NAM DUONG SHIPPING JOINT-STOCK COMPANY
===========oOo===========
Add : S 173 LÊ THÁNH TÔNG – NGÔ QUYÊN – H I PHÒNG
Tell : 0313 767 945 MOBIL : 0976650059
Fax : 0313 767 945
Wedside : http://www.namduongship.com Email: naduongship@vnn.vn
Tên : H s d tuy n ơ
Quy trình: Tuy n d ng
H S Ơ D TUY N
APPLICATION FOR EMPLOYMENT
V trí ng tuy n (Applied Position):.........................................................................
B ph n (Department): ............................................................................................
Đ n v ơ (Business unit): .............................................................................................
M c l ng đ ngh ươ (Expected salary in VND): ........................................... ng)
Th i gian báo tr c ướ (Prior notice): 45 ngày 30 ngày Khác (Other):........ngày (days)
THÔNG TIN CÁ NHÂN (PERSONAL INFORMATION)
H & tên (Full name):................................................................. Gi i tính (Gender):.........................
Đ a ch th ng trú ườ (Resident address):...................................................................................................
Đ a ch t m trú (Temporary address):.....................................................................................................
Đi n tho i (Phone number):............................... Th đi n t ư (Email address):.................................
Ngày sinh (Date of Birth):................................... N i sinh ơ(Place of Birth):.......................................
S CMND: .................................. Ngày c p: ............................. N i c p: ơ ...........................................
ID No. Date of issue Place of issue
Qu c t ch (Nationality):............................................. Dân t c (Religion):...........................................
S s lao đ ng: ........................................................ S s BHXH: ..................................................
Labour book No. Social Insurance book No.
Chi u cao (Height): ....................Cân n ng (Weight): ..............Nhóm máu (Blood type):....................
Tình tr ng hôn nhân: Đ c thân Đã k t hôn ế Ly hôn S con hi n có:
Marital status: Single Married Divorced No. of dependent children
Ti n s y khoa (Mô t ng n g n th i gian c a nh ng b nh nghiêm tr ng, tai n n, ph u
thu t, ho c tàn t t) (Medical history describe briefly and give date of any serious illness,
disease, accidence, operation, or disability): .........................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
LIÊN L C KH N C P (EMERGENCY CONTACT)
H & tên (Full name):.................................................. Quan h (Relationship):................................
Ngh nghi p (Occupation):......................................... S ĐT (Phone number):................................
Đ a ch (Address):....................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
Page 1/4
nh 3x4
Photo 3x4
TRÌNH Đ H C V N ( EDUCATIONAL BACKGROUND)
Tên Tr ngườ
Name of School / University
Chuyên ngành
Main Subject
B ng c p
Qualifications
Th i gian
Time
KHÓA ĐÀO T O ĐÃ THAM GIA (ATTENDED TRAINING COURSES)
Tên khóa h c
Training courses
N i đào t oơ
Training providers
Ch ng ch đ t
đ cượ
Certificate
Th i gian
Time
CÁC K NĂNG (SKILLS)
Ngo i ng (Foreign languages):
Anh văn (English): ........................................ Nói (Spoken):................ Vi t ế(Written):..............
Ngo i ng khác (Other language): .............. Nói (Spoken):................ Vi t ế(Written):..............
........................................................................ Nói (Spoken):................ Vi t ế(Written):
........................................................................
K năng vi tính (Computer skills):
MS Word Excel Access Internet Email Others: ..............................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
Các k năng đ c bi t khác (Other special skills): .................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
Page 2/4
..................................................................................................................................................................
QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC (EMPLOYMENT HISTORY)
Li t các công vi c Anh/Ch đã tr i qua, b t đ u t công vi c g n đây nh t (List
previous employers beginning with most recent)
Th i gian
Period
Tên công ty
Company
Ch c v
Position
M c l ng ươ
Salary
Lý do ngh vi c
Reason for leaving
NG I THAM KH OƯỜ (PROFESSIONAL REFERENCES):
H & tên
Name
Thông tin liên l c
Contact information
Ngh nghi p
Occupation
Quan h
Relationship
Năm quen bi tế
Year known
Tôi cam đoan nh ng thông tin khai trên là đúng s th t, n u sai tôi xin ch u trách nhi m. N u ế ế
đ c tuy n d ng vào làm vi c t i T ng Công ty, tôi xin ch p hành nghiêm ch nh các quy đ nhượ
c a pháp lu t lao đ ng Vi t Nam. N u vi ph m tôi xin hoàn toàn ch u trách nhi m tr c pháp ế ướ
lu t
I declare that all above statements are true and complete, and I will be responsible for any
incorrectness. Upon being employed by the Corporation, I commit to fully abide by the
Vietnamese labour legistration and will bear responsibility for any violation.
Ch ký và h tên ng i ng tuy n: ườ ......................................................................................................
Page 3/4
Application’s signature & name
Ngày (Date):............................................................................................................................................
Page 4/4