YOMEDIA
Thông tư liên bộ số 07-TT/LB
Chia sẻ: Tuan Pham
| Ngày:
| Loại File: PDF
| Số trang:3
116
lượt xem
4
download
Download
Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Thông tư liên bộ số 07-TT/LB về cấp giấy phép, thu lệ phí (người và phương tiện hoạt động nghề cá của nước ngoài) và sử dụng tiền phạt do Bộ Tài chính; Bộ Thuỷ sản ban hành, để hướng dẫn thi hành Điều 12, Điều 25 Nghi định số 437-HĐBT ngày 22/12/1990 của Hội đồng Bộ trưởng về cấp giấy phép, thu lệ phí (người và phương tiện hoạt động nghề cá của nước ngoài) và sử dụng tiền phạt...
AMBIENT/
Chủ đề:
Nội dung Text: Thông tư liên bộ số 07-TT/LB
- B TÀI CHÍNH-B THU C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T
S N NAM
******** c l p - T do - H nh phúc
********
S : 07-TT/LB Hà N i , ngày 01 tháng 4 năm 1992
THÔNG TƯ LIÊN B
C A B TÀI CHÍNH THU S N S 07-TT/LB NGÀY 1 THÁNG 4 NĂM 1992
HƯ NG D N THI HÀNH I U 12, I U 25 NGHN NNH S 437-H BT NGÀY
22 THANG 12 NĂM 1990 C A H I NG B TRƯ NG V C P GI Y PHÉP,
THU L PHÍ (NGƯ I VÀ PHƯƠNG TI N HO T NG NGH CÁ C A NƯ C
NGOÀI) VÀ S D NG TI N PH T
Ngày 12-12-1990 H i ng b trư ng ã ban hành Ngh nh s 437/H BT v Quy
ch ho t ng ngh cá c a ngư i và phương ti n nư c ngoài trong vùng bi n nư c
C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam.
Liên B Tài chính - Th y s n hư ng d n thi hành i u 12, i u 25 Ngh nh s
437/H BT v c p gi y phép, thu l phí thu và s d ng ti n ph t th c hi n như sau:
I. C P GI Y PHÉP VÀ THU L PHÍ
1- i tư ng c p gi y phép:
Gi y phép c p cho ngư i và phương ti n nư c ngoài trên cơ sơ hi p nh ngh cá ã
ư c ký gi a Chính ph Vi t Nam v i nư c ngoài, ho c c p gi y phép trên cơ s h p
ng s n xu t, kinh doanh ngh cá ư c cơ quan có thNm quy n c a Nhà nư c Vi t
Nam phê duy t, như quy nh t i i u 1 m c I Thông tư s 01 ngày 14-6-1991 c a B
Thu s n.
2- Thu l phí:
Gi y phép c p l n u cho các phương ti n ho t ng ngh cá thu 200 ôla M cho
m t gi y phép; m i l n gia h n m t gi y phép thu 15 ôla M l phí làm th t c b
sung. L phí óng m t l n vào th i i m n nh n gi y phép ti n hành ho t ng
ngh cá.
3- L phí thu ư c b ng ngo i t cơ quan thu ph i kê khai và n p ngay, n p h t vào
ngân sách Nhà nư c: Tài kho n 229.110.370.001 C c kho b c Nhà nư c m t i Ngân
hàng Ngo i thương Vi t Nam.
M i chi phí cho vi c c p gi y phép như in, n, qu n lý gi y phép,theo dõi ho t ng
ngh cá c a tàu nư c ngoài... B Tài chính s c p phát theo d toán hàng năm c a B
Thu s n.
- 4- Biên lai thu l phí và ti n ph t do B Tài chính phát hành th ng nh t, cơ quan thu
l phí nh n biên lai thu t i C c thu a phương.
II. S D NG TI N PH T VÀ TI N BÁN TANG V T TNCH THU Ư C
Ti n ph t khi x lý các vi ph m c a ngư i và phương ti n nư c ngoài ho t ng ngh
cá trong vùng bi n Vi t Nam, k c ti n do ch phương ti n chu c l i tang v t b ng
ngo i t (n u có) u ph i n p ngay 100% vào ngân sách Nhà nư c: theo tài kho n ã
nói trên. Chi phí b t gi và thư ng cho ngư i có công b t gi ư c thanh toán b ng
ti n Vi t Nam như sau:
N u ơn v b t gi do a phương qu n lý, ngân sách trung ương s thanh toán l i cho
ngân sách a phương 100% s ti n Vi t Nam tương ng theo t giá mua vào do Ngân
hàng Nhà nư c công b t i th i i m n p ngo i t ; sau ó ngân sách a phương có
trách nhi m thanh toán l i 15% cho Chi c c b o v ngu n l i Thu s n chi thư ng
cho ơn v .
-N u ơn v b t gi do trung ương qu n lý, ngân sách trung ương s thanh toán l i
15% cho C c b o v ngu n l i Thu s n chi thư ng cho ơn v .
S ti n Vi t Nam 15% do Ngân sách trung ương (ho c ngân sách a phương) thanh
toán l i ư c s d ng vào nh ng vi c sau:
+ Trích 5% trên giá tr ti n ph t, ti n bán tang v t, ti n chu c l i tang v t (n u có)
thư ng cho ngư i có công b t gi .
+ Trích 10% trên giá tr ti n ph t, ti n bán tang v t, ti n chu c l i tang v t (n u có)
làm ngu n chi cho nh ng ơn v ã b các chi phí v t ch t: xăng, d u v.v... trong vi c
b t gi phương ti n.
III. TR TI N THƯ NG CHO NGƯ I B T GI
i tư ng ư c thư ng trong Thông tư này là t t c cá nhân và t p th (ngoài l c
lư ng chuyên trách) ã tham gia vào quá trình b t gi , ho c ã có công báo cho cơ
quan chuyên trách bi t v phương ti n nư c ngoài vi ph m ho t ng ngh cá.
-Ngu n ti n chi thư ng ư c l y t ngu n ngân sách trung ương (ho c Ngân sách
a phương) c p như quy nh t i ph n II c a Thông tư này. M c thư ng t i a i
v i t p th là 2.000.000 ng/l n x lý; i v i cá nhân 500.000 /ngư i m t l n x lý,
nhưng t t c các cá nhân c ng l i trong 1 l n x lý trích thư ng không quá
2.000.000 ng. Giá tr ti n thư ng này ư c tính t ngày ký Thông tư, n u trư t giá
trên 20% thì Liên B s xem xét i u ch nh.
- Trong trư ng h p cùng 1 l n x ph t n u v a x ph t b ng ti n v a ph t b ng hi n
v t, các ơn v không ư c trích thư ng trư c, khi tang v t chưa bán ư c.
- S ti n Vi t Nam 15% do Ngân sách trung ương (ho c Ngân sách a phương) thanh
toán l i làm ngu n ti n thư ng và các chi phí b t gi phương ti n, n u chi thư ng
không h t ph i n p s ti n còn l i vào ngân sách Nhà nư c.
- - Cơ quan qu n lý qu ti n thư ng, qu ti n b i thư ng v t ch t là C c b o v ngu n
l i thu s n và Chi c c b o v ngu n l i thu s n.
IV. QUY T TOÁN L PHÍ VÀ TI N PH T
Hàng tháng vào ngày 5 tháng u quí sau, Chi c c b o v ngu n l i thu s n l p báo
cáo quy t toán thu và s d ng ti n ph t g i cho C c b o v ngu n l i thu s n; ng
th i g i t i S Tài chính, S Thu s n (ho c S Nông nghi p) m t b n theo dõi.
C c B o v ngu n l i thu s n l p báo cáo quy t toán c a ph n mình và t ng h p báo
cáo quy t toán c a các Chi c c; quy t toán quí, năm v thu l phí, thu và s d ng ti n
ph t g i v B tài chính, B Thu s n báo cáo Nhà nư c.
Lý Tài Lu n Võ Văn Trác
( ã ký) ( ã ký)
Thêm tài liệu vào bộ sưu tập có sẵn:
Báo xấu
LAVA
ERROR:connection to 10.20.1.98:9315 failed (errno=111, msg=Connection refused)
ERROR:connection to 10.20.1.98:9315 failed (errno=111, msg=Connection refused)
Đang xử lý...
Thêm vào BST
Báo xấu
