Thông tư 25/2000/TT-BTC của Bộ Tài chính

Chia sẻ: Van Tien | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:8

Thêm vào BST

Báo xấu

67
lượt xem 2
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Thông tư 25/2000/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn hoàn trả các khoản thu đã nộp ngân sách Nhà nước

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Thông tư 25/2000/TT-BTC của Bộ Tài chính

phßng èc éi ¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam qu h c s d l v¨n LAWDATA Th«ng t B é T µi ch Ý n h S è 25/2000/TTB T C n g µ y 30 th¸ng 3 n¨ m 2000 h í ng d É n h o µ n tr¶ c¸c h o ¶ n thu ® ∙ n é p k n g © n s¸ch n h µ n íc C¨n LuËt Ng ©n cø s¸ch nhµ ícngµy n 20/3/1996 vµ NghÞ nh è ®Þ s 87/ CP µy ng 19/12/1996 ña Ýnh ñ c Ch ph quy nh ÕtviÖc ©n Êp ®Þ chiti ph c qu¶n lý, Ëp,chÊp µnh µ Õt to¸nng©n l h v quy s¸ch nhµ íc. n C¨n LuËt söa æi, bæ cø ® sung ét è iÒu ña Ët Ng ©n m s® c Lu s¸ch nhµ níc ngµy 20/5/1998 µ v NghÞ nh è ®Þ s 51/1998/N§ µy CP ng 18/7/1998 ña c ChÝnh ñ öa æi, bæ ph s ® sung ét è iÒu ña m s® c NghÞ nh è ®Þ s 87/CP µy ng 19/12/1996 ña Ýnh ñ c Ch ph quy nh ÕtviÖc ©n Êp ®Þ chiti ph c qu¶n ý,lËp, l chÊp µnh µ Õt to¸nng©n h v quy s¸ch nhµ íc. n Bé µichÝnh íng dÉn µn T h ho tr¶c¸ckho¶n ∙ ép ©n thu ® n ng s¸ch nhµ n ícnh sau: I./ u y ® Þ n h c h u n g Q 1./Doanh nghiÖp,tæ chøc,c¸ nh©n íi®©y äichung µ®¬n Þ) îc (d g l v ® c¬ quan µichÝnh µn t ho tr¶ c¸c kho¶n thu ∙ ép ©n ®n ng s¸ch µ íc (tµi nh n kho¶n 741),khicã iÒu Ön ®ñ c¸c® ki sau: 1.1Kho¶n îcc¬ thu ®ã ® quan Õ, ¬ Thu c quan H¶i quan c¸ctØnh,thµnh phè,c¬ quan µ íc® îcuû Ö m íi y äit¾tlµc¬ Nh n nhi thu (d ®© g quan Óm thu)ki tra,xem Ðt µ quyÕt nh µn x v ra ®Þ ho tr¶theo ng Èm Òn µ Õ ®ó th quy v ch ®é quy nh. ®Þ 1.2Kho¶n ∙ îc®¬n Þ thu ®ã ® ® v (hoÆc ¬ c quan ép thu n thay ®¬n Þ) v thùc nép µo ©n v ng s¸ch nhµ íc,cã Ën ña n x¸cnh c Kho ¹c Nhµ íc. b n 1.3 Sè Òn îc hoµn ti ® tr¶ kh«ng ùc Ön îc b»ng ×nh th hi ® h thøc ï trõ b vµo kho¶n thu ph¸tsinh ph¶inép ©n ng s¸ch kú sau ña n Þ. c ®¬ v 2./ViÖc thùc hiÖn ï trõvµo è b s thu ph¸tsinh ph¶inép ©n ng s¸ch kú sau ® îcquy nh ®Þ nh sau: §èivíi doanh c¸c nghiÖp ang ¹t®éng: ® ho + Öc ï trõchØ ùc hiÖn i víikho¶n ã ïng tÝnh Êt,kh«ng Vi b th ®è thu c c ch thùc hiÖn ï trõgi÷a b kho¶n ph¶ithu kh«ng ïng Ýnh Êt nh: Thu Õ Þ c t ch gi¸tr gia t¨ng bï trõvíithuÕ Þ gia t¨ng;thuÕ gi¸tr doanh bï trõvíithuÕ thu doanh thu (hoÆc Õ Þ gia t¨ng), thu gi¸tr kh«ng îc bï trõvíithuÕ î tøc hoÆc Õ ® l i thu thu nhËp doanh nghiÖp.. Õ Ëp Èu ï trõvíi Õ Ëp Èu, kh«ng .thu nh kh b ; thu nh kh ® îc bï trõvíithuÕ Þ gia t¨ng hµng Ëp Èu gi¸tr nh kh hoÆc Õ ô Æt thu tiªuth ® biÖthµng Ëp Èu... nh kh + Öc ï trõ® îc thùc hiÖn Vi b ngay ¹ êi®iÓ m ti th ph¸tsinh cña kho¶n thu ® îchoµn íikho¶n ∙ v thu ® ph¸tsinh ph¶inép ©n ng s¸ch nhµ íc(®èivíitõng n kho¶n thu ph¸tsinh riªngbiÖt)hoÆc ùc hiÖn th ngay trong th¸ng,quý,hoÆc theo kú Õ ®èivíi thu ( kho¶n ã c¸c c ph¸tsinhph¶inép theo kú Õ). thu
2 èi víic¸c doanh § nghiÖp Ó, ph¸ gi¶ith s¶n, chuyÓn a iÓ m ®Þ ® kinh doanh õ ®Þa µn µy t b n sang a µn ®Þ b kh¸c kh«ng ã è c s ph¸tsinh ph¶inép ú k sau,th× ph¶icã Ën ña ¬ x¸c nh c c quan vÒ thu c¸c kho¶n nép õa ©n thu th ng s¸ch îc hoµn íic¸c kho¶n ® tr¶ v thu ép n cßn Õu thi ph¶i nép ©n ng s¸ch ña c ®¬n Þ µ è Òn v v s ti sau ∙ îc c¬ khi® ® quan thùc hiÖn ï trõm µ Én thu b v cßn thõa,®Ò Þ ¬ ngh c quan µi Ýnh µn Õp. t ch ho tr¶ti 3./C¸c n Þ ép Õ Þ gia t¨ng theo ¬ng ®¬ v n thu gi¸tr ph ph¸p Êu õ® îc kh tr hoµn Õ Þ gia t¨ng ®Ç u µo ùc hiÖn tr¶thu gi¸tr v th theo quy nh ¹ ®Þ tikho¶n I phÇn D Th«ng t89/1998/TTBTC µy ng 27/6/1998 cña é µi chÝnh Ò Öc BT v vi híng Én µnh d thih NghÞ nh ®Þ 28/1998/N§ µy CP ng 11/5/1998 ña Ýnh c Ch phñ quy nh Õtthi µnh Ët Thu Õ Þgiat¨ng. ®Þ chiti h Lu gi¸tr 4./Kho¶n ®∙ ¹ch ü ©n thu h to¸nqu ng s¸ch cÊp µo × µn õ quü n th ho tr¶t ng©n s¸ch cÊp . ®ã Kho¶n ©n thu ph chiagi÷a ng©n s¸ch c¸ccÊp,c¬ quan µi t chÝnh Êp ë c cao Êt cã nh tr¸chnhiÖ m xem Ðt vµ Õt ®Þnh µn x quy ho tr¶. 5./C¸c ¬ c quan ªnquan ã li c tr¸chnhiÖm ¹ch to¸n,quyÕt to¸nc¸ckho¶n h thu ng©n s¸ch nhµ íc®∙ µn n ho tr¶cho n Þ ®¬ v theo ®óng Õ ch ®é quy nh. ®Þ II./Q u y ® Þ n h c ô th Ó 1./C¸c kho¶n ∙ ép ©n thu ® n ng s¸ch nhµ ícdo ¬ n c quan µichÝnh µn t ho tr¶thùc hiÖn nh sau: 1.1Bé µichÝnh ô ©n T (V Ng s¸ch nhµ íc)thùc hiÖn µn n ho tr¶: C¸c kho¶n ®∙ ép ©n thu n ng s¸ch nhµ íc vµ ¹ch n h to¸n vµo ©n ng s¸ch trung¬ng 100%. C¸c kho¶n thu ∙ ép ©n ® n ng s¸ch µ íc,® îc ph©n nh n chia gi÷a ©n ng s¸ch trung ng µ ©n ¬ v ng s¸ch ®Þa ¬ng Çn ©n ph (ph ng s¸ch trung ng îc h ¬ ® ëng). 1.2 Së µi chÝnh VËt T gi¸c¸c tØnh, thµnh è äichung µ tØnh) ph (g l hoµn tr¶: C¸c kho¶n ∙ ép ©n thu ® n ng s¸ch nhµ ícvµ ¹ch n h to¸n100% cho ©n ng s¸ch tØnh. C¸c kho¶n ®∙ ép ©n thu n ng s¸ch nhµ íc ® îc ph©n n chia gi÷a Êp c¸c c ng©n s¸ch (phÇn ©n ng s¸ch tØnh îchëng). ® 1.3Phßng µichÝnh Ët gi¸huyÖn, quËn, thÞ µnh è éc tØnh t v x∙,th ph thu (gäichung µhuyÖn) µn l ho tr¶: C¸c kho¶n ∙ ép ©n thu ® n ng s¸ch nhµ ícvµ ¹ch n h to¸n100% cho ©n ng s¸ch huyÖn. C¸c kho¶n ®∙ ép ©n thu n ng s¸ch nhµ íc ® îc ph©n n chia gi÷a Êp c¸c c ng©n s¸ch (phÇn ©n ng s¸ch huyÖn îchëng). ® 1.4Ban µichÝnh êng,thÞ Ên (gäichung µx∙)hoµn t x∙,ph tr l tr¶: C¸c kho¶n ∙ ép ©n thu ® n ng s¸ch nhµ ícvµ ¹ch n h to¸n100% cho ©n ng s¸ch x∙.
3 C¸c kho¶n ®∙ ép ©n thu n ng s¸ch nhµ íc ® îc ph©n n chia gi÷a Êp c¸c c ng©n s¸ch (phÇn ©n ng s¸ch x∙® îchëng). 2./Hå ¬ Þ µn ¬ s ®Ò ngh ho tr¶, quan Ëp göic¬ c thu l quan µichÝnh t bao gå m: 2.1 C«ng v¨n ®Ò nghÞ µn ho tr¶ (b¶n Ýnh) ña ¬ ch c c quan quyÕt ra ®Þnh µn öi c¬ ho tr¶ g quan µichÝnh, trong t c«ng v¨n ph¶i nªu â éi dung rn sau: Tªn n Þ îc hoµn è Öu µikho¶n;n¬i m ë µikho¶n ©n ®¬ v ® tr¶;s hi t t (Ng hµng hoÆc Kho ¹c Nhµ íc. . . b n .) C¨n ph¸p lý®Ó nh è cø x¸c®Þ s ph¶ihoµn tr¶cho n Þ; ®¬ v Lý ph¶ihoµn ùctiÕp tõng©n do tr¶tr s¸ch; Tæng è Òn ®¬n Þ ∙ ép ©n s ti v ® n ng s¸ch nhµ íc; n Tæng è Òn ®¬n Þ îchoµn s ti v® tr¶theo Õt nh ña ¬ quy ®Þ c c quan µ Nh níccã Èm Òn, trong®ã: th quy + è Òn ®¬n Þ ∙ îchoµn S ti v®® tr¶b»ng ×nh h thøc bïtrõ. + è Òn S ti cßn ¹ ña n Þ îc ®Ò l ic ®¬ v ® nghÞ µn ¹ ¬ ho tr¶ t ic quan µi t chÝnh. Trêng îp i îng îc hoµn µ c¸ nh©n h ®è t ® tr¶ l kh«ng ã µikho¶n ë ¹ c t m ti Ng ©n µng h hoÆc Kho ¹c Nhµ íc,ph¶ihoµn b n tr¶b»ng Òn Æt, × ti m th trong c«ng Þ µn öic¬ v¨n ®Ò ngh ho tr¶g quan µichÝnh t ph¶ighirâ:Hä êi® îc tªnng hoµn a tr¶,®Þ chØ êng ó vµ th tr chøng minh nh©n ©n è.. µy.. th d (s . ng , . th¸ng..n¨m... µ ¬icÊp . n v chøng minh ©n ©n) ña êi® îchoµn thnh d c ng tr¶. 2.2 Quy Õt nh µn ®Þ ho tr¶ (b¶n Ýnh) ña ¬ ch c c quan ã Èm c th quyÒn theo quy nh ña ËtthuÕ µ ®Þ c lu v c¸c v¨n b¶n íng dÉn Ön µnh ña µ h hi h c Nh n íc. 2.3GiÊy Ën ña x¸c nh c Kho ¹c Nhµ íc (b¶n Ýnh) vÒ b n ch kho¶n ®∙ thu thùc ép µo ©n n v ng s¸ch µ íc.GiÊy Ën µy ®¬n Þ nh n x¸c nh n do v (hoÆc ¬ c quan nép thu thay ®¬n Þ) v yªu Çu, Kho ¹c Nhµ íc n¬i ®¬n Þ c b n v (hoÆc ¬ c quan ép thu n thay ®¬n Þ) ép Òn vµo ©n v n ti ng s¸ch nhµ íclËp µ Êp n v c theo m Éu quy nh Ìm ®Þ k theo Th«ng µy. tn 3./Quy ×nh hoµn tr tr¶: 3.1C¬ quan Ëp µ öihå ¬ µn thu l v g s ho tr¶c¸c kho¶n ∙ ép ©n thu ® n ng s¸ch µ íc thuéc Èm Òn nh n th quy qu¶n ý(theo quy nh ¹ iÓ m phÇn l ®Þ ti ® 2 II Th«ng µy)®Õ n ¬ tn c quan µichÝnh ùc hiÖn µn t th ho tr¶. 3.2C¬ quan µichÝnh Êp, sau Ën îchå ¬ Þ µn t c¸c c khinh ® s ®Ò ngh ho tr¶cña ¬ c quan thu,ph¶ikiÓm tra,xem Ðt vµ ö ý: x xl N Õ u å ¬ h s kh«ng y ®Ç ®ñ theo quy nh ¹ iÓ m phÇn ®Þ ti® 2 IITh«ng t nµy, chË m Êt nh trong ngµy µm Öc,ph¶i cã 03 l vi c«ng v¨n öi c¬ g quan ®Ò nghÞ µn µn ho tr¶®Ó ho chØnh å ¬ h s theo quy nh. ®Þ N Õ u å ¬ y h s ®Ç ®ñ theo quy nh ¹ iÓ m phÇn ®Þ ti® 2 IITh«ng µy, tn chË m Êt trong 07 µy µm Öc,ph¶ira lÖnh nh ng l vi tho¸i ©n ng thu s¸ch nhµ íc n (®èivíic¸c kho¶n ®∙ ép ©n thu n ng s¸ch éc ©n thu niªn ®é ng s¸ch n¨m Ön hi hµnh) hoÆc Êp Önh Òn ©n cl chiti ng s¸ch µ íc (®èivíic¸c kho¶n nh n thu ∙ ® nép ©n ng s¸ch thuéc niªn®é ©n ng s¸ch c¸c n¨m íc)vµ tr chuyÓn qua Kho ¹c b
4 Nhµ íc ®ång Êp ùc Ön µn n c ®Ó th hi ho tr¶cho n Þ; ®ång êigöi c«ng ®¬ v th v¨n (theo m É u quy nh Ìm ®Þ k theo Th«ng µy) b¸o ¬ tn c quan Þ µn ®Ò ngh ho tr¶biÕt. 3.3N Õ u kho¶n thu îc ph©n ® chia gi÷a Êp ©n c¸c c ng s¸ch,th× å ¬ hs hoµn îcgöi®Õ n ¬ tr¶® c quan µichÝnh Êp t c cao Êt. nh C¬ quan µichÝnh Êp t c cao Êt Ën îc hå ¬ Óm nh nh ® s ki tra,xem Ðt, x quyÕt nh µn µ ã ®Þ ho tr¶ v c c«ng v¨n Ìm bé å ¬ µn k 01 h s ho tr¶ theo quy ®Þnh ¹ ®iÓ m phÇn t i 2 IITh«ng µy tn (b¶n sao)göic¬ quan µi Ýnh Êp íi t ch c d. C¬ quan µichÝnh Êp íi Ën îcc«ng µ å ¬ µn ña ¬ t c d nh ® v¨n v h s ho tr¶c c quan µichÝnh Êp t c trªn, ùc hiÖn µn è ∙ ép µo ©n th ho tr¶s thu ® n v ng s¸ch cÊp díi quy nh ¹ ®iÓ m ãitrªn. nh ®Þ t i 3.2 n 3.4Kho ¹c Nhµ íc,sau Ën îcchøng õhoµn Önh b n khinh ® t tr¶(l tho¸i thu hoÆc Önh Òn)cña ¬ l chiti c quan µichÝnh ng Êp, ph¶ikiÓm Óm t ®å c tra,ki so¸tchøng õ: t N Õ u Êy th chøng õ kh«ng y , t ®Ç ®ñ kh«ng â µng,kh«ng ng Õ rr ®ó ch ®é quy nh Ön µnh, chË m Êt ®Þ hi h nh trong 02 µy µm Öc,ph¶i chuyÓn ng l vi tr¶c¬ quan µichÝnh ng Êp Ìm t ®å c k theo th«ng b¸o ýdo õ chèithanh l t to¸n ®Ó ¬ c quan µichÝnh Õtvµ µn t bi ho chØnh ¹chøng õ. l i t N Õ u Êy th chøng õ ®Çy , â µng, ®óng Õ t ®ñ r r ch ®é quy nh Ön ®Þ hi hµnh,ph¶ilµm ñ tôcchuyÓn Òn cho n Þ,cô Ó: th tr¶ti ®¬ v th + èivíi § kho¶n Òn ® îchoµn ti tr¶b»ng Önh Òn ng©n l chiti s¸ch nhµ íc, n chË m Êt trong 02 µy µm Öc,Kho ¹c Nhµ íc®ång Êp nh ng l vi b n c ph¶ichuyÓn tr¶sè Òn ® îchoµn ùctiÕp vµo µikho¶n ña n Þ îchoµn µ ¹ch ti tr t c ®¬ v ® tr¶v h to¸nching©n s¸ch n¨m Ön µnh. hi h + èivíi § kho¶n Òn ® îchoµn ti tr¶b»ng Önh l tho¸i ©n ng thu s¸ch nhµ íc, n chË m Êt nh trong ngµy µm Öc, Kho ¹c µ íc ®ång Êp ã 02 l vi b Nh n c c tr¸ch nhiÖ m chuyÓn chøng õtho¸i ©n t ng thu s¸ch nhµ íccho n Kho ¹c Nhµ ícn¬i b n ®¬n Þ v (hoÆc ¬ c quan ép thu n thay ®¬n Þ) ép µo ©n v n v ng s¸ch nhµ ícvµ n chË m Êt nh trong 02 µy µm Öc,Kho ¹c µ íc n¬i ®¬n Þ ng l vi b Nh n v (hoÆc ¬ c quan nép thu thay ®¬n Þ) ép µo ©n v n v ng s¸ch nhµ íc,ph¶ichuyÓn è n tr¶s tiÒn ® îchoµn ùctiÕp vµo µikho¶n ña n Þ µ ¹ch to¸ngi¶m ©n tr t c ®¬ v v h thu ng s¸ch n¨m Ön µnh hi h theo Ch ¬ng,Lo¹i, Kho¶n,M ôc µ Óu ôc ∙ v Ti m ® ph¸tsinh. + èi víikho¶n Òn îc hoµn § ti ® tr¶b»ng Òn Æt, ti m Kho ¹c Nhµ íc c¸c b n cÊp ã c tr¸chnhiÖ m íng dÉn i t ng ® îchoµn ùc hiÖn ng Õ h ®è î th ®ó ch ®é quy ®Þnh Ò v tho¸i b»ng Òn m Æt Ön µnh. tr¶ ti hi h 4./Tr¸chnhiÖm ña ¬ c c¸cc quan µ íccã ªnquan n Öc µn nh n li ®Õ vi ho tr¶ c¸ckho¶n ©n thu ng s¸ch nhµ íccho n Þ: n ®¬ v 4.1 C¬ quan Thu Õ, ¬ c quan H¶i quan µ ¬ v c quan µ íc ® îc uû Nh n nhiÖ m ã thu c tr¸chnhiÖ m: Ra quyÕt nh µn µ ¶m ®Þ ho tr¶ v ® b¶o c¸c kho¶n thu îc hoµn ® tr¶ chÝnh ng Èm Òn µ Õ x¸c,®ó th quy v ch ®é quy nh. ®Þ Ëp µ öi hå ¬ Þ µn L v g s ®Ò ngh ho tr¶ (quy nh ¹ iÓ m phÇn ®Þ t i® 2 II Th«ng nµy) c¸c kho¶n t thu ©n ng s¸ch µ íc thuéc Èm nh n th quyÒn qu¶n ý l ®Õ n ¬ c quan µichÝnh ¬ithùc hiÖn µn t n ho tr¶.
5 Trêng îp h ph¸thiÖn Öc quyÕt nh µn vi ra ®Þ ho tr¶c¸c kho¶n thu ©n ng s¸ch nhµ íccho n Þ n ®¬ v kh«ng ng ®ó quy nh ña ®Þ c ph¸p luËtth× c¬ quan ra quyÕt nh µn µ n Þ cÇu µn ®Þ ho tr¶v ®¬ v yªu ho tr¶ph¶ichÞu tr¸chnhiÖ m íc tr ph¸p ËtvÒ ÷ng ¹m ña ×nh; ng êi®¬n Þ îchoµn lu nh saiph c m ®å th v® tr¶ph¶i nép ngay è Òn ®∙ îchoµn µo ©n s ti ® tr¶v ng s¸ch nhµ íc. n 4.2C¬ quan Kho ¹c Nhµ íccã b n tr¸chnhiÖm: LËp Êy Ën Ò gi x¸c nh v kho¶n ®∙ ùc nép µo ©n thu th v ng s¸ch µ íc nh n (theo m É u quy nh Ìm ®Þ k theo Th«ng µy) khi®¬n Þ tn v (hoÆc ¬ c quan thu nép thay ®¬n Þ) yªu cÇu. v ChÞu tr¸chnhiÖm ícph¸p luËtvÒ ÷ng éidung ∙ Ën. tr nh n ® x¸cnh Thùc Ön hi chuyÓn Òn cho n Þ tr¶ti ®¬ v theo ng ®ó quy nh ¹ iÓ m ®Þ ti ® 3.2 phÇn IITh«ng µy. tn H íng dÉn n Þ c¸c ®¬ v (hoÆc ¬ c quan ép thu n thay ®¬n Þ) ùc hiÖn v th ®óng ÷ng nh quy nh ¹ ®Þ t iTh«ng sè t 41/1998/TTBTC µy ng 31/3/1998 µ v Th«ng sè t 12/1999/TTBTC µy ng 1/2/1999 ña é µi chÝnh Ò Öc Ëp c BT v vi t trung,qu¶n ýc¸ckho¶n ©n l thu ng s¸ch nhµ ícqua n Kho ¹c Nhµ íc. b n 4.3C¬ quan µichÝnh ã t c tr¸chnhiÖm: Thùc Ön hi chuyÓn Òn cho n Þ tr¶ti ®¬ v theo ng ®ó quy nh ¹ iÓ m ®Þ ti ® 3.1 phÇn IITh«ng µy. tn G öi c«ng v¨n (theo m É u quy nh Ìm ®Þ k theo Th«ng µy) b¸o ¬ tn c quan ®Ò Þ µn ÕtvÒ Öc ∙ ùc hiÖn µn Òn cho n Þ. ngh ho tr¶bi vi ® th ho tr¶ti ®¬ v Th«ng µy ã Öu ùcthi µnh tn c hi l h sau ngµy Ó õngµy ý.Nh÷ng 15 k t k quy ®Þnh íc®©y íi tr tr¸v i Th«ng µy u á. tn ®Ò b∙i b Tæng ôc c Thu Õ, Tæng ôc c H¶i quan, c¬ quan µ íc ® îc uû Ö m Nh n nhi thu,Kho ¹c Nhµ ícTrung ng,c¬ b n ¬ quan µichÝnh Êp µ n Þ t c¸cc v c¸c®¬ v ® îc hoµn Þu tr¶ch tr¸chnhiÖm ùc Ön µ íng Én n Þ ùc thuéc th hi v h d c¸c ®¬ v tr thùc Ön ng hi ®ó c¸c quy nh ¹ ®Þ t iTh«ng nµy. Trong t qu¸ ×nh ùc Ön, tr th hi n Õu ã ã c kh kh¨n íng ¾ c, Þ ¬ v m ®Ò ngh c¸c c quan ph¶n ¸nh Þp êivÒ é k th B TµichÝnh ®Ó nghiªncøu,híng dÉn µ v bæ sung,söa æi. ®
6 B é T µi ch Ý n h C é n g h o µ x∙ h éi c h ñ n g h Ü a Vi Ö t N a m §éc Ëp Tù H¹nh óc l do ph Sè: TC/NSNN Hµ éi,ngµy.. .th¸ng.. N . . .n¨m . 2000 KÝnh öi: g Bé µichÝnh ∙ Ën îcbé å ¬ Þ µn è Òn.. . ..®, T ® nh ® h s ®Ò ngh ho tr¶s ti . . . . . cho.. . . ña.. . ...göi®Õ n . . . c . . .. .. theo c«ng è.. µy.. v¨n s .ng . .th¸ng.. . .n¨m... . . C¨n vµo å ¬, Bé µi chÝnh ∙ µm ñ ôc hoµn è Òn è.. cø hs T ® l th t tr¶s ti (s . ngµy.. µikho¶n.. . ë ¹ . ..trªn cho n Þ .t . .m t i . . . ) ®¬ v b»ng Öch Òn l chi ti (hoÆc lÖnh tho¸i ©n ng thu s¸ch nhµ íc). n Bé µi chÝnh ®Ó ý ¬ T b¸o qu c quan Õtvµ ®¬n Þ bi b¸o v theo âisè Òn d ti nãi trªnkhivÒ µikho¶n ña n Þ ×nh. Õ u t c ®¬ v m N sau ngµy Ën îc 10 khinh ® c«ng v¨n µ Òn Én a m ti v ch chuyÓn îc vÒ µikho¶n ña n Þ Çn ® t c ®¬ v c b¸o ngay Ò é µichÝnh Þp êixö ý. vBT ®Ó k th l TL/Bé ëng é µichÝnh tr BT Vô ëng ô tr v NSNN N¬i nhËn: Nh trªn Lu ô V NSNN Ghi chó: ë µi Ýnh V Ët S T ch gi¸,Phßng µi Ýnh T ch huyÖn, Ban µi T chÝnh öi c«ng x∙ g v¨n b¸o ¬ c quan Þ µn Õt cÇn ®Ì ngh ho tr¶bi thay ô m õ c t "Bé µi chÝnh" T b»ng ô m õ t ng c t ¬ øng ë µi chÝnh Ët ST V gi¸tØnh, thµnh phè.. .Phßng µi chÝnh Ön... Ban µi chÝnh .vµ T huy , T x∙. c¸c chøc ô ¹ . v ti c«ng v¨n còng îcthay ® æi ® theo cho ïhîp. ph
K h o b ¹ c n h µ n íc C é n g h o µ x∙ h éi c h ñ n g h Ü a Vi Ö t N a m TØnh (TP):. . ... . . ... §éc Ëp Tù H¹nh óc l do ph Sè:.. . .... KBNN . . .../ Gi Ê y x¸c n h Ë n Ng ©n µng µ íc: . ............ . ............................................................. h Nh n . . ......... . . ............................................................. .. X¸c nhËn n Þ:.. . ............ . ............................................................. ®¬ v . . ......... . . ............................................................. .. §∙nép NSNN (TK:741) sè Òn:. . .......... ng Õtb»ng ÷).. . .................................. ti . . ..........®å (vi . . ch . ................................... .. . ........................................................................................ . . ......................................................................................... . Trong : ®ã + Òn ng ÖtNam: . . .......................................................... ng Ti ®å Vi .. . ...........................................................®å .. + ¹itÖ Ngo (nguyªntÖ):.. . ............................................................ . . .......................................................... . Quy ng ÖtNam: . . . . . ........................................................ ng ®å Vi .. . .. . .........................................................®å .. .. Néi dung Õtsè Òn ®∙ ép chiti ti n NSNN nh sau: STT Chøng õnép Òn NSNN t ti M ôc ôcNSNN l Sè Òn ®∙ ép ti n NSNN KBNN ∙ iÒu Õtcho Êp ®® ti c¸cc NS Sè Ngµy C L K M TM NST W NS NS Ön NS huy x∙ tØnh 1 .. . . Ên ®Þnh sè tiÒn ®∙ nép NSNN (TK 741) (viÕt b»ng ch÷):.. . ............................................................. . . ............................................................. .. . ............................................................ . . ................................. . . ............................................................. . ................................. . .. .. . ...... . . ..... KÕ to¸n K Õ ëng to¸ntr .. . µy... .th¸ng.. .n¨m... . . .Ng . . . . . .
(Ký,ghirâ hä tªn) (Ký,ghirâ hä tªn) Gi¸m c ®è (Ký,ghirâ hä µ ng Êu) tªnv ®ã d