Contrastive linguistics

The study’s outcome can be utitlised as references for further research to elaborate and validate the theoretical framework of storytelling genre or applied in other fields such as pedagogy, literature or contrastive linguistics.

15p viling 11-10-2024 1 0   Download

This article presents a contrastive analysis of conceptual metaphors (CMs) denoting the concept of “Life” in English and Vietnamese lyric songs. Based on the theoretical background of many linguists, especially Lakoff and Johnson (1980), Lee (2001), Kovêcses (2005, 2010), as well as the data collected from the questionnaire and interviews, the study investigates and explores the similarities and differences in CMs of “Life” between the two languages from the cognitive perspective.

5p vilexus 05-10-2022 18 6   Download

Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu (Contrastive linguistics) - Chương 4: Các nguyên tắc và phương pháp nghiên cứu đối chiếu các ngôn ngữ. Chương này cung cấp cho học viên những kiến thức về: những nguyên tắc cơ bản trong đối chiếu các ngôn ngữ; phương pháp nghiên cứu đối chiếu các ngôn ngữ; một số thủ pháp và phương thức đối chiếu ngôn ngữ;... Mời các bạn cùng tham khảo!

13p hidetoshidekisugi 16-06-2022 121 11   Download

Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu (Contrastive linguistics) - Chương 2: Phạm vi ứng dụng của Ngôn ngữ học đối chiếu. Chương này cung cấp cho học viên những kiến thức về: những ứng dụng phương diện lý thuyết; những ứng dụng về phương diện thực tiễn;... Mời các bạn cùng tham khảo!

17p hidetoshidekisugi 16-06-2022 72 8   Download

Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu (Contrastive linguistics) - Chương 1: Ngôn ngữ học đối chiếu - Những nét tổng quát. Chương này cung cấp cho học viên những kiến thức về: khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu; các phân ngành của ngôn ngữ học so sánh; lược sử quá trình hình thành và phát triển của ngôn ngữ học đối chiếu;... Mời các bạn cùng tham khảo!

8p hidetoshidekisugi 16-06-2022 55 7   Download

Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu (Contrastive linguistics) - Chương 3: Cơ sở của việc đối chiếu ngôn ngữ. Chương này cung cấp cho học viên những kiến thức về: so sánh và các loại so sánh; cơ sở đối chiếu (Tertium Comparationis); các kiểu tertium comparationis trong ngôn ngữ học đối chiếu;... Mời các bạn cùng tham khảo!

8p hidetoshidekisugi 16-06-2022 64 7   Download

Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu (Contrastive linguistics) - Chương 5: Các bình diện nghiên cứu đối chiếu. Chương này cung cấp cho học viên những kiến thức về: nghiên cứu đối chiếu về ngữ âm; nghiên cứu đối chiếu về từ vựng - ngữ nghĩa; nghiên cứu đối chiếu về ngữ pháp; nghiên cứu đối chiếu về ngữ dụng và một số bình diện khác;... Mời các bạn cùng tham khảo!

9p hidetoshidekisugi 16-06-2022 171 11   Download

The study aims to: Investigate some common textual patterns and their signaling devices in Disease outbreak online news (DONs) in English and Vietnamese; find out the similarities and differences between the textual patterns and signaling devices in DONs in English and Vietnamese.

114p closefriend09 16-11-2021 22 3   Download

This study aimed at pointing out the similarities and differences in the types of pun used in English and Vietnamese advertisements in men‘s magazines. That aim is achieved by identifying the common types of pun used in advertisements and the devices used in creating these types of pun.

61p closefriend09 16-11-2021 33 5   Download

This study aims to investigate idioms that carry conceptual metaphor about power based on the theory of Lakoff and Johnson. To go further, this study is done to explore the similarities and the differences between the use of metaphor about power in English and Vietnamese idioms that reflect the culture of each language community.

59p closefriend09 16-11-2021 27 3   Download

The bulkiness of linguistic reference data, contrasted with the limited capacity of existing random-access memory units, has aroused interest in means of conserving storage space. A dictionary, for example, can be considerably compressed, yet at the same time virtually all of its usefulness can be retained.

10p nghetay_1 06-04-2013 40 2   Download