Quyết định 1116/2003/QĐ-BTM của Bộ Thương mại

Chia sẻ: Giang Dien | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:14

Thêm vào BST

Báo xấu

114
lượt xem 5
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Quyết định 1116/2003/QĐ-BTM của Bộ Thương mại về việc ban hành Quy chế thưởng xuất khẩu đối với phần kim ngạch xuất khẩu năm 2003 vượt so với năm 2002

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Quyết định 1116/2003/QĐ-BTM của Bộ Thương mại

QUYÕT §ÞN H C ñ A é R¦ë N G B é T H¦¥ N G M ¹I è 1116/2003/Q§B T M B T S n g µ y 09 th¸ng 09 n¨ m 2003 B a n µ n h Q u y ch Õ thë n g h xu Êt k h È u ® èi víi h Ç n ki m g¹ch x u Êt h È u p n k n¨ m 2003 vît s o víi n¨ m 2002 B é T R¦ëN G B é T H¦¥N G M ¹I C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 95/N§ ngµy 04 th¸ng 12 n¨m 1993 cña CP ChÝnh phñ quy ®Þnh chøc n¨ng,nhiÖm vô, quyÒn h¹n tæ vµ chøc m¸y bé cña Th¬ng Bé m¹i; C¨n QuyÕt cø ®Þnh 195/1999/Q§ sè TTg ngµy th¸ng 09 27 n¨m 1999 cña ChÝnh phñ viÖc dông qu¶n vÒ lËp,sö vµ lýQuü trî Hç xuÊtkhÈu; C¨n NghÞ cø quyÕt 02/2003/NQCP sè ngµy 17/01//2003 cña ChÝnh phñ mét chñ ¬ng,gi¶i vÒ sè tr ph¸p chñ yÕu cÇn trung chØ tËp ®¹o thùc hiÖn nhiÖm ph¸ttr vô iÓnkinhtÕ x∙héin¨m 2003; Thùc hiÖn kiÕn ý chØ ®¹o cña Thñ íng t ChÝnh phñ ic«ng t¹ v¨n sè 78/CPKTTH ngµy 20/01/2003 cña ChÝnh phñ vÒ thóc ®Èy xuÊt khÈu n¨m 2003; Sau æi TµichÝnh,Bé khitrao® víiBé KÕ ho¹ch vµ §Çu t QUY ÕT NH §Þ §iÒu 1. Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy Quy chÕ ëng th xuÊt khÈu ®èi víiphÇn kim ng¹ch xuÊtkhÈu n¨m 2003 víi vîtso n¨m 2002. §iÒu 2. QuyÕt ®Þnh nµy hiÖu cã lùcsau ngµy tõ ngµy 15 kÓ ®¨ng c«ng b¸o.
Q UI H Õ C T H¦ë N G X U Ê T K H È U § èI VíI H Ç N KI M N G ¹ C H X U Ê T K H È U N¡ M P 2 0 03 V¦îT S O VíI N¡ M 2 00 2 (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 1116/2003/Q§ sè BTM ngµy th¸ng09 09 n¨m 2003 cña tr Bé ëng Th¬ng Bé m¹i) C h ¬ n g I Q UI § Þ N H C H U N G §iÒu 1. Néi dung ëng xÐt th Quy chÕ nµy quy ®Þnh viÖc xÐt ëng th cho phÇn kim ng¹ch xuÊt khÈu cña mét m Æt sè hµng n¨m 2003 víi vîtso kim ng¹ch xuÊtkhÈu n¨m 2002 (sau ®©y ëng gäilµth vîtkim ng¹ch). §iÒu 2. Ph¹m vi¸p dông: 2.1.Quy chÕ ëng th vîtkim ng¹ch nµy ¸p dông cho phÇn kim ng¹ch xuÊt khÈu n¨m 2003 víin¨m vîtso 2002 tÝnh b»ng ®« la Mü (USD) theo gi¸FOB t¹ ic¶ng ViÖt Nam (hoÆc c¸c ph¬ng thøc giao hµng ¬ng ¬ng).§èi víikim t ® ng¹ch xuÊtkhÈu îcb»ng i thu ® c¸clo¹ tiÒn kh¸c®Òu îcquy æi laMü ® ® ra ®« t¹ thêi®iÓm i thanh to¸n. 2.2.Quy chÕ nµy kh«ng ¸p dông cho êng c¸c tr hîp hµng ho¸ xuÊt khÈu tr¶ nî,xuÊt khÈu viÖn trîcho níc ngoµi,xuÊt khÈu theo HiÖp ®Þnh hoÆc Hîp ®ång sù cã can thiÖp cña ChÝnh phñ, hµng t¹m nhËp ixuÊt,hµng t¸ chuyÓn khÈu,xuÊtkhÈu æi ® hµng. 2.3. C¸c Æt m hµng îc xÐt ëng ® th vîtkim ng¹ch gåm m Æt 13 hµng, nhãm Æt m hµng phª,l¹cnh©n, lµ:g¹o,cµ thÞtlîn, thÞtgia sóc gia cÇm c¸c lo¹ i rau , qu¶ i chÌ,h¹ttiªu,h¹t®iÒu c¸c lo¹ , (®∙ qua chÕ biÕn),thñ c«ng mü nghÖ, m©y , nhùa,hµng khÝ. trel¸ ®å c¬ §iÒu îng xÐt th 3. §èit ëng: Th¬ng nh©n thuéc mäi thµnh phÇn kinh ® îc thµnh tÕ lËp, ho¹t®éng theo c¸c qui ®Þnh cña ph¸p luËtViÖt Nam trùc tiÕp xuÊt khÈu îc c¸c ®¹t ® ®iÒu kiÖn qui®Þnh t¹ §iÒu díi i 4 ®©y ®Òu îcxÐt th ® ëng theo Qui chÕ nµy. C h ¬ n g II §I Ò U KI Ö N, H å S ¥ X Ð T T H¦ë N G V µ M ø C T H¦ë N G §iÒu 4. §iÒu kiÖn ëng: xÐt th Th¬ng nh©n xuÊt khÈu Æt c¸c m hµng trong sè m Æt 13 hµng, nhãm m Æt hµng thuéc Kho¶n 2.3 §iÒu Quy 2 chÕ nµy. 2
Kim ng¹ch xuÊt khÈu mçi Æt m hµng n¨m 2003 ph¶icao h¬n kim ng¹ch xuÊtkhÈu n¨m 2002. Riªng ®èi víi nhãm Æt c¸c m hµng phª,h¹ttiªu g¹o,cµ , ®iÒu h¹t (®∙qua chÕ biÕn) viÖc ëng th kim ng¹ch xuÊt khÈu n¨m 2003 chØ ¸p dông ®èi víic¸c tr êng hîp kim ng¹ch xuÊt khÈu cña c¸c nhãm Æt m hµng nµy n¨m 2002 ®¹t møc sau: + G¹o:1.000.000 USD trëlªn + phª:500.000 Cµ USD trëlªn + H¹ttiªu, ®iÒu h¹t (®∙qua chÕ biÕn):100.000 USD trëlªn Cã s¬ hå ®Çy ®ñ, hîp lÖ. §iÒu Hå xÐt th 5. s¬ ëng: 5.1.Hå xÐt th s¬ ëng gåm cã: C«ng thµnh v¨n nªu tÝch ®Ò vµ nghÞ ëng xÐt th cña ¬ng th nh©n. B¶ng kim kª ng¹ch xuÊt khÈu n¨m 2002 theo biÓu mÉu 01(A) vµ sè 01(B) Th¬ng nh©n ® îc xÐt ëng ®∙ th n¨m 2002 th× lËp theo BiÓu mÉu sè 01(A) göi kÌm theo c¸c QuyÕt ®Þnh cña tr Bé ëng Tµi chÝnh viÖc Bé vÒ th ëng theo kim ng¹ch xuÊt khÈu n¨m 2002 (b¶n sao ®ãng cã dÊu sao b¶n y chÝnh cña ¬ng th nh©n). Th¬ng nh©n ®ñ cã ®iÒu kiÖn ëng xÐt th n¨m 2002 nhng kh«ng lµm thñ tôc ®Ò nghÞ Tµi chÝnh Bé xÐt ëng th th× lËp theo BiÓu mÉu 01(B) göi sè kÌm khaixuÊt khÈu ¬ng Tê t øng (b¶n sao ®ãng cã dÊu sao b¶n y chÝnh cña th¬ng nh©n). B¶ng sè îng kª l hµng xuÊt khÈu, kim ng¹ch xuÊt khÈu n¨m 2003 (theo biÓu mÉu 02) cã sè x¸c nhËn sè vÒ ngo¹itÖ thùc thu cña ®∙ ng©n hµng ªn li quan kÌm theo khaixuÊt khÈu ¬ng Tê t øng (b¶n sao ®ãng cã dÊu sao b¶n y chÝnh cña ¬ng th nh©n). 5.2.Hå xÐt ëng s¬ th cña ¬ng th nh©n îc göi ®Õn trong c¬ ® 1 2 quan tiÕp nhËn s¬.Cô hå thÓ: Ngoµiphong ®Ò: Hå xÐt th b× s¬ ëng vîtkim ng¹ch xuÊtkhÈu (Ghirâ tªn,®Þa chØ, ®iÖn sè tho¹ifax,sè tµikho¶n , tiÒn ViÖtNam, tªn ng©n hµng më tµikho¶n cña ¬ng th nh©n) + Göi Th¬ng tí Bé i m¹i (Vô XuÊt nhËp khÈu),21 Ng« QuyÒn Hµ Néi ®èi víi ¬ng th c¸c nh©n thuéc khèic¸cc¬ quan trung¬ng. + Göi tí Së Th¬ng hoÆc Th¬ng Du i m¹ivµ Së m¹ivµ lÞch (gäichung lµ Së Th¬ng m¹i)c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng ®èi ¬ng víic¸c th nh©n kh¸ccã chÝnh trôsë ®ãng trªn®Þa bµn tØnh,thµnh phè ®ã. H¹n nép s¬ ícngµy th¸ng5 n¨m hå tr 1 2004 (theodÊu ®iÖn Bu göi). 3
§iÒu 6. Møc ëng: th Th¬ng nh©n thµnh cã tÝch xuÊt khÈu vîtkim ng¹ch ® îcth ëng b»ng tiÒn tÝnh trªntrÞgi¸kim ng¹ch vît víi so n¨m 2002 theo møc sau: STT M Æt hµng Møc ëng th 1 ThÞt lînc¸clo¹ i 1.000 ®ång/USD 2 Rau qu¶ i c¸clo¹ 1.000 ®ång/USD 3 ChÌ i c¸clo¹ 1.000 ®ång/USD 4 ThÞt giasóc giacÇm i…. c¸clo¹ 1.000 ®ång/USD 5 G¹o i c¸clo¹ 300 ®ång/USD 6 Hµng thñ c«ng mü nghÖ 300 ®ång/USD 7 Hµng m©y trel¸ 300 ®ång/USD 8 Cµ i phª c¸clo¹ 300 ®ång/USD 9 L¹c nh©n 300 ®ång/USD 10 H¹ttiªu 300 ®ång/USD 11 H¹t®iÒu (®∙qua chÕ biÕn) 300 ®ång/USD 12 §å nhùa 300 ®ång/USD 13 Hµng khÝ c¬ 300 ®ång/USD C h ¬ n g III T æ C H ø C X Ð T T H¦ë N G §iÒu 7. TiÕp nhËn s¬: hå 7.1.Bé ¬ng th m¹i tiÕp nhËn s¬ hå cña ¬ng c¸c th nh©n h¹ch to¸n ®éc lËp thuéc khèic¸cc¬ quan trung ¬ng,bao gåm c¸cdoanh nghiÖp Thñ íng do t ChÝnh phñ, Bé ëng, thñ ëng quan tr tr c¬ Bé, quan c¬ ngang Bé, quan c¬ thuéc ChÝnh phñ thµnh lËp. 7.2.Së Th¬ng m¹itiÕp nhËn s¬ hå cña ¬ng c¸c th nh©n thuéc khèi®Þa ph¬ng, cã chÝnh trôsë ®ãng trªn®Þa bµn tØnh,thµnh phè bao gåm c¸c c¶ doanh nghiÖp Nhµ nuícdo chñ tÞch UBND tØnh,thµnh phè trùcthuéc trung ¬ng quyÕt ®Þnh thµnh lËp, doanh nghiÖp thµnh lËp theo LuËt doanh nghiÖp,LuËt ®Çu tnícngoµi. §iÒu 8. ThÈm ®Þnh s¬ hå 8.1.Bé Th¬ng m¹i(Vô XuÊt nhËp khÈu) thÈm ®Þnh ®Ò vµ nghÞ xÐt th ëng cho ¬ng c¸cth nh©n thuéc Kho¶n 7.1,§iÒu quy 7 chÕ nµy. 8.2.Së Th¬ng m¹i thÈm ®Þnh ®Ò vµ nghÞ xÐt ëng th cho ¬ng th nh©n thuéc Kho¶n 7.2,§iÒu quy 7 chÕ nµy theo BiÓu mÉu 03 sè (kÌm sau);sau ®ã göib¸o c¸o thÈm ®Þnh (BiÓu mÉu 03) vÒ Th¬ng u s¬ sè Bé m¹i;l gi÷ hå cña ¬ng th nh©n ® îcthÈm ®∙ ®Þnh Th¬ng t¹ Së i m¹i. 4
§iÒu th 9. XÐt ëng 9.1.ViÖc ëng Héi ®ång ëng xÐt th do xÐt th thùc hiÖn.Héi ®ång xÐt th ëng Bé ëng Th¬ng do tr Bé m¹i quyÕt ®Þnh thµnh lËp bao gåm c¸c thµnh phÇn: L∙nh ®¹o Th¬ng Bé m¹ilµChñ tÞch Héi ®ång. §¹idiÖn Th¬ng c¸c Bé m¹i,Tµi chÝnh, KÕ ho¹ch §Çu t (cÊp Vô) lµ uû viªn. Héi ®ång tæ cã chuyªn viªngióp viÖc tiÕp nhËn, thÈm ®Þnh s¬ hå vµ tæng hîp b¸o c¸o tr×nh Héi ®ång xÐt duyÖt. 9.2.Héi ®ång ëng xÐt th chÞu tr¸chnhiÖm gióp Bé ëng Th¬ng tr Bé m¹i xem xÐt quyÕt ®Þnh viÖc ëng cø th c¨n vµo Dù to¸n ng©n s¸ch Nhµ níc vÒ chiphÝ ëng. C¨n b¸o th cø c¸o cña Th¬ng cña Th¬ng Së m¹i vµ Bé m¹i (Vô XuÊt nhËp khÈu), Héi ®ång xÐt ëng th kiÕn nghÞ tr Bé ëng Th¬ng Bé m¹i quyÕt ®Þnh ëng th cho tõng th ¬ng nh©n ®¹ttiªuchuÈn qui®Þnh. 9.3.ViÖc ëng îctiÕn hµnh xÐt th ® trong QuÝ I II n¨m 2004. §iÒu 10. C«ng th bè ëng,trÝch th ëng,sö dông tiÒn th ëng: 10.1.QuyÕt ®Þnh ëng th cña Th¬ng îc c«ng c«ng Bé m¹i ® bè khaitrªn c¸c b¸o Th¬ng m¹i,§Çu , Tµi chÝnh. Bé t Th¬ng chøc m¹i tæ trao th ëng cho mét th sè ¬ng nh©n tiªubiÓu. 10.2.Bé TµichÝnh quyÕt ®Þnh xuÊt Ng©n s¸ch nhµ ëng nícchith xuÊt khÈu tõ QuÜ trîxuÊt khÈu Hç cho ¬ng c¸c th nh©n ®¹t tiªuchuÈn qui ®Þnh trong Qui chÕ nµy vµo tµikho¶n cña ¬ng th nh©n theo QuyÕt ®Þnh ëng th cña tr Bé ëng Th¬ng Bé m¹i. 10.3.Th¬ng nh©n h¹ch tiÒn ëng to¸nsè th vµo thu nhËp doanh nghiÖp ®Ó bï ®¾p chi phÝ vµ/hoÆc ëng ®Ó th cho c¸c tËp thÓ, c¸ nh©n trong vµ ngoµi ®¬n ®∙ ®ãng vÞ cã gãp vµo viÖc ®Èy m¹nh t¨ng tr vµ ëng xuÊt khÈu cña ®¬n vÞ. §iÒu 11. Tr¸ch nhiÖm cña ¬ng th nh©n c¸c c¬ vµ quan li cã ªnquan ®èi víi viÖc kª khaivµ ëng xÐt th vîtkim ng¹ch xuÊtkhÈu Th¬ng nh©n chÞu tr¸ch nhiÖm íc ph¸p tr luËtvÒ tÝnh ph¸p tÝnh lý vµ chÝnh x¸c cña s¬ liÖu ªnquan hå sè li ®Õn viÖc ëng th vîtkim ng¹ch xuÊt khÈu. Ng©n hµng ¬ng th m¹i chÞu tr¸chnhiÖm vÒ viÖc x¸c nhËn ngo¹itÖ sè hoÆc ngo¹itÖ quy ®æi thùc thu tõho¹t®éng xuÊtkhÈu cña ¬ng th nh©n. Bé Th¬ng m¹i (Vô XuÊt nhËp khÈu) thÈm ®Þnh chÞu vµ tr¸ch nhiÖm vÒ liÖu ®∙ sè thÈm ®Þnh theo Hå cña ¬ng s¬ c¸cth nh©n theo quy ®Þnh cña Kho¶n 7.1,§iÒu Quy 7 chÕ nµy. Së Th¬ng m¹i thÈm ®Þnh chÞu vµ tr¸ch nhiÖm liÖu thÈm vÒ sè ®∙ ®Þnh theo s¬ Hå cña ¬ng c¸c th nh©n theo quy ®Þnh cña Kho¶n 7.2,§iÒu 7 Quy chÕ nµy. 5
Bé TµichÝnh tr¸chnhiÖm cã xuÊt quü ng©n s¸ch nhµ tiÒn th nícsè ëng chuyÓn cÊp vµo tµikho¶n cña ¬ng th nh©n îcth ® ëng. Héi ®ång xÐt ëng th xuÊt khÈu dù cã to¸n tiÒn ëng c¸c kho¶n th vµ chi cho ho¹t®éng ëng xÐt th cña Héi ®ång tµiliÖu,®¨ng a (inÊn ® tintrªnc¸cph ¬ng tiÖn th«ng tin®¹ichóng…) ®Ó ®Ò nghÞ TµichÝnh Bé tæng a hîp ® vµo dù to¸nNg©n s¸ch nhµ níc. §iÒu tõng 12. VÒ thêigian cho kh©u thùc hiÖn Hå ®Ò s¬ nghÞ xÐt ëng th cña ¬ng th nh©n göi ®Õn quan c¬ thÈm ®Þnh s¬ hå chËm nhÊt vµo ngµy th¸ng 5 n¨m 1 2004 (theo dÊu ®iÖn Bu göi). C¬ quan thÈm ®Þnh s¬ hå tiÕn hµnh thÈm ®Þnh ®Ò vµ nghÞ xÐt th ëng göib¸o c¸o thÈm ®Þnh Héi ®ång ëng vÒ xÐt th sau ngµy tõ ngµy 20 kÓ nhËn îchå cña ¬ng ® s¬ th nh©n. Héi ®ång xÐt ëng th sÏ tiÕn hµnh xÐt ëng th trong th¸ng 07/2004 ra vµ quyÕt ®Þnh khen ëng th cho tõng th ¬ng nh©n. Bé TµichÝnh quyÕt sÏcã ®Þnh xuÊt Quü trî Hç xuÊt khÈu chuyÓn cÊp vµo tµikho¶n cña ¬ng th nh©n îc th ® ëng sau ngµy QuyÕt 15 kÓ tõ khi cã ®inh ëng th cña Th¬ng Bé m¹i, C h ¬ n g IV X ö L ý VI P H¹ M V µ §I Ò U K H O ¶ N T HI H µ N H §iÒu lýviph¹m 13. Xö Th¬ng nh©n hµnh cã viviph¹m, cè gian ý lËn,lËp s¬ hå kh«ng ®óng thùc tÕ, khiph¸thiÖn thu håitoµn tiÒn ëng tuú theo sÏ bÞ bé th vµ lçinÆng nhÑ xö sÏbÞ lýtheo ph¸p luËt. §iÒu 14. §iÒu kho¶n thihµnh: Bé Th¬ng m¹i ®Ò nghÞ quan c¸c c¬ thuéc ChÝnh phñ, c¸c Bé, ban Uû Nh©n d©n c¸c tØnh,thµnh phè trùcthuéc Trung ¬ng, c¬ quan trung ¬ng cña c¸c ®oµn thÓ th«ng b¸o néi dung Qui chÕ nµy cho c¸c ¬ng th nh©n thuéc quyÒn qu¶n lýcña m×nh biÕt,thùc hiÖn, ®ång thêiph¶n ¸nh Bé vÒ Th¬ng m¹i nh÷ng vÊn ®Ò ph¸tsinh trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn ®Ó tæng hîp ®iÒu chØnh. 6
BiÓu mÉu 01 sè (A) B ¶ N G K £ S è TI Ò N §∙ §¦îC T H¦ë N G T H E O Q U Y Õ T § Þ N H C ñ A B é T µI C H Ý N H § èI VíI KI M N G ¹ C H X U Ê T K H È U N¡ M 2 0 02 (®èivíi ¬ng th nh©n ® îcxÐt th ®∙ ëng n¨m 2002 ) M Æt hµng:… … … … … … . Doanh nghiÖp… … Sè quyÕt Ngµy,th¸ng Sè tiÒn ® îcth ëng Sè kim ng¹ch ®∙ îcxÐt th ® ëng ®Þnh Tæng sè Ngµy… th¸ng… n¨m 2004 Gi¸m ®èc doanh nghiÖp (kýtªn, ®ãng dÊu) 7
BiÓu mÉu 01(B) sè B ¶ N G K £ KI M N G ¹ C H X U Ê T K H È U N¡ M 2 0 02 M Æt hµng:… … … … … … . Doanh nghiÖp… … (®èivíi ¬ng th nh©n ®ñ cã ®iÒu kiÖn ëng xÐt th n¨m 2002 nhng kh«ng lµm thñ tôc®Ò nghÞ TµichÝnh ëng) Bé th Sè TT H§XK Tê khaiH¶i quan Ho¸ ®¬n xuÊtkhÈu KN (FOB) GiÊy b¸o cã Sè Ngµy Sè Ngµy Lîng TiÒn Sè Ngµy Lîng TiÒn Ngµy Sè tiÒn Ghi chó:§èivíi kim ng¹ch xuÊtkhÈu îcb»ng i thu ® c¸clo¹ tiÒn kh¸c® îcquy ®æi laMü ra ®« (USD) t¹ thêi®iÓm i thanh to¸n. Ngµy…th¸ng…n¨m 2004 Ngµy…th¸ng…n¨m 2004 X¸c nhËn cña ng©n hµng Gi¸m ®èc doanh nghiÖp (kýtªn, ®ãng dÊu)
BiÓu mÉu 02 sè B ¶ N G K £ KI M N G ¹ C H X U Ê T K H È U N¡ M 2 0 03 M Æt hµng:… … … … … … . Doanh nghiÖp:tªn, ®Þa chØ, ®iÖn sè tho¹isè Fax,sè , tµikho¶n tiÒn VN§, tªnng©n hµng më tµikho¶n. Tªn kh¸ch hµng: Sè TT H§XK Tê khaiH¶i quan Ho¸ ®¬n xuÊtkhÈu KN GiÊy b¸o cã (FOB) Sè Ngµy Sè Ngµy Lîng TiÒn Sè Ngµy Lîng TiÒn Ngµy Sè tiÒn Ghi chó:§èivíi kim ng¹ch xuÊtkhÈu îcb»ng i thu ® c¸clo¹ tiÒn kh¸c® îcquy ®æi ra ®«la Mü (USD) t¹ thêi®iÓm i thanh to¸nh. Riªng l îng hµng cuèith¸ng12/2003,ngµy XK trªntêkhaiHQ lµngµy hoµn ®∙ thµnh thñ tôch¶iquan Ngµy…th¸ng…n¨m 2004 Ngµy…th¸ng…n¨m 2004 X¸c nhËn cña ng©n hµng th¬ng m¹i Gi¸m ®èc doanh nghiÖp (kýtªn, ®ãng dÊu)
BiÓu mÉu 03 sè Së ¬ng th m¹itØnh.... CéNG HOµ HéI X∙ CHñ NGHÜA VIÖT NAM §éc H¹nh lËp Tù do phóc …, ngµy… … th¸ng…. n¨m 2004 B¸ O C¸ O V Ò VI Ö C T H È M § Þ N H S è LI Ö U T H¦ë N G V¦îT KI M N G ¹ C H X U Ê T K H È U N¡ M 2 00 3 S O VíI N¡ M 2 0 02 C ñ A … … … M Æt hµng… … … … … … … … … .. C¨n ®Ò cø nghÞ ëng xÐt th vîtkim ng¹ch xuÊt khÈu n¨m 2003 cña… … … … .. t¹i C«ng v¨n sè.. .ngµy… . . th¸ng… n¨m 2004 Sau khi xem xÐt, thÈm ®Þnh hå s¬ cña… … (theo mÉu biÓu cña Q§ sè…/2003/Q§ BTM cña Th¬ng Bé m¹i)gåm: B¸o c¸o thµnh tÝch ®Ò vµ nghÞ ëng. xÐt th B¶ng kª kim ng¹ch xuÊtkhÈu n¨m 2002 (theobiÓu mÉu 01): sè (§èivíith ¬ng nh©n ® îc xÐt ëng ®∙ th n¨m 2002 cã th× BiÓu mÉu 01(A) göi sè kÌm theo c¸c QuyÕt ®Þnh cña tr Bé ëng TµichÝnh viÖc ëng Bé vÒ th theo kim ng¹ch xuÊtkhÈu n¨m 2002 (b¶n sao ®ãng cã dÊu sao b¶n y chÝnh cña ¬ng th nh©n). §èi víith ¬ng nh©n ®ñ cã ®iÒu kiÖn xÐt ëng th n¨m 2002 nhng kh«ng lµm thñ tôc ®Ò nghÞ Tµi chÝnh Bé xÐt ëng th th× cã BiÓu mÉu 01(B) göi kÌm khai sè Tê xuÊtkhÈu ¬ng t øng (b¶n sao ®ãng cã dÊu sao b¶n y chÝnh cña ¬ng th nh©n).) B¶ng sè îng kª l hµng xuÊt khÈu, kim ng¹ch xuÊt khÈu n¨m 2003 (theo biÓu mÉu 02) x¸c nhËn ngo¹itÖ thùc thu sè cã vÒ sè ®∙ cña ng©n hµng ªnquan li kÌm theo khaixuÊt khÈu ¬ng Tê t øng (b¶n sao ®ãng cã dÊu sao b¶n y chÝnh cña ¬ng th nh©n). Së Th¬ng m¹inhËn thÊy s¬ hå cña …. ®Çy vµ ®ñ hîp lÖ. Së Th¬ng m¹i…. b¸o c¸o kÕt luËn liÖu vÒ sè thÈm ®Þnh xÐt ëng th vîtkim ng¹ch xuÊtkhÈu Æt m hµng…. n¨m 2003 cho…..nh sau: ChØ tiªu §V Sè Sè ®Ò ®∙ Sè ®Ò tÝnh nghÞ cña thÈm nghÞ ëng th ®¬n vÞ ®Þnh 1 2 3 4 5 N¨m 2002: Lîng XK n¨m 2002 TÊn KN n¨m XK 2002 USD N¨m 2003 Lîng XK n¨m 2003 TÊn KN n¨m XK 2003. USD Møc vîtKN cña n¨m 2003 víi so n¨m 2002 Møc ®Ò nghÞ ëng th (…..®/USD) USD
ThuyÕt minh thÓ liÖu chªnh cô sè lÖch (nÕu cã)….. C¨n sè cø liÖu thÈm ®Þnh trªn, Th¬ng nªu Së m¹itØnh,thµnh phè… ®Ò nghÞ Bé Th¬ng m¹i lµm thñ tôc ëng th vîtkim ng¹ch Æt m hµng… … … n¨m 2003 cho doanh nghiÖp… … tiÒn.…….. ®ång sè (b»ng ch÷… … … … … ). tiÒn th Sè ëng nµy ® îcchuyÓn vµo tµikho¶n tiÒn VN ®ång sè… … t¹ Ng©n i hµng … … … … . … …., ngµy …. … th¸ng… … n¨m Gi¸m ®èc Th¬ng Së m¹i... (Ký ®ãng tªnvµ dÊu)
B ¶ N G K £ S è TI Ò N §∙ §¦îC T H¦ë N G T H E O Q U Y Õ T § Þ N H C ñ A B é T µI C H Ý N H § èI VíI KI M N G ¹ C H X U Ê T K H È U N¡ M 2 0 02 (KÌm theo b¸o thÈm c¸o ®Þnh ngµy… th¸ng… n¨m cña Th¬ng Së m¹i…) Æt M hµng:… … … … … … . Doanh nghiÖp… … Sè quyÕt Ngµy, Sè tiÒn ® îcth ëng Sè kim ng¹ch ®∙ îcxÐt th ® ëng ®Þnh th¸ng Tæng sè C¸n thÈm bé ®Þnh (kýtªn, ®ãng dÊu)
v¨n quèc c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam phßng héi së l LAWDATA B ¶ N G K £ KI M N G ¹ C H X U Ê T K H È U N¡ M 2 0 02 (KÌm theo b¸o thÈm c¸o ®Þnh ngµy... th¸ng.. n¨m . cña Th¬ng Së m¹i…) M Æt hµng:… … … … … … . D oanh nghiÖp Sè TT H§XK Tê khaiH¶i quan Ho¸ ®¬n xuÊtkhÈu KN GiÊy b¸o cã (FOB) Sè Ngµy Sè Ngµy Lîng TiÒn Sè Ngµy Lîng TiÒn Ngµy Sè tiÒn C¸n thÈm bé ®Þnh (kývµ ghirâ hä,tªn)
14 B ¶ N G K £ KI M N G ¹ C H X U Ê T K H È U N¡ M 2 0 03 (KÌm theo b¸o c¸o thÈm ®Þnh ngµy.. th¸ng..n¨m . . cña Th¬ng Së m¹i…) M Æt hµng:… … … … … … . Doanh nghiÖp… … Sè TT H§XK Tê khaiH¶i quan Ho¸ ®¬n xuÊtkhÈu KN (FOB) GiÊy b¸o cã Sè Ngµy Sè Ngµy Lîng TiÒn Sè Ngµy Lîng TiÒn Ngµy Sè tiÒn C¸n thÈm bé ®Þnh (kývµ ghirâ hä,tªn)