Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Phụ Bản Tập 20 * Số 6 * 2016<br />
<br />
<br />
DỊ DẠNG MẠCH MÁU NGOẠI BIÊN:<br />
CHẨN ĐOÁN, PHƯƠNG PHÁP DÙNG CỒN TUYỆT ĐỐI<br />
Nguyễn Đình Luân*, Trần Minh Hiền*, Lê Anh Huy*, Young Soo Do**<br />
<br />
TÓM TẮT<br />
Tổng quan: Dị dạng mạch máu ngoại biên là một trong những bệnh lý không thường gặp, tuy nhiên vấn đề<br />
điều trị là một thách thức cho y học. Cồn tuyệt đối là một trong những vật liệu chứng minh tính hiệu quả rất cao<br />
trong điều trị dị dạng mạch máu.<br />
Mục tiêu và phương pháp nghiên cứu: Chúng tôi báo cáo loạt trường hợp (8 trường hợp) được chẩn đoán<br />
và điều trị tại BV Nhân Dân Gia Định bằng phương pháp can thiệp nội mạch.<br />
Kết quả: Trong số các bệnh nhân, có 5 trường hợp giảm rõ rệt dị dạng, 3 trường hợp cải thiện triệu chứng<br />
lâm sàng. Một trường hợp cần phải phối hợp phẫu thuật tái tạo. Duy nhất một trường hợp có biểu hiện biến<br />
chứng hoại tử da sau can thiệp, tuy nhiên chỉ điều trị nội khoa.<br />
Kết luận: Dù chỉ có loạt các trường hợp ban đầu, tuy nhiên, chúng tôi hy vọng sử dụng các kỹ thuật tiên<br />
tiến và hình ảnh học nâng cao, chúng tôi hy vọng sẽ giúp cải thiện chiến lược điều trị bệnh lý dị dạng mạch máu<br />
ngoại biên.<br />
Từ khóa: Dị dạng mạch máu, cồn tuyệt đối<br />
ABSTRACT<br />
PERIPHERAL AVMs: DIAGNOSTIC, ABSOLUTE ALCOHOL TREATMENT<br />
Nguyen Dinh Luan, Tran Minh Hien, Le Anh Huy, Young Soo Do<br />
* Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Supplement of Vol. 20 - No 5 - 2016: 256 - 261<br />
Introduction: Peripheral AVMs is not popular lesion; however, management is still a challenging in modern<br />
medicine. Absolute alcohol is one of effective material which can be used to clinically management of peripheral<br />
AVMs<br />
Objective and Method: We report series within 8 peripheral AVMs, which were diagnosed and treated in<br />
Gia Dinh hospital by endovascular management.<br />
Results: Of 8 cases, 5 patients have been significant improved by imaging and clinical symptoms, 3 of them<br />
within targeted treatment have been clinically improved. Surgical combination is applied post procedure and has<br />
been reconstructedoperation in one case. One case has skin necrosis complication but medical management and<br />
disappeared a month later.<br />
Conclusion: Even though, we have had series within primary result, but we hope that we can manage these<br />
lesions based on carefully analyzing imaging and using advanced technique to help these kinds of peripheral<br />
AVMs in near future.<br />
Key word: Arteriovenous malformations, absolute alcohol.<br />
TỔNG QUAN Nguyên nhân của dị dạng mạch máu cho đến<br />
hiện tại vẫn chưa được xác định hoàn toàn, có<br />
Dị dạng mạch máu là một trong những bệnh thể là do bẩm sinh, hoặc tác động tại chỗ kích<br />
lý không thường gặp, nhưng luôn là bệnh lý khó hoạt các tế bào tại chỗ chuyển thể từ những đột<br />
chẩn đoán và điều trị nhất cho đến hiện nay.<br />
<br />
*Khoa Chẩn Đoán Hình Ảnh - Bệnh viện Nhân Dân Gia Định<br />
Tác giả liên lạc: ThS.BS. Nguyễn Đình Luân ĐT: 0944222672 Email: drluannguyen@yahoo.com<br />
<br />
256 Hội Nghị Khoa Học Kỹ Thuật Bệnh Viện Nhân Dân Gia Định năm 2016<br />
Y Học TP. Hồ Chí Minh * Phụ Bản Tập 20 * Số 6 * 2016 Nghiên cứu Y học<br />
<br />
biến gien thể khảm trong quá trình di trú hoặc dị dạng mạch máu từ vùng đầu mặt cổ đến các<br />
nhân đôi. vị trí ngoại biên khác. Tất cả các trường hợp đều<br />
Dị dạng mạch máu có thể gặp bất cứ nơi nào được thông qua hội đồng y đức và được báo cáo<br />
trong cơ thể được biểu hiện bằng những vết, hồi cứu. Trong 8 trường hợp, có 3 nữ, 5 nam,<br />
mãng đỏ ở da không đi kèm theo bất kỳ triệu triệu chứng lâm sàng từ: biến dạng mặt(7), chảy<br />
chứng gì hoặc biểu hiện nhiều triệu chứng như máu chân răng(7), đau(7), chảy máu vành tai(2).<br />
đau, chèn ép dây thần kinh, suy tim, và đôi khi Tất cả các trường hợp được chẩn đoán dựa<br />
có thể gây tử vong. trên triệu chứng lâm sàng, hình ảnh cắt lớp vi<br />
Trên thế giới, vấn đề điều trị dị dạng mạch tính, hình ảnh cộng hưởng từ, và hình ảnh chụp<br />
máu vẫn còn đang có nhiều tiến bộ, trong đó vai mạch máu được xem như là tiêu chuẩn vàng để<br />
trò của điều trị can thiệp nội mạch đã chứng chẩn đoán xác định, đánh giá cấu trúc dị dạng,<br />
minh hiệu quả và nổi bật về khả năng điều trị và quan trọng hơn là dựa theo cấu trúc mạch để<br />
giảm triệu chứng và có thể chữa khỏi hoàn toàn. đưa ra chiến lược điều trị.<br />
Có nhiều phương pháp và vật liệu để điều trị dị Kỹ thuật tắc mạch sử dụng cồn tuyệt đối<br />
dạng mạch máu, trong đó cồn tuyệt đối được Tất cả bảy trường hợp thực hiện được hổ trợ<br />
xem như là vật liệu gây tắc búi dị dạng đủ mạnh từ GS Young Soo Do, chuyên gia trong lĩnh vực<br />
để điều trị khỏi hoàn toàn dị dạng mạch máu(3,4,5). điều trị dị dạng mạch máu từ Trung tâm Y khoa<br />
Wayne Yakes và Young Soo Do là hai trong số Samsung, đại học SungkyungKwan, sau khi<br />
những người tiên phong và đã có những báo cáo đánh giá và phân tích hình ảnh học kể cả hình<br />
hiệu quả rất ấn tượng. ảnh khảo sát mạch máu số hoá xoá nền với BS.<br />
Tại Việt nam, dị dạng mạch máu hoàn toàn Nguyễn Đình Luân. Trường hợp nhỏ tuổi nhất<br />
chưa có những phương pháp điều trị hiệu quả, là 16 tuổi, lớn tuổi nhất là 37 tuổi. Hầu hết các<br />
phẫu thuật hoặc theo dõi là giải pháp trước đây. trường hợp đều được xuyên kim trực tiếp vào<br />
Gần đây, phương pháp điều trị can thiệp nội nhân dị dạng với hướng dẫn của siêu âm, hoặc<br />
mạch cho nhiều kết quả khả quan được thực đánh dấu theo mốc xương trong quá trình khảo<br />
hiện tại Việt nam, có tác dụng làm giảm triệu sát mạch máu. Cồn sử dụng để làm thuyên tắc là<br />
chứng và điều trị một phần dị dạng. Tuy nhiên cồn tuyệt đối ethanol với nồng độ 99% nếu vị trí<br />
chưa có báo cáo nào cho thấy điều trị khỏi hoàn kim hoặc microcatheter đạt được vị trí an toàn(4).<br />
toàn dị dạng. Với sự giúp đỡ của hai chuyên gia Trong trường hợp có hoặc nghi ngờ có liên quan<br />
hàng đầu thế giới Wayne Yakes và Young Soo đến các nhánh mạch máu bình thường khác,<br />
Do, chúng tôi đã tiến hành thực hiện loạt trường hoặc bơm cồn trực tiếp từ nhánh động mạch<br />
hợp sử dụng cồn tuyệt đối để điều trị dị dạng nuôi, cồn tuyệt đối được pha loãng với chất cản<br />
mạch máu. quang với tỷ lệ 50:50.<br />
MỤC TIÊU Tổng liều cồn được sử dụng cho mỗi lần can<br />
Chúng tôi báo cáo loạt trường hợp được chẩn thiệp không vượt quá 1mg/kg cân nặng(3). Trong<br />
đoán dị dạng mạch máu nhằm để đánh giá tính trường hợp nếu dung vượt quá 20 ml cồn trong<br />
hiệu quả lâm sàng trong sử dụng cồn tuyệt đối một lần điều trị can thiệp, đo áp lực động mạch<br />
điều trị dị dạng mạch máu. phổi bít phải được thực hiện trong quá trình<br />
PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU điều trị ca thiệp.<br />
Chúng tôi báo cáo loạt trường hợp (8 trường Trong quá trình can thiệp, đánh giá màu sắc<br />
hợp) dị dạng mạch máu được chẩn đoán và điều da vùng điều trị bơm cồn luôn được theo dõi<br />
trị tại bệnh viện Nhân Dân Gia Định từ 2013 đến nếu nghi ngờ.<br />
2016. Tất cả các trường hợp đều được chẩn đoán<br />
<br />
<br />
Hội Nghị Khoa Học Kỹ Thuật Bệnh Viện Nhân Dân Gia Định năm 2016 257<br />
Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Phụ Bản Tập 20 * Số 6 * 2016<br />
<br />
<br />
KẾT QUẢ<br />
Bảng 1: Các trường hợp bị dị dạng mạch máu và biểu hiện triệu chứng lâm sàng<br />
Bệnh nhân Tuổi Triệu chứng lâm sàng Chẩn đoán<br />
1, nam 14 Biến dạng xương hàm dưới phải. Dị dạng mao mạch xương hàm dưới phải<br />
2, nam 19 Khối mô mềm ở vùng trán và mắt gây biến Dị dạng mạch máu trán trái và hốc mắt trái<br />
dạng mặt.<br />
3, nam 23 Đau, biến dạng vùng chân trái Dị dạng mạch máu bàn chân trái<br />
4, nam 38 Chảy máu vành tai phải, biến dạng vùng tai và Dị dạng mạch máu quanh tai phải<br />
quang tai phải.<br />
5, nữ 16 Biến dạng mặt phải, chảy máu răng. Dị dạng mạch máu mặt, hàm trên phải<br />
6, nữ 22 Biến dạng ngón IV tay trái, đau Dị dạng mạch máu ngón IV tay trái<br />
7, nữ 27 Biến dạng đùi phải Dị dạng mạch máu đùi phải.<br />
8, nữ 39 Biến dạng mặt phải Dị dạng mạch máu mặt phải.<br />
Tất cả tám trường hợp đều có được chẩn Triệu chứng lâm sàng của các bệnh nhân đa<br />
đoán rõ ràng với tiêu chuẩn vàng là hình ảnh dạng bao gồm: biến dạng do tổn thương dị dạng<br />
học khảo sát mạch máu bằng chụp mạch máu số mạch máu gây rối loạn dinh dưỡng và thay đổi<br />
hoá xoá nền, dựa theo tiêu chuẩn chẩn đoán của cấu trúc mô mềm (cả 8 bệnh nhân), khối dị dạng<br />
tổ chức ISSVA (International Society for Study of tổn thương gây đau gặp chủ yếu ở những bệnh<br />
Vascular Anomalie) 2010, và bảng phân loại dị nhân có khối dị dạng nằm ở đoạn chi xa (2 bệnh<br />
dạng mạch máu của tác giả Wayne Yakes. nhân, bệnh nhân số 3, 6), chủ yếu là ở các vị trí<br />
bàn tay, ngón tay và bàn chân, ngón chân. Ba<br />
trong số bệnh nhân có biểu hiện triệu chứng lâm<br />
sàng chảy máu, các vị trí thường gặp có triệu<br />
chứng chảy máu chính là vùng đầu mặt cổ, với<br />
chảy máu răng (dị dạng ở vùng xương hàm,<br />
vành tai, bệnh nhân số 1,4, 5).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hình 2: Trường hợp 2, nam 19 tuổi với sang thương<br />
mô mềm trán mắt trái.<br />
Hình 1: Phân loại dị dạng mạch máu theo Wayne<br />
Yakes:<br />
Type I: thông động tĩnh mạch trực tiếp; Type<br />
II: dị dạng mạch máu với búi nhân dị dạng rõ<br />
ràng; Type IIIa: Dị dạng mạch máu với nhiều<br />
nhánh động mạch và tiểu động mạch đổ vào<br />
tĩnh mạch dẫn lưu giãn; Type IIIb: Dị dạng mạch Hình 3: Trường hợp 3, nam, 23 tuổi với sang thương<br />
máu với nhiều mạng mao mạch xuất phát từ ở bàn chân trái, gây đau.<br />
nhiều nhánh động mạch, tiểu động mạch đổ vào<br />
tĩnh mạch giãn; Type IV: mao mạch đổ vào hệ<br />
thống tĩnh mạch, hợp nhất tĩnh mạch giãn với<br />
nhiều tĩnh mạch dẫn lưu.<br />
<br />
<br />
258 Hội Nghị Khoa Học Kỹ Thuật Bệnh Viện Nhân Dân Gia Định năm 2016<br />
Y Học TP. Hồ Chí Minh * Phụ Bản Tập 20 * Số 6 * 2016 Nghiên cứu Y học<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hình 7: Nhân dị dạng khu trú ở vùng mặt phải nằm<br />
sát bản xương xương hàm trên phải và rãnh mũi mặt<br />
ở trường hợp 5.<br />
<br />
Hình 4: Trường hợp 4, nam, 38tuổi với sang thương Quá trình tiến hành điều trị bằng cồn tuyệt<br />
vành tai gây chảy máu đối. Tất cả các bệnh nhân đều được gây mê tĩnh<br />
mạch, có sử dụng giảm đau tăng cường. Do tất<br />
Bốn trong số tám bệnh nhân đã được điều trị<br />
cả các bệnh nhân đều dự tính sử dụng cồn với<br />
bằng các kỹ thuật trước đó bao gồm hai trường<br />
lượng chấp nhận được, nên không sử dụng<br />
hợp phẫu thuật thắc mạch máu (động mạch<br />
Swan-ganz để đo áp lực động mạch phổi bít<br />
cảnh ngoài bệnh nhân số 1, 2, 4, 5), ba trường<br />
đánh giá mức tăng áp phổi.<br />
hợp được điều trị bằng tắc mạch với các vật liệu<br />
gây tắc mạch khác như keo, gelfoam, điều trị tắc Có ba(bệnh nhân 1,4,8)trong số tám bệnh<br />
mạch nhằm mục đích giảm nguy cơ chảy máu nhân được điều trị bằng cồn trong hai lần với<br />
khi cấp cứu (bệnh nhân số 1, 4, 5). tổng lượng cồn sử dụng khoảng 10 ml cho mỗi<br />
lần điều trị. Phối hợp điều trị với keo là một<br />
bệnh nhân (bệnh nhân 1).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hình 8: Hình ảnh kiểm tra ghi nhận tổn thương dị<br />
Hình 5: Hình ảnh động mạch cột sống ghi nhận động<br />
dạng mao mạch đã giảm rất nhiều, chỉ còn một phần ở<br />
mạch cảnh ngoài trái đã bị thắt, tuần hoàn bang hệ từ<br />
phần trên xương hàm dưới gần góc thái dương hàm ở<br />
động mạch cột sống nuôi dị dạng ở trường hợp 2.<br />
trường hợp 1.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hình 6: Hình ảnh mạch máu nuôi dị dạng type IV Hình 9: Hình ảnh khảo sát kiểm tra ghi nhận tổn<br />
theo Yakes ở trường hợp 4. thương dị dạng mạch máu vùng trán đã hoàn toàn<br />
được điều trị. Tổn thương ở vùng hốc mắt trái vẫn<br />
còn một tồn tại tổn thương nhân dị dạng (90%)<br />
5, nữ, 16 tuổi II Bệnh nhân hoàn toàn không còn triệu chứng Dị dạng mạch máu giảm kích thước #<br />
chảy máu răng nguy kịch, biến dạng mặt đã giảm 30%.<br />
nhiều<br />
6, nữ, 22 tuổi IIIa Triệu chứng đau và giảm sưng phù ngón IV. Dị dạng gần như hoàn toàn điều trị<br />
khỏi.<br />
7, nữ, 27 tuổi IIIb Còn biến dạng đùi phải Khoảng 30% dị dạng được giải quyết.<br />
8, nữ, 39 tuổi II Giảm biến dạng mặt phải Nhân dị dạng giảm kích thước # 30%.<br />
Có một bệnh nhân (bệnh nhân 4) bị biến bệnh nhân(1) cần phải phối hợp phẫu thuật tạo<br />
chứng sau khi điều trị, đó là hoại tử một phần hình.<br />
vành tai. Tuy nhiên, hoại tử chỉ giới hạn, và hoàn<br />
toàn kiểm soát bằng điều trị nội khoa. Ba trong<br />
số bệnh nhân được điều trị gần như khỏi hoàn<br />
toàn (>90%) nhân dị dạng và triệu chứng lâm<br />
sàng cũng như hình ảnh học, trong đó có một<br />
<br />
<br />
<br />
260 Hội Nghị Khoa Học Kỹ Thuật Bệnh Viện Nhân Dân Gia Định năm 2016<br />
Y Học TP. Hồ Chí Minh * Phụ Bản Tập 20 * Số 6 * 2016 Nghiên cứu Y học<br />
<br />
thế giới, trong đó tiên phong là Wayne Yakes và<br />
Young Soo Do, đã chứng minh bằng nhiều bài<br />
báo và nghiên cứu được đăng tải trên thế giới.<br />
Tại Việt nam, chúng tôi hy vọng tiếp tục phát<br />
triển kỹ thuật này và có nhiều kết quả hơn để<br />
góp phần vào giải quyết vấn đề điều trị hiệu quả<br />
trong bệnh lý phức tạp và khó điều trị này.<br />
TÀI LIỆU THAM KHẢO<br />
1. Phatouros CC et al. (1999) Intraventricular Contrast<br />
Hình 13: Hình ảnh vành tai ngay sau khi bơm cồn Medium Leakage during Ethanol Embolization of an<br />
vào nhân dị dạng ở bệnh nhân số 4. Arteriovenous Malformation. AJNR Am J Neuroradiol<br />
20:1329–1332, August 1999.<br />
2. Koebbe CJ et al. (2003) Alcohol embolization of carotid-<br />
cavernous indirect fistula. Neurosurgery, 2003, Vol.52, No<br />
5; 1111 – 1115.<br />
3. Ryu CW et al. (2007) Percutaneous Direct Puncture Glue<br />
Embolizationof High-Flow Craniofacial Arteriovenous<br />
Lesions: A New Circular Ring Compression Device with a<br />
Beveled Edge. AJNR Am J Neuroradiol 28:528 –30; Mar<br />
2007.a A. Loring, MD<br />
4. Loring LA, Hallisey M. (1995) Arteriography and<br />
interventional therapy for diseases of the hand. RSNA<br />
1995.<br />
5. Zheng LZ et al. (2003) Ethanol Embolization of Auricular<br />
Arteriovenous Malformations: Preliminary Results of 17<br />
Hình 14: kết quả sau khi điều trị bơm cồn tuyệt đối ở Cases. AJNR Am J Neuroradiol 30:1679–84. Oct 2009.<br />
trường hợp 4. 6. Stefanutto TB et al. (2003) Bronchospasm Precipitated by<br />
Ethanol Injection in Arteriovenous Malformation. AJNR<br />
Các bệnh nhân còn lại điều trị chỉ làm giảm Am J Neuroradiol 24:2050–2051.<br />
triệu chứng và giảm kích thước nhân dị dạng. 7. Young SD et al. (2005) Ethanol Embolization of<br />
Arteriovenous Malformations: Interim Results. Radiology;<br />
Tất cả các bệnh nhân này bước đầu nhận 235:674–682.<br />
phương pháp điều trị tương đối hiệu quả, tuy<br />
nhiên cần nhiều lần để nhận được điều trị tích Ngày nhận bài báo: 15/08/2016<br />
cực giúp loại bỏ hoàn toàn nhân dị dạng. Ngày phản biện nhận xét bài báo: 22/09/2016<br />
KẾT LUẬN Ngày bài báo được đăng: 15/11/2016<br />
Kết quả bước đầu trong loạt trường hợp dị<br />
dạng mạch máu được điều trị bằng vật liệu gây<br />
tắc là cồn tuyệt đối đã cho thấy tính khả thi và<br />
tính hiệu quả của phương pháp. Các tác giả trên<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hội Nghị Khoa Học Kỹ Thuật Bệnh Viện Nhân Dân Gia Định năm 2016 261<br />