Báo cáo nghiên cứu khoa học " Chiến lược bảo vệ môi trường ở Trung Quốc "
lượt xem 18
download
Trung Quốc đang vấp phải một số mặt trái của phát triển kinh tế nhanh, trong đó ô nhiễm môi tr-ờng là một trong những vấn đề đ-ợc quan tâm giải quyết trong kế hoạch 5 năm lần thứ XI. Thấy rõ nguy cơ của ô nhiễm môi tr-ờng, Trung Quốc đã và đang áp dụng những biện pháp bảo vệ môi tr-ờng hữu hiệu. Từ khoá: Ô nhiễm môi tr-ờng, kinh tế, bảo vệ môi tr-ờng. tốc độ tăng tr-ởng xấp xỉ 10%/năm là vấn đề ô nhiễm môi tr-ờng ngày càng nặng nề ảnh h-ởng lớn đến sức khoẻ ng-ời dân...
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Báo cáo nghiên cứu khoa học " Chiến lược bảo vệ môi trường ở Trung Quốc "
- ChiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng… TS. §ç Minh Cao ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc Tãm t¾t: Trung Quèc ®ang vÊp ph¶i mét sè mÆt tr¸i cña ph¸t triÓn kinh tÕ nhanh, trong ®ã « nhiÔm m«i tr−êng lµ mét trong nh÷ng vÊn ®Ò ®−îc quan t©m gi¶i quyÕt trong kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø XI. ThÊy râ nguy c¬ cña « nhiÔm m«i tr−êng, Trung Quèc ®· vµ ®ang ¸p dông nh÷ng biÖn ph¸p b¶o vÖ m«i tr−êng h÷u hiÖu. Tõ kho¸: ¤ nhiÔm m«i tr−êng, kinh tÕ, b¶o vÖ m«i tr−êng. ét trong nh÷ng mÆt tr¸i nh÷ng con sè ®¸ng quan ng¹i vÒ t×nh M cña ph¸t triÓn kinh tr¹ng « nhiÔm m«i tr−êng ë Trung Quèc. tÕ thÇn kú Trung Quèc - N¨m 2005, c¸c nhµ m¸y ë Trung Quèc th¶i ra 25,5 triÖu tÊn Sulphur dioxide - tèc ®é t¨ng tr−ëng xÊp xØ 10%/n¨m lµ ho¸ chÊt g©y ra m−a axÝt, t¨ng 27% so vÊn ®Ò « nhiÔm m«i tr−êng ngµy cµng víi n¨m 2000, « nhiÔm tõ c¸c c«ng x−ëng nÆng nÒ ¶nh h−ëng lín ®Õn søc khoÎ vµ nhµ m¸y ®iÖn t¨ng 9% n¨m. L−îng ng−êi d©n vµ lµ hËu qu¶ xÊu tiÒm tµng Sulphur dioxide ph¸t ra cao gÊp 2 lÇn cho nÒn kinh tÕ Trung Quèc sau nµy. møc ®é an toµn. ''L−îng Sulphur dioxide Thùc tr¹ng « nhiÔm m«i tr−êng ë Trung th¶i ra t¨ng cao còng ®ång nghÜa víi viÖc Quèc hiÖn nay ra sao, n−íc nµy cã nh÷ng 1/3 l·nh thæ Trung Quèc ph¶i høng chÞu biÖn ph¸p g× nh»m ng¨n chÆn t×nh tr¹ng m−a axÝt, g©y nguy h¹i lín cho ®Êt vµ an nµy, triÓn väng cña chiÕn l−îc b¶o vÖ toµn l−¬ng thùc'' 1. Theo «ng Sheng c¸c m«i tr−êng ë Trung Quèc trong thêi gian thµnh phè Trung Quèc n»m trong nh÷ng tíi nh− thÕ nµo chÝnh lµ 3 vÊn ®Ò c¬ b¶n n¬i nhiÒu khãi bôi nhÊt sau h¬n 2 thËp sÏ ®−îc ®Ò cËp chi tiÕt trong bµi viÕt. niªn ph¸t triÓn kinh tÕ nhanh. C¸c con s«ng lín ®Òu bÞ « nhiÔm nghiªm träng. I. Thùc tr¹ng « nhiÔm m«i Hµng triÖu ng−êi hiÖn ®ang thiÕu n−íc tr−êng ë Trung Quèc hiÖn nay s¹ch ®Ó uèng. Sau khi mét lo¹t tai n¹n c«ng nghiÖp x¶y ra, nhiÒu s«ng ngßi bÞ Th¸ng 8 - 2006, trong B¸o c¸o cña nhiÔm ®éc, kh«ng Ýt thµnh phè ph¶i Phã Chñ tÞch Uû ban Th−êng vô Quèc ngõng hÖ thèng cÊp n−íc, vÊn ®Ò b¶o vÖ héi Trung Quèc Sheng Huaren chØ ra nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 19
- §ç Minh cao m«i tr−êng trë thµnh vÊn ®Ò næi bËt ë Los Angeles, song l−îng khÝ th¶i ra tõ « Trung Quèc 2. t« cña hai thµnh phè nµy gÇn nh− b»ng nhau. Th¸ng 10 - 2006, Côc phã C¬ quan B¶o vÖ m«i tr−êng quèc gia Trung Quèc C¸c nhµ m¸y ho¸ dÇu vµ ho¸ chÊt liªn (State Environmental Protection quan gi¸n tiÕp ®Õn dÇu löa, cã sö dông Administration - SEPA) Zhang Lijun nhiÒu axÝt c¸c lo¹i còng lµ nh÷ng th«ng b¸o r»ng 48,1% c¸c thµnh phè nguyªn nh©n tiÒm tµng g©y « nhiÔm m«i Trung Quèc bÞ « nhiÔm kh«ng khÝ ë møc tr−êng… trung b×nh vµ ë møc cao. Nguyªn nh©n T¹i Trung Quèc cã tíi 21.000 nhµ chñ yÕu lµ khÝ th¶i ®éc h¹i ®−îc th¶i vµo m¸y ho¸ chÊt ®−îc ®Æt däc theo c¸c con kh«ng khÝ do viÖc dïng nhiÒu than ®¸ s«ng vµ ven biÓn, trong ®ã cã qu¸ nöa trong c«ng nghiÖp vµ sinh ho¹t. Tuy c¸c nhµ m¸y ho¸ chÊt ®−îc ®Æt däc theo nhiªn, viÖc dïng than ®¸ ë Trung Quèc hai con s«ng quan träng nhÊt cña Trung trong nh÷ng n¨m tíi vÉn tiÕp tôc t¨ng Quèc lµ Tr−êng Giang (D−¬ng Tö) vµ m¹nh. C¸c chuyªn gia dù b¸o ®Õn n¨m Hoµng Hµ - nguån cung cÊp n−íc chÝnh 2010 nhu cÇu than ®¸ dïng trong n−íc cña hµng triÖu d©n. Theo mét quan chøc cña Trung Quèc lµ 2,45 tû tÊn, cßn ®Õn kh¸c còng lµ Côc phã C¬ quan B¶o vÖ n¨m 2020 sÏ lµ 2,9 tû tÊn. Nh− vËy ®Õn m«i tr−êng quèc gia Trung Quèc, Pan n¨m 2010 sÏ cã 35 triÖu tÊn Sulphur Yue cho r»ng bïng næ kinh tÕ lµm t¨ng dioxide vµ n¨m 2020 lµ 43,5 triÖu tÊn l−îng chÊt th¶i hãa häc vµ c¸c vô hãa chÊt th¶i ®éc h¹i nµy sÏ ®−îc th¶i vµo chÊt ®éc h¹i trµn vµo c¸c con s«ng. §©y kh«ng khÝ.3 lµ nh÷ng tai n¹n cã thÓ dÉn ®Õn “nh÷ng Ngoµi than ®¸, viÖc sö dông c¸c hËu qu¶ th¶m khèc". nguån n¨ng l−îng kh¸c nh− dÇu löa vµ Mét lµ, « nhiÔm m«i tr−êng ¶nh c¸c s¶n phÈm ho¸ chÊt kh¸c mét c¸ch h−ëng nghiªm träng ®Õn søc khoÎ ng−êi ch−a khoa häc do tr×nh ®é vµ c«ng nghÖ d©n. Theo tÝnh to¸n cña c¸c nhµ khoa cßn l¹c hËu còng lµ nh÷ng nguyªn nh©n häc, hiÖn t¹i, trÎ em ë c¸c thµnh phè cña quan träng kh¸c g©y « nhiÔm m«i tr−êng Trung Quèc ®ang ph¶i hÝt thë bÇu kh«ng ë Trung Quèc. khÝ ®éc h¹i t−¬ng ®−¬ng víi viÖc hót hai X¨ng dÇu cung cÊp cho c¸c ph−¬ng gãi thuèc l¸ mçi ngµy. tiÖn giao th«ng, ®Æc biÖt lµ « t« c¸c lo¹i Tû lÖ tö vong do bÖnh phæi m·n tÝnh, lµ mét trong c¸c nguån lín g©y « nhiÔm c¨n bÖnh nguy hiÓm g©y tö vong nhiÒu kh«ng khÝ. ë c¸c thµnh phè lín cña nhÊt ë Trung Quèc, lín gÊp 5 lÇn so víi ë Trung Quèc, sè l−îng « t« t¨ng víi tèc ®é Mü. §iÒu ®ã kh«ng chØ ®¬n thuÇn do tû 10%/n¨m. §iÒu nµy lµm t¨ng c¶ c¸c khÝ lÖ ng−êi nghiÖn thuèc l¸ ë Trung Quèc th¶i kh¸c lÉn khÝ Sulphur dioxide vµ cao h¬n vµ ®iÒu kiÖn y tÕ kÐm h¬n. lµm t¨ng hµm l−îng ch× trong khÝ quyÓn Nh÷ng nghiªn cøu dÞch tÔ cho thÊy sù ë thµnh thÞ. MÆc dï sè l−îng xe h¬i ë chªnh lÖch trong hµm l−îng khÝ th¶i vµ B¾c Kinh chØ b»ng 1/10 sè l−îng xe h¬i ë nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 20
- ChiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng… Hai lµ, « nhiÔm m«i tr−êng t¸c ®éng khÝ Sulphur dioxide ë B¾c Kinh (300 tiªu cùc ®Õn nÒn kinh tÕ ®Êt n−íc. microgram/m3) vµ New York (50 microgram/m3) liªn quan ®Õn tû lÖ tö Nh÷ng trËn m−a axÝt, qu¸ tr×nh ®« vong do bÖnh phæi m·n tÝnh ë B¾c Kinh thÞ ho¸, c«ng nghiÖp ho¸ vµ c¬ khÝ ho¸ cao h¬n 130% so víi ë New York. ë B¾c trong hai thËp kû qua víi viÖc sö dông Kinh, 70-80% c¸c ca ung th− phæi ®Òu cã nhiÒu nguån n¨ng l−îng ®· huû ho¹i liªn quan ®Õn m«i tr−êng. Ung th− phæi nghiªm träng chÊt l−îng n−íc vµ kh«ng ®· trë thµnh nguyªn nh©n sè mét g©y tö khÝ ë Trung Quèc. ¤ nhiÔm n−íc lµm vong. NÕu « nhiÔm kh«ng khÝ ngoµi trêi trÇm träng thªm t×nh tr¹ng thiÕu n−íc ë ®−îc gi¶m xuèng møc chØ tiªu mµ ChÝnh c¸c thµnh phè, trong khi ®ã viÖc cung phñ Trung Quèc ®Æt ra th× trung b×nh cÊp vµ tiªu dïng n−íc gia t¨ng sÏ kÐo mçi n¨m cã tíi 178.000 ng−êi ®−îc cøu theo møc ®é « nhiÔm n−íc gia t¨ng. N¨m sèng. NÕu gi¶m « nhiÔm trong nhµ 1993, kho¶ng 8% ®Êt n«ng nghiÖp ph¶i xuèng møc t−¬ng tù th× cã 110.000 ng−êi dïng n−íc « nhiÔm ®Õn møc kh«ng thÓ n÷a ®−îc cøu sèng. sö dông ®−îc, g©y thÊt thu kho¶ng 1 triÖu tÊn ngò cèc. NÕu l−îng n−íc th¶i Nh÷ng chi phÝ do « nhiÔm kh«ng khÝ ®−îc xö lý t¨ng tõ møc hiÖn hµnh lµ 20% cßn lín h¬n nhiÒu so víi con sè th¶m h¹i lªn 50% th× tæng s¶n l−îng ngò cèc cã vµ v« Ých do tæn thÊt vÒ ng−êi nµy. ¦íc thÓ t¨ng thªm 24 triÖu tÊn vµo n¨m tÝnh cã kho¶ng 560.000 ca n»m viÖn vµ 2020. gÇn 11 triÖu ca cÊp cøu trùc tiÕp do « nhiÔm kh«ng khÝ. G¸nh nÆng bæ sung 10 th¸ng ®Çu n¨m 2006 diÖn tÝch ®Êt nµy ®Ì lªn hÖ thèng y tÕ Trung Quèc vµ trång t¹i n−íc nµy bÞ thu hÑp l¹i gÇn lµm tæn thÊt l−îng giê lµm viÖc t−¬ng 307.000 ha. ®−¬ng víi 7,4 triÖu lao ®éng mét n¨m. Theo Bé §Êt ®ai vµ Tµi nguyªn Trung RÊt nhiÒu nghiªn cøu ë Trung Quèc vµ Quèc, chØ riªng t×nh tr¹ng « nhiÔm kim nh÷ng n¬i kh¸c cho thÊy trÎ em cã hµm lo¹i nÆng ®· khiÕn n−íc nµy mÊt 12 l−îng ch× trong m¸u cao lµ nguyªn nh©n triÖu tÊn thãc mçi n¨m, g©y thiÖt h¹i 2,6 g©y suy dinh d−ìng, rèi lo¹n chøc n¨ng tû USD/n¨m. Bé tr−ëng §Êt ®ai vµ Tµi vµ gi¶m chØ sè th«ng minh (IQ). nguyªn Sun Wensheng nãi Trung Quèc Ng©n hµng thÕ giíi (WB) ®· b¸o ®éng cÇn ph¶i cã biÖn ph¸p kh¾c phôc kh«ng vÒ n¹n « nhiÔm ë Trung Quèc ®¹t tíi ®Ó diÖn tÝch ®Êt n«ng nghiÖp gi¶m d−íi møc kinh khñng, l−îng Sulphur dioxide møc 120 triÖu ha5. Theo ®¸nh gi¸ cña (SO2) vµ l−îng h¹t do xe cé th¶i ra n»m c¸c nhµ nghiªn cøu Trung Quèc vµ n−íc trong sè nh÷ng n¬i cao nhÊt thÕ giíi. ngoµi th× thiÖt h¹i kinh tÕ do « nhiÔm Theo tÝnh to¸n nÕu « nhiÔm m«i tr−êng m«i tr−êng chiÕm tõ 3 - 7% GDP 6. Mét tiÕp tôc t¨ng theo ®µ nµy th× ®Õn n¨m tµi liÖu kh¸c chØ ra r»ng thiÖt h¹i nµy 2020 n¹n « nhiÔm sÏ giÕt chÕt 600.000 cßn h¬n gÊp ®«i con sè kÓ trªn, lªn tíi 8 - ng−êi mçi n¨m4. 15% GDP7. nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 21
- §ç Minh cao ¤ nhiÔm m«i tr−êng t¹i Trung Quèc so¸t yÕu kÐm viÖc thùc hiÖn luËt b¶o vÖ tù nhiªn”. kh«ng chØ cã t¸c ®éng xÊu tíi ®êi sèng vµ ph¸t triÓn kinh tÕ cña n−íc nµy mµ cßn Trªn thùc tÕ, chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i ¶nh h−ëng tíi m«i tr−êng toµn cÇu nãi tr−êng ®· ®−îc Trung Quèc tiÕn hµnh tõ chung. nh÷ng n¨m cuèi thÕ kû XX. B−íc sang thÕ kû XXI, c«ng t¸c nµy ®−îc ®Èy m¹nh Nh÷ng nghiªn cøu cña c¸c nhµ khoa h¬n nh»m thùc hiÖn th¾ng lîi nh÷ng chØ häc thÕ giíi vµ c¸c tæ chøc quèc tÕ chØ râ tiªu ®Æt ra theo kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø hiÖn t¹i Trung Quèc chØ ®øng sau Mü lµ XI. Xuyªn suèt qu¸ tr×nh thùc hiÖn chiÕn n−íc cã l−îng khÝ th¶i g©y hiÖu øng nhµ l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng cña Trung Quèc kÝnh lín nhÊt thÕ giíi. §ång thêi nh÷ng lµ hai trô cét c¬ b¶n: 1) X©y dùng hµnh nghiªn cøu nµy còng dù b¸o r»ng trong lang ph¸p lý vÒ b¶o vÖ m«i tr−êng b»ng vßng tõ nay ®Õn n¨m 2010 vµ cã thÓ lµ c¸ch ban hµnh c¸c v¨n b¶n ph¸p luËt, ngay n¨m 2007 Trung Quèc sÏ v−ît Mü c¸c qui ®Þnh vÒ b¶o vÖ m«i tr−êng, ®ång trë thµnh n−íc cã l−îng khÝ th¶i g©y thêi tæ chøc thùc hiÖn mét c¸ch hiÖu qu¶ hiÖu øng nhµ kÝnh lín nhÊt thÕ giíi8. nhÊt vµ 2) Nh÷ng biÖn ph¸p cô thÓ thùc II. ChiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng hiÖn chiÕn l−îc nµy. Nh÷ng n¨m gÇn ®©y « nhiÔm m«i 1. H nh lang ph¸p lý thùc hiÖn chiÕn tr−êng trë thµnh mét trong nh÷ng vÊn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng ®Ò ®−îc quan t©m hµng ®Çu trong chiÕn ChÝnh phñ Trung Quèc x¸c ®Þnh ®Ó l−îc ph¸t triÓn kinh tÕ cña Trung Quèc. thùc hiÖn tèt viÖc b¶o vÖ m«i tr−êng Ngµy 17 vµ 18-4-2006 t¹i B¾c Kinh ®· tr−íc hÕt ph¶i cã ®−îc mét hµnh lang diÔn ra Héi nghÞ toµn quèc b¶o vÖ m«i ph¸p lý víi nh÷ng luËt vµ chÝnh s¸ch cô tr−êng. T¹i ®©y Thñ t−íng ¤n Gia B¶o thÓ lµm nÒn t¶ng thùc hiÖn c«ng cuéc nªu râ: “Chóng ta ph¶i nhËn thøc ®Çy khã kh¨n nµy. Nhµ n−íc ®· ban hµnh ®ñ sù phøc t¹p cña t×nh h×nh m«i tr−êng “LuËt b¶o vÖ m«i tr−êng n−íc CHND trong n−íc, thÊy ®−îc tÝnh nghiªm träng Trung Hoa”, coi ®©y lµ chñ thÓ cña hÖ vµ tÝnh thêi sù cña viÖc t¨ng c−êng c«ng thèng ph¸p luËt b¶o vÖ m«i tr−êng. t¸c b¶o vÖ m«i tr−êng xung quanh”. Th¸ng 3 - 1994, ChÝnh phñ Trung Quèc Theo Thñ t−íng ¤n Gia B¶o, trong kÕ ®· phª chuÈn vµ ban hµnh “S¸ch tr¾ng ho¹ch 5 n¨m lÇn thø X (2001-2005) ®· vÒ ph¸t triÓn vµ d©n sè, b¶o vÖ m«i ®¹t ®−îc nhiÒu môc tiªu ph¸t triÓn kinh tr−êng”. tÕ ®Êt n−íc nh−ng ch−a ®¹t ®−îc nh÷ng Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn luËt m«i chØ sè chÝnh cña viÖc b¶o vÖ m«i tr−êng. tr−êng, Trung Quèc nhËn ra r»ng viÖc l¬ “B¶o vÖ m«i tr−êng lµ mét kh©u yÕu lµ trong b¶o vÖ m«i tr−êng vµ kh«ng trong ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi cña tu©n thñ nghiªm ngÆt luËt m«i tr−êng Trung Quèc. Nguyªn nh©n chÝnh cña lµ mét trong nh÷ng nguyªn nh©n lµm viÖc nµy lµ chóng ta kh«ng chó ý ®Çy ®ñ ®Õn viÖc b¶o vÖ m«i tr−êng, nh÷ng biÖn cho « nhiÔm m«i tr−êng ë Trung Quèc ph¸p t¨ng tr−ëng kinh tÕ tÝch cùc, kiÓm ngµy cµng trÇm träng. nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 22
- ChiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng… a. T¨ng c−êng hoµn thiÖn ngµnh NhËn thøc sai lÖch trªn ®· ®−îc chÊn b¶o vÖ m«i tr−êng chØnh. Ngµy 14-3-2006 t¹i cuéc häp b¸o nh©n kÕt thóc kú häp thø 4 kho¸ X B¶o vÖ m«i tr−êng lµ ngµnh míi xuÊt Quèc héi Trung Quèc, Thñ t−íng Quèc hiÖn ë Trung Quèc. Ngµnh b¶o vÖ m«i vô viÖn Trung Quèc ¤n Gia B¶o nãi tr−êng bao gåm ph¸t triÓn kü thuËt, s¶n Trung Quèc cÇn ¸p dông nh÷ng biÖn xuÊt s¶n phÈm, l−u th«ng s¶n phÈm, sö ph¸p thùc tiÔn trong cuéc ®Êu tranh dông tµi nguyªn, dÞch vô th«ng tin vµ chèng « nhiÔm m«i tr−êng, kh«ng nªn thÇu kho¸n c«ng tr×nh... liªn quan mËt theo lèi cò lµ g©y « nhiÔm m«i tr−êng råi thiÕt tíi m«i tr−êng. sau ®ã míi xö lý: ‘‘Chóng ta nªn dµnh Ngµnh b¶o vÖ m«i tr−êng ®−îc Trung nh÷ng d·y nói xanh vµ n−íc s¹ch cho Quèc xÕp vµo lÜnh vùc −u tiªn vµ dµnh con ch¸u chóng ta”. cho ngµnh nh÷ng chÝnh s¸ch −u ®·i trong c¸c lÜnh vùc ®Çu t−, gi¸ c¶, thuÕ Thñ t−íng cho r»ng trong thêi gian v.v... HiÖn nay, Trung Quèc cã h¬n 100 tíi thay v× chØ tËp trung ph¸t triÓn kinh ngh×n ®¬n vÞ chuyªn tr¸ch hoÆc b¸n tÕ, Trung Quèc cÇn chó ý b¶o tån n¨ng chuyªn tr¸ch vÒ b¶o vÖ m«i tr−êng, l−îng vµ b¶o vÖ m«i tr−êng. Trung Quèc trong ®ã cã h¬n 8.500 doanh nghiÖp, h¬n sÏ th¾t chÆt viÖc thi hµnh luËt vµ b¶o vÖ 1.500 ®¬n vÞ sù nghiÖp (bao gåm c¸c m«i tr−êng song song víi luËt; sÏ thi ViÖn, Së nghiªn cøu khoa häc v.v...) víi hµnh nghiªm ngÆt chÝnh s¸ch c«ng h¬n 1,8 triÖu ng−êi lµm viÖc. Tæng gi¸ trÞ nghiÖp, ®Æc biÖt lµ xö lý tõng b−íc « cña ngµnh b¶o vÖ m«i tr−êng lµ 108 tû nhiÔm n−íc, kh«ng khÝ vµ ®Êt. Nh÷ng NDT, cã tµi s¶n cè ®Þnh trÞ gi¸ lµ 45,011 doanh nghiÖp tiªu thô nhiÒu n¨ng l−îng tû NDT, tæng gi¸ trÞ s¶n l−îng hµng n¨m vµ g©y « nhiÔm sÏ bÞ ph¹t, nÕu nÆng sÏ lµ 31,248 tû NDT, lîi nhuËn lµ 4,091 tû bÞ ®ãng cöa. NDT, møc t¨ng tr−ëng hµng n¨m cña ngµnh b¶o vÖ m«i tr−êng lµ 15%. 2. Nh÷ng biÖn ph¸p cô thÓ thùc hiÖn chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng Trung Quèc ®· thùc thi 4 biÖn ph¸p cô thÓ lín nh»m ph¸t triÓn ngµnh b¶o vÖ B−íc sang kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø XI m«i tr−êng. Mét lµ, thiÕt lËp vµ hoµn (2006-2010), vÊn ®Ò b¶o vÖ m«i tr−êng thiÖn chÝnh s¸ch cho ngµnh b¶o vÖ m«i ®−îc ®Èy lªn lµ mét trong nh÷ng nhiÖm tr−êng. Nhµ n−íc c«ng bè danh môc vô quan träng cña kÕ ho¹ch nhµ n−íc. khuyÕn khÝch ph¸t triÓn ngµnh; thiÕt Hai h−íng chÝnh trong nh÷ng biÖn ph¸p lËp vµ hoµn thiÖn chÝnh s¸ch −u ®·i, cô thÓ thùc hiÖn chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i miÔn gi¶m thuÕ, sö dông tæng hîp tµi tr−êng lµ: a) Hoµn thiÖn vÒ mÆt lý luËn nguyªn; x©y dùng vµ hoµn thiÖn chÕ ®é vµ thùc tiÔn chuyªn ngµnh b¶o vÖ m«i thu phÝ xö lý r¸c, n−íc th¶i thµnh phè, tr−êng; b) Nh÷ng biÖn ph¸p cô thÓ kh¸c ®iÒu chØnh tiªu chuÈn thu phÝ xö lý r¸c nh»m thùc hiÖn chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i thÝch hîp ®Ó tho¶ m·n nhu cÇu vËn tr−êng. chuyÓn vµ x©y dùng c«ng tr×nh xö lý r¸c, nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 23
- §ç Minh cao n−íc th¶i thµnh phè. C¸c vïng cã ®iÒu b. Nh÷ng biÖn ph¸p cô thÓ kh¸c kiÖn ph¶i x©y dùng quü ph¸t triÓn cho nh»m thùc hiÖn chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i ngµnh b¶o vÖ m«i tr−êng. tr−êng Hai lµ, ®Èy nhanh viÖc ph¸t triÓn Trong kÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ-x· khoa häc kü thuËt b¶o vÖ m«i tr−êng, héi Trung Quèc 5 n¨m lÇn thø XI, Trung ®−a nh÷ng vÊn ®Ò khoa häc c«ng nghÖ Quèc ®Æt ra nh÷ng nhiÖm vô m«i tr−êng lín cña ngµnh b¶o vÖ m«i tr−êng vµo chñ yÕu: gi¶m bít sö dông n¨ng l−îng trong kÕ ho¹ch ®Çu t− th−êng niªn; t¨ng theo ®¬n vÞ GDP xuèng 20% so víi cuèi c−êng x©y dùng n¨ng lùc kü thuËt míi kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø X, h¹n chÕ 10% cho doanh nghiÖp b¶o vÖ m«i tr−êng, chÊt th¶i ®éc h¹i vµ t¨ng diÖn tÝch che t¨ng c−êng ®Çu t− vµo s¸ng t¹o kü thuËt phñ rõng tõ 18,2% lªn 20% diÖn tÝch ®Êt míi; thóc ®Èy h¬n n÷a viÖc kÕt hîp n−íc9. “nghiªn cøu khoa häc víi s¶n xuÊt”; ®Èy §Ó thùc hiÖn nh÷ng môc tiªu nµy, m¹nh viÖc chuyÓn ho¸ c¸c kÕt qu¶ ch−¬ng tr×nh hµnh ®éng v× m«i tr−êng nghiªn cøu khoa häc kü thuËt b¶o vÖ m«i cña Trung Quèc trong nh÷ng n¨m kÕ tr−êng vµo s¶n xuÊt; ®Èy nhanh viÖc øng ho¹ch 5 n¨m lÇn thø XI vµ sau ®ã sÏ tËp dông vµ më réng khoa häc kü thuËt b¶o trung vµo 3 gi¶i ph¸p chÝnh lµ thóc ®Èy vÖ m«i tr−êng tiªn tiÕn; t¨ng nhanh tiÕn c¸c lùc l−îng thÞ tr−êng, khuyÕn khÝch tr×nh néi ®Þa ho¸ c¸c trang thiÕt bÞ vµ ®Çu t− vµo c«ng nghÖ s¶n xuÊt s¹ch vµ c¸c c«ng nghÖ then chèt cña ngµnh b¶o thùc hiÖn chÝnh s¸ch ®iÒu tiÕt hiÖu qu¶. vÖ m«i tr−êng, x©y dùng hÖ thèng qu¶n III. TriÓn väng cña chiÕn l−îc lý hiÖu qu¶ ngµnh b¶o vÖ m«i tr−êng b¶o vÖ m«i tr−êng trong n−íc. LÊy néi ®Þa ho¸ trang thiÕt bÞ vµ c«ng nghÖ then chèt cña ngµnh b¶o ViÖc thùc thi chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i vÖ m«i tr−êng lµm néi dung quan träng tr−êng trong nh÷ng n¨m ®Çu thÕ kû XXI trong kÕ ho¹ch s¸ng t¹o kü thuËt míi cña Trung Quèc ®· ®¹t ®−îc nh÷ng cña Nhµ n−íc. thµnh qu¶ nhÊt ®Þnh. Ba lµ, t¨ng c−êng qu¶n lý, gi¸m s¸t, Tr−íc hÕt, ChÝnh phñ Trung Quèc ®· båi d−ìng vµ chuÈn ho¸ thÞ tr−êng lµm thay ®æi ®−îc nhËn thøc cña c¸c nhµ ngµnh b¶o vÖ m«i tr−êng. ho¹ch ®Þnh chÝnh s¸ch, c¸c nhµ lµm kinh Nhµ n−íc ®· chØ ®¹o c¸c cÊp, c¸c tÕ còng nh− cña ®a phÇn ng−êi d©n b×nh ngµnh vËn dông tæng hîp c¸c biÖn ph¸p th−êng trong n−íc hiÓu râ vÒ thùc tr¹ng kinh tÕ, ph¸p luËt vµ hµnh chÝnh cÇn quan ng¹i vÒ t×nh tr¹ng « nhiÔm m«i thiÕt ®Ó x©y dùng mét thÞ tr−êng b¶o vÖ tr−êng trÇm träng mµ ®Êt n−íc ph¶i ®èi m«i tr−êng thèng nhÊt, më cöa, c¹nh ®Çu. Tõ ®ã nhiÒu ng−êi d©n ®· cïng cã ý tranh lµnh m¹nh vµ cã trËt tù. thøc trong viÖc b¶o vÖ m«i tr−êng xung quanh. Bèn lµ, nghiªn cøu x©y dùng c¬ chÕ ph¸t triÓn ngµnh b¶o vÖ m«i tr−êng phï ChiÕn l−îc chèng « nhiÔm m«i tr−êng hîp víi yªu cÇu cña thÓ chÕ kinh tÕ thÞ ®−îc thùc hiÖn mét c¸ch khoa häc, tr−íc tr−êng x· héi chñ nghÜa. tiªn lµ t¹o dùng ®−îc quan ®iÓm, sau ®ã nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 24
- ChiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng… lµ thèng nhÊt chñ ch−¬ng chÝnh s¸ch vµ thøc míi ®Õn tõ nhiÒu phÝa trong viÖc b¶o vÖ m«i tr−êng. c¸c ph−¬ng ph¸p tiÕn hµnh mét c¸ch cô thÓ. Tr−íc hÕt, ®ã lµ m©u thuÉn gi÷a ph¸t Tuy nhiªn, chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i triÓn kinh tÕ vµ b¶o vÖ m«i tr−êng. Víi tr−êng cña Trung Quèc nh÷ng n¨m ®Çu chØ tiªu ®Ò ra t¨ng tr−ëng GDP h»ng thÕ kû XXI diÔn ra trong bèi c¶nh quèc n¨m trªn 8%/n¨m vµ trªn thùc tÕ th−êng tÕ phøc t¹p mµ vÊn ®Ò m«i tr−êng lu«n ®¹t con sè trªn d−íi 10%/ n¨m, Trung thuéc sè nh÷ng vÊn ®Ò quèc tÕ nãng Quèc cÇn nhiÒu nguån lùc kh¸c nhau báng nhÊt th−êng xuyªn ®−îc ®Ò cËp trong ®ã cã viÖc sö dông c¸c nguån nhiªn trong c¸c diÔn ®µn quèc tÕ lín víi sù liÖu, chñ yÕu lµ nh÷ng nguån truyÒn tham gia cña nhiÒu c−êng quèc. thèng nh− than ®¸. Trong vßng 20 n¨m tíi than ®¸ vÉn sÏ lµ nguån nhiªn liÖu ViÖc Trung Quèc thùc thi chiÕn l−îc chÝnh cung cÊp n¨ng l−îng cho nÒn kinh b¶o vÖ m«i tr−êng cña m×nh kh«ng chØ tÕ n¨ng ®éng nµy. ViÖc kh¾c phôc hËu lµm thay ®æi ®iÒu kiÖn trong n−íc mµ cã qu¶ g©y « nhiÔm tõ nguån than ®¸ ch−a ¶nh h−ëng lín ®Õn nhiÒu n−íc kh¸c trªn thÓ ®¹t ®−îc nh− mong mái cña ChÝnh thÕ giíi vµ trong khu vùc. Trong thêi phñ vµ ng−êi d©n Trung Quèc. ViÖc sö gian tíi, viÖc thùc hiÖn chiÕn l−îc b¶o vÖ dông ho¸ chÊt trong c«ng nghiÖp dÇu khÝ m«i tr−êng cña Trung Quèc sÏ cã nh÷ng vµ läc dÇu vÉn ph¶i tiÕp tôc. C«ng nghÖ thuËn lîi nh−: mét lµ, Trung Quèc cã vµ kü thuËt cña Trung Quèc ch−a ®¹t ®−îc sù ®ång thuËn vÒ quan ®iÓm, chñ ®−îc tr×nh ®é tiªn tiÕn nhÊt nªn viÖc g©y tr−¬ng chÝnh s¸ch vµ lßng d©n trong viÖc « nhiÔm tõ nguån nµy vÉn ch−a ®−îc thùc thi chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng cña m×nh. TÊt c¶ mäi thµnh phÇn x· héi ®¶m b¶o. §Ó ®¶m b¶o ph¸t triÓn kinh tÕ, ®Òu ®−îc huy ®éng ®Ó thùc hiÖn nh÷ng trong t−¬ng lai Trung Quèc sÏ vÉn ph¶i môc tiªu cô thÓ mµ ChÝnh phñ ®Ò ra ®Ó duy tr× sö dông c¸c nguån n¨ng l−îng cã b¶o ®¶m chèng « nhiÔm m«i tr−êng. Hai nguy c¬ g©y « nhiÔm m«i tr−êng, t¹o khÝ lµ, Trung Quèc ®· vµ ®ang trë thµnh th¶i g©y hiÖu øng nhµ kÝnh. MÆc dï mét c−êng quèc vÒ kinh tÕ. TiÒm lùc Trung Quèc ®· cã nh÷ng nç lùc nhÊt kinh tÕ hiÖn nay víi dù tr÷ ngo¹i tÖ ®¹t ®Þnh trong viÖc lµm gi¶m khÝ th¶i g©y « trªn 120 tû USD cho phÐp Trung Quèc nhiÔm nhµ kÝnh nh− mét kÕ ho¹ch ®−îc thùc hiÖn nh÷ng dù ¸n b¶o vÖ m«i ®Ò ra ngµy 4-6-2007, theo ®ã Trung Quèc tr−êng lín cã lîi nhÊt cho m×nh dùa trªn sÏ c¾t gi¶m 500 triÖu tÊn C02 vµo n¨m c¬ së kinh tÕ. Ba lµ, nh÷ng kinh nghiÖm 2010, nh−ng Trung Quèc cho r»ng hiÖn vµ bµi häc thµnh c«ng vµ ch−a thµnh t¹i ph¸t triÓn kinh tÕ vÉn lµ −u tiªn c«ng mµ Trung Quèc rót ra ®−îc trong hµng ®Çu cña hä. ¤ng M· Kh¶i, Chñ suèt nh÷ng n¨m cuèi thÕ kû XX vµ ®Çu nhiÖm Uû ban Ph¸t triÓn vµ C¶i c¸ch thÕ kû XXI võa qua trong viÖc thùc hiÖn nhµ n−íc nãi viÖc h¹n chÕ sù t¨ng chiÕn l−îc trªn. tr−ëng cña c¸c n−íc ®ang ph¸t triÓn cßn Tuy nhiªn, ®Êt n−íc V¹n lý Tr−êng nghiªm träng h¬n nh÷ng hËu qu¶ ®Õn tõ thay ®æi khÝ hËu. Quan ®iÓm cña l·nh Thµnh vÉn ph¶i ®èi mÆt víi nh÷ng th¸ch nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 25
- §ç Minh cao ®¹o Trung Quèc thÓ hiÖn râ r»ng chÝnh sµng ®µm ph¸n víi EU, tham gia c¸c cuéc häp t¹i Liªn hîp quèc vÒ sù thay ®æi s¸ch b¶o vÖ m«i tr−êng ph¶i chõa chç khÝ hËu toµn cÇu vµ r»ng tÊt c¶ c¸c n−íc cho nÒn kinh tÕ ph¸t triÓn.10 ®Òu ph¶i cã tr¸ch nhiÖm gióp b¶o vÖ m«i Khã kh¨n thø hai ®èi víi Trung Quèc tr−êng13. trong viÖc b¶o vÖ m«i tr−êng lµ sù chªnh lÖch vÒ kh¶ n¨ng ®¸p øng trong n−íc ®èi IV. KÕt luËn víi yªu cÇu quèc tÕ. ThÕ kû XXI Trung Quèc næi lªn lµ mét Tr−íc d− luËn thÕ giíi ®ßi hái Trung trong nh÷ng n−íc cã tèc ®é ph¸t triÓn Quèc c¾t gi¶m khÝ th¶i g©y hiÖu øng nhµ kinh tÕ nhanh nhÊt t¹i ch©u ¸ vµ thÕ kÝnh, víi kh¶ n¨ng hiÖn cã cña m×nh, giíi. Thµnh tùu nµy cã ®−îc lµ do ®Êt Trung Quèc kh«ng thÓ ®¸p øng ®−îc n−íc nµy ®· vµ ®ang thùc hiÖn mét nh÷ng yªu cÇu ®ã. Th¸ng 5-2007 t¹i héi chiÕn l−îc tæng hîp mang tÝnh khoa häc nghÞ cña Uû ban liªn chÝnh phñ vÒ vÊn nhiÒu mÆt nh»m ®−a ®Êt n−íc trë thµnh ®Ò khÝ hËu thay ®æi diÔn ra t¹i thñ ®« mét trong nh÷ng c−êng quèc vÒ kinh tÕ B¨ng Cèc cña Th¸i Lan, Trung Quèc ra trªn thÕ giíi. søc tranh thñ h¹ thÊp chØ tiªu c¾t gi¶m Trong bèi c¶nh thùc hiÖn hiÖn ®¹i khÝ th¶i g©y hiÖu øng nhµ kÝnh, nh−ng e ho¸, ®« thÞ ho¸, x©y dùng x· héi kh¸ gi¶, r»ng n−íc hä khã cã thÓ thùc hiÖn ®−îc x· héi hµi hoµ x· héi chñ nghÜa hiÖn nay nh÷ng yªu cÇu quèc tÕ ®Ò ra11. Trung Quèc cÇn thùc hiÖn mét chiÕn Trung Quèc dù ®Þnh sÏ c¾t gi¶m 40% l−îc vÒ b¶o vÖ m«i tr−êng, kh¾c phôc l−îng khÝ th¶i C02 g©y hiÖu øng nhµ hËu qu¶ do sö dông nhiÒu nguån n¨ng kÝnh mµ hä th¶i ra trªn mçi USD gi¸ trÞ l−îng g©y « nhiÔm lµ mét trong nh÷ng GDP cho ®Õn n¨m 2020. Tuy nhiªn, hä lo nhiÖm vô quan träng. Thùc hiÖn tèt ng¹i môc tiªu nµy t¸c ®éng xÊu tíi tèc ®é nhiÖm vô nµy Trung Quèc míi cã thÓ t¨ng tr−ëng kinh tÕ trong n−íc vµ nãi ®¸p øng nh÷ng nhu cÇu ph¸t triÓn dµi r»ng bÊt chÊp søc Ðp tõ bªn ngoµi n−íc h¹n, trung h¹n, thËm chÝ lµ ng¾n h¹n nµy cÇn duy tr× lé tr×nh c¾t gi¶m l−îng cña nÒn kinh tÕ. Tuy nhiªn, trong bèi khÝ C02 cña Trung Quèc cho tíi n¨m c¶nh thÕ giíi héi nhËp hiÖn nay, viÖc 2050, khi møc thu nhËp b×nh qu©n ®Çu thùc hiÖn chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng ng−êi t¨ng lªn trªn 10.000 USD/n¨m.12 cña Trung Quèc lu«n cã ¶nh h−ëng vµ chÞu ¶nh h−ëng c¶ tÝch cùc lÉn tiªu cùc Liªn minh ch©u ¢u (EU) kªu gäi cña t×nh h×nh m«i tr−êng thÕ giíi. Trung Quèc vµ c¸c nÒn kinh tÕ cã tèc ®é t¨ng tr−ëng nhanh kh¸c ë ch©u ¸ lµm Kh¶ n¨ng vµ kinh nghiÖm non kÐm nhiÒu h¬n ®Ó chèng l¹i sù thay ®æi khÝ trong mét sè tr−êng hîp cô thÓ trong hËu vµ ®−a ra cam kÕt c¾t gi¶m khÝ th¶i viÖc b¶o vÖ m«i tr−êng hiÖn t¹i vÉn lµm g©y hiÖu øng nhµ kÝnh. Tuy Bé tr−ëng cho n−íc nµy lµ mét trong nh÷ng n−íc Ngo¹i giao Trung Quèc D−¬ng KhiÕt Tr× cã nh÷ng ®iÓm « nhiÔm vµo lo¹i ®¸ng nãi r»ng Trung Quèc kh«ng cã tr¸ch ph¶i l−u t©m trªn thÕ giíi. D− luËn thÕ nhiÖm vÒ vÊn ®Ò nµy song vÉn høa s½n giíi yªu cÇu Trung Quèc thóc ®Èy h¬n nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 26
- ChiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng… Yue, Côc phã C¬ quan b¶o vÖ m«i tr−êng n÷a c«ng cuéc h÷u Ých mang tÝnh toµn quèc gia Trung Quèc: chóng t«i mÊt tõ 8- cÇu nµy. Tuy nhiªn, Trung Quèc ch−a 15% tæng thu nhËp quèc néi (GDP), ®Êy lµ thÓ hy sinh tèc ®é ph¸t triÓn kinh tÕ v× ch−a tÝnh nh÷ng thiÖt h¹i ®èi víi søc khoÎ. vÊn ®Ò nµy. Trong t−¬ng lai Trung Quèc ChØ tÝnh riªng ë B¾c Kinh, 70-80% c¸c ca tiÕp tôc c«ng t¸c chèng « nhiÔm m«i ung th− phæi ®Òu cã liªn quan ®Õn m«i tr−êng vµ cïng víi c¸c n−íc kh¸c gãp tr−êng. www.vnn.vn, ngµy 9-5-2006. phÇn lµm gi¶m khÝ th¶i g©y hiÖu øng 8. Trung Quèc v−ît Mü vÒ ph¸t th¶i khÝ nhµ kÝnh. nhµ kÝnh, www. Moi.gov.vn, ngµy 03-05- 2007. Trong hai m−¬i n¨m ®Çu thÕ kû XXI, 9. www. China.org.cn, ngµy 19-4-2006. Trung Quèc tiÕp tôc ®Èy m¹nh chiÕn 10. Trung Quèc sÏ kh«ng hy sinh t¨ng l−îc chèng « nhiÔm m«i tr−êng, ®ßi hái tr−ëng kinh tÕ. TTXVN, Tæ quèc, ngµy 05-06- ChÝnh phñ vµ nh©n d©n Trung Quèc 2007. t×m ra nh÷ng ph−¬ng ph¸p míi phï hîp 11.www.voanews.com/vietnamese/2007 h¬n, hiÖu qu¶ h¬n, mét mÆt duy tr× tèc -05. ®é ph¸t triÓn kinh tÕ cña m×nh, mÆt 12. Trung Quèc ®Æt môc tiªu c¾t gi¶m kh¸c n©ng dÇn kh¶ n¨ng vµ tr×nh ®é 40% l−îng khÝ th¶i CO2 vµo n¨m 2020. cña Trung Quèc ngang b»ng víi nh÷ng www. Moi.gov.vn, ngµy 22-4-2007, theo TTXVN. tiªu chÝ cña céng ®ång quèc tÕ. 13. EU hèi thóc Trung Quèc vµ c¸c nÒn kinh tÕ ®ang næi kh¸c ë ch©u ¸ c¾t gi¶m khÝ th¶i. TTXVN, ngµy 29-05-2007. Chó thÝch Tµi liÖu tham kh¶o 1. C¸c b¸o c¸o cña ChÝnh phñ Trung 1. www.vnn.vn, ngµy 27-6-2006. Quèc vÒ chiÕn l−îc an ninh n¨ng l−îng vµ 2. Tµi liÖu ®· dÉn. b¶o vÖ m«i tr−êng c¸c n¨m 2004, 2005, 3. T©n hoa x·, ngµy 24-10-2006. 2006… 4. Ng« H÷u §oµn: Ng©n hµng thÕ giíi 2. Mét sè trang web b»ng tiÕng ViÖt, c¶nh b¸o vÒ n¹n « nhiÔm m«i tr−êng ë Trung tiÕng Anh, tiÕng Nga, tiÕng Trung… Quèc, Giao th«ng vËn t¶i, ngµy 5/9/2000, tr. nh÷ng n¨m gÇn ®©y. 16. 3. Mét sè s¸ch b»ng tiÕng ViÖt, tiÕng 5. Tuæi trÎ online, ngµy 24-4-2007. Anh, tiÕng Nga, tiÕng Trung… nh÷ng n¨m 6. Ia. Berger: VÒ chiÕn l−îc n¨ng l−îng gÇn ®©y. cña Trung Quèc. Nh÷ng vÊn ®Ò ViÔn §«ng, 4. Mét sè t¹p chÝ b»ng tiÕng ViÖt, sè 3- 2004. tiÕng Anh, tiÕng Nga, tiÕng Trung… 7. T¨ng tr−ëng vµ b¶o vÖ M«i tr−êng ë nh÷ng n¨m gÇn ®©y. Trung Quèc. ViÖn chiÕn l−îc vµ chÝnh s¸ch 5. C¸c b¶n tin Th«ng tÊn x· ViÖt c«ng nghiÖp, Bé C«ng nghiÖp, 7-2004. www.vnn.vn, ngµy 30-4-2006; M«i tr−êng Nam c¸c n¨m 2000, 2001, 2002, 2003, suy tho¸i – c¸i gi¸ cña t¨ng tr−ëng. ¤ng Pan 2004, 2005, 2006, 2007. nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 27
- §ç Minh cao Tãm t¾t bµi viÕt: TS. §ç Minh Cao. ChiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng ë Trung Quèc. Mét trong nh÷ng mÆt tr¸i cña ph¸t triÓn kinh tÕ nhanh m¹nh cña Trung Quèc thêi gian gÇn ®©y lµ n¹n « nhiÔm m«i tr−êng trÇm träng. §iÒu nµy ¶nh h−ëng nghiªm träng tíi ®êi sèng c− d©n, nÒn kinh tÕ sau nµy cña ®Êt n−íc. ChÝnh phñ Trung Quèc ®· vµ ®ang tiÕn hµnh mét chiÕn l−îc b¶o vÖ m«i tr−êng cã bµi b¶n. Trong t−¬ng lai gÇn, v× lîi ph¸t triÓn kinh tÕ ®Êt n−íc, Trung Quèc ch−a thÓ thùc hiÖn nh÷ng biÖn ph¸p b¶o vÖ m«i tr−êng triÖt ®Ó nh− yªu cÇu quèc tÕ. Tuy nhiªn rót kinh nghiÖm cuéc ®Êu tranh b¶o vÖ m«i tr−êng tr−íc ®©y, nhÊt lµ trong kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø 10, trong kÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ 5 n¨m lÇn thø 11 (2006-2010), ChÝnh phñ Trung Quèc ®· vµ sÏ ¸p dông nh÷ng biÖn ph¸p h÷u hiÖu trong c«ng t¸c nµy. §©y cã thÓ lµ nh÷ng bµi häc kinh nghiÖm cho mét sè n−íc ®ang ph¸t triÓn vµ c¸c nhµ lµm m«i tr−êng trªn thÕ giíi trong viÖc gi¶i quyÕt vÊn ®Ò « nhiÔm m«i tr−êng mang tÝnh toµn cÇu hiÖn nay. nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 28
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "NGHIÊN CỨU CHẤT LƯỢNG NƯỚC VÀ TÔM TỰ NHIÊN TRONG CÁC MÔ HÌNH TÔM RỪNG Ở CÀ MAU"
12 p | 1367 | 120
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Cái tôi trữ tình trong thơ Nguyễn Quang Thiều."
10 p | 614 | 45
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "NGHIÊN CỨU PHỐI TRỘN CHI TOSAN – GELATI N LÀM MÀNG BAO THỰC PHẨM BAO GÓI BẢO QUẢN PHI LÊ CÁ NGỪ ĐẠI DƯƠNG"
7 p | 528 | 45
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Giọng điệu thơ trào phúng Tú Mỡ trong “Dòng nước ngược”"
8 p | 322 | 44
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "NGHIÊN CỨU THỰC NGHIỆM ẢNH HƯỞNG CỦA MƯA AXÍT LÊN TÔM SÚ (PENAEUS MONODON)"
5 p | 455 | 44
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM SINH HỌC DINH DƯỠNG VÀ SINH SẢN CỦA LƯƠN ĐỒNG (Monopterus albus)"
12 p | 315 | 43
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "TÌNH HÌNH SỬ DỤNG THỨC ĂN TRONG NUÔI CÁ TRA VÀ BASA KHU VỰC ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG"
8 p | 229 | 38
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "ỨNG DỤNG PHƯƠNG PHÁP PCR-GENOTYPI NG (ORF94) TRONG NGHIÊN CỨU VI RÚT GÂY BỆNH ĐỐM TRẮNG TRÊN TÔM SÚ (Penaeus monodon)"
7 p | 379 | 35
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "NGHIÊN CỨU CẢI TIẾN HỆ THỐNG NUÔI KẾT HỢP LUÂN TRÙNG (Brachionus plicatilis) VỚI BỂ NƯỚC XANH"
11 p | 388 | 29
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Vai trò của toán tử tình thái trong tác phẩm của Nguyễn Công Hoan (Qua phân tích truyện ngắn Mất cái ví)"
8 p | 268 | 24
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Quan hệ giữa cấu trúc và ngữ nghĩa câu văn trong tập truyện ngắn “Đêm tái sinh” của tác giả Trần Thuỳ Mai"
10 p | 437 | 24
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: " NGHIÊN CỨU TẠO KHÁNG THỂ ĐƠN DÒNG VI-RÚT GÂY BỆNH HOẠI TỬ CƠ QUAN TẠO MÁU VÀ DƯỚI VỎ (IHHNV) Ở TÔM PENAEID"
6 p | 357 | 23
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "NGHIÊN CỨU DÙNG ARTEMIA ĐỂ HẠN CHẾ SỰ PHÁT TRIỂN CỦA TIÊM MAO TRÙNG (Ciliophora) TRONG HỆ THỐNG NUÔI LUÂN TRÙNG"
10 p | 368 | 18
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: " NGHIÊN CỨU THIẾT LẬP HỆ THỐNG NUÔI KẾT HỢP LUÂN TRÙNG (Brachionus plicatilis) VỚI BỂ NƯỚC XANH"
10 p | 375 | 16
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: " NGHIÊN CỨU PHÂN VÙNG THỦY VỰC DỰA VÀO QUẦN THỂ ĐỘNG VẬT ĐÁY"
6 p | 351 | 16
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: " NGHIÊN CỨU THAY THẾ THỨC ĂN SELCO BẰNG MEN BÁNH MÌ TRONG NUÔI LUÂN TRÙNG (Brachionus plicatilis) THÂM CANH"
10 p | 348 | 15
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học: " CẬP NHẬT VỀ HỆ THỐNG ĐỊNH DANH TÔM BIỂN VÀ NGUỒN LỢI TÔM HỌ PENAEIDAE Ở VÙNG VEN BIỂN ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG"
10 p | 195 | 14
-
Báo cáo nghiên cứu khoa học công nghệ: Kết quả nghiên cứu lúa lai viện cây lương thực và cây thực phẩm giai đoạn 2006 - 2010
7 p | 190 | 13
Chịu trách nhiệm nội dung:
Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA
LIÊN HỆ
Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Hotline: 093 303 0098
Email: support@tailieu.vn