Nghiªn cøu T«n gi¸o. Sè 1 - 2012<br />
<br />
75<br />
ph¸t triÓn cña ®Êt níc nµy giai ®o¹n<br />
<br />
sau chiÕn tranh vµ ®Æc biÖt lµ vai trß cña<br />
<br />
Tin t«n gi¸o<br />
<br />
®¹o Tin Lµnh trong qu¸ tr×nh d©n chñ<br />
ho¸, hiÖn ®¹i ho¸ ®Êt níc trong giai<br />
<br />
§OµN C¸N Bé VIÖN NGHI£N CøU<br />
T¤N GI¸O KH¶O S¸T T×NH H×NH<br />
§¹O TIN LµNH T¹I HµN QUèC<br />
NhËn lêi mêi cña Trung t©m giao lu<br />
<br />
V¨n ho¸ Hµn - ViÖt (KOVICULTURE) tõ<br />
ngµy 23 ®Õn ngµy 30 th¸ng 12 n¨m 2011<br />
<br />
®oµn c¸n bé ViÖn Nghiªn cøu T«n gi¸o<br />
<br />
thuéc ViÖn Khoa häc x· héi ViÖt Nam do<br />
PGS.TS.<br />
<br />
NguyÔn<br />
<br />
Hång<br />
<br />
D¬ng,<br />
<br />
ViÖn<br />
<br />
trëng ViÖn Nghiªn cøu T«n gi¸o dÉn<br />
<br />
®Çu ®· tiÕn hµnh cuéc kh¶o s¸t t×nh h×nh<br />
®¹o Tin Lµnh t¹i Hµn Quèc. §Þa bµn kh¶o<br />
s¸t tËp trung vµo c¸c c¬ së cña c¸c gi¸o<br />
<br />
ph¸i Tin Lµnh t¹i thµnh phè Seoul, chñ<br />
yÕu thuéc Gi¸o héi ph¸i Trëng L·o<br />
(Presbyterian Church). C¸c c¬ së cña ®¹o<br />
Tinh Lµnh Hµn Quèc mµ §oµn ®· tíi<br />
<br />
kh¶o s¸t gåm: Nhµ thê Yullin thuéc gi¸o<br />
<br />
ph¸i Calvin; Nhµ thê Seonhan Mokcha<br />
thuéc Gi¸o héi ph¸i Trëng L·o; Nhµ thê<br />
KØ niÖm 100 n¨m Tin Lµnh Hµn Quèc vµ<br />
<br />
NghÜa trang c¸c gi¸o sÜ níc ngoµi Yang<br />
Hwa Jin; Trêng §¹i häc Soongsil vµ<br />
<br />
B¶o tµng Tin Lµnh Hµn Quèc; Trêng<br />
Trung häc §a ¸i; Héi Thùc tiÔn ®¹o ®øc<br />
<br />
Tin Lµnh; Trung t©m Nghiªn cøu lÞch sö<br />
®¹o Tin Lµnh Hµn Quèc; TËp ®oµn E-<br />
<br />
Land; Trung t©m y häc SAM; Nhµ tï Hy<br />
väng. TÊt c¶ c¸c c¬ së nãi trªn ®Òu thuéc<br />
<br />
c¸c tæ chøc Tin Lµnh Hµn Quèc hoÆc cã<br />
sù tham gia tÝch cùc cña c¸c môc s vµ<br />
tÝn ®å Tin Lµnh. T¹i nh÷ng n¬i mµ ®oµn<br />
<br />
tíi kh¶o s¸t c¸c môc s ®· giíi thiÖu vÒ<br />
qu¸ tr×nh du nhËp vµ ph¸t triÓn cña ®¹o<br />
<br />
Tin Lµnh ë Hµn Quèc, nh÷ng ®ãng gãp<br />
cña t«n gi¸o nµy vµo phong trµo gi¶i<br />
<br />
phãng d©n téc vµ c«ng cuéc x©y dùng vµ<br />
<br />
®o¹n hiÖn nay nãi chung vµ trong tõng<br />
<br />
lÜnh vùc nh y tÕ, kinh tÕ, v¨n ho¸, gi¸o<br />
<br />
dôc,v.v…nãi riªng. §oµn còng t×m hiÓu<br />
<br />
®êi sèng ®¹o cña c¸c tÝn h÷u Tin Lµnh Hµn<br />
<br />
Quèc th«ng qua c¸c sinh ho¹t t«n gi¸o<br />
<br />
trong lÔ Gi¸ng sinh vµ c¸c buæi cÇu<br />
nguyÖn t¹i nhµ thê cña tÝn ®å vµo ngµy lÔ<br />
Chóa nhËt, dù lÔ Baptem cho 40 trÎ em t¹i<br />
<br />
nhµ thê Seonham Mokcha. Th¨m Héi Thùc<br />
tiÔn ®¹o ®øc Tin Lµnh, mét tæ chøc ®éc lËp<br />
<br />
víi c¸c gi¸o ph¸i do c¸c tÝn h÷u Tin Lµnh<br />
thµnh lËp. §oµn ®· ®îc nghe l·nh ®¹o tæ<br />
chøc nµy tr×nh bµy vÒ c¸c phong trµo vËn<br />
<br />
®éng thùc hiÖn ®¹o ®øc Tin Lµnh trong ®êi<br />
sèng x· héi Hµn Quèc. C¸c phong trµo nµy<br />
<br />
g¾n liÒn víi nh÷ng vÊn ®Ò thiÕt thùc trong<br />
<br />
cuéc sèng thêng ngµy cña ngêi d©n nªn<br />
nã nhËn ®îc sù hëng øng m¹nh mÏ cña<br />
toµn x· héi. §¹o Tin Lµnh Hµn Quèc nhÊn<br />
m¹nh tíi 3 ®iÒu lµm nªn søc m¹nh cña con<br />
ngêi, ®ã lµ: lu«n gi÷ cho t©m trong s¹ch,<br />
<br />
lµm viÖc tËn t©m vµ cã søc khoÎ tèt. C¸c<br />
<br />
cuéc vËn ®éng mµ Héi Thùc tiÔn ®¹o ®øc<br />
Tin Lµnh tiÕn hµnh ®Òu n»m trong khu«n<br />
<br />
khæ c¸ nh©n, thiÕt thùc víi cuéc sèng cña<br />
<br />
tõng tÝn ®å nh: VËn ®éng häc sinh, sinh<br />
viªn ®äc nh÷ng cuèn s¸ch hay, bæ Ých<br />
<br />
trong nhµ trêng; tham gia gi÷ g×n trËt tù<br />
<br />
trong tµu ®iÖn ngÇm; tu©n thñ luËt lÖ giao<br />
<br />
th«ng; x©y dùng gia ®×nh thuËn hoµ, h¹nh<br />
phóc; sö dông n¨ng lîng tiÕt kiÖm ®èi víi<br />
nh÷ng ngêi cã xe h¬i; B¶o vÖ m«i trêng<br />
<br />
b»ng nh÷ng viÖc lµm thiÕt thùc nh dïng<br />
cèc gi÷ nhiÖt sö dông nhiÒu lÇn thay cho<br />
<br />
cèc giÊy, cèc nhùa dïng mét lÇn, kh«ng<br />
dïng tói ni l«ng ®i chî vµ s¶n xuÊt lo¹i<br />
<br />
tói ®i chî nhiÒu lÇn cho c¸c bµ néi trî; vËn<br />
®éng häc sinh, sinh viªn kh«ng quay cãp<br />
<br />
Nghiªn cøu T«n gi¸o. Sè 1 - 2012<br />
<br />
76<br />
bµi; TÈy chay c¸c trß ch¬i ®éc h¹i vµ<br />
<br />
sÜ Ra Young Hwan, khoa Tæ chøc ThÇn<br />
<br />
b¹c; TÈy chay c¸c tê b¸o, t¹p chÝ l¸ c¶i;<br />
<br />
Tin Lµnh cã ¶nh hëng ®Õn Hµn Quèc<br />
<br />
ngµnh c«ng nghiÖp gi¶i trÝ cã dÝnh ®Õn cê<br />
<br />
ph¸t hµnh s¸ch híng dÉn tr¸nh tù tö khi<br />
<br />
vÊn n¹n nµy cã chiÒu híng gia t¨ng<br />
trong x· héi Hµn Quèc vµ nhiÒu cuéc vËn<br />
<br />
®éng kh¸c cÇn sù chung søc cña céng<br />
<br />
®ång nh: cøu trî nh©n ®¹o ë nh÷ng vïng<br />
<br />
bÞ thiªn tai, ®Þch ho¹; gióp ®ì nh÷ng ngêi<br />
thÊt nghiÖp, lang thang, c¬ nhì,v.v…<br />
Ngoµi<br />
<br />
ra,<br />
<br />
§oµn<br />
<br />
®·<br />
<br />
tíi<br />
<br />
th¨m<br />
<br />
§µi<br />
<br />
TruyÒn h×nh Quèc gia Hµn Quèc (KBS)<br />
<br />
vµ gÆp gì nhãm c¸c tÝn h÷u Tin Lµnh<br />
lµm viÖc t¹i §µi.<br />
<br />
§Æc biÖt, trong thêi gian §oµn c«ng<br />
<br />
t¸c t¹i Seoul, mét cuéc héi th¶o ®· ®îc<br />
<br />
tæ chøc t¹i nhµ thê Seonhan Mokcha víi<br />
<br />
chñ ®Ò: §¹o Tin Lµnh ViÖt Nam - Hµn<br />
<br />
Quèc. Tham gia Héi th¶o cã c¸c c¸n bé<br />
<br />
ViÖn Nghiªn cøu T«n gi¸o thuéc ViÖn<br />
<br />
Khoa häc x· héi ViÖt Nam, c¸c sinh viªn,<br />
thùc tËp sinh, nghiªn cøu sinh ViÖt Nam<br />
t¹i Hµn Quèc, c¸c môc s vµ tÝn h÷u Tin<br />
<br />
Lµnh cña c¸c nhµ thê Tin Lµnh Hµn<br />
<br />
Quèc, c¸c gi¸o s, tiÕn sÜ thÇn häc ®Õn tõ<br />
c¸c trêng §¹i häc, viÖn nghiªn cøu thÇn<br />
<br />
häc t¹i Seoul vµ mét sè thµnh phè kh¸c.<br />
TiÕn sÜ Sim Sang Joon, Gi¸m ®èc Trung<br />
<br />
häc, Trêng sau ®¹i häc Tin Lµnh; §¹o<br />
<br />
nh thÕ nµo? cña Gi¸o s Sang Gyoo Lee,<br />
<br />
Khoa ThÇn häc lÞch sö, trêng §¹i häc<br />
Kosin. Sau khi c¸c b¸o c¸o ®îc tr×nh<br />
bµy, nh÷ng ngêi tham dù héi th¶o ®· cã<br />
<br />
cuéc trao ®æi bæ Ých vÒ nh÷ng vÊn ®Ò<br />
®ang ®Æt ra trong nghiªn cøu ®¹o Tin<br />
<br />
Lµnh cña hai níc ViÖt Nam vµ Hµn<br />
<br />
Quèc. Toµn v¨n hai b¸o c¸o cña c¸c t¸c<br />
gi¶ Hµn Quèc ®îc ®¨ng trªn t¹p chÝ<br />
Nghiªn cøu T«n gi¸o sè 1 (103) n¨m 2012<br />
<br />
®Ó b¹n ®äc tham kh¶o. BÕ m¹c héi th¶o,<br />
TiÕn sÜ Sim Sang Joon nhÊn m¹nh ®©y lµ<br />
<br />
sù khëi ®Çu tèt ®Ñp cho viÖc tiÕp tôc<br />
nghiªn cøu ®¹o Tin Lµnh ViÖt Nam - Hµn<br />
<br />
Quèc, gãp phÇn më réng quan hÖ hîp t¸c<br />
<br />
v¨n ho¸ - khoa häc gi÷a hai níc, lµm<br />
cho hai d©n téc ViÖt - Hµn hiÓu biÕt nhau<br />
h¬n vµ tiÕn tíi kØ niÖm 20 n¨m thiÕt lËp<br />
<br />
quan hÖ Ngo¹i giao ViÖt - Hµn, Trung<br />
t©m giao lu V¨n ho¸ Hµn - ViÖt sÏ cã<br />
nh÷ng ho¹t ®éng thiÕt thùc gãp phÇn<br />
®Èy m¹nh sù hîp t¸c toµn diÖn gi÷a hai<br />
<br />
níc trong giai ®o¹n hiÖn nay vµ trong<br />
t¬ng lai.<br />
<br />
Trong buæi tæng kÕt ®ît kh¶o s¸t t×nh<br />
<br />
t©m giao lu V¨n hãa Hµn - ViÖt ®· chñ<br />
<br />
h×nh ®¹o Tin Lµnh t¹i Hµn Quèc, PGS. TS.<br />
<br />
b¸o c¸o khoa häc ®· ®îc tr×nh bµy, ®ã<br />
<br />
Sang Joon vµ c¸c c¸n bé cña Trung t©m<br />
<br />
tr× cuéc héi th¶o. T¹i cuéc héi th¶o cã 4<br />
lµ: Mèi quan hÖ gi÷a Nhµ níc ViÖt Nam<br />
<br />
víi c¸c tæ chøc Tin Lµnh hiÖn nay cña<br />
PGS.<br />
<br />
TS.<br />
<br />
NguyÔn<br />
<br />
Hång<br />
<br />
D¬ng,<br />
<br />
ViÖn<br />
<br />
trëng ViÖn Nghiªn cøu T«n gi¸o; VÒ<br />
<br />
thµnh phÇn tæ chøc, hÖ ph¸i trong ®¹o<br />
<br />
Tin Lµnh t¹i ViÖt Nam hiÖn nay cña NCV<br />
NguyÔn Xu©n Hïng, phßng nghiªn cøu<br />
Kit« gi¸o, ViÖn Nghiªn cøu T«n gi¸o;<br />
<br />
Nghiªn cøu vÒ phong trµo phôc håi §øc<br />
<br />
tin díi quan ®iÓm kinh tÕ häc cña TiÕn<br />
<br />
NguyÔn Hång D¬ng c¸m ¬n TiÕn sÜ Sim<br />
Giao lu v¨n ho¸ Hµn - ViÖt ®· t¹o mäi ®iÒu<br />
<br />
kiÖn thuËn lîi ®Ó §oµn hoµn thµnh nhiÖm<br />
vô ®Æt ra vµ hi väng víi sù phèi hîp cña<br />
Koviculture n¨m 2012 sÏ diÔn ra cuéc héi<br />
th¶o lÇn 2 vÒ ®¹o Tin Lµnh ViÖt Nam - Hµn<br />
<br />
Quèc t¹i Hµ Néi nh©n kØ niÖm 20 n¨m<br />
thiÕt lËp quan hÖ ngo¹i giao ViÖt - Hµn./.<br />
<br />
TS. NguyÔn V¨n Dòng<br />
ViÖn Nghiªn cøu T«n gi¸o<br />
<br />
76<br />
<br />