B THƯƠNG MI CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA
VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
S: 14/2006/CT-BTM Hà Ni, ngày 06 tháng 12 năm 2006
CH TH
V VIC TRIN KHAI K HOCH TNG TH PHÁT TRIN THƯƠNG MI ĐIN T GIAI ĐON
2006 - 2010
Để t chc trin khai thc hin Quyết định ca Th tướng Chính ph s 222/2005/QĐ-
TTg ngày 15 tháng 09 năm 2005 v vic phê duyt Kế hoch tng th phát trin thương
mi đin t giai đon 2006-2010, B trưởng B Thương mi ch th:
1. Đẩy mnh tuyên truyn và đào to v thương mi đin t
a) V Thương mi đin t ch trì, phi hp vi V T chc Cán b, các S Thương mi,
S Thương mi và Du lch (gi chung là các S Thương mi) và các đơn v liên quan
thường xuyên t chc tp hun, đào to v li ích, k năng kinh doanh thương mi đin
t cho các cán b qun lý kinh tế các cp và ph biến các văn bn quy phm pháp lut
liên quan ti thương mi đin t. Vic tp hun và đào to cn tiến hành dưới nhiu hình
thc để mang li hiu qu cao nht.
b) Cc Xúc tiến thương mi và Trung tâm Thông tin thương mi t chc tp hun v k
năng tham gia thương mi đin t cho các doanh nghip gn vi hot động chuyên môn
ca đơn v.
c) Trường Cán b Thương mi Trung ương và các trường cao đẳng, trung hc thuc B
Thương mi b sung ni dung đào to v thương mi đin t vào chương trình đào to,
chú trng biên son các tài liu, giáo trình và xây dng đội ngũ ging viên có trình độ
lun và thc tin v thương mi đin t.
d) Tp chí Thương mi, Báo Thương mi, Báo Kinh tế Vit Nam, Truyn hình Thương
mi (Cc Xúc tiến thương mi) đẩy mnh tuyên truyn, đưa tin, bài v tình hình phát
trin thương mi đin t Vit Nam, nhng đin hình thành công trong ng dng thương
mi đin t ca doanh nghip.
2. Hoàn thin h thng pháp lut v thương mi đin t
a) V Thương mi đin t ch trì, phi hp vi V Pháp chế và các đơn v liên quan xây
dng các văn bn quy phm pháp lut hướng dn chi tiết thi hành Ngh định v thương
mi đin t, đặc bit v vic tha nhn giá tr pháp lý ca chng t đin t, và các văn
bn quy phm pháp lut có liên quan.
b) Cc Qun lý cnh tranh ch trì, phi hp vi V Thương mi đin t và các đơn v
liên quan xây dng các văn bn quy phm pháp lut v chng cnh tranh không lành
mnh, bo v người tiêu dùng trong thương mi đin t.
c) V Pháp chế ch trì, phi hp vi V Thương mi đin t hàng năm rà soát h thng
văn bn pháp lut hin hành và đối chiếu vi các điu ước quc tế để xây dng kế hoch
b sung, sa đổi hoc kiến ngh b sung, sa đổi các văn bn quy phm pháp lut liên
quan đến thương mi đin t.
3. Cung cp trc tuyến các dch v thương mi công
a) Văn phòng B ch trì, phi hp các đơn v thuc cơ quan B vi và V Thương mi
đin t công b công khai quy trình th tc hành chính trên trang thông tin đin t ca B
Thương mi.
b) V Xut nhp khu, V Chính sách th trường trong nước, V Kế hoch và Đầu tư,
Cc Qun lý cnh tranh, Cc Xúc tiến thương mi, Ban Dt may và các S Thương mi
ch trì, phi hp vi V Thương mi đin t và Văn phòng B xây dng kế hoch trin
khai cung cp trc tuyến các dch v thương mi công. Trong hai năm 2007 và 2008 ưu
tiên cung cp trc tuyến các dch v thương mi công liên quan ti xut nhp khu, th
trường trong nước, đầu tư, dt may do B Thương mi ph trách.
c) V Kế hoch và Đầu tư ch trì, phi hp vi Văn phòng B, ch đầu tư các d án s
dng vn đầu tư phát trin và các đơn v liên quan ti vic s dng vn ngân sách nhà
nước có trách nhim công b mi thu trên trang thông tin đin t ca cơ quan qun lý
nhà nước v đấu thu theo quy định ca pháp lut và trên trang thông tin đin t ca B
Thương mi.
4. Phát trin các công ngh h tr thương mi đin t
a) V Thương mi đin t ch trì, phi hp vi V Kế hoch và Đầu tư, Vin Nghiên cu
thương mi nghiên cu, ban hành các chính sách, bin pháp khuyến khích đầu tư, chuyn
giao công ngh tiên tiến phc v hot động thương mi đin t.
b) V Thương mi đin t ch trì, phi hp vi Vin Nghiên cu thương mi và Trung
tâm Thông tin thương mi ban hành các tiêu chun chung s dng trong thương mi đin
t, đặc bit là chun trao đổi d liu đin t ebXML; h trin khai thí đim mt s mng
kinh doanh đin t ca các ngành công nghip có quy mô kinh tế ln.
5. T chc thc thi các quy định pháp lut liên quan ti thương mi đin t
a) Cc Qun lý th trường ch trì, phi hp vi V Thương mi đin t và các đơn v liên
quan x lý các hành vi vi phm và h tr các cơ quan chc năng gii quyết tranh chp
liên quan ti thương mi đin t.
b) Cc Qun lý cnh tranh ch trì, phi hp vi V Thương mi đin t và các đơn v
liên quan t chc thc thi các quy định pháp lut v chng cnh tranh không lành mnh
và bo v người tiêu dùng liên quan ti thương mi đin t.
c) V Kế hoch và Đầu tư ch trì, phi hp vi V Thương mi đin t trin khai các
hot động liên quan ti thng kê thương mi đin t.
6. Tăng cường hp tác quc tế v thương mi đin t
a) V Thương mi đin t ch trì, phi hp vi V Pháp chế tham gia hot động v
thương mi đin t ca các t chc quc tế như UNCITRAL, UN/CEFACT, AFACT,
nghiên cu đề xut tham gia các điu ước, tiêu chun quc tế v thương mi đin t.
b) V Thương mi đin t ch trì, phi hp vi V Chính sách thương mi đa biên tham
gia hot động thương mi đin tng dng công ngh thông tin ca các t chc kinh
tế, thương mi đa phương như WTO, APEC, ASEM, ASEAN, UNCTAD.
c) V Thương mi đin t ch trì, phi hp vi các v th trường ngoài nước, các thương
v Vit Nam nước ngoài đẩy mnh hp tác song phương v thương mi đin t, h tr
trc tiếp cho thương mi song phương gia Vit Nam vi các nước, trong đó ưu tiên h
tr xut khu.
7. Trin khai qun lý nhà nước v thương mi đin t ti các tnh, thành ph trc
thuc Trung ương
a) Các S Thương mi xây dng kế hoch phát trin thương mi đin t ti địa phương
cho giai đon t nay ti năm 2010 và kế hoch hàng năm, lp d toán ngân sách trình y
ban nhân dân tnh, thành ph trc thuc Trung ương theo Lut Ngân sách, thc hin đúng
chc năng qun lý nhà nước v thương mi đin t ti địa phương theo Thông tư liên tch
B Thương mi – B Ni v s 08/2005/TTLT/BTM-BNV ngày 8 tháng 4 năm 2005.
b) Các S Thương mi phi hp vi các đơn v thuc B Thương mi trong các hot
động tp hun, đào to, ph biến pháp lut v thương mi đin t, chng cnh tranh
không lành mnh và bo v người tiêu dùng trong hot động thương mi đin t.
8. H tr doanh nghip ng dng thương mi đin t
a) Các đơn v thuc B Thương mi, các S Thương mi, các thương v Vit Nam
nước ngoài tích cc h tr doanh nghip tham gia thương mi đin t, giúp doanh nghip
gim chi phí giao dch, m rng th trường.
b) Các thương v và các S Thương mi tăng cường h tr doanh nghip tham gia các d
án v thương mi đin t do các đơn v ca B Thương mi trin khai.
9. Nghiên cu v thương mi đin t
Vin Nghiên cu thương mi đẩy mnh các hot động nghiên cu v thương mi đin t
nhm h tr tt hơn cho nhim v thng nht qun lý nhà nước v thương mi đin t
ca B Thương mi.
10. T chc thc hin
V Thương mi đin t có trách nhim hướng dn, kim tra, đôn đốc vic thc hin Ch
th này; phi hp vi các cơ quan, đơn v có liên quan để gii quyết kp thi nhng vướng
mc phát sinh trong quá trình thc hin và báo cáo kết qu lên B trưởng
Nơi nhn:
- B trưởng, các Th trưởng;
- Các đơn v thuc B Thương mi;
- Các S Thương mi;
- Văn phòng Chính ph;
- B Tư pháp (Cc Kim tra văn bn);
- Công báo, Website Chính ph;
- Website BTM;
- Lưu VT, TMĐT.
KT. B TRƯỞNG
TH TRƯỞNG
Lê Danh Vĩnh
PH LC
TÓM TT PHÂN CÔNG CÁC ĐƠN V TRIN KHAI K HOCH TNG TH PHÁT
TRIN THƯƠNG MI ĐIN T GIAI ĐON 2006 – 2010
(Ban hành kèm theo Ch th s 14/2006/CT-BTM ngày 06 tháng 12 năm 2006 ca B
trưởng B Thương mi)
Đơn v ch trì Đơn v phi hp Nhim v
- V T chc Cán b
- Các S Thương
mi
T chc tp hun, đào to v li ích, k năng
kinh doanh thương mi đin t cho các cán b
qun lý kinh tế các cp và ph biến các văn
bn quy phm pháp lut liên quan ti thương
mi đin t.
V Pháp chế Xây dng các văn bn quy phm pháp lut
hướng dn chi tiết thi hành Ngh định v
thương mi đin t, đặc bit v vic tha nhn
giá tr pháp lý ca chng t đin t, và các
văn bn quy phm pháp lut có liên quan.
V Thương mi
đin t
- V Kế hoch và
Đầu tư
- Vin Nghiên cu
thương mi
Nghiên cu, ban hành các chính sách, bin
pháp khuyến khích đầu tư, chuyn giao công
ngh tiên tiến phc v hot động thương mi
đin t
- Vin Nghiên cu
thương mi
- Trung tâm Thông
tin thương mi
Ban hành các tiêu chun chung s dng trong
thương mi đin t, đặc bit là chun trao đổi
d liu đin t ebXML; h tr trin khai thí
đim mt s mng kinh doanh đin t ca các
ngành công nghip có quy mô kinh tế ln.
V Pháp chế Tham gia hot động v thương mi đin t
ca các t chc quc tế như UNCITRAL,
UN/CEFACT, AFACT, nghiên cu đề xut
tham gia các điu ước, tiêu chun quc tế v
thương mi đin t.
V Chính sách
thương mi đa biên
Tham gia hot động h tr thương mi đin t
ng dng công ngh thông tin ca các t
chc kinh tế, thương mi đa phương như
WTO, APEC, ASEM, ASEAN, UNCTAD.
- Các v th trường
ngoài nước
- Các thương v Vit
Nam nước ngoài
Đẩy mnh hp tác song phương v thương
mi đin t, h tr trc tiếp cho thương mi
song phương, gia Vit Nam vi các nước,
trong đó ưu tiên h tr xut khu.
V Pháp chế V Thương mi đin
t
Hàng năm rà soát h thng văn bn pháp lut
hin hành và đối chiếu vi các điu ước quc
tế, xây dng kế hoch b sung, sa đổi các
văn bn quy phm pháp lut liên quan đến
thương mi đin t.
V Xut nhp
khu
- V Thương mi
đin t
- Văn phòng B
Cung cp trc tuyến các dch v thương mi
công thuc phm vi V qun lý.
- Văn phòng B
- Các ch đầu tư
Công b mi thu trên trang thông tin đin t
ca cơ quan qun lý nhà nước v đấu thu
theo quy định ca pháp lut và trên trang
thông tin đin t ca B Thương mi.
- V Thương mi
đin t
- Văn phòng B
Cung cp trc tuyến các dch v thương mi
công thuc phm vi V qun lý.
V Kế hoch và
Đầu tư
V Thương mi đin
t
Trin khai các hot động liên quan ti thng
kê thương mi đin t
V Chính sách
th trường trong
nước
- V Thương mi
đin t
Cung cp trc tuyến các dch v thương mi
công thuc phm vi V qun lý.