H I ĐNG NHÂN DÂNỘ Ồ
T NH B C K NỈ Ắ Ạ
--------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 04/2019/NQ-HĐNDốB c K n, ngày 17 tháng 4 năm 2019ắ ạ
NGH QUY TỊ Ế
S A ĐI, B SUNG M T S ĐI U C A QUY ĐNH V CHÍNH SÁCH H TR PHÁTỬ Ổ Ổ Ộ Ố Ề Ủ Ị Ề Ỗ Ợ
TRI N S N XU T HÀNG HÓA T NH B C K N GIAI ĐO N 2017 - 2020 BAN HÀNH KÈMỂ Ả Ấ Ỉ Ắ Ạ Ạ
THEO NGH QUY T S : 08/2017/NQ-HĐND NGÀY 11 THÁNG 4 NĂM 2017Ị Ế Ố
H I ĐNG NHÂN DÂN T NH B C K NỘ Ồ Ỉ Ắ Ạ
KHÓA IX, K H P TH 11Ỳ Ọ Ứ
Căn c Lu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;ứ ậ ổ ứ ề ị ươ
Căn c Ngh đnh s : 15/2018/NĐ-CP ngày 02 tháng 02 năm 2018 c a Chính ph quy đnh chi ứ ị ị ố ủ ủ ị
ti t thi hành m t s đi u c a Lu t An toàn th c ph m;ế ộ ố ề ủ ậ ự ẩ
Xét T trình s : 20/TTr-UBND ngày 15 tháng 3 năm 2019 c a y ban nhân dân t nh v vi c s a ờ ố ủ Ủ ỉ ề ệ ử
đi, b sung m t s đi u c a quy đnh v chính sách h tr phát tri n s n xu t hàng hóa t nh ổ ổ ộ ố ề ủ ị ề ỗ ợ ể ả ấ ỉ
B c K n giai đo n 2017 - 2020 ban hành kèm theo Ngh quy t s : 08/2017/NQ-HĐND ngày 11 ắ ạ ạ ị ế ố
tháng 4 năm 2017; Báo cáo th m tra c a Ban Kinh t - Ngân sách H i đng nhân dân t nh và ý ẩ ủ ế ộ ồ ỉ
ki n c a Đi bi u H i đng nhân dân t nh t i k h p.ế ủ ạ ể ộ ồ ỉ ạ ỳ ọ
QUY T NGH :Ế Ị
Đi u 1.ề S a đi, b sung m t s đi u c a Quy đnh v chính sách h tr phát tri n s n xu t ử ổ ổ ộ ố ề ủ ị ề ỗ ợ ể ả ấ
hàng hóa t nh B c K n giai đo n 2017 - 2020 ban hành kèm theo Ngh quy t s : 08/2017/NQ-ỉ ắ ạ ạ ị ế ố
HĐND ngày 11 tháng 4 năm 2017:
1. S a đi Đi m a Kho n 1 Đi u 4 nh sau:ử ổ ể ả ề ư
“ a) Đi t ng h tr : ố ượ ỗ ợ Các h p tác xã ho t đng trên đa bàn t nh.ợ ạ ộ ị ỉ ”
2. B sung Kho n 3 Đi u 4 nh sau:ổ ả ề ư
“ 3. H tr đu t c s v t ch t cho các c s s n xu t mi n dong đc xây d ng m i ho c ỗ ợ ầ ư ơ ở ậ ấ ơ ở ả ấ ế ượ ự ớ ặ
nâng công su t ch bi n mi n.ấ ế ế ế
a) Đi t ng h tr : ố ượ ỗ ợ Các c s s n xu t, t h p tác, h p tác xã s n xu t mi n dong (g i chung ơ ở ả ấ ổ ợ ợ ả ấ ế ọ
là c s s n xu t mi n dong) trên đa bàn t nh.ơ ở ả ấ ế ị ỉ
b) N i dung, m c h tr : H tr 50% v n đu t c s v t ch t (ộ ứ ỗ ợ ỗ ợ ố ầ ư ơ ở ậ ấ nhà x ng, máy móc, dây ưở
truy n s n xu t,...)ề ả ấ ho c nâng công su t ch bi n mi n đt s n l ng 100 t n mi n/năm tr ặ ấ ế ế ế ạ ả ượ ấ ế ở
lên. Đi t ng h tr có th đc nh n h tr nhi u l n nh ng t ng m c h tr t i đa không ố ượ ỗ ợ ể ượ ậ ỗ ợ ề ầ ư ổ ứ ỗ ợ ố
quá 02 t đng.ỷ ồ
c) Đi u ki n h tr : Các c s s n xu t mi n dong ề ệ ỗ ợ ơ ở ả ấ ế có h p đng bao tiêu c dong ho c tinh b t ợ ồ ủ ặ ộ
dong t i t nh t 02 năm tr lên; có h s h p pháp ch ng minh vi c đu t c s v t ch t, nâng ạ ỉ ừ ở ồ ơ ợ ứ ệ ầ ư ơ ở ậ ấ
công su t ch bi n tăng thêm.ấ ế ế
d) Ph ng th c h tr : H tr sau đu t . ươ ứ ỗ ợ ỗ ợ ầ ư ”
3. B sung Đi m i Kho n 3 Đi u 5 nh sau:ổ ể ả ề ư
“ i) H tr lãi su t v n vay t các t ch c tín d ng đ t h p tác, ỗ ợ ấ ố ừ ổ ứ ụ ể ổ ợ h p tác xã ợchăn nuôi gia súc
(trâu, bò, l n, dê), m c h tr lãi su t là 6%/năm, m c vay h tr lãi su t t i đa không quá 01 tợ ứ ỗ ợ ấ ứ ỗ ợ ấ ố ỷ
đng/t h p tác, không quá 03 t đng/ồ ổ ợ ỷ ồ h p tác xãợ. Th i gian h tr lãi su t t i đa 02 năm; h ờ ỗ ợ ấ ố ỗ
tr 01 l n/t h p tác, ợ ầ ổ ợ h p tác xãợ. ”
4. S a đi, b sung Đi u 7 nh sau:ử ổ ổ ề ư
“Đi u 7.ề H tr kinh phí th m đnh, phí phân tích m u đ c p Gi y ch ng nh n c s đ đi u ỗ ợ ẩ ị ẫ ể ấ ấ ứ ậ ơ ở ủ ề
ki n an toàn th c ph m; phí c p Gi y ch ng nh n s n xu t theo QCVN 01-132:2013/BNNPNT ệ ự ẩ ấ ấ ứ ậ ả ấ
và các tiêu chu n, quy chu n k thu t t ng ng khác (ch ng nh n VietGAP, Globalgap, GAP, ẩ ẩ ỹ ậ ươ ứ ứ ậ
GMP, HACCP,...); phí phân tích s n ph m đ t công b s n ph m.ả ẩ ể ự ố ả ẩ
1. Đi t ng h tr : Các h p tác xã, trang tr i.ố ượ ỗ ợ ợ ạ
2. N i dung, m c h tr :ộ ứ ỗ ợ H tr m t l n, m c t i đa không quá 30 tri u đng/ỗ ợ ộ ầ ứ ố ệ ồ h p tác xã, trang ợ
tr i.ạ
3. Đi u ki n h tr : ề ệ ỗ ợ Các h p tác xã, trang tr i đã đc c p Gi y ch ng nh nợ ạ ượ ấ ấ ứ ậ ho c phi u k t ặ ế ế
qu ki m nghi m an toàn th c ph mả ể ệ ự ẩ .
4. Ph ng th c h tr : H tr sau khi đc c p Gi y ch ng nh n; đi v i s n ph m t công ươ ứ ỗ ợ ỗ ợ ượ ấ ấ ứ ậ ố ớ ả ẩ ự
b ốđcượ h tr sau khi có ỗ ợ phi u k t qu ki m nghi m an toàn th c ph m trong th i h n 12 ế ế ả ể ệ ự ẩ ờ ạ
tháng.”
Đi uề 2. Các n i dung khác không đi u ch nh, b sung t i Ngh quy t nàyộ ề ỉ ổ ạ ị ế th c hi n theo Ngh ự ệ ị
quy t s : 08/2017/NQ-HĐND ngày 11 tháng 4 năm 2017 c a H i đng nhân dân t nh B c K n.ế ố ủ ộ ồ ỉ ắ ạ
Đi u 3. ềT ch c th c hi n.ổ ứ ự ệ
1. Giao y ban nhân dân t nh t ch c th c hi n Ngh quy t.Ủ ỉ ổ ứ ự ệ ị ế
2. Giao Th ng tr c H i đng nhân dân, các Ban H i đng nhân dân, T Đi bi u H i đng ườ ự ộ ồ ộ ồ ổ ạ ể ộ ồ
nhân dân và Đi bi u H i đng nhân dân t nh giám sát vi c th c hi n Ngh quy t.ạ ể ộ ồ ỉ ệ ự ệ ị ế
Ngh quy t này đã đc H i đng nhân dân t nh B c K n khóa IX, k h p th 11 thông qua ị ế ượ ộ ồ ỉ ắ ạ ỳ ọ ứ
ngày 17 tháng 4 năm 2019 và có hi u l c t ngày 27 tháng 4 năm 2019./.ệ ự ừ
CH T CHỦ Ị
Nguy n Văn Duễ