intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Toàn tập về Hồ Chí Minh - Tập 6

Chia sẻ: Nguyễn Phú Tiền | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:450

115
lượt xem
9
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tài liệu Hồ Chí Minh toàn tập - Tập 6 gồm những bài nói, bài viết của Chủ tịch Hồ Chí Minh từ ngày 1 tháng 1 năm 1950 đến cuối tháng 12 năm 1952. Đây là thời kỳ cuộc kháng chiến của nhân dân ta chống thực dân Pháp đang chuyển mạnh từ thế cầm cự sang thế phản công tích cực để tiến tới tổng phản công.

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Toàn tập về Hồ Chí Minh - Tập 6

  1. Héi ®ång xuÊt b¶n ®µo duy tïng Chñ tÞch Héi ®ång hå chÝ minh nguyÔn ®øc b×nh Phã Chñ tÞch Héi ®ång Hµ ®¨ng Uû viªn Héi ®ång toµn tËp ®Æng xu©n kú " trÇn träng t©n " NguyÔn duy quý ®ç nguyªn ph­¬ng " " 6 Hoµng minh th¶o " TrÇn nh©m " 1950 - 1952 XuÊt b¶n lÇn thø hai Ban chØ ®¹o x©y dùng b¶n th¶o ®Æng xu©n kú song thµnh nhãm x©y dùng b¶n th¶o tËp 6 lª do·n t¸ (Chñ biªn) nguyÔn thÕ th¾ng Nhµ xuÊt b¶n chÝnh trÞ quèc gia vò bÝch nga Hµ Néi - 2000
  2. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g VII LêI GiíI THIÖU tËp 6 Hå ChÝ Minh Toµn tËp, TËp 6 gåm nh÷ng bµi nãi, bµi viÕt cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh tõ ngµy 1-1-1950 ®Õn cuèi th¸ng 12-1952. §©y lµ thêi kú cuéc kh¸ng chiÕn cña nh©n d©n ta chèng thùc d©n Ph¸p ®ang chuyÓn m¹nh tõ thÕ cÇm cù sang thÕ ph¶n c«ng tÝch cùc ®Ó tiÕn tíi tæng ph¶n c«ng. ThÊt b¹i trong chiÕn l­îc ®¸nh nhanh, th¾ng nhanh, thùc d©n Ph¸p ph¶i cÇu cøu ®Õ quèc Mü. Víi sù gióp ®ì cña Mü, Ph¸p thi hµnh chÝnh s¸ch "lÊy chiÕn tranh nu«i chiÕn tranh, dïng ng­êi ViÖt ®¸nh ng­êi ViÖt". Chóng cñng cè nguþ quyÒn, nguþ qu©n, më réng lÊn chiÕm ë trung du vµ ®ång b»ng B¾c Bé, phong to¶ biªn giíi, bao v©y c¨n cø ®Þa ViÖt B¾c, võa
  3. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g t¨ng c­êng phßng thñ vïng ®ång b»ng B¾c Bé, võa t×m c¸ch ph¶n c«ng, ®Ó m©u thuÉn trong néi bé cña chóng nh»m ®¸nh tan t­ t­ëng phôc Mü, sî giµnh l¹i quyÒn chñ ®éng chiÕn l­îc ®· mÊt. Mü cßn r¬i rít trong mét bé phËn nh©n d©n ta. TËp 6 thÓ hiÖn râ nh÷ng t­ t­ëng, chñ tr­¬ng, ho¹t ®éng réng lín cña T¹i §¹i héi toµn quèc lÇn thø II cña §¶ng, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vµ Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vÒ ®èi néi, ®èi ngo¹i ®Ó l·nh ®¹o toµn §¶ng, toµn §¶ng ta ®· gi¶i quyÕt nh÷ng vÊn ®Ò lý luËn vµ thùc tiÔn cÊp b¸ch ®Æt ra d©n vµ toµn qu©n ta ®Èy cuéc kh¸ng chiÕn tiÕn m¹nh. cho c¸ch m¹ng ViÖt Nam trong giai ®o¹n míi. Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ®· ph©n tÝch ®óng t×nh h×nh, t­¬ng quan lùc Ng­êi kh¼ng ®Þnh nhiÖm vô cña §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam trong giai l­îng gi÷a phe d©n chñ, c¸ch m¹ng vµ phe ®Õ quèc, ph¶n ®éng trªn ph¹m ®o¹n nµy lµ "®oµn kÕt vµ l·nh ®¹o toµn d©n kh¸ng chiÕn cho ®Õn th¾ng lîi vi toµn thÕ giíi. Ng­êi chØ râ, lùc l­îng ®Êu tranh chèng chñ nghÜa ®Õ quèc, hoµn toµn, tranh l¹i thèng nhÊt vµ ®éc lËp hoµn toµn; l·nh ®¹o toµn d©n b¶o vÖ hoµ b×nh ®· h×nh thµnh mét mÆt trËn thèng nhÊt thÕ giíi, gåm Liªn thùc hiÖn d©n chñ míi, x©y dùng ®iÒu kiÖn ®Ó tiÕn ®Õn chñ nghÜa x· héi" X«, Trung Quèc, c¸c n­íc §«ng ¢u, do Liªn X« l·nh ®¹o, nhiÒu n­íc võa (tr.174). §Ó thùc hiÖn ®­îc nhiÖm vô nµy, Ng­êi nªu ra ph­¬ng ch©m, giµnh ®­îc ®éc lËp vÒ chÝnh trÞ, nh©n d©n yªu chuéng hoµ b×nh vµ tiÕn bé nguyªn t¾c vµ nh÷ng biÖn ph¸p x©y dùng §¶ng c¶ vÒ chÝnh trÞ, t­ t­ëng vµ trªn thÕ giíi. §ã lµ mét lùc l­îng rÊt m¹nh, lµ ®ång minh to lín cho cuéc tæ chøc nh»m rÌn luyÖn §¶ng ta thµnh mét "®¶ng to lín, m¹nh mÏ, ch¾c kh¸ng chiÕn cña nh©n d©n ta. VIII ch¾n, trong s¹ch, c¸ch m¹ng triÖt ®Ó" (tr.174), xøng ®¸ng lµ mét chÝnh Phe ph¶n d©n chñ do Mü cÇm ®Çu, gåm Mü, Anh, Ph¸p vµ c¸c thÕ lùc ®¶ng kiÓu míi cña giai cÊp c«ng nh©n, lµm cho §¶ng trë thµnh nh©n tè ph¶n ®éng tay sai cña chóng. Mü thi hµnh chÝnh s¸ch T¬ruman, kÕ ho¹ch quyÕt ®Þnh th¾ng lîi cña c¸ch m¹ng ViÖt Nam. Ng­êi v¹ch râ: "Trong giai M¸csan, lËp khèi B¾c §¹i T©y D­¬ng, vò trang T©y §øc, NhËt B¶n, l«i kÐo ®o¹n nµy, quyÒn lîi cña giai cÊp c«ng nh©n vµ nh©n d©n lao ®éng vµ cña c¸c chÝnh phñ ph¶n ®éng ë ch©u ¸ vµo khèi Th¸i B×nh D­¬ng, thi hµnh d©n téc lµ mét. ChÝnh v× §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam lµ §¶ng cña giai cÊp chÝnh s¸ch "dïng ng­êi ch©u ¸ ®¸nh ng­êi ch©u ¸", ph¸ ho¹i phong trµo c«ng nh©n vµ nh©n d©n lao ®éng, cho nªn nã ph¶i lµ §¶ng cña d©n téc ViÖt gi¶i phãng d©n téc. ë ViÖt Nam, tõ ngµy b¾t ®Çu chiÕn tranh, Mü ®· ra søc Nam" (tr.175). Víi sø mÖnh to lín, vÎ vang, toµn §¶ng, còng nh­ mçi ®¶ng gióp giÆc Ph¸p. Tõ n¨m 1950, Mü tiÕn thªm mét b­íc lµ trùc tiÕp can viªn ph¶i cã tr¸ch nhiÖm xung phong g­¬ng mÉu, lµm cho d©n tin §¶ng, thiÖp vµo n­íc ta. Cho nªn ta ®· cã "mét kÎ ®Þch chÝnh lµ giÆc Ph¸p l¹i thªm mét kÎ ®Þch n÷a lµ bän can thiÖp Mü" (tr.81). Trong thêi kú nµy, Chñ IX §¶ng, lµm theo chÝnh s¸ch cña §¶ng vµ ChÝnh phñ, ®­a cuéc kh¸ng yªu chiÕn ®Õn th¾ng lîi, kiÕn quèc ®Õn thµnh c«ng, lµm cho n­íc ViÖt Nam ®éc tÞch Hå ChÝ Minh chó ý ph©n tÝch chÝnh s¸ch vµ nh÷ng ho¹t ®éng cña Mü lËp, thèng nhÊt, d©n chñ, phó c­êng. trªn c¸c lÜnh vùc chÝnh trÞ, qu©n sù, kinh tÕ, v¨n ho¸ nh»m lµm râ ©m m­u, b¶n chÊt, thñ ®o¹n cña ®Õ quèc Mü, chØ ra nh÷ng chç yÕu, nh÷ng Bªn c¹nh viÖc x©y dùng §¶ng, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh chØ ®¹o s¸t sao
  4. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g viÖc chØnh ®èn vµ kiÖn toµn bé m¸y chÝnh quyÒn tõ trung ­¬ng ®Õn ®Þa gi¶i phãng ®Êt ®ai. ph­¬ng, chó träng ngµnh c«ng an, t­ ph¸p, kinh tÕ tµi chÝnh, v¨n ho¸, gi¸o T¹i Héi nghÞ chiÕn tranh du kÝch, Ng­êi v¹ch râ môc ®Ých cña chiÕn dôc, söa ®æi vµ thèng nhÊt ph­¬ng ph¸p c«ng t¸c cho c¸n bé. N¨m 1952, tranh du kÝch "kh«ng ph¶i lµ ¨n to ®¸nh lín mµ ph¶i tØa dÇn, ®¸nh lµm Ng­êi ph¸t ®éng phong trµo tÈy trõ bÖnh quan liªu, tham «, l·ng phÝ, lµm cho nã ¨n kh«ng ngon, ngñ kh«ng yªn, kh«ng thë ®­îc, bÞ hao mßn vÒ tinh cho bé m¸y chÝnh quyÒn trong s¹ch, thËt sù lµ chÝnh quyÒn cña d©n, do X thÇn vµ vËt chÊt råi ®i ®Õn chç bÞ tiªu diÖt" (tr.525). CÇn cã sù phèi hîp d©n vµ v× d©n. Ng­êi rÊt quan t©m viÖc ®Èy m¹nh phong trµo thi ®ua ¸i hµnh ®éng gi÷a bé ®éi chñ lùc, bé ®éi ®Þa ph­¬ng vµ d©n qu©n du kÝch. Bé quèc nh»m ®éng viªn ®Õn møc cao tinh thÇn yªu n­íc cña nh©n d©n ta ®éi chñ lùc ph¶i gióp ®ì bé ®éi ®Þa ph­¬ng vµ d©n qu©n du kÝch vÒ tæ chøc, trong sù nghiÖp kh¸ng chiÕn chèng Ph¸p th¾ng lîi. huÊn luyÖn mäi mÆt. C¶ ba thø qu©n ®Òu ph¶i "b¸m s¸t lÊy d©n, rêi d©n Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vµ §¶ng ta chñ tr­¬ng ph¸t triÓn lùc l­îng vò ra nhÊt ®Þnh thÊt b¹i". Ph¶i biÕt b¶o vÖ, gi¸o dôc, gióp ®ì, vËn ®éng nh©n trang gåm ba thø qu©n lµm nßng cèt cho toµn d©n ®¸nh giÆc. ChØ ®¹o viÖc d©n. Lµm sao cho ®­îc lßng d©n, d©n tin, d©n mÕn, d©n yªu, th× viÖc g× x©y dùng vµ ph¸t triÓn qu©n ®éi, Ng­êi v¹ch râ: "Ph¶i ra søc ®Èy m¹nh còng lµm ®­îc vµ nhÊt ®Þnh th¾ng lîi. viÖc x©y dùng vµ cñng cè c«ng t¸c chÝnh trÞ vµ qu©n sù trong bé ®éi ta. Chñ tÞch Hå ChÝ Minh kh«ng chØ ®Ò ra nh÷ng quyÕt ®Þnh lín chØ ®¹o Ph¶i n©ng cao gi¸c ngé chÝnh trÞ, n©ng cao chiÕn thuËt vµ kü thuËt, n©ng chiÕn l­îc chiÕn tranh, ph­¬ng ch©m t¸c chiÕn, mµ cßn trùc tiÕp chØ ®¹o cô cao kû luËt tù gi¸c cña bé ®éi ta. Ph¶i lµm cho qu©n ®éi ta thµnh mét qu©n thÓ vÒ chiÕn thuËt vµ chiÕn dÞch. Ng­êi uèn n¾n nh÷ng khuynh h­íng ®éi ch©n chÝnh cña nh©n d©n" (tr.171), "mét qu©n ®éi v« ®Þch". §ång thêi, nãng véi, muèn ®¸nh to, ¨n to khi ch­a ®ñ ®iÒu kiÖn, chØ râ trong t¸c chiÕn Ng­êi chØ râ: "Ph¶i ph¸t triÓn vµ cñng cè d©n qu©n du kÝch vÒ c¸c mÆt: tæ ph¶i ph¸t huy tinh thÇn, ­u thÕ chÝnh trÞ ®Ó ®¸nh ®Þch, dòng c¶m, chñ chøc, huÊn luyÖn, chØ ®¹o vµ søc chiÕn ®Êu. Ph¶i lµm cho lùc l­îng cña ®éng t×m ®Þch mµ ®¸nh, tranh thñ thêi gian, chíp thêi c¬, bÝ mËt, bÊt ngê d©n qu©n du kÝch thµnh nh÷ng tÊm l­íi s¾t réng r·i vµ ch¾c ch¾n, ch¨ng tiÕn c«ng ®Þch, hÔ ®¸nh lµ ph¶i quyÕt th¾ng. Ng­êi gi¸o dôc c¸n bé trong kh¾p mäi n¬i, ®Þch mß ®Õn ®©u lµ m¾c l­íi ®Õn ®ã" (tr.171). §¶ng ta chñ qu©n ®éi, "tõ tiÓu ®éi tr­ëng trë lªn, tõ Tæng t­ lÖnh trë xuèng, ph¶i s¨n tr­¬ng ®Èy m¹nh chiÕn tranh du kÝch ë mÆt trËn sau l­ng ®Þch, ®ång thêi sãc ®êi sèng vËt chÊt vµ tinh thÇn cña ®éi viªn, ph¶i xem ®éi viªn ¨n uèng chØ ®¹o bé ®éi chñ lùc tiÕn lªn ®¸nh vËn ®éng, kÕt hîp ®Êu tranh vò trang nh­ thÕ nµo, ph¶i hiÓu nguyÖn väng vµ th¾c m¾c cña ®éi viªn. Bé ®éi ch­a víi ®Êu tranh chÝnh trÞ, ®¸nh vËn ®éng song song víi ®¸nh du kÝch trªn c¶ ¨n c¬m, c¸n bé kh«ng ®­îc kªu m×nh ®ãi. Bé ®éi ch­a ®ñ ¸o mÆc, c¸n bé hai mÆt trËn tr­íc mÆt ®Þch, sau l­ng ®Þch vµ phèi hîp chÆt chÏ hai mÆt trËn Êy víi nhau, nh»m ph©n t¸n lùc l­îng, lµm rèi lo¹n kÕ ho¹ch cña ®Þch kh«ng ®­îc kªu m×nh rÐt. Bé ®éi ch­a ®ñ chç ë, c¸n bé kh«ng ®­îc kªu trªn kh¾p c¸c chiÕn tr­êng, tiªu diÖt sinh lùc ®Þch, tranh thñ nh©n d©n, m×nh mÖt. ThÕ míi d©n chñ, míi ®oµn kÕt, míi tÊt th¾ng" (tr.207). Sù quan
  5. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g t©m, chØ ®¹o ®óng ®¾n cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vµ §¶ng ta ®èi víi viÖc c¸c d©n téc Miªn, Lµo cïng kh¸ng chiÕn. T­ t­ëng x©y dùng khèi ®¹i ®oµn x©y dùng lùc l­îng vò trang vµ ®Êu tranh qu©n sù cã ý nghÜa quyÕt ®Þnh kÕt d©n téc trong MÆt trËn d©n téc thèng nhÊt, tiÕn tíi x©y dùng khèi ®¹i th¾ng lîi cña c¸c chiÕn dÞch Hoµ B×nh, T©y B¾c vµ th¾ng lîi cña c¸c chiÕn ®oµn kÕt ba d©n téc ViÖt - Miªn - Lµo chiÕn ®Êu v× ®éc lËp tù do cña mçi tr­êng kh¸c trong c¶ n­íc. C¸c lùc l­îng vò trang ta tiÕn bé râ rÖt trong n­íc, thÓ hiÖn s©u s¾c trong bµi nãi cña Ng­êi t¹i buæi khai m¹c §¹i héi ®¸nh du kÝch, ®¸nh vËn ®éng, tiÕn tíi ®¸nh c«ng kiªn, cã kh¶ n¨ng kh¾c thèng nhÊt ViÖt Minh - Liªn ViÖt vµ nhiÒu bµi kh¸c. Ng­êi kh¼ng ®Þnh: phôc ®­îc khã kh¨n vÒ tiÕp tÕ, ®Ó ®¸nh lín ë c¸c chiÕn tr­êng ®ång b»ng, "D©n téc ViÖt ®¹i ®oµn kÕt, d©n téc Miªn ®¹i ®oµn kÕt, d©n téc Lµo ®¹i ®oµn kÕt. Råi ®©y chóng ta nhÊt ®Þnh ®i ®Õn ViÖt - Miªn - Lµo ®¹i ®oµn kÕt. trung du vµ rõng nói, xa hËu ph­¬ng. Víi sù ®ång t©m nhÊt trÝ cña ba d©n téc anh em, víi søc ®¹i ®oµn kÕt cña Cïng víi tiÕn c«ng ®Þch trªn mÆt trËn qu©n sù, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ba d©n téc anh em, chóng ta nhÊt ®Þnh ®¸nh tan lò thùc d©n Ph¸p vµ bän chñ tr­¬ng ®Èy m¹nh ho¹t ®éng ngo¹i giao. Thùc hiÖn ph­¬ng ch©m thªm can thiÖp Mü" (tr.181). b¹n bít thï, muèn lµm b¹n víi tÊt c¶ c¸c n­íc d©n chñ, kh«ng g©y o¸n thï C¸c bµi nãi, bµi viÕt vµ c¶ nh÷ng bµi th¬ ch÷ H¸n, ch÷ ViÖt cña Ng­êi víi bÊt cø ai, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh tuyªn bè râ quan ®iÓm ®èi ngo¹i cña ®­îc in trong tËp s¸ch nµy, ®· lµm râ thªm h×nh ¶nh B¸c Hå, mét ng­êi ChÝnh phñ ta víi chÝnh phñ c¸c n­íc trªn thÕ giíi: "C¨n cø trªn quyÒn lîi c¸ch m¹ng gi¶n dÞ, cÇn lao, tranh ®Êu, ®ång cam céng khæ víi c¸n bé, chiÕn chung, XI ChÝnh phñ ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ s½n sµng ®Æt quan hÖ sÜ vµ nh©n d©n ta trong kh¸ng chiÕn, mét tÊm g­¬ng mÉu mùc vÒ nh÷ng ngo¹i giao víi chÝnh phñ n­íc nµo träng quyÒn b×nh ®¼ng, chñ quyÒn l·nh ®øc tÝnh quý b¸u: Trung víi n­íc, hiÕu víi d©n, cÇn kiÖm liªm chÝnh, chÝ thæ vµ chñ quyÒn quèc gia cña n­íc ViÖt Nam, ®Ó cïng nhau b¶o vÖ hoµ c«ng v« t­. Ng­êi kiªn quyÕt chiÕn ®Êu, hy sinh v× ®éc lËp tù do cña d©n b×nh vµ x©y ®¾p d©n chñ thÕ giíi" (tr.8). Sau tuyªn bè cña Ng­êi, chÝnh téc, ®ång thêi cã lßng nh©n ¸i bao la, cã mu«n vµn t×nh th­¬ng yªu víi bé phñ c¸c n­íc x· héi chñ nghÜa vµ d©n chñ míi lÇn l­ît chÝnh thøc c«ng ®éi, chiÕn sÜ, ®ång bµo ®ang ®au khæ trong vïng t¹m bÞ chiÕm, víi c¸c em nhËn vµ ®Æt quan hÖ ngo¹i giao víi ChÝnh phñ ta. Th¾ng lîi ngo¹i giao nµy bÐ thiÕu nhi, c¸c th­¬ng binh liÖt sÜ. Ng­êi cã lßng khoan dung ®èi víi nh÷ng tï, hµng binh vµ nh÷ng ng­êi lÇm ®­êng l¹c lèi. Ng­êi s½n sµng më thùc sù ®­a l¹i søc m¹nh ñng hé to lín cña phe d©n chñ vµ hoµ b×nh trªn cho Ph¸p lèi tho¸t danh dù ®Ó kÕt thóc chiÕn tranh. thÕ giíi víi nh©n d©n ta. Søc m¹nh tù lùc tù c­êng cña d©n téc ®­îc kÕt hîp víi søc m¹nh ®oµn kÕt quèc tÕ, t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho cuéc kh¸ng XII * chiÕn mau tíi th¾ng lîi. * * Võa nhËn sù gióp ®ì cña c¸c n­íc b¹n vµ nh©n d©n thÕ giíi, Ng­êi Trong Hå ChÝ Minh Toµn tËp, TËp 6, xuÊt b¶n lÇn thø hai, c¸c bµi nãi võa nªu cao tinh thÇn quèc tÕ ch©n chÝnh trong viÖc gióp ®ì, ®oµn kÕt víi
  6. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g vµ viÕt cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ®Òu ®­îc ®èi chiÕu víi b¶n gèc hoÆc b¶n c«ng bè lÇn ®Çu tiªn trªn c¸c s¸ch b¸o tõ 1950 ®Õn nay. PhÇn Phô lôc, cã danh môc c¸c s¾c lÖnh vµ quyÕt ®Þnh do Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ký trong thêi gian 1950-1952 vµ mét sè tµi liÖu ghi l¹i lêi ph¸t biÓu cña Ng­êi. Do c«ng t¸c l­u tr÷ trong thêi kú kh¸ng chiÕn cã nhiÒu khã kh¨n, thêi gian chuÈn bÞ b¶n th¶o cña chóng t«i cßn bÞ h¹n chÕ, nªn trong viÖc s­u tÇm, ®èi chiÕu, x¸c minh, chó thÝch tµi liÖu cña tËp nµy ch¾c ch¾n kh«ng tr¸nh khái cßn thiÕu sãt. Chóng t«i mong nhËn ®­îc ý kiÕn x©y dùng cña b¹n ®äc xa gÇn. VIÖN NGHI£N CøU CHñ NGHÜA M¸C - L£NIN TH¦ CHóC MõNG N¡M MíI Vµ T¦ T¦ëNG Hå CHÝ MINH Cïng ®ång bµo toµn quèc, Cïng toµn thÓ chiÕn sÜ, Cïng tÊt c¶ c¸n bé, Cïng c¸c ch¸u thanh niªn vµ nhi ®ång, Nh©n dÞp TÕt d­¬ng lÞch, t«i thay mÆt ChÝnh phñ chóc ®ång bµo, chiÕn sÜ, c¸n bé vµ c¸c ch¸u n¨m míi. Trong n¨m 1950, cuéc kh¸ng chiÕn sÏ b­íc sang giai ®o¹n míi. V× vËy, mçi mét c«ng d©n ViÖt Nam, mçi mét chiÕn sÜ ViÖt Nam ph¶i ®­a tÊt c¶ tinh thÇn vµ lùc l­îng míi vµo cuéc Thi ®ua ¸i quèc, ®Ó chuÈn bÞ mau chãng ®Çy ®ñ ®Æng chuyÓn sang tæng ph¶n c«ng.
  7. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g N¨m míi lµ mét n¨m quyÕt ®Þnh. Mçi ng­êi, mçi ngµnh, mçi n¬i ®Òu ph¶i cè g¾ng lµm trßn bæn phËn, th× n¨m míi ch¾c lµ mét n¨m ®¹i th¾ng lîi. T«i mong r»ng mçi mét ®ång bµo, mçi mét chiÕn sÜ, mçi mét TH¦ GöI §¹I HéI C¤NG §OµN c¸n bé vµ mçi mét ch¸u sÏ chóc TÕt ChÝnh phñ vµ t«i b»ng mét lêi TOµN QUèC1) høa kiªn quyÕt r»ng: "T«i høa sÏ kiªn quyÕt lµm trßn nhiÖm vô, ®Ó lµm cho n¨m míi lµ n¨m th¾ng lîi hoµn toµn". Göi §¹i héi c«ng ®oµn toµn quèc, Nh©n dÞp §¹i héi, t«i göi lêi th©n ¸i chóc c¸c ®¹i biÓu m¹nh Chµo th©n ¸i vµ quyÕt th¾ng khoÎ vµ §¹i héi cã kÕt qu¶ thiÕt thùc tèt ®Ñp. Trong cuéc kh¸ng Hå CHÝ MINH chiÕn cña d©n téc, giai cÊp c«ng nh©n ta ®· g¸nh mét phÇn quan träng vµ ®· cã nh÷ng thµnh tÝch vÎ vang. Tõ nay giai cÊp c«ng B¸o Sù thËt, sè 126, nh©n ta ¾t ph¶i cè g¾ng h¬n n÷a. Theo ý t«i, nh÷ng viÖc chÝnh mµ ngµy 6-1-1950. §¹i héi ph¶i lµm lµ: - Tæ chøc vµ huÊn luyÖn toµn thÓ c«ng nh©n, trong vïng tù do vµ trong vïng t¹m bÞ ®Þch chiÕm. - L·nh ®¹o c«ng nh©n xung phong thi ®ua ¸i quèc vµ chuÈn bÞ tæng ph¶n c«ng. - §i ®Õn tæ chøc toµn thÓ lao ®éng b»ng ®Çu ãc còng nh­ lao ®éng b»ng ch©n tay. ___________ 1) §¹i héi Tæng liªn ®oµn lao ®éng ViÖt Nam khai m¹c ngµy 1-1-1950, t¹i ViÖt B¾c. Dù §¹i héi cã gÇn 200 ®¹i biÓu cña giai cÊp c«ng nh©n ViÖt Nam.
  8. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g - Gióp ®ì vµ l·nh ®¹o n«ng d©n vÒ mäi mÆt. - Liªn l¹c mËt thiÕt víi c«ng nh©n thÕ giíi, tr­íc hÕt lµ víi c«ng nh©n Trung Hoa vµ c«ng nh©n Ph¸p. Trong c«ng viÖc kh¸ng chiÕn vµ kiÕn quèc, trong sù nghiÖp x©y dùng nÒn d©n chñ míi, giai cÊp c«ng nh©n ph¶i lµ ng­êi l·nh ®¹o. V× vËy, mçi nam, n÷ c«ng nh©n ph¶i cè g¾ng häc hái, tiÕn bé, ph¶i cè g¾ng xung phong lµm kiÓu mÉu trong mäi viÖc ®Ó lµm trßn BÖNH M¸Y MãC nhiÖm vô vÎ vang cña giai cÊp m×nh. Mét nhãm thî ®ãng mét cç xe ngùa rÊt khÐo. Nh­ng ®ãng råi Chµo th©n ¸i vµ quyÕt th¾ng th× kh«ng dïng ®­îc. V× cç xe to qu¸, ®­a ra cöa phßng kh«ng lät. Hå CHÝ MINH Nghe c©u chuyÖn ®ã, ai kh«ng c­êi nh÷ng ng­êi thî kia lµ ngèc. Song sù thËt th× mét sè c¸n bé ta vÉn th­êng "kho¸ cöa ®ãng B¸o Cøu quèc, sè 1479, xe" nh­ nh÷ng ng­êi thî kia. §ã lµ hä m¾c bÖnh m¸y mãc. ngµy 23-2-1950. Vµi thÝ dô: - Mét ®oµn thÓ kia b¸o c¸o r»ng: 85 phÇn tr¨m héi viªn ®· ®­îc huÊn luyÖn. Tµi thËt! Nh­ng khi xÐt l¹i, th× ch­¬ng tr×nh huÊn luyÖn vÉn lµ "ba giai ®o¹n, bèn m©u thuÉn", vµ 85 phÇn tr¨m héi viªn ®­îc huÊn luyÖn kia vÉn kh«ng hiÓu râ c«ng viÖc thiÕt thùc cña m×nh lµ g×. - Mét x· kia cã ®Õn 25 ch­¬ng tr×nh thi ®ua. Mçi ®oµn thÓ, mçi ngµnh trong x· ®Òu cã mét ch­¬ng tr×nh riªng, vµ kh«ng ch­¬ng tr×nh nµo ¨n khíp nhau hÕt. KÕt qu¶ lµ thi ®ua kh«ng cã... kÕt qu¶. - TØnh A b¸o c¸o r»ng: Phô n÷ toµn tØnh gãp quü Tham gia
  9. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g kh¸ng chiÕn, vµ tØnh cã mÊy v¹n n÷ du kÝch. A.G. XÐt ra th× thÊy r»ng: TØnh Êy ®· ra lÖnh b¾t phô n÷ gãp, vµ b¾t phô n÷ cã 3,4 con män còng ph¶i ®i tËp "mét, hai". B¸o Sù thËt, sè 126, KÕt qu¶ lµ kh«ng b»ng tØnh B ®· biÕt dïng c¸ch tuyªn truyÒn ngµy 6-1-1950. gi¶i thÝch cho nªn phô n÷ ®· xung phong gãp quü nhiÒu h¬n, vµ n÷ du kÝch th× m¹nh mÏ h¬n. - Khu nä, trong mét mïa ®· cã ®Õn 450 cuéc ®¹i héi. §¹i héi chø kh«ng ph¶i héi nghÞ tÇm th­êng ®©u nhÐ! KÕt qu¶ lµ c¸c c¸n bé chØ lo ®i khai héi mµ hÕt c¶ thêi giê, ®Õn nçi mäi c«ng viÖc bÞ chËm trÔ. BÖnh m¸y mãc Êy do ®©u mµ ra? - Nã do bÖnh chñ quan mµ ra. Nã sÏ cã h¹i g×? - Nã sÏ lµm háng c«ng viÖc. Muèn ch÷a khái bÖnh m¸y mãc th× ph¶i dïng c¸ch g×? - §©y lµ ®¬n thuèc ch÷a bÖnh m¸y mãc: bÊt kú viÖc to viÖc nhá: Ph¶i xem xÐt kü l­ìng, Ph¶i bµn b¹c kü l­ìng, Ph¶i hái d©n kü l­ìng, Ph¶i gi¶i thÝch kü l­ìng cho d©n, Ph¶i lu«n lu«n gÇn gôi d©n. Mong r»ng c¸c c¸n bé ta cè g¾ng ch÷a hÕt bÖnh m¸y mãc th× mäi viÖc sÏ ®Òu thµnh c«ng mau chãng.
  10. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g CHóC MõNG THèNG CHÕ XTALIN THä 70 TUæI Nh©n dÞp mõng thä Thèng chÕ Xtalin 70 tuæi, nh©n danh nh©n d©n ViÖt Nam, ChÝnh phñ ViÖt Nam vµ nh©n danh c¸ nh©n, t«i kÝnh chóc Thèng chÕ h¹nh phóc vµ tr­êng thä. Hå CHÝ MINH LêI TUY£N Bè CñA CHÝNH PHñ N¦íC VIÖT NAM D¢N CHñ CéNG HOµ B¸o Sù thËt, sè 126, CïNG CHÝNH PHñ C¸C N¦íC TR£N THÕ GiíI ngµy 6-1-1950. Sau khi C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m n¨m 19451 ®· ®¸nh ®æ nÒn thèng trÞ cña ®Õ quèc NhËt vµ Ph¸p ë ViÖt Nam, n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ thµnh lËp. Ngµy 2-9-1945, ChÝnh phñ l©m thêi cña n­íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ ph¸t biÓu b¶n Tuyªn ng«n §éc lËp2 tr­íc quèc d©n ViÖt Nam vµ thÕ giíi. Ngµy 2-3-1946, Quèc
  11. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g héi3 (Quèc d©n ®¹i héi) ViÖt Nam bÇu ChÝnh phñ chÝnh thøc cña Chñ tÞch n­íc ViÖt Nam n­íc ViÖt Nam. D©n chñ Céng hoµ Ngµy 23-9-1945, qu©n ®éi thùc d©n Ph¸p ®¸nh Nam Bé. Sau Hå CHÝ MINH ®ã, n­íc Ph¸p ®· ký víi ViÖt Nam b¶n HiÖp ®Þnh s¬ bé 6-3-19464 vµ T¹m ­íc 14-9-19465. Nh­ng thùc d©n Ph¸p vÉn tiÕp tôc cuéc B¸o Sù thËt, sè 127, chiÕn tranh phi nghÜa tr¸i víi ý nguyÖn hoµ b×nh cña nh©n d©n ngµy 25-1-1950. Ph¸p. Chóng l¹i thµnh lËp chÝnh phñ bï nh×n B¶o §¹i ®Ó dïng lµm lîi khÝ x©m l­îc ViÖt Nam vµ lõa g¹t thÕ giíi. QuyÕt b¶o vÖ nÒn ®éc lËp cña Tæ quèc chèng thùc d©n Ph¸p, nh©n d©n vµ qu©n ®éi ViÖt Nam ®­¬ng chiÕn ®Êu anh dòng vµ ngµy cµng gÇn th¾ng lîi cuèi cïng. Tr¶i qua mÊy n¨m kh¸ng chiÕn, n­íc ViÖt Nam tõng ®­îc nh©n d©n toµn thÕ giíi ®ång t×nh vµ ñng hé. ChÝnh phñ ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ tuyªn bè víi ChÝnh phñ c¸c n­íc trªn thÕ giíi r»ng: ChÝnh phñ ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ lµ ChÝnh phñ hîp ph¸p duy nhÊt cña toµn thÓ nh©n d©n ViÖt Nam. C¨n cø trªn quyÒn lîi chung, ChÝnh phñ ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ s½n sµng ®Æt quan hÖ ngo¹i giao víi ChÝnh phñ n­íc nµo träng quyÒn b×nh ®¼ng, chñ quyÒn l·nh thæ vµ chñ quyÒn quèc gia cña n­íc ViÖt Nam, ®Ó cïng nhau b¶o vÖ hoµ b×nh vµ x©y ®¾p d©n chñ thÕ giíi. Ngµy 14 th¸ng 1 n¨m 1950
  12. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g c¸c ®oµn thÓ mµ tæ chøc vµ gi¸o dôc nh©n d©n trong c«ng viÖc phßng gian trõ gian, ®Ó nh©n d©n thiÕt thùc gióp ®ì c«ng an. - C¸ch tæ chøc c«ng an ph¶i gi¶n ®¬n, thiÕt thùc, tr¸nh c¸i tÖ qu¸ h×nh thøc, giÊy m¸. - LÒ lèi lµm viÖc ph¶i d©n chñ. CÊp trªn ph¶i th­êng kiÓm tra cÊp d­íi. CÊp d­íi ph¶i phª b×nh cÊp trªn. Gióp nhau kinh nghiÖm vµ s¸ng kiÕn, gióp nhau tiÕn bé. Tù phª b×nh vµ phª b×nh nhau TH¦ GöI HéI NGHÞ C¤NG AN theo tinh thÇn th©n ¸i vµ lËp tr­êng c¸ch mÖnh. TOµN QUèC1) - Ph¶i hoan nghªnh nh©n d©n phª b×nh c«ng an, ®Ó ®i ®Õn hiÓu c«ng an, yªu c«ng an, vµ gióp ®ì c«ng an. Mçi ng­êi c«ng an ph¶i lµ mét chiÕn sÜ. N¨m 1950 lµ n¨m toµn Nh©n dÞp nµy, t«i göi lêi th©n ¸i chµo th¨m c¸c ®¹i biÓu, vµ d©n chuyÓn m¹nh sang tæng ph¶n c«ng. T«i mong r»ng toµn thÓ nhê c¸c ®¹i biÓu chuyÓn lêi t«i hái th¨m tÊt c¶ c¸c anh chÞ em c«ng c«ng an sÏ cè g¾ng thi ®ua ®Ó lËp c«ng trong cuéc th¾ng lîi chung. an. N¨m võa qua, c«ng an tiÕn bé kh¸, nhÊt lµ c«ng an ë Thõa Thiªn, Sµi Gßn, H¶i Phßng, Hµ Néi ®¸ng khen. Chµo th©n ¸i vµ quyÕt th¾ng Vµ cã nhiÒu nh©n viªn c«ng an ®· oanh liÖt hy sinh cho Tæ Hå CHÝ MINH quèc, ChÝnh phñ sÏ ghi tªn nh÷ng vÞ anh hïng Êy. Sau ®©y lµ nh÷ng ®iÓm mµ c«ng an ph¶i cè g¾ng thùc hiÖn cho ViÕt ngµy 15-1-1950. kú ®­îc: Tµi liÖu l­u t¹i Trung t©m l­u tr÷ Quèc gia I. - X©y dùng bé m¸y c«ng an nh©n d©n. Tøc lµ c«ng an ph¶i cã tinh thÇn phôc vô nh©n d©n, lµ b¹n d©n. §ång thêi ph¶i dùa vµo ___________ 1) Héi nghÞ c«ng an toµn quèc lÇn thø n¨m häp vµo th¸ng 1-1950.
  13. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g CñA §¶NG1) C¸c ®ång chÝ, §¶ng häp Héi nghÞ toµn quèc, tiÕc v× t«i h¬i mÖt, kh«ng ®Õn häp víi c¸c ®ång chÝ ®­îc. VËy t«i cã vµi ý kiÕn göi c¸c ®ång chÝ th¶o luËn: XÐt t×nh h×nh trong n­íc vµ ngoµi n­íc, thÕ lùc cña ta vµ cña ®Þch, n¨m nay lµ n¨m cuéc kh¸ng chiÕn cña ta chuyÓn biÕn lín. C¸c ®ång chÝ h·y thiÕt thùc kiÓm ®iÓm c«ng t¸c vµ thµnh tÝch cña §¶ng, MÆt trËn vµ cña ChÝnh quyÒn trong ba n¨m võa qua, ®Ó ®Þnh râ nhiÖm vô cña n¨m míi lµ: hoµn thµnh viÖc chuÈn bÞ, chuyÓn m¹nh sang tæng ph¶n c«ng. Thêi c¬ cã lîi cho ta, nh­ng khã kh¨n cña ta cßn nhiÒu. Tæng ph¶n c«ng lµ mét viÖc lín. Chóng ta chØ cã thÓ tæng ph¶n c«ng th¾ng lîi, nÕu chóng ta chuÈn bÞ ®Çy ®ñ, kh¾c phôc mau chãng nh÷ng nh­îc ®iÓm, ph¸t triÓn mau chãng nh÷ng ­u ®iÓm. C«ng viÖc tr­íc m¾t cña chóng ta lµ: - Gi÷ v÷ng khèi ®¹i ®oµn kÕt cña d©n téc; - TÝch cùc x©y dùng bé ®éi chñ lùc vµ bé ®éi ®Þa ph­¬ng; - §¸nh m¹nh vµo lùc l­îng vËt chÊt vµ tinh thÇn cña ®Þch; TH¦ GöI HéI NGHÞ TOµN QuèC - §éng viªn lùc l­îng toµn d©n, tæ chøc vµ vâ trang nh©n d©n réng r·i, vïng tù do còng nh­ vïng bÞ t¹m chiÕm; ___________ 1) Héi nghÞ toµn quèc cña §¶ng häp ngµy 21-1-1950.
  14. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g - Liªn l¹c hµnh ®éng víi nh©n d©n Ph¸p vµ c¸c lùc l­îng hoµ b×nh d©n chñ trªn thÕ giíi... NÕu ta lµm trän ®­îc nh÷ng viÖc ®ã, th× t«i tin r»ng, víi tinh thÇn thi ®ua ¸i quèc cña ®ång bµo ta, víi lßng kiªn quyÕt ®¸nh giÆc cña t­íng sÜ ta, víi nh÷ng cè g¾ng vµ hy sinh cña ®ång chÝ ta, n¨m nay sÏ lµ n¨m ®¹i th¾ng lîi. Riªng vÒ §¶ng, c¸c ®ång chÝ h·y kiÓm th¶o sù l·nh ®¹o cña §¶ng vÒ chÝnh trÞ vµ tæ chøc, ®Ò cao tinh thÇn phª b×nh vµ tù phª b×nh trong §¶ng, tæ chøc viÖc häc tËp lý luËn vµ söa ®æi lèi lµm viÖc, ®Ó cho §¶ng ta thµnh mét lùc l­îng rÊt m¹nh, ®­a d©n téc ®Õn b­íc thµnh c«ng. Chµo th©n ¸i vµ quyÕt th¾ng. Ngµy 20 th¸ng 1 n¨m 1950 Hå CHÝ MINH GöI §åNG CHÝ TRÇN CANH1) Tµi liÖu l­u t¹i Côc l­u tr÷ Trung ­¬ng §¶ng. Khi x­a gÆp chó mét thanh niªn, Nay chó cÇm qu©n gi÷ so¸i quyÒn. Tr¨m v¹n hïng binh theo lÖnh chó, ___________ 1) T¸c gi¶ tù dÞch. Nguyªn v¨n ch÷ H¸n, chóng t«i ch­a s­u tÇm ®­îc.
  15. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g Gi÷ g×n c¸ch m¹ng câi §iÒn biªn2). 20-1-1950 S¸ch Th¬ ch÷ H¸n Hå ChÝ Minh, Nxb V¨n häc, Hµ Néi, 1990, tr.38. TH¥ CHóC N¡M MíI KÝnh chóc ®ång bµo n¨m míi, Mäi ng­êi cµng thªm phÊn khëi, Toµn d©n xung phong thi ®ua, §Èy m¹nh cuéc chuÈn bÞ tíi, ChuyÓn mau sang tæng ph¶n c«ng, Kh¸ng chiÕn nhÊt ®Þnh th¾ng lîi. Hå CHÝ MINH B¸o Sù thËt, sè 128, ngµy 19-2-1950. ___________ 2) §iÒn: tªn tØnh V©n Nam. §iÒn biªn lµ vïng biªn c­¬ng biªn giíi tØnh V©n Nam.
  16. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g cuéc x©y dùng vµ cñng cè n­íc ViÖt Nam d©n chñ míi. - Nãi tãm l¹i: ®Ó xøng ®¸ng lµ mét giai cÊp l·nh ®¹o th× c«ng nh©n ta ph¶i xung phong trong mäi viÖc cña n­íc nhµ vµ x· héi. N¨m nay lµ n¨m ta ph¶i chuyÓn m¹nh sang tæng ph¶n c«ng. T«i mong r»ng mçi mét ng­êi vµ tÊt c¶ c«ng nh©n ta sÏ lµm trßn nhiÖm vô cña mét giai cÊp tiªn phong, ®Ó chung mét phÇn vÎ vang trong cuéc ®¹i th¾ng cña d©n téc. Chµo th©n ¸i vµ quyÕt th¾ng Xu©n Canh DÇn 1950 Hå CHÝ MINH TH¦ GöI B¸O LAO §éNG S¸ch Hå ChÝ Minh Toµn tËp, xuÊt b¶n lÇn thø nhÊt, Nxb Sù thËt, Hµ Néi, 1985, N¨m míi, t«i göi lêi th©n ¸i chóc anh chÞ em lao ®éng tiÕn bé t.5, tr.343-344. vÒ mäi mÆt. Sau ®©y lµ tr¶ lêi cho b¸o Lao ®éng: - C«ng nh©n ViÖt Nam cÇn ph¶i xung phong trong mäi c«ng viÖc kh¸ng chiÕn, kiÕn quèc. §¸nh tan thùc d©n, gi¶i phãng d©n téc, tranh l¹i thèng nhÊt vµ ®éc lËp, x©y dùng mét n­íc ViÖt Nam d©n chñ míi - tøc lµ tranh ®Êu cho hoµ b×nh vµ d©n chñ thÕ giíi. - §Ó ®¹t môc ®Ých Êy, th× c«ng nh©n ph¶i tæ chøc thËt chÆt chÏ vµ réng r·i, thi ®ua t¨ng gia s¶n xuÊt, thi ®ua häc tËp ®Ó tiÕn bé §IÖN MõNG CHÝNH PHñ LI£N X¤ m·i, tù c¶i thiÖn ®êi sèng tinh thÇn vµ vËt chÊt cña m×nh, ph¸ ho¹i kinh tÕ cña ®Þch. §ã lµ nhiÖm vô chung cho tÊt c¶ c«ng nh©n ë vïng tù do vµ trong vïng t¹m bÞ ®Þch chiÕm. Nh©n dÞp h«m nay lµ ngµy kû niÖm thµnh lËp Hång qu©n Liªn - VÒ phÇn c¸c ch¸u nhi ®ång lao ®éng, th× häc tËp vµ lµm viÖc X« 32 n¨m, t«i thay mÆt ChÝnh phñ nh©n d©n n­íc ViÖt Nam D©n ph¶i ®i ®«i víi nhau, ®Ó mai sau thµnh nh÷ng c¸n bé trong c«ng chñ Céng hoµ, qu©n ®éi quèc gia vµ d©n qu©n du kÝch ViÖt Nam göi
  17. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g lêi nhiÖt liÖt chóc mõng Hång qu©n Liªn X«, ®éi qu©n anh dòng, hïng tr¸ng b¶o vÖ cho hoµ b×nh vµ d©n chñ thÕ giíi vµ ng­êi l·nh tô s¸ng suèt cña Hång qu©n Liªn X«: Thèng chÕ Xtalin. Ngµy 23 th¸ng 2 n¨m 1950 TH¦ GöI HéI NGHÞ KH¸NG CHIÕN Chñ tÞch n­íc ViÖt Nam HµNH CHÝNH TOµN QUèC D©n chñ Céng hoµ Hå CHÝ MINH N¨m nay, Héi nghÞ kh¸ng chiÕn hµnh chÝnh cã ®ñ ®¹i biÓu Nam, Trung, B¾c. §ã lµ mét b­íc tiÕn kh¸ lín. T«i göi lêi th©n ¸i chµo th¨m c¸c ®¹i biÓu. Sau ®©y lµ vµi ý kiÕn cña t«i ®èi víi nhiÖm vô cña Héi nghÞ. B¸o Cøu quèc, sè 1488, Héi nghÞ: ngµy 6-3-1950. - CÇn ph¶i thËt thµ v¹ch râ nh÷ng khuyÕt ®iÓm trong n¨m võa qua, ®Ó cïng nhau t×m c¸ch söa ®æi. - Nªu râ nh÷ng ­u ®iÓm ®· l­îm ®­îc, ®Ó ®Þnh kÕ ho¹ch cña n¨m 1950, quyÕt chuyÓn m¹nh sang tæng ph¶n c«ng. - Th¶o luËn kü l­ìng nh÷ng vÊn ®Ò rÊt quan träng nh­: ChØnh ®èn vµ kiÖn toµn bé m¸y chÝnh quyÒn; söa ®æi vµ thèng nhÊt c¸ch lµm viÖc; thiÕt thùc thùc hiÖn qu©n d©n chÝnh nhÊt trÝ; gi¶i quyÕt vÊn ®Ò c¸n bé; chØnh ®èn vµ ®Èy m¹nh phong trµo thi ®ua ¸i quèc. Héi nghÞ sÏ c¨n cø thiÕt thùc vµo t×nh h×nh c¶ n­íc vµ t×nh h×nh tõng khu, nh»m ®óng nhiÖm vô cña giai ®o¹n míi mµ gi¶i quyÕt c¸c vÊn ®Ò cho thËt s¸t. §ång thêi ®Þnh nh÷ng ph­¬ng ph¸p cÇn thiÕt, ®Ó ®¶m b¶o viÖc thi hµnh quyÕt nghÞ cho ®óng vµ kÞp thêi.
  18. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g Chóc Héi nghÞ thµnh c«ng. giÆc ®Ó chuyÓn m¹nh sang tæng ph¶n c«ng, ®ång bµo ë hËu ph­¬ng cã nhiÖm vô: Chµo th©n ¸i vµ quyÕt th¾ng 1. Thi ®ua t¨ng gia s¶n xuÊt; ch¨n nu«i thªm sóc vËt, giång Th¸ng 2 n¨m 1950 thªm nhiÒu thãc lóa, hoa mµu, b«ng, rau. Trai, g¸i, giµ, trÎ, mçi Hå CHÝ MINH ng­êi ®Òu ph¶i cè g¾ng, ng­êi ®· t¨ng gia s¶n xuÊt sÏ t¨ng gia s¶n xuÊt nhiÒu h¬n, ng­êi ch­a t¨ng gia s¶n xuÊt sÏ ph¶i t¨ng gia s¶n Tµi liÖu l­u t¹i xuÊt. Chóng ta quyÕt thùc hiÖn khÈu hiÖu: Toµn d©n canh t¸c, bèn B¶o tµng Hå ChÝ Minh. mïa canh t¸c. 2. Thi ®ua tiÕt kiÖm, tr¸nh xa xØ, phÝ ph¹m, ®Ó dµnh l­¬ng thùc cho bé ®éi hoÆc cho nh÷ng lóc tóng thiÕu. Lµm hai viÖc trªn lµ gãp søc vµo c«ng viÖc chuyÓn m¹nh sang tæng ph¶n c«ng. T«i mong ®ång bµo cè g¾ng. Chµo th©n ¸i vµ quyÕt th¾ng Ngµy 1 th¸ng 3 n¨m 1950 Hå CHÝ MINH LêI K£U GäI §åNG BµO T¡NG GIA B¸o Cøu quèc, sè 1488, S¶N XUÊT ngµy 6-3-1950. LY B¾C KINH1) Cïng ®ång bµo toµn quèc, N¨m nay lµ n¨m chuyÓn m¹nh sang tæng ph¶n c«ng, bé ®éi vµ Ký B¾c thiªn t©m huyÒn h¹o nguyÖt, nh©n d©n sÏ cÇn nhiÒu lóa thãc, hoa mµu, thÞt c¸, b«ng v¶i. ___________ N¨m nay còng lµ n¨m mµ giÆc ®¸nh thua cè ph¸ ho¹i tµi s¶n mïa mµng cña ta nhiÒu h¬n. 1) §Çu n¨m 1950, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh bÝ mËt ®i th¨m Trung Quèc vµ Liªn X«. Ngµy 11-3-1950, Ng­êi rêi B¾c Kinh. Trªn ®­êng vÒ n­íc, VËy trong lóc ë mÆt trËn, bé ®éi vµ d©n qu©n h¨ng h¸i ®¸nh Ng­êi ®· s¸ng t¸c chïm th¬ nµy.
  19. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g T©m tuú h¹o nguyÖt céng du du. B¶n chôp bót tÝch bµi th¬ H¹o nguyÖt thuú ph©n vi l­ìng b¸n? l­u t¹i B¶o tµng Hå ChÝ Minh. B¸n tuú cùu h÷u, b¸n chinh phu. QU¸ Hå B¾C 11-3-1950 Ng· khø ®iÒn gian ®« b¹ch tuyÕt, DÞch nghÜa Ng· lai ®iÒn m¹ch dÜ thanh thanh. Minh thiªn c¬ giíi thÕ méc giíi, øc triÖu n«ng gia l¹c th¸i b×nh. RêI B¾C KINH Gi÷a lßng trêi Ký B¾c treo vÇng tr¨ng s¸ng tr¾ng, 12-3-1950 Lßng ta theo tr¨ng s¸ng cïng man m¸c. DÞch nghÜa VÇng tr¨ng s¸ng kia ai chia lµm hai nöa? Mét nöa theo cïng b¹n cò, mét nöa soi kh¸ch ®­êng tr­êng. QUA Hå B¾C Khi ta ®i ngoµi ®ång toµn lµ tuyÕt tr¾ng, DÞch th¬ Nay ta vÒ lóa m¹ch ngoµi ®ång ®· xanh xanh. RêI B¾C KINH Ngµy mai cã cµy m¸y thay thÕ cho cµy gç, øc triÖu gia ®×nh n«ng d©n vui h­ëng c¶nh Trêi Ký B¾c treo vÇng tr¨ng räi, th¸i b×nh. Lßng theo tr¨ng vêi vîi s¸ng ngêi. VÇng tr¨ng ai xÎ lµm ®«i? DÞch th¬ Nöa theo b¹n cò, nöa soi l÷ hµnh.2) ___________ QUA Hå B¾C 2) B¶n dÞch cña Phan V¨n C¸c.
  20. !Inv !Invalid Character ali Setting d Cha rac ter Set tin g §ång ruéng khi ®i ®Çy tuyÕt tr¾ng, Ngµy nay Trung Quèc ®· ®­îc gi¶i phãng, Nay vÒ lóa m¹ch ®· xanh xanh. Tr­êng Sa tõ nay vÒ sau sÏ tho¸t khái c¶nh Ngµy mai cµy m¸y thay cµy gç, ®æi dêi d©u bÓ. øc triÖu nhµ n«ng h­ëng th¸i b×nh.1) DÞch th¬ B¶n chôp bót tÝch bµi th¬ l­u t¹i B¶o tµng Hå ChÝ Minh. SíM M¦êI BA, QUA TR¦êNG SA Tr­êng Sa ngµy tr­íc chèn sa tr­êng, THËP TAM T¶O, QU¸ TR¦êNG SA Mçi d·y l©u ®µi mét vÕt th­¬ng. Trung Quèc ngµy nay ®µ gi¶i phãng, Tr­êng Sa qu¸ khø thÞ sa tr­êng, Tr­êng Sa sÏ hÕt c¶nh tang th­¬ng.1) NhÊt khèi l©u ®µi nhÊt ®iÒm th­¬ng. Trung Quèc nhi kim dÜ gi¶i phãng, Tr­êng Sa thö hËu miÔn tang th­¬ng. B¶n chôp bót tÝch bµi th¬ l­u t¹i B¶o tµng Hå ChÝ Minh. 13-3-1950 NGä QU¸ THI£N GIANG DÞch nghÜa §¸o Thiªn Giang, thuyÕt Thiªn Giang, Thiªn Giang giang ng¹n m·n xu©n s­¬ng. SíM M¦êI BA, QUA TR¦êNG SA Thiªn l­ìng ®Þch xa thµnh h¾c tËn, Hång qu©n trùc ®¸o TrÊn Nam Quan. Tr­êng Sa ngµy tr­íc lµ b·i sa tr­êng, Mçi toµ l©u ®µi kia lµ mét vÕt th­¬ng. 17-3-1950 ___________ ___________ 1) B¶n dÞch cña Phan V¨n C¸c. 1) B¶n dÞch cña Phan V¨n C¸c.
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2