Trạng từ Déjà

Lấy ý tưởng từ trạng thái Déjà vu hiện vẫn đang còn là ẩn số với khoa học, “Cửa sổ phía đông” là tác phẩm về đề tài hậu chiến được viết đầy rung cảm và mới mẻ thông qua một số yếu tố giả tưởng xen lẫn chất ly kỳ hấp dẫn, cùng những trang viết nên thơ đầy nữ tính đến từ tác giả Nguyễn Thị Kim Hòa. Mời các bạn cùng đón đọc nội dung phần 1 cuốn truyện tại đây!

135p tuchi222 03-04-2023 14 6   Download

Bài viết cung cấp một vài gợi ý chuyển dịch mang tính tham khảo. Các sắc thái nghĩa của các trạng từ này rất đa dạng vì như chúng tôi đã phân tích ở trên, nghĩa cụ thể của một đơn vị ngôn ngữ nói chung và cụ thể ở đây là trạng từ déjà tùy thuộc vào sự tương tác các yếu tố của từng ngữ cảnh, từng tình huống giao tiếp cụ thể.

9p quenchua1 12-11-2019 42 3   Download