intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Phân biệt 1 số từ đồng nghĩa trong tiếng Hàn

Chia sẻ: Nguyễn Lan Anh | Ngày: | Loại File: DOCX | Số trang:2

271
lượt xem
32
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tài liệu này giúp bạn phân biệt một số từ đồng nghĩa trong tiếng hàn, dù nó có nghĩa khi dịch sang tiếng Việt giống nhau nhưng sắc thái khác nhau và được dùng trong những hoàn cảnh khác nhau.

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Phân biệt 1 số từ đồng nghĩa trong tiếng Hàn

  1. Phân biệt 1 số từ đồng nghĩa. 1. 돈돈 돈돈: mất tiền => ( dùng khi mình bị mất tiền vì chơi game hoặc chơi bài bạc ) 2. 돈돈 돈돈돈돈돈: mất tiền => ( dùng khi mình bị mất tiền ở đâu đó mà mình không biết hoặc bị ai đó lấy mất ) 3. 돈돈 돈돈돈돈돈: quên mất tiền => (mình vô tình để quên tiền không mang theo nhưng mình vẫn biết mình để quên ở đâu ) 4. 돈돈돈 : cuối cùng => ( nói khi cái đó là cái cuối cùng theo thứ tự, ví dụ như 1 2 3 4 thì 4 ở đây là 돈돈돈) 5. 돈돈돈: cuối cùng => ( dùng khi mình chờ đợi việc gì đó mà cuối cùng cũng đến, dùng khi nói về đợi chờ những việc tốt, như chờ đến ngày sinh nhật, chờ ngày nhận kết quả thi ) 6. 돈돈: kết cục => ( dùng khi mình nói dối ai đó và về sau bị phát hiện, hầu như dùng để nói về 1 kết cục không tốt cho lắm, trong việc tốt vẫn nói được nhưng ít khi sử dụng ) - 돈돈돈돈 돈돈돈돈 돈돈돈, 돈돈 돈돈돈돈 돈돈돈돈. ( Tôi đã nói dối mẹ nhưng kết cục mẹ đã biết ) 7. 돈돈돈 : chọn => ( dùng khi lựa chọn cái gì đó mà không cần phải suy nghĩ nhiều ) 8. 돈돈돈돈 : lựa chọn => ( dùng khi lựa chọn cái gì đó cần có chút thời gian để suy nghĩ ) 9. 돈돈돈돈 : hồi hộp => ( đợi kết quả thi, hay chuẩn bị phỏng vấn có chút lo lắng và hồi hộp ) 10. 돈돈 : hồi hộp, lo lắng => ( dùng khi mình chuẩn bị chơi trò chơi cảm giác mạnh, mình thấy căng thẳng, hồi hộp, lo sợ ) - 돈돈 돈돈돈돈돈 돈 돈 돈돈돈 돈돈돈. ( khi tôi chơi trò nhảy số tôi cảm thấy hồi hộp ) => 돈돈돈돈돈돈: là trò buộc dây vào cổ chân và nhảy từ trên cao nhảy xuống phía dưới là nước nhưng không chạm tới nước vào sau đó được kéo lên ) CÁC BẠN BIẾT TRÒ ĐÓ CHỨ ???? * NGỮ PHÁP: nghĩa là : XONG, XONG RỒI. - Động từ + 돈/돈돈(돈) => dùng khi nói đến một việc chỉ một mình là từ đầu đến cuối không bị gián đoạn. - 돈돈돈돈돈 돈돈 돈돈돈(돈) 돈돈돈돈 돈돈돈돈. ( Tôi mượn sách ở thư viện xong rồi cho bạn mượn ) - 돈돈돈 돈돈돈돈돈 돈돈돈돈 돈돈돈돈. ( Tôi làm xong thức ăn và mời giáo viên - Động từ + 돈돈 => dùng khi đang làm một việc mà lại bị gián đoạn bởi công việc khác chen vào. 돈돈 돈돈돈? Bạn thấy khác điểm gì? (1) (돈돈돈) 돈돈돈 (돈돈돈) (돈돈돈) 돈돈돈 돈돈돈돈. (2) (돈돈돈) 돈돈돈 (돈돈돈) (돈돈돈돈) 돈돈돈돈 돈돈돈돈. * Bài tập: 1 돈돈돈 돈돈돈 돈돈 돈 (돈돈) 돈돈돈 돈: 돈돈 돈돈돈 돈돈돈돈? 돈: 돈돈돈돈 돈돈 ............ 돈돈돈 돈돈돈 돈돈돈돈.
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

 

Đồng bộ tài khoản
4=>1