Phiên âm từ truyện Nôm

Cuốn sách Văn hóa gia đình Việt Nam qua tư liệu Hán Nôm chủ yếu giới thiệu một số văn bản nữ huấn trong các tư liệu Hán Nôm được tác giả sưu tầm. Sách được chia thành 2 phần, phần 1 gồm có những nội dung: Vài nét về nữ huấn trong gia đình truyền thống Việt Nam qua tư liệu Hán Nôm; Thuật ngữ Nữ huấn; Tình hình văn bản nữ huấn Việt Nam; Nữ huấn – Tài liệu giáo dục chuyên biệt dành cho nữ giới trong gia đình truyền thống; Nữ huấn: Quá khứ và hiện tại; Trích dẫn các văn bản phiên Nôm: Huấn nữ tử ca 1, Phiên Nôm Cảnh phụ châm, Huấn nữ diễn âm ca.

109p runordie8 05-09-2022 28 9   Download

Bài viết giới thiệu khái quát những vấn đề xuất bản, tình hình tư liệu và trên cơ sở đó phân loại truyện thơ Quốc ngữ Nam Kỳ theo cách riêng.

11p vivatican2711 12-02-2020 32 5   Download

Vào những thập niên đầu thế kỷ XX, truyện thơ Quốc ngữ Nam Kỳ được xuất bản, tái bản với số lượng lớn và bày bán phổ biến khắp các hiệu sách với giá bình dân. Thời đó, truyện thơ Quốc ngữ được người dân Nam Kỳ lục tỉnh yêu chuộng.

11p vivatican2711 12-02-2020 30 2   Download

Phần 1 tài liệu Tổng tập truyện thơ Nôm của các dân tộc thiểu số Việt Nam (Tập 1) giới thiệu tới người đọc nội dung truyện thơ Mo lên trời (Pụt Nùng), Xỉnh cốc hương khỉn mừa huổng (phiên âm từ nguyên bản Nôm Nùng), mời chân hương lên gặp ngọc đế tam thanh (dịch từ nguyên bản Nôm Nùng). Mời các bạn tham khảo.

218p tramnamcodon_08 05-05-2016 103 18   Download