Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ đã được soát xét cho kỳ hoạt động từ ngày 01/01/2018 đến ngày 30/06/2018 - Công ty cổ phần Nhựa và Môi trường xanh An Phát
lượt xem 3
download
Mời các bạn cùng tham khảo nội dung và hình thức trình bày của một bản báo cáo tài chính riêng giữa niên độ qua mẫu Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ đã được soát xét cho kỳ hoạt động từ ngày 01/01/2018 đến ngày 30/06/2018 - Công ty cổ phần Nhựa và Môi trường xanh An Phát được chia sẻ dưới đây. Hi vọng đây sẽ là tư liệu hữu ích giúp bạn lập được một bản BCTC đầy đủ nội dung và chi tiết nhất. Chúc các bạn thành công!
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ đã được soát xét cho kỳ hoạt động từ ngày 01/01/2018 đến ngày 30/06/2018 - Công ty cổ phần Nhựa và Môi trường xanh An Phát
- I lt: tt \ CONc TY Co puAN NHII. A VAMOI TRUoI{G XAI\H AN PHAT nAo cAo rAr cniNn nrtNc crtla urfu og oA DUqc soAr xpr ' Cho ki ho4t tlQng tir ngiry 01./0lt20lg e6n ngdry 30t06t2018 Thfng 08 nim 2018
- cONG Ty cO prrAN Nrrt/A vA u6r rRuot{c xANH ax pn (r L6 Nl l*cNl2, oghi€p tu Ddog, fti a6o Nu- S6.b, huy0o Nu- S6rb tqh Hdi Duong "s- "dog MUC LqC NOI DI]NG TRANG eAocAoc0esANr6Nc cnuodc l _z sAo cAo soAr >cr nrONc rw rar crsvn crffe NffiN oO 3-4 nANc cAN o6l rB ro,tN nrEuc crue u6N oO s _6 sAo cAo rEr euA HoA.T Do. NG KrNH DoANH nrEnc crCre i.rGn oo 7 fr sAo cAo LuU cHrryEN rGN rp nffiNc crira NSN oO 8 iK TrnryET MINH 9.4.O CAO rar cnimr ru6nc crCte i.lSN oo \ s _ 37 (
- c6xc ry cO puAx mff. I vA uOl rRrlor.{c XANH,lx pnAr LO CNl1+CNl2, cgm An D6ng, thi tr6n Nam S6ch, Nam S6ch, tinh Hai BAo cAo CTA BAN TONG GIAM D6c Ban T6ng Gi6m
- cONG Ty c0 pHAN M{rI. A vA tvrOr rRuof{c xANH lx pnAr L6 CNI l+CN12, cpm cdng nghiQp An thi trdn Nam S6c\ huygn Nam S6ch, tinh Hdi sAo cAo ctrA BAN TONG crAM udc gii6p theo; TRAcHNHrpvr cul BAtr rONG GrAM D6c 6i6p theo) Theo f ki6n cria Ban T6ng Gi6m
- vatrtr cONG TY TNHH KIEM ToAN vAco TAng 12Atoa nha T6ng Cong ty 319, s6 63 LO Vdn Luong P. Trung Hda, Q. CAu Gi5y, TP. Ha NOi @ Tel: (84-24) 3577 07811 Fax: (84-24)3577 0787 Website: wvwv.vaco.com.vn 56: LA I n''tcOncsx.ut'z nAo cAo soAr xnr IHONG TIN TAI cHiNH GIUA NIfN DQ Kfnh efri: C6c C6 tl6ng HQi tliing quan trl vdr Ban T6ng Gi6m tliic Cdng ty C6 pnAn Nhqra vd Mdi trudng xanh An Phdt Chring t6i da ki6m to6n b6o c6o tai chinh ri€ng gifia ni6n tlQ kdm theo cta Cdng ty CO Phdn Nfura vd M6i truong a\ \zr xanh Ln Ph6t (ggi tit ld "COng ty"), du-o. c fap ngay rcrc812018, tu trang 05 d6n trang 37, bao g6m Bang cdn etiii ki5 toan ri€ng gita ni6n itQ tpi ngdy 3010612018, Biio c6o k6t qud ho4t d6ng kinhdoanh ri6ng gita ni6n dQ, B5o ciio l; 11r";h"ya;;[n tQ ri€ng giia nien d0 cho k! hoat etQng tu igity 0rl0l/2018 d6n ngiry 30106/2018 vd Bdn thuy6t minh b6o crio tdi chinh ri€ng giiia rri6n tlQ GSi chung ld "b6o c6o tdi chinh ri€ng gita ni€n d6"). Trdch nhiQm cfia Ban Tdng Gidm il6c Ban T6ne Gi6m di5c Cdng ty chiu tr6ch nhi€m l$p vd trinh bdy trung thlrc vd hSp ly bilo c6o tdi chtuh ri€ng gita ni€n rt6 tteo chuAn mUc kZ to6n, ch6
- sAo cAo soAr xrr ru6NG TrN rAr cnimr crua xffix o0 fii6p theo) friin de khtic Bilo c6o tdi chfnh ri6ng cria c6ng ty cho nim. tdi chfnh.ki5t thric ngdy 3l/12/2017 vi lc! hopr ilQng hr 0r/0r/20r7 di5n ngdv t6,Pg,?!-r]-{i,i1to. t[.' c6o ki€m to6n d$c lap sti ozotol/2018/BcKT-IFC toiin vd so6t xdt u"i a8*rr ngdy ilnu., ooo, d6, biio ngdy 0t/02/2018 iuara"ehiepftqr;r6i y kiiin chSp nhQn toan ph6n e6i voi b6o c6o tdi chfnh ri6ng cho ndm tii chlnh kiSt tnrnc nlay winoii;ll.qT* ty,.b6o-cdoso6t x6r th6ng tin tdi fii!8?!.1; han chdp :l$'t:Xif':,:ju":3"t:;::?:i1P,^".:g-c"'sd{ ri€ng gfta ni€n aQ cho lcy hoat .t' .9y?iFet nhan toan phan a6i voi b6o 0r/0r/2orzaei""e;;:ffi"Tffi aone nsiry lif"HT# m, t:31 CONG TY TNH H tj:l xti KiEM TOAN & .q VACO '/ fnO t6ng Cian aiic Gi6y CN pXrnt riem to6n s6: 0043_2016_156_1 7< Thay m{t vd itgi diQn cho \ CONG TY TNHII KIEM TOAN VACO HdN|i, ngqy 10 thdng 08 ndm 2018
- cdNG Ty cp NrrUA v,q. MOr rRrtoNG XANH ax pmir MAU SO B 01a-DN L6 CNl1+CN12, cpm c6ng nghipp An D6ng Ban hanh theo Thdng tu sd 200/20l4nT-BTC Thi tr6n Nam S6ch, huyOn Nqm S6ch, tinh Hdi Duong ngdy 22 thang 12 nim 2014 cria B0 Tdi chinh BANG cAx n6r rf roAN nrExc crtrA Nrf,N Do Tqi ngay 30 thdng 06 ndm 2018 Donvi: VND rArsAu Mn Thuy6t s6 cui6i ty 56 diu nEm ^ so ., mtnn A - TAI sAN NcAx n4N 100 1.987.6s9.3E1.s92 1.592.473.3E2.389 I. Ti6n vl cdc khoin tuong tlrong tidn 110 304.816.069.ss6 385.121.136.2s0 l. Ti€n 111 48.688.672.296 90.325.084.055 2. C6c khoantucrng duong tiAn lt2 256.127.397.260 294.796.052.195 II. Diu tu tii chinh ngfn hgn 120 242.000.000.000 .G 50.000.000.000 ,a I l. nim giit d6n ngdy tldo han DAu tu LLJ ^a 242.000.000.000 50.000.000.000 III. Cdc khoin phii thu ngin h4n A 130 820.602.975.132 719.353.770.982 L Phdi thu ngin hqn cta khdch hang r3l 477.604;793.026 41r.299.153.249 I l: 2.Trdtrutc cho nguoi b6n ngfn h4n l3z 8 123.050.568.796 169.027.027.329 3. Phdi thu v6 cho vay ngdn hpn '\/ 135 9 123.308.300.000 60.000.000.000 4.Phii thu ngrin han kh6c 136 l0 96.639.313.310 79.027.s90.404 v- IV. Hing tdn ktro 140 11 58s.540.961.293 4r0.223.409.9s2 l. Hdng t6n kho 141 585.540.961.293 410.223.409.9s2 V. Tii sin ngin hgn ktdc 1s0 34.699.375.6t1 27.775.065.205 1. Chiphitrntrudc nganh4n l5l t2 21.s96.062.8rs ts.694.035.334 2. Thu6 GTGT dusc kh6u trir 152 13.103.312.796 12.081.029.87r B - TAr sAntAr HAN 200 2.963.201.663.554 2.124.783.920.813 I. Tii sin c6 Alnn 220 1.8s0.343.669.177 1.916.634.235.767 1. Tdi san c6 dinh htu hinh 221 l3 1.778.134.676.2t7 1.843.161.063.205 -NgryOngi6 222 2.33s.910.531.081 2.301.366.557.311 - ci6 tri hao mdn lu! kil 223 (ss7.77s.8s4.864) (458.205.494. r 06) 2. Tni san c6 ttinh v6 hinh 227 t4 72.208.992.960 73.473.172.562 - Nguy6n giri 228 78.403.572.029 78.363.s72.029 - Gie tri hao mdn lu! k6 229 (6.194.s79.069) (4.890.399.467) II. Tii sin d0 dang dii h4n 240 81.965.569.716 54.704.144.626 1. Chi phi x6y dlmg coban dd dang 242 l5 81.965.569.7t6 54.704.144.626 III. DAu tu tii chinh dii han 250 16 990.200.000.000 125.084.851.243 'l. ^: rJau ru Yrlo cong ry con 251 990.200.000.000 t27.367.6r8.3s6 2. Dg phdng dAu hr tai chinh dii han 254 (2.282.767.n3) IV. Tni sin dii h4n khic 260 40.692.424.66r 28.360.689.r77 l. Chi phi trd tru6c ddi hqn 261 t2 40.692.424.661 28.360.689.177 rOnc ceNG TAr sAN (270 = too + 2oo) 270 4.9s0.861.04s.146 3.717.257.303.202 Cdc thuy€t minh dinh kim ld tn|t b0 ph,in ho. p thdnh caa bdo cdo tdi chinh riAng gi&a nihn dQ nd.y (
- cONG TY cP xml. a vA Or rnU0xc XANH Attr PrrAr uAu sO B ola-DN L6 CNll+CN12, cgm c6ng AnDdng Ban hdnh theo Th6ng ru s6 200/2014/TT-BTC Thi trAn Nam Hei 22 12 ndm 2014 cta Bd Tni chinh BA{G cAlr oQl rf roAN nrExc cr[rA ruEN DQ (riiip theo) Tqi ngay 30 thang 06 ndm 2018 Donvi: VND NGUONVON Mii Thuydt s6 cudi ty Sii ttiu nxm s6 minh c-NqPHATTRA 300 2.505.E57.383.39E 2.354.286.291.717 L Nq ngin hgn 3r0 1.912.129.046.701 1.s92.7r0.963.36s l. Ph6i tra ngudi brin ngin hgri 3il t7 381.578.928.958 436.755.772.880 2. Nguoi mua trd tiAn trudc ngin hqn 312 l8 19.233.839.667 t0.134.285.292 3. Thui5 vi c6c khoar phdi nQfl Nhd nudc 313 t9 5.324.290.401 9.862.131.252 t€tgi 4. Phai hi ngudi lao ttQng 314 s.747.:ir3.823 n.239.249.675 5. Chi phf phdi tr6 ngfn hpn ;t 315 2.655.104.370 3.490.233.226 r-i l-: 6. Phei tri ngan h4n kh6c 319 1.618. r 10.507 1.723.386.431 Ji'r 7. Vay vd ng thu6 tai chinh ng{n h4n 320 2l 1.494.268.998.328 r.l19.481.663.63s a-\ l- 8. Qu! khen thuong phric lqi 322 1.701.660.647 24.240.974 II. Nq dii h4n 330 s93.728.336.697 761.575.328.352 1. Vay vdngthu6 tni chinh ddihan 338 s93.728.336.697 761.575.328.352 D-V6NCHUSOHi'U 400 2.44s.003.661.748 1.362.971.01r.48s I. Vifn chfr sd hiiu 410 2.445.003.661.748 1.362.971.011.485 l. ViSn g6p cua chi sd htu 4tl 1.671.999.'t'60.000 835.999.880.000 - C6 phiiiu phO thOng c6 qulAn bi6u quyt{t 4lla 1.67t.999.1',60.000 835.999.880.000 2. Th{ng du v5n c6 phAn 412 s32.212.6;89.329 198.078.767.329 3. Qu! dAu tu ph6t tri6n 418 s2.153.369.r9s 40.986.236.108 4. Qu! kh6c thuQc v6n chl sd |rtu 420 11.612.477.781 n.612.477.781 5. Lqi nhu$n sau thu6 chua ph4n ph6i 421 177.025.365.443 276.293.6s0.267 - LNST chua phdn ph6i ffiy tru6c 42la d.1n cuOi N6 $ 95.0s8.002.831 276.293.650.267 - LNST chua phdn ph6i ky rlay 42tb 8t.967.362.612 rONG cQNG NGUoNV6+ (440 =3oo r 4oo) 440 4.950.861.045.146 3.717.257.303.202 ffih D6 Hoii Linh Ngudri tgp bi6u Th!Thriy Vin ffi; Hdi Duong, ngdy I0 thdng 08 ndm 2018 hqp thdnh cia bdo cdo tdi chinh ri€ng giiia ni1n ilQ nry
- cONG TY cP r.urfa vA TRIIOI{G XAIYHnq pn(r naAu s6 B o2a-DN LO CNl l+CN12, cpm cdng i An D0ng Ban hdnh theo Th6ng tv s6 2\\/2014/TT-BTC flri tr6n Nam S6ch, huy6n N Hai 22 12 nim 2014 ctnB0 Tdi chinh BAo cAo ]QUA EIoAT DQNG KII\H DoANH RIENG GI['A NMN DQ ki hoq4d\ie t* ngdy 01/01/2018 diin ngay 30/06/20.t8 Donvi: MIID CHITIEU ME Thuyiit Tt01/01/2018 Tir 01/01/20r7 so minh d6n 30/06/2018 dln30106?017 l. Doanh thu bfn hing vi cung c6p dich vg 0l 2.rrt.226.007.874 t.472.944.865.120 trt doanh tfu 2. Cric khoan glam 02 2.271.416.781 4.803.496.388 3. Doanh thu thuin vA Un n{ng vi cung c6p dlch vg 10 25 2.108.9s4.s91.093 1.468.14r.368.732 (10=01-02) \ 4. Giri v6n hang ban ll 26 1.892.812.263.978 t.274.109.t93.t12 5. Lgi nhu$n gQp vd nen hing vi cung cdp dlch vg 20 216.142327.115 t94.032.17s.620 (20=10-1l) 6. Doanh thu hogt dQng tai chi$h 2l 28 18.448.248.509 82.250.394.730 7. Chi phi tai chinh 22 29 64.20s.0s3.r91 39.994.801.140 - Trong d6: Chi phi ldi vay 23 52.664.206.868 31.497.734.I34 ,/, 8. Chi phl b6n hdng 25 30 39.593.1 55.355 37.088.523.867 9. Chi phi quan lf doanh nehiQb 26 30 37.122.420.587 3t.5t0.677.01s 10. Lqi nhufn thuin tir ho4t dQng kinh doanh 30 93.669.946.49r 167.688.s68.328 {30 = 20 + (2r - 22) - (2s + 26)l I l. Thu nh{p kh6c 3l 2.600.943.734 683.978.935 12. Chi phi khric 32 r0.2t0.730 236.n6.538 13. tgi nhu$n khdc (40 = 3l - 32) 40 2.s90.733.004 . 447,862397 14. T6ng lgi nhugn t
- coNG Ty Cp M{uA VA Mor TRuOIyc XANH AN pHriT uAu s6 B o3a-DN Lo CNl l+CNl2, cum cong 4ehifu an qong Ban hdnl theo Thdng tu s6 200/2014/TT-BTC Thi trdn Nam S5ch, huyQn Nrirm S6ch, tirih Hdi Duong ngiy 22 thAng 12 nlm 2014 cta B0 Tdi chinh nAp cAo LUIJ crilryEx rrtx rF RrtNG GrffA Nrf,N De Cho kj,hoQ( dQng ti ngay 0l/01/2018 diin ngay 30/06/2018 Donvi: VIIID CHiTTEU ME Tir 01/01/2018 Ttumn0fi so d6n 30/06/2018 il5n3U06t2017 I. Lrm chuy6n tidn tir hogt ilQprg kinh doa{rh 1. Lgi nhuln trrtfc thud 01 96.260.679.49s 168.136.4s0.725 2. Diiu chinh cho cdc hhodn - Kh6u hao TSCE vi BDSDT 02 100.874.540.360 67.249.168.305 - C6c khoan d1r phdng 03 (2.282.767.113) - Lei, l5 ch€nh lQch tj gi6 h6i dp6i do tlinh $6lai c6c khoan 4rc ti6n 04 7.210.420.638 2.611.627.096 t9 c6 g6c ngo4r tQ - Lei, 6 tu hopt tlQng tliu tu 05 (12.313.071.831) (67.966.660.2s0) - Chi phi lii vay 06 52.664.206.868 31.497.734.134 d 3. Lgi nhuQn tb hogt ilQng kinp doanh trrQc thay il6i vdn lra ilQng 08 212.111.008.417 201.528.300.010 t; - Tdng giem c6c khoan phdi thg 09 (77.909.r38.rr7) (9.029.23r.408) \r - TAng giam hang t6n kho l0 (r7s.3r7.ssr.34r) 24.30s.s89.957 - Tdng giam c6c khoan phii tril 11 (32.4s8.764.4rr) (68.397.800.483) \ - Tdng ginm chi phf trd trudc 12 (r8.233.762.96s) 4.270.251.812 -.1 r-. - t len lal vav oa ra 14 (s2.823.735.724) (3r.497.734.r34) - thu6 thu nh6p doanh nghiQp {e nQp 15 (18.843.928.601) (2r.7 ss .sss .6s6) - Ti€n thu kh6c tu hoat dQng kifi aoantr 16 29.900.000.000 88.597.354.469 - Ti6n chi irh6c cho hogt dQng kfnh doanh ri (42.99r.112.676) (r0.riz.r72.s07) Lw chayin tiin thuin tir hogl ilQng kinh ttpanh 20 (116.263.98s.418) 177.909.002.060 II. Luu chuy6n ti6n tirr hogt ilQng ilAu tu l. Ti6n chi tt6 mua sirq xdy au{g TSCO vi g6c TS ddi h4n k}r6c 2r (67.055.391.959) (302.186.260.62s) 2. Ti€n thu far thanh li, nhuqng pdn TSCD v{ c6c TS dii han kh6c tn 486.363.637 3. Ti€n chi cho vay, mua c6c c6{rg cq ng cua $on vi kh6c 23 (596.706.100.000) (r50.000.000.000) 4. TiAn thu hdi cho vay, b6n lei p6c c6ng cg 49 cua don vi kh6c 24 341.397.800.000 5. Ti6n chi ttAu fir g6p v6n vdo don v! kh6c 2s (877.200.000.000) (20.000.000.000) 6. Ti€n thu hdi ttiu tu g6p v5n vido tlon v! kh{c 26 13.,140.050.000 t50.547.322.000 7. TiAn thu l6i cho vay, cii tuc vd lqi nhu{n tlpgc chia 27 10.043.276.620 1.523.209.006 Lw chuydn Ain thadn tir ttoqt ilQng ilia tu 30 (1.176.080.36s.339) (319.629.36s.982) trL Luu chuy6n tiln tir ho4t itfng tii ching l. Ti6n thu tu phdt hanh cA phi6f, nhfn v5n g6p cta chri sd htu 3l 1.170. r33.802.000 23.727.500.000 2. Tidn thu tu di vay JJ 2.s59.277.566.992 t.517 .r41.443.100 3. TiAn hd no g6c vay 34 (2.361.834.008.759) (1.483.1 06.s28.530) 4. C6 tuc, lsr nhuan d6 tri cho chu sd htu 36 (12s.555.719.s00) (56.907.588.000) Lw chuydn fiin thuin th hogt ilQng tdi chi4h 10 1.242.021.640.733 854.826.570 Luu chuy6n ti6n thuAn trong ki (50 = 20 + 30 + 40) 50 (80.322.7t0.024) (140.86s.s373s2) Tidn vi tumg tluong tiAn diu nIm 60 385.121.136.2s0 271.19s.540.667 Antr truong cua thay d6i f gi6 hpi
- cONG TY cP NnttA vA TRTIi}NG XAIIH AN PHAT MAUSOB 09a-DN L0 CNll+CN12, cum c6ng An DOng Ban hanh theo Thdng tu s6 200/2014ffT-BTC i ft6n Nam S6ch, hu Hai l2ndm20l4 ctnB0 Tdi chinh THrryEr MrNH BAo cAp rAr cHiNH RriNG Grr/4 MtN Dg Cdc thuydt ninh nay td mAt bO bhdn hW thanh vd cin duqc doc ding thdi voi bdo cdo tdi chlnh gifca ni€n d0 kim theo 1. THONG TIN KHAI QUAT Htnh thrri'c s& hiiu vdn Cdng ty C6 phan [rlhga vd lv{6i tuong Xanh An Ph6t (gqi tit h "COng ty") h Cdng ty C6 phdn tluo. c thdnh lflp vd hoat tlQng theo Gi6y chimg nhQn ttdng hi kinh doanh l6n dAu sr5 0403000550 do Sd K6 ho4ch vd Diu tu iinfrlai Dr+ong.c6p.ngdy 09 thr{ng 03 ndm 2007 ve $i6y chimg nhQn ttFng lcf kinh doanh vd clAng ky thu€ Cdng fy C6 ph6n s6 0800373586 tling kf thay d6i hn tht nhat ngiry 26 thing2 nim 2009. Theo Gidy chrmg ph$n d[ne hy kinh doanh thay tl6i hn thf 26 ngity 2l thang05 n6m 2018, v6n didu lQ cta Cdng ty ld 1.f71.999.76q.000 AOng. foan b0 si5 c6 phdn tr6n cria Cdng ty tlu-o,,c ni6m yi5t trdn Sd 44 Giao dich Chung $ho6n Than$ phd H6 Chi Minh vdi md chrlng kfio5n h AAA. i< Try sd chlnh cria F6"g ty tai Ld CN11+CNI2, cpm c6ng nChiep An D6ng, thi tr6n Nam S6ch, huypn K Nam S6ch, tinh H+i Duong v4 V.an phong tlgi diQn tai Hd N0i: SO B9, Ng6ch 6/106, cludng Hodng Qudc ViQt, phudrng Nghla D6, Qu{n Cdu Gi6y, thdnh ph6 Ha NQi. t? Tdng sd lao tlQng gria C6ng ty t4i ngdy 30/06/2018 ld 1.588 nguoi (t4i ngdy 3l/12/2017 ld 1.688 nguoi). -\ \.y Nglnh ngh6 kinh doanh vir [o4t tlQng chinh Nganh nghd kinh {ganh ghinh cria Cdng ty bao gdm: o Mua brin m6y g6c, vflt hr, pguydn liQu sin ph6m nhua, bao bi nhua chcloari; o Sd,n xu6t cec safr phAm nhlrp (PP, PE); r In vi c6c dich 4r in quang p6o tr€n bao bi; . Xay dpg c6ng ttnh ddn dqng; . ttV it{t tang t4i6t Ui cho cpc c6ng trinh xdy dlmg; o Kinh doanh bdt d0ng san; o Mua b6n hang {ray m{c; o Mua b6n m6y $6c thii5t b! ye phu tung thay tht5, chuyiin giao c6ng nghQ; . Eai $ mry bani ky gtii hanp h6a, m6i gioi thuong mgi, riy th6c mua brin hing h6a; . Van chuy6n ha{g ho6, hanti kh6ch bAng 6 t6 vd c6c hoat itQng phU trg cho vdn tii; o Ho?t tlQng thu gom, xi $ ti€u huf nic thdi; o T6i chi5 ph6 h€rl; ve r Xri $ 6 nhiSm {d hoat tlQng quan lf ch6t nic thdi; san xudt m6y m6c thii5t bi phuc vq nganh nh1ra. Hogt clQng chfnh crja C6ng ty l| san xu6t, kinh doanh nhga vd bao bi nhUa cric loai. Chu k| sin xu6t, $inh doanh thdng thulng Chu k! s6,n xu6t, $nh doanh fhOng thulng cria C6ng ty duo. c thgc hiQn trong thoi gian kh6ng qul 12 thing. E{c tti6m ho4t tIQ4g cria doa4h nghiQp trong ki c6 inh hufing d6n b6o c6o tiri chinh Kh6ng c6 hoat tlQn$ tl{c biQt n{o cria doanh nghiQp trong k} c6 inh huong di5n b6o c6o tai chinh.
- c0xc ry cp Nrr.r/avA *rdr rRrrotrc xANH,q.NpHAr wrAu sO B o9a-DN LO CNl1+CN12, csm cOng nghiQp An E6ng Ban hdnh theo Th6ng tu si5 200/2014/TI-BTC Thi trdn Nam S6ch, huy€n Nam S6ch. tinh Hei 22 12 ndm 2014 c:i;a B0 Tdi chinh THUyfT Mrr\H nAo cdo rAr cnimr RrtNG GrffA xrEx og [i6p theo) Ctic thuyh minh ndy ld mot bO Phdn hqp thenh vd cdn duqc dgc d6ng thdi vai'bd.o cd-o tdi chfnh gi&a ni\n dA kim theo 1. THONG TrNKrIlfi eUAT ei6p theo) Cdu trric doanh qghiQp T4i ngdy 30106/2018, C6ng ty c6 02 c6ng ty con truc tirip nhu sau: TGn cOng ty Noi thdnh l$p Ty rc Tf l-G quydn Hopt tlQng chfnh vd ho4tilQng phAn s0 bi6u quy6t hitu nim giit % % @ Nhua vd Khoring sftn San xu6t san ph6m a= An Phdt - YOn B6i YOn B6i 34,47 (*) \/ tu nhya Plastic, chi thN (Iilr) ti€t san xudt s6n phdm nhga l, N TN Cdng ty TNIIH Kliu c6ng nghiQp KI thu$t HiiDuong 96,15 gg.4s San ry{ san ph6m tu nhua plastic cao An Ph6t .A Ghi chti: (*) Cdng ty nTn quyAn ki6m so6t HII do c6 3/5 thanh vi6n HQi tl6ng Quan ti cria HII lA thanh PI vi6n Ban Tdng Gi{m tl6c cria C6ng ty vi ld tt4i diQn quan $ v6n cria C6ng ty t4i HII theo Quyi5t dinh s6 2906/20L7NQ-HflQT ngiry 29/0612017 cria HQi d6ng euan fi C6ng ty. Tuy€n nii v6 tna 45ng so sdnh th6ng tin tr0n b6o c6o tii chfnh SO neu so siinh tr€4 bang cdn diii t6 torin ri6ng giiia ni€n itQ li st5 li6u cria b6o c6o tai chinh ri6ng d6 du-o. c ki+3m torin cho ndnl tdi chlnh k6t thric ngey it/tztz0l7.; sii liQu so siinh tr6n b6o c6o kiSt qui ho4t rlQng kinh doanh ri6ng gita ni€n tlQ vd b5o c6o luu chuy,6n ti6n tQ ri6ng gita ni6n tt6 ld s6 IiQu tr6n b6o c6o tdi chinh ri6ng gita nipn tlQ cho kf ho4t tl6ng tu ngdy Ol/Ol/20I7 rl6n ngdy 30/06/2017 dd duo. c so6t xdt. ,, xAnn rar cHiNr[, cHUAN nrU. c xf To^AN vA cHE De KE roAN Ap otlNc NIm tii chfnh Nam tai chinh cria C0ng ty Ufu eAu hr ngdy 01 t4ring 01 vd k6t thric vio ngdy 3l thang 12. Bilo c6o ndy clsqc lflp cho kj'ho4t tlQng tt ngiy 0ll}l/2018 cli5n ngdy 30106/20t8. qh6 dO kii toin rf,p dgng Cdng ty 6p.dung cpc chu6n mpc k6 to6n, chd
- cONG Ty cp xn/. a vA uOr rRrtol{c xANH ax pnAr naAu sd B o9a-DN LO CNll+CN12, cum iQp An D0ng Ban hanh theo Th6ng tu s6 nAnNam tinh Hai 22 12 nim 2014^A\D\|4ITI-BTC cta Bd Tdi chinh Tlil.ry6r MrNH nAo c4o rar crntxn Rr0NG GrtfA NrfN Ee eiiip theo) Cdc thuydt minh ndy td m\t bO phAn hqp thdnh vd cdn dtqc dec ding thdi voi'bdo cdi tdt cilnh gita nian dQ kim theo 4. r6u rAr cAc cnfivn sAcH KE ToAN crr0 yfu Co sO lip b6o cdq tii chinh Biio ciio tdi chinh pi6ng gita ni6n tlQ itugc lSp trdn co sd k6 toan ddn tich (trt cric th6ng tin li€n quan d6n c6c luOng ti€n). Biio c6o tdi chinh i6ng gita ni6n dQ kdm.theo rlugc ninhtdy bang D6ng ViQt Nam (V|ID), theo nguy€n tic gi6 g6c vd hgp voi chuAn mlrc k6 torin, ctri5 AO ki5 torin doanh nghiSp ViQt Nam vi c6c quy dinh phrip lf c6 li€n qu tl€n viQc l$p 'rd hinh bdy b6o c6o tai chlnh ri6ng gita rri6n rtQ. 1:3 Litc tinh k6 toan 56 ViQc lip b6o ciio chinh ri€ng gitra ni6n d0 tuan thri theo chuAn mgc l:i5 toiin, ctrii aO k6 toan doanh T nghi€p ViQt Nam c6c quy tlinh phdp Ii c6 li6n quan d6n viQc lgp vd ftrh bdy b6o c6o tii chinh fiQ1g H gita ni€n tlQ y6u Ban Ti5ng tl6c phdi c6 nhiing udc tinh;d Tdng Girim di5c tinh vd gie dinh 6nh hu&ng tt6n si5 li€u b6i b6o c6o v€ cdng ng, sin vd viQc trinh pny c6c khoan cdng no vd tdi sdn tidm tang tai ngay pp b6o c6o tdi j( chinh ciine nhu so tigu b6o c6o.vd dganh thu va cni pni trong su6t k1i hoatd[ng. via" at c6c udc tinh ke to6n tluo. c lflp nsDo t6t ce su hirSu T6ns cidm hi6u bii5t cria Ban TOng d6c s6 Gidm Aiic, .6 ihrr" sini c6 ttr6 pnit sintr t6 nhi-t ihrrc-t6 --i Lh4. voi rhA kh6c .Y c5c udc tinh, gia tl{t ra. Ednh gi6 vi ghi fln theo gi6 tr!hgp lf Nhu tl6 trinh bdv i Thuyi5t minh sti 3, Luat X.6 torin cti c6 hi6u \rc ru ngdy' 0l th6ag 0t n6m 2017, tong tl6 bao g6m quy I vA aranh gi6 vd sl+ nh@n theo gi6 fi hqp V; tuy nhien chua c6 [uCmg din cu tt6 vdn
- cONG Ty cpNrilJA vA rvror rRr.tor{c xANHax pnAr PrAu sd B o9a-DN LO CNI l+CNl2, clrm c0ng nghiQp An D6ng Ban hdnh theo lfhdng fi s6 200/2014/TT-BTC Thi tr6n Nam S6ch, huyQn Nam Sich, tinh Hii Duong ngdy 22 ttr6ng tZ nim ZOt+ cria nO tai chinn rHUyfT MrNH nAo cAo rar csimr mtnc crrfA NItx og (Ti6p theo) Cdc thuyiit minh ndy ld m\t bA phAn hqp thanh vd cin dugc dgc ddng thdi voi'btia cdi tdi chlnh giica ni€n d0 kim theo 4. r6vr rAr cAc crrixn sAcH rf roax cHU yEu (Ti6p theo) Cdc khoin ttiu tu thi chinh Cric khodn ddu nrnim git ildn ngdy ittio hgn C6c khoan .dau tu narn giti tl6n ngdy
- c6xc rY cp Nr{tIA v MOI TRTIONG XANH AN PHAT wrAu s6 B 09a-DN LO CNli+CNl2,cgrr nghi$p An DOng Ban hdnh theo Th6ng tu s6 2}}/Zot4lTI-BTC Thi tran Nam Sdch. hu 22 12 ndm20l4 ctnBd Tdi chfnh THUYET MIM{ BAO rAr csimn runNc crrt4 NrEN DQ (Ti6p theo) Cdc thuydt ninh nay ld mQt in hqp thanh vd cin iluo. c dlc ding thdi voi-bio cdi tdi chilnh gifta nion dQ kim theo 4. rourAr cHiNH sAcn xf roAx cHU yfu gi6p theo) Chi phi tri Chi phi hi trudc q".T plt thsc.t5.da phrit sinh nhung c6 li€n quan rriin k6t qui ho4t rlQng san xuat kinh doanh nhi€u ".": :T kj,k6.t"T.. Clti phi ra trudc cria C6ng ry bao gdm c6c c6ng cg agng Jg ea dua vho sri dgng c phan b0 vdo chi phf theo phuong ph6p tluong thdng voi thoi gian ph6n b6 lrrdng qu6 36 th6ng. Tiri sin cii ainn hinh vi kh6u hao Tdi san ci5 Oinfr hinh cluo. c-tinh biytheo nguydn gi6 tru gi6 tri hao mdn liiy k6. Nguydn giri tai .9 dM.lp"hinh baog6m gi6 mua vd toin b0 c6c chi phi kh6c li6n quan truc tiiip d6n vi€c tlua tdi sin v r tr4ng thrli sin sang sri dung. \( Nguy6n gi6 tai c6 dM hitu hinh do t.u ldm, lu xay dgng bao gdm chi phi x6y d1mg, chi phi s6n xu6t '/\ thgc td ph6t sinh ng chi phi I6p dat vd chay thri. Thoi eian sri duns u6c tinh 56nim Nhd cfra, vQt ki 05-50 Mdy m6c, thi6t 05-12 Phuong ti6n r tii, truyAn ddn 05-15 Thi€t bi dung quan g 03-10 Cdy l6unim 05 -25 C6c tdi sdn 04-12 Tii sin cii alnh r hinh vir kh6u hao Tdi san ci5 dinh r h{.dynr tT lef theo nguyOn giri h'gii bihao mr)n lfiy ki5. Tei san ci5
- CONG TY cP NrryA vA TRUdNG XANH AN PHAT wrAu sd B 09a-DN L0 CNl1+CN12, cgm cdng An D0ng Ban hdnh rheo T'h6ng fi s6 zool2ot4rtT-BTc it6n Nam Sac S5ch. tinh Hdi 22 12ndm20l4 ctlaB0 Tdi chlnh THUYET MINH BAO C rAr cnimr nr6xc crif4 NdN De (Ti6p theo) Cdc thuydt minh nay ld mQt bQ in hqp thdnh vd cin &r.oc doc d6ng thdi voi bdo ctii tdi chinh gifra ni€n dA kim theo 4. rdu rAr cAc sAcn xn roAx cHUYfu flii6p theo) Phan ph6i lgi nh Lqi nhuAn sau th thu nhsp doanh nghiQp tlugc phdn phi5i cho cric c6 d6ng sau lfti da gtcn pn c6c qu! theo Di€u l0 cria )ng ty ctng nhu c6c quy dinh cria ph6p luflt vd tl6 duqp Dai hQi cl6ng c6 tl6ng phd duyQt. ViPc phdn phdi nhudn cho-c6c c6 dugc cdn nh6c diin c6c kfioan rnpc phi ti€n tQ ni:n tong lqi -tlOng nhu0n sau thu6 a phdn phOi c6- thC anh huo+g diSn ludng tidn vd khi ning chi ra cO trlc nhu ldi do tl6nh gi6 lai tni qang cti g6p v5n, hi do ttinh gi6 l4i c6c khod,n mgc ti6n tQ, c6c cdng cu tai chinh vd c6c khoin mgc ti6n t0 khdc. 4I j Cd filc duoc shi ld no phii tre kfii duo. c D4i hQi d6ng c6 d6ng ph6 duyQt. ( Ghi nh{n doanh Doanh thu ban duo. c ghi nhan khi d6ng thoi th6a mdn t6t ci ndm (5) di.du kiQn sau: 4 \ a) Cdng ty il6 giao phdn l6n nli ro vd lgi ich g[n li€n voi quy6n sd hiru san phAm ho4c hdng h6a cho nguoi mua b) C6ng ty nim git quy€n quin ly hdng h6a nhu ngucri sd htru hdng h6a ho{c quy6n ki€m so6t hang h6a; c) Doanh thu x6c tlinh tuong diii chic chan; d) C6ng ty s€ thu c lqi ich kinh rc.dr giao dich b6n hang; vi e) X6c tlinh tlugc phi li€n quan cl€n giao dich bdn hang. Doanh thu cria dich vd cung cdp dlch 4r tluqc ghi nhan khi k6t qu6 criia giao dich tl6
- CONG TY cP mff. e vA I TRI/OI{G XAI{H AN PII]{T tttAu s6 B o9a-DN LO CNl l+CN12, cgn c6ng An D6ng Ban hinh theo 'Jlhdng tu s6 200/2014tff-BTC fhi tr6n Nam dnh Hei 22 12 nEm 2014 ciaB6 Tdi chinh THTIY]6T MINH BAO C rar cniNH nrElrc crrl4 Nr0N De (Ti6p theo) Cdc thuy€t minh ndy ld mQt bQ in hq thinh vd cdn duqc dpc d6ng thdi voi bdo cdo tdi chinh gita ni\n dO kim theo 4. r6u ri.r cAc sAcHrf roAx cHUYfu 1ri6p theo) Thu6 ThuO thu nhip nghi€p th6 hien t0ng girl ti cria s6 thui5 phni tri hiQn trli vi s6 thuii hoan l4i. 56 thu6 phii trd tai ttugc tfnh dlra tr€n thu nh$p chlu thui5 trong ndm. Thu nhsp chlu ttrui5 kh6c vdi lqi nhuOn tu6c du-o.c tinh bdy tr€n B6o c6o ki5t qud hoat dQng kin}L doanh vi thu nh@p chiu thu6 ktrdng bao g6m kho6n thu nhap hay chi phi tinh thu6 ho[c
- CONG TY cP NuUA vA TRITOI{G XANH AN PHAT tuAu s6 B o9a-DN LO CNl1+CNl2, cpm cdng An Ddng Ban hanh theo th6ng tu s6 z}}lZOl4nT-BTC trdnNam Sdc tinh Hai 22 ll2 n[m 2014 ctnB6 Tdi chinh THIIY]OT MINH BAO C TAI cHiNH nrtNc cru4 Nrf,N DQ (Tiiip theo) Cdc thuyh minh ndy h mAt b0 in hq thinh vd cdn duqc dgc ding thoi voi bdo c,ii tdi chlnh gifra ni\n dQ kim theo 5. TIEN VA CAC oAN TUOI{G ETIONG TITN 56 rluiii kV Sii iliu nen V}ID VND Ti€n m4t 11.448.575.29s ls.813.643.990 r len gu ngan -.t kh6ng k! han 30.343.0197.001 74.509.885.265 Ti6n
- coxc TY cP mr-tle v M6I TRI.'oNG XANH AN PIITIT uAu soB o9a-DN LO CNll+CNl2. cum nehiQp An E6ng Ban hanh theo 'thdng tu s6 200/2014fff-BTC it6nNam dnh Hai 22 l2ndm2014 ciaB0 Tdi chinh TIilIY6T MINHBAO C TAI cHiNH RrtNG G[tA] NrEN De (Tirip theo) Cdc thuy€t minh nay ld mQt in hqp thinh vd cin ilu.oc dpc ding thoi voi btio cio tdi chinh gifia nian dg kim theo 8. TRA TRI.'OC NGI'OIBAN 56 cu6i ty S5 tliu nnm \TND VTID Trd trudc cho bdn ngdn hgn 123.0s0.568.796 169.027.027.329 Trd trudc cho i biin trong nu6c 13.108.403.514 36.476.s33.0s5 Tra trudc cho i brin nu6c ngodi 109.942.',!"6s.282 r32.550.494.274 c0ng 123.050.568.796 169.027.027.329 Trong tl6 tri t cho ngudi bdn lir cdc b€n li6n quan 40.688.729.049 71.980.800.676 (Chi ti6t tqi thuy6t intr sO ::; pnArrnuvE r+ 9. O VAY )6 w \ * Sii cutii 56 ttiu ntm T VND VIID -l ,t, Ph,rti thu vd cho ngsn ngn 123.3083A0.000 60.004000.000 Cdng ty TNIIH Phqm Investnent (i) 15.850.000.000 C6ng ty TNFII{ r- tu Viet vd Duong (i) 47.s00.000.000 C6ng ty TNHII tu Trung vd Hda (i) l1.210.000.000 V Cdng ty CP An Holdings (i) 28.050.000.000 Cdng ty CP Nhga d Kho6ng san An Ph6t - Y€n B6i (ii) 9.700.000.000 30.000.000.00; Can tl6i tuqng (iii) 10.998.300.000 30.000.000.000 c0ng 123.308.300.000 60.000.000.000 Trong tl6 phii th vd cho vay Ih cfc b€n ti6n quan 37.750.000.000 30.000.000.000 (Chi ti6t t4i thuy6t s6, ::; Ghi chtr: (i) Cho vay theo hgrp ddng cho vay tfn ch6p c6lc| han 01 ntrm; hi su6t cho vay 4,5o/o/ndm. (iD Cho vay theo hqp d6ng cho vay tin ch6p c6 k! h4n 03 th6ng; hi suiit cho vay 6o/o/ndm. (iii) Cho cic cdn c6ng nhdn vi€n trong cdng ty vay theo c6c hgp d6ng c.ho vay tin ch6p c6 k! han 03 thdng; c6c r cho vay ndy khdng c6 lii sudt. 10. PHAI TITU Si5 crutii 4 w Sd diu niim VNID VND Ngiin hgn 96.639.313.310 79.027.s90.404 Tarn ung s5.887.719.248 34.500.161.000 Ky qu!,lcf cugc 7.244.666.025 7.920.02r.285 C6c khoan l*r6c 33.s06.928.037 36.607.408.rt9 ri r. - rrcn -.: aen ou gtat mlt bdng nhd may 6 18.481.993.000 r8.48r.993.000 - TianthuiiGTGT ngh! hodn r0.000.000.000 - dng Phqm Anh (, 6.392.46.3.21s 4.425.316.0s2 - 6ng Phqm viet 0) 1.286.717.257 813.34s.201 - Bd Nsrydn Thi (, 3.168.000.000 - C6ng ty CP Li€n An Tin 2.000.000.000 2.00L119.006 - C6ng ty CP An Holdings 661.80s.055 1.646.400 - C6ng ty CP Nhqa Khodng sdn An Phdt - YAn Bdi 3.1 09. I 95 115.000.000 - Cdc d6i ttqng 1.512.840.315 768.988.460 c0ng _- 96.639.313.310 79.027.s90.404 Trong tt6 phii thu lir c6c b€n li6n quan 13.645.604.440 7.357.249.8s9 (Chi tititqithuyiit sii l:; Ghi chri: (i) C6c s6 du phdi ktr6c ld tam rmg ti€n chi qua th6 visa phpc vg c6ng viQc cria c6c ldnh rl4o c6ng ty. T7
- CONG TY CPNIT.IIA V MOr rRUoI{c XANH AN prrriT nrAu s6 B 09a_DN CNll+CNl2, cum LO Thi tr6n Nam Fht:qAnDdng BanhdnhtheoThong w"alo6pot4lTT-BTc 22 th6ng 12 ndm20t4 ciaBQ Tdi chfnh Til]'TET MII\H BAO C rAl cnimr nr6Nc crrt4 NrfN De (Ti6p theo) Cdc thuyiit minhnay td mQt in hqp thanhvd cdn du.oc dlc d6ng thdi voi'bio cao fii chinh giiia nian dQ kim theo 1r. nANc rdlr s6 cu5i rr diu ntm @ VIID V}ID _ffi 56 V}ID VND Hdng dang di tr6n 71.905.846.166 - 9.915.036.980 Nguy6n li$u, vdt li6u 394.t32.930.224 - 296.407.270.975 C6ng cu, dgng cu 22.267.395.2ts - t5.154.158.019 Chi phf san xuit kinh dd dang 10.660.649.985 - t5.r74.471.739 Thanh phim 86,574.139.703 ._4 - n.572.472.23s c0ng s85540.96I293 - 410.223.409.952 - 12. CIIIPHiTRA 'oc a\ -t lci Sii cuiii 56 ttAu nem \rND V}ID t Ngiin hgn 21.s96.062.81s 15.694.035.334 ---r--__ C6ng cg, dUng cu dung phdn b6 duoi 12 tbdng 21.596.062.81s ts.694.03s.334 Ddi hgn 40.692.421.661 $ 28.360.689.177 '/,/ C6ng cg dUng cU dung phdn b6 mn 0 thing 40.692.424.661 28.360.689.177 c0ng 62.288.487.476 44.054.724.sl1 l8
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ cho giai đoạn sáu tháng kết thúc ngày 30 tháng 6 năm 2013 - Công ty CP Quản lý quỹ đầu tư FPT
41 p | 145 | 15
-
Tập đoàn Bảo Việt - Báo cáo của Hội đồng Quản trị và Các báo cáo Tài chính riêng giữa niên độ 2009
0 p | 159 | 6
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ đã được soát xét cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30/06/2019 - Công ty cổ phần tập đoàn FLC
59 p | 23 | 4
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ năm 2019 - Công ty cổ phần Chứng khoán SSI
86 p | 48 | 3
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ năm 2018 - Công ty cổ phần Chứng khoán SSI
81 p | 28 | 3
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ cho kỳ 6 tháng kết thúc ngày 30/06/2018 - Công ty cổ phần tập đoàn đầu tư Địa ốc NoVa
65 p | 27 | 3
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ cho quý 3 năm 2018 và kỳ hoạt động từ ngày 01/01/2018 đến ngày 30/09/2018 - Công ty cổ phần PVI (Công ty mẹ)
32 p | 26 | 3
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ cho quý 2 năm 2018 và kỳ hoạt động từ ngày 01/01/2018 đến ngày 30/06/2018 - Công ty cổ phần PVI (Công ty mẹ)
32 p | 28 | 3
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ cho giai đoạn tài chính 6 tháng kết thúc ngày 30/06/2019 - Công ty cổ phần Nhựa An Phát Xanh
50 p | 44 | 3
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ đã được soát xét cho kỳ kế toán 6 tháng kết thúc ngày 30/06/2019 - Tổng Công ty may Nhà Bè (Công ty cổ phần)
42 p | 37 | 3
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ của văn phòng công ty cho giai đoạn tài chính 6 tháng kết thúc ngày 30/06/2019 - Công ty Cổ phần Thủy điện Thác Bà
33 p | 33 | 3
-
Báo cáo tài chính Công ty Mẹ - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam: Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ đã được soát xét cho kỳ hoạt động 6 tháng kết thúc ngày 30 tháng 6 năm 2017
62 p | 46 | 3
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ cho kỳ sáu tháng kết thúc ngày 30/06/2018 - Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn Thương Tín
108 p | 34 | 3
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ cho kỳ sáu tháng kết thúc ngày 30/06/2019 - Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn - Hà Nội
73 p | 22 | 2
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ cho kỳ 6 tháng kết thúc ngày 30/06/2019 - Công ty cổ phần Vàng bạc Đá quý Phú Nhuận
44 p | 31 | 2
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ đã được soát xét cho kỳ hoạt động 6 tháng kết thúc ngày 30/06/2019 - Công ty cổ phần FPT
34 p | 35 | 2
-
Báo cáo tài chính riêng giữa niên độ của văn phòng công ty ngày 30/06/2018 - Công ty Cổ phần Thủy điện Thác Bà
32 p | 40 | 2
Chịu trách nhiệm nội dung:
Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA
LIÊN HỆ
Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Hotline: 093 303 0098
Email: support@tailieu.vn