Implementing the law

The thesis goal is to examine the dynamic equivalence in the Vietnamese subtitles of Sherlock series on Netflix. To achieve the goal of this thesis, three main targets need to be implemented include finding out the existence of translation universals and laws in translating subtitles of Sherlock on Netflix, investigating the behavior of translation universals in Vietnamese subtitles, evaluating the relationship between English and Vietnamese subtitles of Sherlock based on the descriptive translation study theory.

86p beloveinhouse04 01-09-2021 22 3   Download

Purpose of the research: To design and implement digital experiments on the viewpoint of research-based teaching in teaching some concepts on the topics of Point-Mass Dynamics and Conservation Laws – Physics 10 in different stages of the knowledge achieving process to enhance students’ high-level problem solving competency.

26p thebadguys 08-06-2021 25 5   Download

The dissertation aims to clarify the theoretical and practical issues on guaranteeing the implementation of judicial power in Vietnam, thenceforth, it proposes reasonable, practical and feasible solutions in order for judicial power in Vietnam will be effectively implemented in practice.

27p angicungduoc12 08-06-2021 26 4   Download

The research subject of the dissertation is the rights and obligations of accused persons, methods and measures to implement the rights and obligations of accused persons in three aspects including reasoning, real law and implementation in practice, and applying the criminal procedure law for the accused persons in HCMC.

27p angicungduoc11 17-04-2021 32 5   Download

Contributing to supplement and complete the theoretical basis of SMEs and the State's support for SMEs. Proposing orientations and solutions to improve the current legal regulations on support of the State to SMEs and solutions to contribute to improve the effectiveness of the implementation of legal regulations and support of State to SMEs in practice.

27p angicungduoc11 17-04-2021 21 4   Download

On the basis of theoretical and practical issues about transnational crime, the thesis researches systematically and clarifies the concept, characteristics, nature, content ... of the ASEAN Community Law on prevention, fight transnational crime. At the same time, to clarify the implementation of the Law on ASEAN Community in Vietnam, thereby giving directions and solutions to perfecting Vietnamese laws on this issue.

25p cothumenhmong10 19-03-2021 31 4   Download

The research purpose of the thesis is to clarify both theoretical and practical provisions on Vietnamese workers working abroad under the labor cooperation agreement between Vietnam and other countries; current legal status and building directions and solutions to perfect Vietnamese law on labor cooperation with foreign countries in the current international economic integration context.

25p angicungduoc10 09-03-2021 24 4   Download

The thesis aims to clarify the legal basis and practical basis for implementing the laws on environmental protection in the activities of economic zones; thereby propose solutions to improve the legal regulations and improve the efficiency of the implementation of legal regulations on environmental protection in the operation of economic zones in Vietnam.

31p nguathienthan10 23-02-2021 29 4   Download

The research objectives of this dissertation is to contribute to clarifying theoretical issues about RTE, general assessment of the current situation of RTE in Vietnam, identifying views and proposing solutions to implement RTE in Vietnam nowadays.

27p trinhthamhodang1217 14-01-2021 29 4   Download

The ultimate aims of the study are to analyse of doctrine of contract performance upon unexpected changed circumstances, examine the provision of Vietnamese law, assess the application of this provision in a comparison with the provisions of international law and various national laws. Base on that, the study makes recommendations on revising law of changed circumstances and enhancing the implementation of this provision.

27p trinhthamhodang1217 14-01-2021 21 3   Download

On the basis of clarifying the theoretical issues and assessing the real situation of implementing the law on environmental protection in industrial zones and the practice of implementing the law on environmental protection in industrial zones in Thanh Hoa province, the dissertation aims to propose solutions to ensure implementation of the law on environmental protection in industrial zones.

27p mmlemmlem_124 22-12-2020 35 2   Download

The research purpose of the dissertation is to perfect the law on financial obligations of the land users to the State and propose solutions to improve the efficiency of law implementation in Vietnam.

27p mmlemmlem_124 22-12-2020 17 1   Download

Research object of the dissertation: dissertation researches on Criminal Procedure Law Policies for under-18 criminals. In which, focus on research on the theoretical basis of Criminal Procedure Law Policies for under-18 criminals and practical implementation of Criminal Procedure Law Policies for under-18 criminals through the provisions of criminal procedure law and the application of the criminal procedure law to under-18 criminals.

27p mmlemmlem_124 22-12-2020 33 3   Download

State’s legal regulations on legal assistance for enterprises; practices in implementing legal assistance for enterprises in the recent time; forms, measures of legal assistance; other countries’ experience in legal assistance for enterprises and lessons for Vietnam in perfecting and implementing law on the field.

25p mmlemmlem_124 22-12-2020 9 2   Download

Research for the Disseration aims to give a comprehensive and systematic assessment on the theory of regulations on surrogacy, the current conditions of Vietnamese laws and practice of implementing regulations on surrogacy to propose solutions to complete the laws and enhance the enforcement of the law in this issue.

27p trinhthamhodang7 27-08-2020 20 2   Download

The dissertation aims to clarify the theoretical issues on the deposit insurance and analyze the implementation of the law on organization and operation of DIV. By studying the theoretical issues, the author seeks to assess the implementation of the law on DIV and operation of DIV in practice. Thenceforth, the study proposes solutions to improve the law on DI, organization and operation of DIV.

27p trinhthamhodang7 27-08-2020 40 3   Download

The scope of the research is mainly focused on studying and clarifying the theoretical basis for Personal Rights of vulnerable groups as well as Vietnamese regulations on this issue, concurrent with researching, comparing with the law of other countries in the world. Thus, the research points out the advantages and disadvantages of the law on Personal Rights of vulnerable groups in Vietnam today.

27p cothumenhmong6 17-07-2020 45 3   Download

The purpose of the thesis research is to clarify theoretical and practical issues about land allocation legislation for investment in construction of commercial housing. Assess the status of law and law enforcement process on land allocation for commercial housing construction. From that point of view, proposing solutions to perfect the law and improve the effectiveness of the implementation of the law on land allocation for investment in the construction of commercial houses.

28p cothumenhmong6 17-07-2020 32 1   Download

The thesis purpose propose a number of solutions and recommendations to enhance the performance of public responsibilities which is based on the study of theoretical issues and practical implementation of public responsibilities of civil servants in the South Central provinces.

27p kequaidan6 15-07-2020 36 1   Download

This thesis aims at providing arguments on theory and practice, in order to improve the law on sales contract for agriculture products in Vietnam and to provide solutions to enhance the effectiveness of the implementation of the law on sales contract for agriculture products and practice in the Mekong Delta.

27p kequaidan6 15-07-2020 26 1   Download