br />
Tiªu chuÈn quèc tÕ…<br />
<br />
19<br />
<br />
trªn T trong hai n¨m nµy. VÝ dô, nÕu<br />
trong hai n¨m 2012 vµ 2013, t¹p chÝ T<br />
®¨ng tÊt c¶ 100 bµi b¸o, vµ cã 250 lÇn<br />
c¸c bµi trong sè 100 bµi nµy cña T ®−îc<br />
trÝch dÉn trong tÊt c¶ c¸c bµi ë c¸c t¹p<br />
chÝ, héi nghÞ cña n¨m 2014, th× IF cña T<br />
trong n¨m 2014 sÏ lµ 250/100=2,5.<br />
IF ®−îc dïng cho nhiÒu môc ®Ých,<br />
nh−: cho biÕt uy tÝn vµ sù ph¸t triÓn cña<br />
t¹p chÝ, lµ c¨n cø ®Ó nhµ khoa häc chän<br />
t¹p chÝ göi bµi, nhµ qu¶n lý dïng ®Ó<br />
®¸nh gi¸ hiÖu qu¶ nghiªn cøu cña c¸c<br />
nhµ khoa häc, c¬ së ®Ó xÐt gi¶i th−ëng,<br />
cÊp duyÖt kinh phÝ. IF cßn ®−îc dïng ®Ó<br />
®¸nh gi¸ ho¹t ®éng khoa häc cña c¸c<br />
khoa, tr−êng ®¹i häc vµ viÖn nghiªn cøu,<br />
®o hiÖu qu¶ khoa häc cña c¸c quèc gia.<br />
- ChØ sè H (H - index): N¨m 2005,<br />
nhµ vËt lý ng−êi Mü Jorge Hirsch cña<br />
§¹i häc California, thµnh phè San<br />
Diego, bang California ®· ®−a thªm chØ<br />
sè H ®Ó ®¸nh gi¸ c¸c kÕt qu¶ khoa häc<br />
vµ lµm c¬ së so s¸nh ®ãng gãp khoa häc<br />
cña c¸c nhµ khoa häc kh¸c nhau (trong<br />
cïng lÜnh vùc). Theo Jorge Hirsch, mét<br />
nhµ khoa häc cã chØ sè H nÕu trong sè N<br />
c«ng tr×nh cña «ng ta cã H c«ng tr×nh<br />
khoa häc (H < N) cã sè lÇn trÝch dÉn cña<br />
mçi bµi ®¹t ®−îc tõ H trë lªn. Nh− vËy,<br />
chØ sè H chøa ®ùng ®−îc c¶ hai th«ng<br />
tin: sè l−îng (sè c¸c bµi b¸o ®−îc c«ng<br />
bè) vµ chÊt l−îng, tÇm ¶nh h−ëng (sè<br />
lÇn ®−îc c¸c nhµ khoa häc kh¸c trÝch<br />
dÉn) cña ho¹t ®éng khoa häc.<br />
TT<br />
<br />
Tªn t¹p chÝ<br />
<br />
8. Néi dung trùc tuyÕn<br />
Kh¶ n¨ng tù giíi thiÖu vÒ m×nh cña<br />
mét t¹p chÝ ph¶n ¸nh phÇn nµo chÊt<br />
l−îng vµ sù phï hîp cña t¹p chÝ ®èi víi<br />
céng ®ång nghiªn cøu quèc tÕ. §iÒu nµy<br />
còng ph¶n ¸nh tham väng cña mét t¹p<br />
chÝ trong viÖc h−íng tíi céng ®ång<br />
nghiªn cøu quèc tÕ.<br />
C¸c t¹p chÝ ph¶i cã website riªng<br />
cña m×nh hoÆc hÖ thèng chÊp nhËn bµi<br />
trùc tuyÕn (online submission system);<br />
®ång thêi c¸c th«ng tin trªn website cÇn<br />
ph¶i ®−îc cËp nhËt gièng nh− b¶n in<br />
cña t¹p chÝ giÊy.<br />
II. Thùc tr¹ng vµ c¸c gi¶i ph¸p x©y dùng t¹p chÝ<br />
cña ViÖn Hµn l©m KHXH ViÖt Nam theo tiªu chuÈn<br />
quèc tÕ<br />
<br />
1. Thùc tr¹ng c¸c t¹p chÝ cña ViÖn<br />
Hµn l©m KHXH ViÖt Nam hiÖn nay<br />
C¸c t¹p chÝ KHXH cña ViÖn Hµn<br />
l©m KHXH ViÖt Nam ra ®êi hÇu hÕt<br />
g¾n bã chÆt chÏ víi sù h×nh thµnh vµ<br />
ph¸t triÓn cña c¸c viÖn nghiªn cøu<br />
chuyªn ngµnh thuéc ViÖn Hµn l©m<br />
KHXH ViÖt Nam. HiÖn nay, ViÖn Hµn<br />
l©m KHXH ViÖt Nam cã 34 t¹p chÝ khoa<br />
häc, trong ®ã 01 t¹p chÝ xuÊt b¶n riªng<br />
biÖt b»ng tiÕng Anh (Vietnam’s SocioEconomic Development), kú h¹n xuÊt<br />
b¶n 3 th¸ng/kú. Cã 5 t¹p chÝ trong sè 33<br />
t¹p chÝ xuÊt b¶n b»ng tiÕng ViÖt cã xuÊt<br />
b¶n phÈm phiªn b¶n 2 b»ng tiÕng Anh<br />
(xem b¶ng d−íi).<br />
C¬ quan xuÊt b¶n<br />
<br />
Chu kú xuÊt<br />
b¶n<br />
<br />
1<br />
<br />
Vietnam Social Sciences<br />
<br />
ViÖn Hµn l©m KHXH ViÖt Nam<br />
<br />
2 th¸ng / kú<br />
<br />
2<br />
<br />
Vietnam Economic Review<br />
<br />
ViÖn Kinh tÕ vµ ChÝnh trÞ ThÕ giíi<br />
<br />
1 th¸ng / kú<br />
<br />
3<br />
<br />
Philosophy<br />
<br />
ViÖn TriÕt häc<br />
<br />
3 th¸ng / kú<br />
<br />
4<br />
<br />
Social Sciences Information<br />
Review<br />
<br />
ViÖn Th«ng tin KHXH<br />
<br />
3 th¸ng/kú<br />
<br />
5<br />
<br />
European Studies Review<br />
<br />
ViÖn Nghiªn cøu Ch©u ¢u<br />
<br />
1 n¨m / kú<br />
<br />