Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH HÀ NI
******
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
*******
S: 11/2007/QĐ-UBND Hà Ni, ngày 16 tháng 01 năm 2007
QUYT ĐỊNH
V VIC B SUNG, SA ĐỔI MT S ĐIU, KHON CA QUYT ĐỊNH S
38/2005/QĐ-UB NGÀY 29/3/2005 CA UBND THÀNH PH V QUY TRÌNH BÁN
NHÀ VÀ CP GIY CHNG NHN QUYN S HU NHÀ , QUYN S DNG
ĐẤT CHO CÁC H MUA NHÀ THEO NGH ĐỊNH S 61/CP NGÀY 05/07/1994
CA CHÍNH PH TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PH HÀ NI
Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH HÀ NI
Căn c Lut t chc Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân;
Căn c Lut Đất đai năm 2003 và Lut Nhà năm 2005;
Căn c Ngh định s 61/CP ngày 5/7/1994 và Ngh định s 21/CP ngày 16/04/1996 ca
Chính ph v vic mua bán và kinh doanh nhà ;
Căn c Ngh định s 90/2006/NĐ-CP ngày 6/9/2006 ca Chính ph v vic hướng dn
thc hin Lut Nhà năm 2005;
Xét đề ngh ca Giám đốc S Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất Hà Ni ti T trình s
118/TTr-TNMTNĐ ngày 10/01/2007,
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. Giao Hi đồng bán nhà Thành ph, S Tài nguyên Môi trường và Nhà đất và
UBND các qun, huyn t chc bán nhà thuc s hu Nhà nước cho người đang thuê
theo Quy trình được ban hành kèm theo Quyết định s 38/2005/QĐ-UB ngày 29/3/2005
ca UBND Thành ph Hà Ni.
- Các h gia đình mua nhà theo Ngh định s 61/CP và các h gia đình nhà thuc cơ
quan t qun, đã được Công ty Qun lý & Phát trin nhà Hà Ni chuyn giao cho UBND
các qun, huyn (để thu tin s dng đất theo Ngh định 61/CP) được thng nht cp
Giy chng nhn quyn s hu nhà và quyn s dng đất theo mu quy định ti Ngh
định s 90/2006/NĐ-CP ngày 6/9/2006 ca Chính ph v vic hướng dn thc hin Lut
Nhà .
Điu 2. Sa đổi mt s Điu, Khon ban hành kèm theo Quyết định s 38/2005/QĐ-UB
ngày 29/3/2005 ca UBND Thành ph v Quy trình bán nhà theo Ngh định s 61/CP
như sau:
- Ti Điu 6;
+ Sa khon 1: S Tài nguyên, Môi trường và Nhà đất chu trách nhim xác định h s
điu chnh giá tr s dng nhà chung theo Ngh định s 21/CP ngày 16/4/1996 ca
Chính ph; thm định các điu kin, h sơ bán nhà, hình th, kích thước, din tích nhà và
đất ca nhà bán, mc h tr tin s dng đất đối vi người có công theo chính sách do S
Lao động Thương binh và Xã hi xác nhn; thm định h sơ mua nhà sau khi Công ty
kinh doanh nhà t chc cho các h gia đình np tin vào ngân sách Nhà nước và ký duyt
Danh sách các h mua nhà thuc s hu Nhà nước được cp Giy chng nhn.
+ Sa khon 6: UBND các qun, huyn tham gia Hi đồng bán nhà Thành ph, căn c h
sơ xin cp Giy chng nhn do các Công ty kinh doanh nhà trình, kim tra, đối chiếu, in
và ký Quyết định cp Giy chng nhn cho các h mua nhà.
+ Sa khon 8: UBND các Phường, Xã, Th trn nơi có nhà bán trong 3 ngày làm vic k
t khi nhn được Đơn đề ngh ca người mua nhà, có trách nhim ký xác nhn v tình
trng tranh chp, khiếu kin trong vic qun lý s dng nhà, đất ti thi đim mua nhà
(có cán b địa chính Phường, Xã, Th trn ký kim tra). Trường hp mua nhà theo din
tích ghi trong Hp đồng thuê nhà hoc nhà kiu căn h do Nhà nước xây dng giao cho
các Công ty kinh doanh nhà (các Xí nghip Qun lý phát trin nhà) chu trách nhim ký
xác nhn thay UBND các Phường, Xã, Th trn.
- Ti Điu 8;
+ B khon 2:
+ Sa khon 3: Trong thi hn 8 ngày, Công ty kinh doanh nhà d tho Giy chng nhn
quyn s hu nhà và quyn s dng đất, t chc để các h gia đình ký Hp đồng mua
bán nhà và ký kim tra Giy chng nhn (bn d tho); Np tin mua nhà, l phí trước b
nhà đất và l phí cp Giy chng nhn ti Kho bc Nhà nước; Thông báo hy Hp đồng
thuê nhà sau khi thu hết các khon tin thuê nhà còn n (thi gian thc hin không tính
thi gian do người mua nhà tr tin chm).
+ B sung khon 4: Trong thi gian 8 ngày k t khi nhn đủ h sơ do Công ty nhà
chuyn, bao gm: Đơn đề ngh bán nhà (bn chính), H sơ k thut tha đất (bn sao),
Hp đồng thuê nhà hoc Quyết định phân nhà kèm bn v 118/TTg (bn photo), Hp
đồng mua nhà (bn chính), Bn tính giá (bn chính), Giy np tin vào ngân sách Nhà
nước và các khon thu khác (bn photo); S Tài nguyên Môi trường & Nhà đất thm
định, có văn bn chp thun duyt danh sách các h mua nhà đề ngh được cp Giy
chng nhn.
- B Điu 9.
- Sa Điu 10.
+ Trong thi gian 3 ngày làm vic k t khi nhn được văn bn chp thun danh sách các
h đã mua nhà đề ngh cp Giy chng nhn; Công ty kinh doanh nhà lp T trình, kèm
theo h sơ mua nhà và văn bn chp thun danh sách cp Giy chng nhn gi UBND
các qun, huyn (nơi có nhà bán) để kim tra, đối chiếu h sơ, in và ký Quyết định cp
Giy chng nhn quyn s hu nhà và quyn s dng đất cho các h gia đình. H sơ
gm: Đơn đề ngh bán nhà (bn chính), H sơ k thut tha đất (bn chính), Hp đồng
thuê nhà hoc Quyết định phân nhà kèm bn v 118/TTg (bn photo), H khu thường
trú ca người mua nhà (bn photo), Hp đồng mua bán nhà (bn chính), Bn tho Giy
chng nhn (có ch ký kim tra ca người mua nhà).
- Sa Điu 11: Trong thi gian 09 ngày làm vic, k t khi nhn đủ h sơ ca các Công
ty kinh doanh nhà, Phòng Tài nguyên Môi trường (hoc Văn phòng đăng ký đất nhà)
qun, huyn thm định h sơ, in và trình UBND qun, huyn ký Quyết định cp Giy
chng nhn theo thm quyn. Sau khi ký, UBND qun, huyn chuyn Giy chng nhn
(bn cp cho ch s dng) đến Công ty nhà để tr cho các h gia đình; chuyn Quyết
định cp và bn sao Giy chng nhn cho S Tài nguyên Môi trường và Nhà đất để báo
cáo và UBND các Phường, Xã, Th trn để theo dõi.
Điu 3. Quyết định này có hiu lc thi hành k t ngày ký. Các quy định trước đây trái
vi quy định này đều được bãi b.
Trong quá trình thc hin, nếu có vướng mc S Tài nguyên Môi trường và Nhà đất có
trách nhim tng hp, trình y ban nhân dân Thành ph b sung, sa đổi cho phù hp
vi yêu cu ca thc tế.
Điu 4. Chánh Văn phòng y ban nhân dân Thành ph; Giám đốc các S, Ban, Ngành;
Ch tch UBND các qun, huyn; Giám đốc: Công ty Qun lý & Phát trin nhà Hà Ni,
Công ty Đầu tư Phát trin nhà và Đô th (B Quc phòng), Công ty c phn Đầu tư
xây dng giao thông vn ti (B Giao thông vn ti) và các t chc, cá nhân có liên quan
chu trách nhim thi hành Quyết định này./.
Nơi nhn:
- Như điu 4;
- Th tướng Chính ph (để b/c);
- Đ/c Bí thư Thành y;
- Thường trc TU, Thường trc HĐND (để b/c);
- Đ/c Ch tch UBNDTP (để b/c);
- Các đ/c Phó Ch tch UBND Thành ph;
- B TN&MT, B XD, B TC (để b/c);
- Vin KSNDTP, Tòa án NDTP;
- Báo HNM, KT&ĐT, Đài PT&THHN;
- Chánh, phó VPUB, các t chuyên viên;
- Lưu: VT, NTr.
TM. Y BAN NHÂN DÂN
KT. CH TCH
PHÓ CH TCH
Lê Quý Đôn