Quyết định 398-TTg của Thủ tướng Chính phủ

Chia sẻ: Nguyet Nga | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:2

Thêm vào BST

Báo xấu

115
lượt xem 4
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Quyết định 398-TTg của Thủ tướng Chính phủ về bổ sung một số biện pháp điều hành Ngân sách Nhà nước năm 1994

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Quyết định 398-TTg của Thủ tướng Chính phủ

qu h v¨n phßng èc éi c¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam sdl LAWDATA Q U Y Õ T ® Þ N H C ñ A H ñ T í N G C H Ý N H P H ñ è 398T T G N G µ Y T S 481994 V Ò B æ S U N G M é T S è Ö N P H¸ P ® I Ò U H µ N H N G © N S¸ C H BI N H µ N í C N¨ M 1994 THñ íNG Ý NH ñ T CH PH §Ó b¶o ¶m ùc hiÖn ¾ng îph¬ng íng,m ôc µ Ö m ô ña ® th th l i h tiªuv nhi vc kÕ ¹ch ph¸ttr ÓnkinhtÕ éivµ ©n ho i x∙h ng s¸ch Nhµ ícn¨m n 1994; C¨n vµo Õt cø k qu¶ éi nghÞ ïng cña Ýnh ñ íi ñ Þch û H v Ch ph v Ch t U ban nh©n ©n d c¸c tØnh, thµnh è ùc thuéc ph tr Trung ng ¬ (trong th¸ng n¨m 7 1994); Theo Þ ña é ëng é µi chÝnh µ é ëng,Chñ Ö m û ®Ò ngh c B tr BT v B tr nhi U ban Õ ¹ch Nhµ íc, K ho n QUY Õ T NH: ®Þ §i Ò u 1. Uû Òn quy cho é ëng é µi chÝnh B tr BT giao chØ Ên u tiªuph ®Ê t¨ng thu ng©n s¸ch n¨m 1994 cho c¸c tØnh,thµnh è µ ph v Tæng ôc c H¶i quan. Tæng møc Ên u ph ®Ê t¨ng thu ©n ng s¸ch èithiÓu µ 4.000 û ®ång víimøc ∙ t l t so ® giao ®Ç u n¨m. §i Ò u 2. § Ó ãp Çn g ph gi¶m ítc¨ng ¼ng µ Õu ôt cña ©n b th v thi h ng s¸ch Nhµ íc, n c¸c kho¶n thu Ò µ µ t îc ®iÒu Õtgi÷a ©n v nh v ®Ê ® ti ng s¸ch Trung ng µ ¬ v ng©n s¸ch ®Þa ¬ng ph nh sau: a) Sè µ Õ thu v thu chuyÓn Òn ö ông t quy sd ®Ê ph¸tsinh theo quy nh ®Þ cña Ët thuÕ Lu chuyÓn Òn ö ông t ∙ îc Quèc éikho¸ IX,kú äp quy sd ®Ê ® ® h h thø (th¸ng 6 V n¨m 1994) th«ng qua îc nép µn é µo ©n ® to b v ng s¸ch Trung ¬ng. b) Sè Ò thu v giao quyÒn ö ông t:50% ép µo ©n sd ®Ê n v ng s¸ch Trung ¬ng ï ®¾ p ®Ó b c¸c kho¶n vay kh«ng ùc hiÖn îctheo Õ ¹ch;50% ép th ® k ho n vµo ©n ng s¸ch ®Þa ¬ng ©y ùng Õt Êu ¹ tÇng ph ®Ó x d k c h kinhtÕ éitheo x∙h dù îcduyÖt. ¸n ® c) Sè thu Ò v b¸n µ éc ë ÷u µ íc nép µn é µo ©n nh ë thu s h Nh n to b v ng s¸ch Trung ng. ¬ §i Ò u 3. V Ò ùc hµnh ÕtkiÖm µ èng Ý: th ti v ch l∙ngph
2 a) C¸c é, ngµnh,c¸c®Þa ¬ng B ph ph¶itiÕtkiÖm ©n ching s¸ch tr Öt . i ®Ó Møc ÕtkiÖm èithiÓu Ò u ©y ùng ¬ ti chit v ®Ç t x d c b¶n (kh«ng Ó ÕtbÞ k thi nhËp Èu) lµ 7%, êng kh chith xuyªn (kh«ng Ó ¬ng µ k chil v c¸c kho¶n ã Ýnh ct chÊtl ng) lµ5% víi ù îcduyÖt ®Ç u ¬ so to¸n® d n¨m. Giao é ëng é µi chÝnh B tr BT th«ng b¸o Ö m ô ÕtkiÖm ô Ó nhi v ti chic th cho é, ngµnh,c¸ctØnh,thµnh è ùcthuéc Trung ng µ Êu õvµo c¸cB ph tr ¬ v kh tr dù ©n to¸nching s¸ch ®∙ giao ®Ç u n¨m ®èivíi é, ngµnh ( B c¸c Trung ng: trõ ¬ vµo Õ ¹ch íc khi cÊp k ho chi tr ph¸t;®èi íic¸c tØnh, thµnh è: trõ vµo v ph c¸c kho¶n ©n ng s¸ch Trung ng ¬ ph¶ichuyÓn Ò v cho a ¬ng ®Þ ph hoÆc cÇu yªu c¸c ®Þa ¬ng ép Ò ©n ph n v ng s¸ch Trung ng) ãp Çn ¬ ®Ó g ph gi¶m éi chi b ng©n s¸ch Nhµ íc. n b) C¸c é, µnh µ û B ng v U ban ©n ©n nh d c¸c tØnh, thµnh è ùcthuéc ph tr Trung ng ¬ ph¶iyªu Çu c c¸c doanh nghiÖp µ íc trùcthuéc ¨ng ý Ön Nh n ® k bi ph¸p ÕtkiÖm µ ti v møc Õp Öm Ò µnh,phÝ u ti ki v gi¸th l th«ng;trªnc¬ ë s ®ã giao chØ ÕtkiÖm ô Ó tiªuti c th cho õng doanh t nghiÖp;cã Ön bi ph¸p chØ o ®¹ thùc Ön ñ ¬ng Õt kiÖm µ èng Ý hi ch tr ti v ch l∙ng ph trong s¶n Êt µ xu v kinh doanh; cuèi n¨m ph¶i tæng Õt, tæng îp k h b¸o c¸o Õt k qu¶ ùc Ön ×nh th hi tr Thñ íng Ch Ýnh ñ. t ph §i Ò u 4. Quy Õt nh µy ã Öu ùcthihµnh ®Þ n c hi l trong n¨m ©n ng s¸ch 1994;Bé tr ëng é µichÝnh Þu BT ch tr¸chnhiÖ m íng dÉn ùc hiÖn h th Quy Õt nh µy. ®Þ n §i Ò u 5. Bé ëng, Thñ ëng ¬ tr tr c quan ngang é, ¬ B c quan éc Ýnh ñ µ thu Ch ph v Chñ Þch û t U ban ©n ©n nh d tØnh,thµnh è ùcthuéc Trung ng Þu ph tr ¬ ch tr¸ch nhiÖ m µnh thi h Quy Õt nh µy. ®Þ n