
TÌM HI U V LU T BÌNH Đ NG GI IỂ Ề Ậ Ẳ Ớ
Câu h i 1: Lu t bình đ ng gi i đ c Qu c h i n c CHXHCN Vi tỏ ậ ẳ ớ ượ ố ộ ướ ệ
Nam thông qua và có hi u l c thi hành t ngày, tháng, năm nào? Nêuệ ự ừ
chính sách và n i dung qu n lí Nhà n c v Bình đ ng gi i.ộ ả ướ ề ẳ ớ
Lu t Bình đ ng gi i đ c Qu c h i khóa XI n c CHXHCN Vi t Namậ ẳ ớ ượ ố ộ ướ ệ
thông qua t i kỳ h p th X ngày 29 tháng 11 năm 2006 và có hi u l c thiạ ọ ứ ệ ự
hành t ngày 01 tháng 7 năm 2007ừ
* Chính sách c a Nhà n c v bình đ ng gi i bao g m: ủ ướ ề ẳ ớ ồ
1. B o đ m bình đ ng gi i trong m i lĩnh v c chính tr , kinh t , vănả ả ẳ ớ ọ ự ị ế
hoá, xã h i và gia đình; h tr và t o đi u ki n cho nam, n phát huy khộ ỗ ợ ạ ề ệ ữ ả
năng, có c h i nh nhau đ tham gia vào quá trình phát tri n và thơ ộ ư ể ể ụ
h ng thành qu c a s phát tri n.ưở ả ủ ự ể
2. B o v , h tr ng i m khi mang thai, sinh con và nuôi con nh ; t oả ệ ỗ ợ ườ ẹ ỏ ạ
đi u ki n đ nam, n chia s công vi c gia đình.ề ệ ể ữ ẻ ệ
3. Áp d ng nh ng bi n pháp thích h p đ xoá b phong t c, t p quán l cụ ữ ệ ợ ể ỏ ụ ậ ạ
h u c n tr th c hi n m c tiêu bình đ ng gi i.ậ ả ở ự ệ ụ ẳ ớ
4. Khuy n khích c quan, t ch c, gia đình, cá nhân tham gia các ho tế ơ ổ ứ ạ
đ ng thúc đ y bình đ ng gi i.ộ ẩ ẳ ớ
5. H tr ho t đ ng bình đ ng gi i t i vùng sâu, vùng xa, vùng đ ng bàoỗ ợ ạ ộ ẳ ớ ạ ồ
dân t c thi u s và vùng có đi u ki n kinh t - xã h i đ c bi t khó khăn;ộ ể ố ề ệ ế ộ ặ ệ
h tr nh ng đi u ki n c n thi t đ nâng ch s phát tri n gi i đ i v iỗ ợ ữ ề ệ ầ ế ể ỉ ố ể ớ ố ớ
các ngành, lĩnh v c và đ a ph ng mà ch s phát tri n gi i th p h n m cự ị ươ ỉ ố ể ớ ấ ơ ứ
trung bình c a c n c.ủ ả ướ
* N i dung qu n lý nhà n c v bình đ ng gi iộ ả ướ ề ẳ ớ
1.Xây d ng và t ch c th c hi n chi n l c, chính sách, m c tiêu qu cự ổ ứ ự ệ ế ượ ụ ố
gia v bình đ ng gi i.ề ẳ ớ
2. Ban hành và t ch c th c hi n văn b n quy ph m pháp lu t v bìnhổ ứ ự ệ ả ạ ậ ề
đ ng gi i.ẳ ớ

3. Ban hành và t ch c th c hi n các bi n pháp thúc đ y bình đ ng gi i.ổ ứ ự ệ ệ ẩ ẳ ớ
4. Tuyên truy n, ph bi n chính sách, pháp lu t v bình đ ng gi i.ề ổ ế ậ ề ẳ ớ
5. Xây d ng, đào t o, b i d ng đ i ngũ cán b ho t đ ng v bình đ ngự ạ ồ ưỡ ộ ộ ạ ộ ề ẳ
gi i.ớ
6. Thanh tra, ki m tra vi c th c hi n pháp lu t v bình đ ng gi i; gi iể ệ ự ệ ậ ề ẳ ớ ả
quy t khi u n i, t cáo và x lý vi ph m pháp lu t v bình đ ng gi i.ế ế ạ ố ử ạ ậ ề ẳ ớ
7. Th c hi n công tác th ng kê, thông tin, báo cáo v bình đ ng gi i.ự ệ ố ề ẳ ớ
8. H p tác qu c t v bình đ ng gi i.ợ ố ế ề ẳ ớ
Câu h i 2: Lu t Bình đ ng gi i quy đ nh vi c th c hi n Bình đ ngỏ ậ ẳ ớ ị ệ ự ệ ẳ
gi i trong nh ng lĩnh v c nào c a đ i s ng xã h i và gia đinh? N iớ ữ ự ủ ờ ố ộ ộ
dung c a nh ng lĩnh v c đó?ủ ữ ự
- Lu t Bình đ ng gi i quy đ nh vi c th c hi n Bình đ ng gi i trong 8 lĩnhậ ẳ ớ ị ệ ự ệ ẳ ớ
v c: Chính tr ; Kinh t ; Lao đông; Giáo d c và đào tao; Khoa h c và côngự ị ế ụ ọ
ngh ; Văn hóa, thông tin, th d c, th thao; Y t và th c hi n bình đ ngệ ể ụ ể ế ự ệ ẳ
gi i gia đình.ớ
* Bình đ ng gi i trong lĩnh v c chính trẳ ớ ự ị
1. Nam, n bình đ ng trong tham gia qu n lý nhà n c, tham giaữ ẳ ả ướ
ho t đ ng xã h i.ạ ộ ộ
2. Nam, n bình đ ng trong tham gia xây d ng và th c hi nữ ẳ ự ự ệ
h ng c, quy c c a c ng đ ng ho c quy đ nh, quy ch c a cươ ướ ướ ủ ộ ồ ặ ị ế ủ ơ
quan, t ch c.ổ ứ
3. Nam, n bình đ ng trong vi c t ng c và đ c gi i thi uữ ẳ ệ ự ứ ử ượ ớ ệ
ng c đ i bi u Qu c h i, đ i bi u H i đ ng nhân dân; t ng cứ ử ạ ể ố ộ ạ ể ộ ồ ự ứ ử
và đ c gi i thi u ng c vào c quan lãnh đ o c a t ch c chínhượ ớ ệ ứ ử ơ ạ ủ ổ ứ
tr , t ch c chính tr - xã h i, t ch c chính tr xã h i - ngh nghi p,ị ổ ứ ị ộ ổ ứ ị ộ ề ệ
t ch c xã h i, t ch c xã h i - ngh nghi p.ổ ứ ộ ổ ứ ộ ề ệ

4. Nam, n bình đ ng v tiêu chu n chuyên môn, đ tu i khiữ ẳ ề ẩ ộ ổ
đ c đ b t, b nhi m vào cùng v trí qu n lý, lãnh đ o c a cượ ề ạ ổ ệ ị ả ạ ủ ơ
quan, t ch c.ổ ứ
5. Các bi n pháp thúc đ y bình đ ng gi i trong lĩnh v c chính trệ ẩ ẳ ớ ự ị
bao g m: ồ
a) B o đ m t l thích đáng n đ i bi u Qu c h i, đ i bi u H iả ả ỷ ệ ữ ạ ể ố ộ ạ ể ộ
đ ng nhân dân phù h p v i m c tiêu qu c gia v bình đ ng gi i;ồ ợ ớ ụ ố ề ẳ ớ
b) B o đ m t l n thích đáng trong b nhi m các ch c danh trongả ả ỷ ệ ữ ổ ệ ứ
c quan nhà n c phù h p v i m c tiêu qu c gia v bình đ ng gi i.ơ ướ ợ ớ ụ ố ề ẳ ớ
* Bình đ ng gi i trong lĩnh v c kinh tẳ ớ ự ế
1. Nam, n bình đ ng trong vi c thành l p doanh nghi p, ti nữ ẳ ệ ậ ệ ế
hành ho t đ ng s n xu t, kinh doanh, qu n lý doanh nghi p, bìnhạ ộ ả ấ ả ệ
đ ng trong vi c ti p c n thông tin, ngu n v n, th tr ng và ngu nẳ ệ ế ậ ồ ố ị ườ ồ
lao đ ng.ộ
2. Các bi n pháp thúc đ y bình đ ng gi i trong lĩnh v c kinh tệ ẩ ẳ ớ ự ế
bao g m: ồ
a) Doanh nghi p s d ng nhi u lao đ ng n đ c u đãi v thuệ ử ụ ề ộ ữ ượ ư ề ế
và tài chính theo quy đ nh c a pháp lu t;ị ủ ậ
b) Lao đ ng n khu v c nông thôn đ c h tr tín d ng, khuy nộ ữ ự ượ ỗ ợ ụ ế
nông, khuy n lâm, khuy n ng theo quy đ nh c a pháp lu t.ế ế ư ị ủ ậ
* Bình đ ng gi i trong lĩnh v c lao đ ngẳ ớ ự ộ
1. Nam, n bình đ ng v tiêu chu n, đ tu i khi tuy n d ng,ữ ẳ ề ẩ ộ ổ ể ụ
đ c đ i x bình đ ng t i n i làm vi c v vi c làm, ti n công, ti nượ ố ử ẳ ạ ơ ệ ề ệ ề ề
th ng, b o hi m xã h i, đi u ki n lao đ ng và các đi u ki n làmưở ả ể ộ ề ệ ộ ề ệ
vi c khác.ệ
2. Nam, n bình đ ng v tiêu chu n, đ tu i khi đ c đ b t, bữ ẳ ề ẩ ộ ổ ượ ề ạ ổ
nhi m gi các ch c danh trong các ngành, ngh có tiêu chu n ch cệ ữ ứ ề ẩ ứ
danh.

3. Các bi n pháp thúc đ y bình đ ng gi i trong lĩnh v c lao đ ngệ ẩ ẳ ớ ự ộ
bao g m: ồ
a) Quy đ nh t l nam, n đ c tuy n d ng lao đ ng;ị ỷ ệ ữ ượ ể ụ ộ
b) Đào t o, b i d ng nâng cao năng l c cho lao đ ng n ;ạ ồ ưỡ ự ộ ữ
c) Ng i s d ng lao đ ng t o đi u ki n v sinh an toàn lao đ ngườ ử ụ ộ ạ ề ệ ệ ộ
cho lao đ ng n làm vi c trong m t s ngành, ngh n ng nh c,ộ ữ ệ ộ ố ề ặ ọ
nguy hi m ho c ti p xúc v i các ch t đ c h i.ể ặ ế ớ ấ ộ ạ
* Bình đ ng gi i trong lĩnh v c giáo d c và đào t oẳ ớ ự ụ ạ
1. Nam, n bình đ ng v đ tu i đi h c, đào t o, b i d ng.ữ ẳ ề ộ ổ ọ ạ ồ ưỡ
2. Nam, n bình đ ng trong vi c l a ch n ngành, ngh h c t p,ữ ẳ ệ ự ọ ề ọ ậ
đào t o.ạ
3. Nam, n bình đ ng trong vi c ti p c n và h ng th các chínhữ ẳ ệ ế ậ ưở ụ
sách v giáo d c, đào t o, b i d ng chuyên môn, nghi p v .ề ụ ạ ồ ưỡ ệ ụ
4. N cán b , công ch c, viên ch c khi tham gia đào t o, b iữ ộ ứ ứ ạ ồ
d ng mang theo con d i ba m i sáu tháng tu i đ c h tr theoưỡ ướ ươ ổ ượ ỗ ợ
quy đ nh c a Chính ph .ị ủ ủ
5. Bi n pháp thúc đ y bình đ ng gi i trong lĩnh v c giáo d c vàệ ẩ ẳ ớ ự ụ
đào t o bao g m: ạ ồ
a) Quy đ nh t l nam, n tham gia h c t p, đào t o;ị ỷ ệ ữ ọ ậ ạ
b) Lao đ ng n khu v c nông thôn đ c h tr d y ngh theo quyộ ữ ự ượ ỗ ợ ạ ề
đ nh c a pháp lu t.ị ủ ậ
* Bình đ ng gi i trong lĩnh v c khoa h c và công nghẳ ớ ự ọ ệ
1. Nam, n bình đ ng trong vi c ti p c n, ng d ng khoa h c vàữ ẳ ệ ế ậ ứ ụ ọ
công ngh .ệ

2. Nam, n bình đ ng trong vi c ti p c n các khoá đào t o vữ ẳ ệ ế ậ ạ ề
khoa h c và công ngh , ph bi n k t qu nghiên c u khoa h c,ọ ệ ổ ế ế ả ứ ọ
công ngh và phát minh, sáng ch .ệ ế
* Bình đ ng gi i trong lĩnh v c văn hoá, thông tin, th d c, th thaoẳ ớ ự ể ụ ể
1. Nam, n bình đ ng trong tham gia các ho t đ ng văn hoá,ữ ẳ ạ ộ
thông tin, th d c, th thao.ể ụ ể
2. Nam, n bình đ ng trong h ng th văn hoá, ti p c n và sữ ẳ ưở ụ ế ậ ử
d ng các ngu n thông tin.ụ ồ
* Bình đ ng gi i trong lĩnh v c y tẳ ớ ự ế
1. Nam, n bình đ ng trong tham gia các ho t đ ng giáo d c,ữ ẳ ạ ộ ụ
truy n thông v chăm sóc s c kh e, s c kho sinh s n và s d ngề ề ứ ỏ ứ ẻ ả ử ụ
các d ch v y t .ị ụ ế
2. Nam, n bình đ ng trong l a ch n, quy t đ nh s d ng bi nữ ẳ ự ọ ế ị ử ụ ệ
pháp tránh thai, bi n pháp an toàn tình d c, phòng, ch ng lây nhi mệ ụ ố ễ
HIV/AIDS và các b nh lây truy n qua đ ng tình d c.ệ ề ườ ụ
3. Ph n nghèo c trú vùng sâu, vùng xa, là đ ng bào dân t cụ ữ ư ở ồ ộ
thi u s , tr các đ i t ng tham gia b o hi m xã h i b t bu c, khiể ố ừ ố ượ ả ể ộ ắ ộ
sinh con đúng chính sách dân s đ c h tr theo quy đ nh c aố ượ ỗ ợ ị ủ
Chính ph .ủ
* Bình đ ng gi i trong gia đìnhẳ ớ
1. V , ch ng bình đ ng v i nhau trong quan h dân s và cácợ ồ ẳ ớ ệ ự
quan h khác liên quan đ n hôn nhân và gia đình.ệ ế
2. V , ch ng có quy n, nghĩa v ngang nhau trong s h u tài s nợ ồ ề ụ ở ữ ả
chung, bình đ ng trong s d ng ngu n thu nh p chung c a vẳ ử ụ ồ ậ ủ ợ
ch ng và quy t đ nh các ngu n l c trong gia đình.ồ ế ị ồ ự
3. V , ch ng bình đ ng v i nhau trong vi c bàn b c, quy t đ nhợ ồ ẳ ớ ệ ạ ế ị
l a ch n và s d ng bi n pháp k ho ch hoá gia đình phù h p; sự ọ ử ụ ệ ế ạ ợ ử
d ng th i gian ngh chăm sóc con m theo quy đ nh c a pháp lu t.ụ ờ ỉ ố ị ủ ậ