1
Thông
Thông tư
tư05/2005/TT
05/2005/TT-
-BTC
BTC
ng
ngà
ày
y11/01/2005
11/01/2005 c
củ
ủa
aB
Bộ
ộT
Tà
ài
ich
chí
ính
nh
Hư
Hướ
ớng
ng d
dẫ
ẫn
nch
chế
ếđ
độ
ộthu
thuế
ếá
áp
pd
dụ
ụng
ng
đ
đố
ối
iv
vớ
ới
ic
cá
ác
ct
tổ
ổch
chứ
ức
cnư
nướ
ớc
cngo
ngoà
ài
i
không
không c
có
ótư
tưc
cá
ách
ch ph
phá
áp
pnhân
nhân Vi
Việ
ệt
t
Nam
Nam v
và
àc
cá
ánhân
nhân nư
nướ
ớc
cngo
ngoà
ài
ikinh
kinh
doanh
doanh ho
hoặ
ặc
cc
có
óthu
thu nh
nhậ
ập
pph
phá
át
tsinh
sinh
t
tạ
ại
iVi
Việ
ệt
tNam.
Nam.
2
Đốitượng áp dụng
•Việc kinh doanh đượctiếnhànhtrên
cơsởhợpđồng, hoặcthỏathuận, hoặc
cam kếtvớitổchức, cá nhân ViệtNam
hoặcvớitổchức, cá nhân nước ngoài
khác đang hoạtđộng kinh doanh tại
ViệtNam.
3
Đốitượng áp dụng
•Việccungcấp hàng hóa có kèm theo các
dịch vụtiếnhànhtạiViệtNam nhưlắpđặt,
chạythử, bảo hành, bảodưỡng, thay thế,
đào tạo, các dịch vụkhác đikèmvớiviệc
cung cấphànghóa, kểcảtrường hợpv
iệc
cung cấpcácdịch vụnêutrêncóhoặc
không nằm trong giá trịcủahợpđồng cung
cấphànghóa.
4
Đốitượng áp dụng
•Tổchứcnước ngoài, cá nhân nước ngoài
kinh doanh nhưng không hiệndiệntạiViệt
Nam, có thu nhập phát sinh tạiViệtNam,
kểcảcác khoản thu nhậptừchuyểngiao
công nghệ, thu nhậpvềtiềnbản quyền, thu
nhậptừhoạtđộng kinh doanh dịch vụkhác
của các cá nhân ngườinước ngoài không
hiệndiệnthương mạitạiViệt Nam.
5
Các khái niệm
•“Nhà thầunước ngoài”làtổchứcnước
ngoài không có tưcách pháp nhân Việt
Nam, cá nhân nước ngoài hành nghềđộc
lập, kinh doanh hoặc có thu nhập phát sinh
tạiViệtNam trêncơsởhợpđồng hoặcthỏa
thuậnbằng vănbảngiữahọvớitổchức, cá
nhân Việt Nam (Bên ViệtNam).
