intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE
 » 
 » 

Báo cáo nghiên cứu khoa học " VĂN HÓA NHO GIÁO VỀ XÃ HỘI HÀI HÒA VỚI THỜI ĐẠI MỞ CỬA PHÁT TRIỂN VÀ KINH TẾ THỊ TRƯỜNG TRUNG QUỐC "

Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:11

Thêm vào BST
Báo xấu
82
lượt xem 10
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Con đ-ờng cải cách mở cửa phát triển hội nhập. Thời đại và thực tiễn lịch sử dân tộc tế đứng vào hàng đầu thế giới, GDP luôn tăng trung bình trên 9%/năm. Trung Quốc đã trở thành một trong 3 c-ờng quốc vũ trụ, kiêu hãnh đ-a con ng-ời bay vào vũ trụ bằng chính con tàu của mình. Tuy vậy, chúng ta cũng hiểu rằng những thành tựu ngày nay của Trung Quốc đã phải trăn trở và thực thi, nhận thức mất khoảng hơn một thế kỷ r-ỡi (1840 – 2007 = 167 năm). Nếu tính từ khi...

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Báo cáo nghiên cứu khoa học " VĂN HÓA NHO GIÁO VỀ XÃ HỘI HÀI HÒA VỚI THỜI ĐẠI MỞ CỬA PHÁT TRIỂN VÀ KINH TẾ THỊ TRƯỜNG TRUNG QUỐC "

  1. NguyÔn V¨n Hång GVCC. NguyÔn V¨n Hång Nguyªn Gi¸m ®èc Trung t©m Nghiªn cøu Trung Quèc- §¹i häc KHXH&NV- §¹i häc Quèc gia Hµ Néi I. Con ®−êng c¶i c¸ch më cöa tÕ ®øng vµo hµng ®Çu thÕ giíi, GDP lu«n ph¸t triÓn héi nhËp. Thêi ®¹i t¨ng trung b×nh trªn 9%/n¨m. Trung vµ thùc tiÔn lÞch sö d©n téc Quèc ®· trë thµnh mét trong 3 c−êng quèc vò trô, kiªu h·nh ®−a con ng−êi Ngµy nay Trung Quèc ®· vµ ®ang bay vµo vò trô b»ng chÝnh con tµu cña ph¸t triÓn mét c¸ch m¹nh mÏ. C«ng cuéc m×nh. x©y dùng kinh tÕ, hiÖn ®¹i ho¸ ®· lµm Tuy vËy, chóng ta còng hiÓu r»ng thay ®æi nhanh chãng diÖn m¹o Trung nh÷ng thµnh tùu ngµy nay cña Trung Quèc. Trung Quèc l¹c hËu, nghÌo ®ãi bÞ Quèc ®· ph¶i tr¨n trë vµ thùc thi, nhËn b¾t n¹t ®· lïi vµo qu¸ khø. thøc mÊt kho¶ng h¬n mét thÕ kû r−ìi Trung Quèc kh¼ng ®Þnh con ®−êng (1840 – 2007 = 167 n¨m). NÕu tÝnh tõ x©y dùng mét x· héi mang ®Æc s¾c khi Trung Quèc nhËn thøc ra con ®−êng Trung Quèc. Víi gÇn 30 n¨m (1978 – c¶i c¸ch më cöa héi nhËp Trung Quèc 2007 = 29 n¨m) mµ Trung Quèc ®· b−íc còng ph¶i ®i mÊt 138 n¨m. nh÷ng b−íc tiÕn khæng lå b»ng ngµn Nh×n l¹i chÆng ®−êng lÞch sö, ta còng n¨m ®óc l¹i. N−íc Céng hoµ nh©n d©n cã thÓ thÊy vµo thÕ kû XIX, thÕ giíi khÐp Trung Hoa ®· lín m¹nh, quyÕt t©m x©y kÝn cña x· héi, thÓ chÕ chÝnh trÞ, kinh tÕ dùng x· héi kh¸ gi¶ víi tæng l−îng kinh nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 54
  2. V¨n ho¸ nho gi¸o vÒ … Trung Hoa ®· ph¶i giËt m×nh thøc tØnh ra søc m¹nh cña con ®−êng ph¸t triÓn tr−íc sù x©m l−îc chinh phôc cña ®Õ c«ng th−¬ng nghiÖp t− b¶n lµ mét qu¸ quèc ph−¬ng T©y. §ã lµ thêi kú mµ c¸c tr×nh l©u dµi b¾t ®Çu tõ viÖc thua trËn ®Õ quèc t− b¶n ph−¬ng T©y dïng sóng trong ChiÕn tranh Thuèc phiÖn 1840, ®¹n vµ ®¹i b¸c “cuèn c¸c n−íc l¹c hËu nhËn ra kh«ng ph¶i “D−¬ng” (T©y) “Di” l¹c hËu mµ chÝnh Trung Quèc l¹c hËu trªn thÕ giíi vµo c¬n lèc cña kinh tÕ t− (1) b¶n chñ nghÜa.” thua kÐm. Phong trµo D−¬ng Vô tõ nh÷ng n¨m 60 thÕ kû XIX mong häc hái Cuéc ChiÕn tranh Thuèc phiÖn n¨m kü thuËt ph−¬ng T©y – “S− Di tr−êng kü 1840, nh− b¸o hiÖu c¶nh tØnh Trung dÜ chÕ Di”. Häc ph−¬ng T©y kü thuËt ®Ó Quèc ph¶i më cöa. C¸nh cöa cña Trung chÕ ngù ng−êi T©y, mong ph¸t triÓn c«ng Quèc buéc ph¶i më ra tõ cuéc thÊt trËn th−¬ng nghiÖp ®Ó “phó quèc c−êng binh”, ph¶i ký hiÖp −íc Nam Kinh n¨m 1842, ®Õn phong trµo Duy T©n (1898) cña më 5 c¶ng khÈu däc ven biÓn phÝa Nam Khang H÷u Vi, L−¬ng Kh¶i Siªu theo tõ cöa s«ng Chu Giang ®Õn Tr−êng m« h×nh NhËt B¶n Minh TrÞ Duy T©n, Giang (Qu¶ng Ch©u, Phóc Ch©u, H¹ C¸ch m¹ng T©n Hîi (1911) do T«n M«n, Ninh Ba, Th−îng H¶i). (2) Trung S¬n l·nh ®¹o víi môc ®Ých hoµn Më cöa vµ héi nhËp lµ xu thÕ, quy thµnh sø m¹ng d©n téc ®éc lËp, d©n luËt tÊt yÕu cña lÞch sö, nh−ng nhËn quyÒn tù do, d©n sinh h¹nh phóc ®Òu thøc ®−îc nã vµ hiÓu vÒ néi dung, t¹o mong muèn ®−a Trung Quèc ph¸t triÓn b−íc ®i hiÖu qu¶ l¹i lµ c¶ mét qu¸ tr×nh. theo con ®−êng d©n chñ t− s¶n. Cuéc Nh−ng chóng ta còng biÕt quy luËt më c¸ch m¹ng d©n téc d©n chñ do §¶ng cöa ph¸t triÓn lµ mét quy luËt tÊt yÕu, nh−ng nã l¹i chÞu t¸c ®éng cña lÞch sö, Céng s¶n Trung Quèc tiÕn hµnh thµnh ®iÒu kiÖn cô thÓ x· héi mang cÊp ®é c«ng trªn phÇn lôc ®Þa n¨m 1949, sau ®ã nhËn thøc cña con ng−êi, d©n téc, tÝnh c«ng cuéc tr¨n trë t×m m« h×nh ph¸t n¨ng ®éng s¸ng t¹o cña d©n téc. Nã còng triÓn kinh tÕ kÐo dµi 29 n¨m, c¶ hai giai phô thuéc bëi tµi n¨ng cña nh©n vËt lÞch ®o¹n kÐo dµi tíi 57 n¨m - §¶ng Céng sö thiÕt kÕ thùc thi. s¶n víi sù l·nh ®¹o ®æi míi c¶i c¸ch më Nh− ta biÕt, c«ng cuéc më cöa thô cöa, tæng kÕt nh÷ng tr¶i nghiÖm mÊt ®éng h¹n chÕ cña Trung Quèc b¾t ®Çu tõ m¸t, §Æng TiÓu B×nh ®· lµm ®−îc sù thÊt b¹i cña ChiÕn tranh Thuèc phiÖn, chuyÖn gi¶i quyÕt vÊn ®Ò nhËn thøc vµ ®èi ®Çu víi ®Õ quèc Anh vµ c¸c ®Õ quèc thùc thi h÷u hiÖu viÖc më cöa ph¸t triÓn kh¸c, sau ®ã ®Õn x©u xÐ thÞ tr−êng kinh tÕ ®Ó ph¸t triÓn ®i vµo nÒn kinh tÕ Trung Quèc. thÞ tr−êng. Qu¸ tr×nh nhËn thøc cÇn më cöa häc Thµnh c«ng lín cña thêi kú §Æng TiÓu tËp chñ nghÜa t− b¶n ph−¬ng T©y, nhËn B×nh lµ §Æng TiÓu B×nh ®· s¸ng t¹o, nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 55
  3. NguyÔn V¨n Hång nhËn thøc râ con ®−êng tÊt yÕu theo quy s¶n Trung Quèc ®· nhËn thøc chuyÓn luËt kinh tÕ, lÞch sö ph¶i më cöa héi nhiÖm vô kinh tÕ lµm nhiÖm vô trung nhËp. Dï lµ mét n−íc lín, lµ “mét thÕ t©m thay cho ®Êu tranh giai cÊp, chÝnh giíi” (thÕ giíi Trung Hoa) còng kh«ng trÞ triÒn miªn. §iÒu nµy cã liªn quan ®Õn thÓ sèng vµ ph¸t triÓn riªng lÎ ®−îc. thùc tiÔn nhËn thøc s¾c s¶o vÒ lý luËn chñ nghÜa M¸c. Vµ chóng ta thÊy Trung “ThÕ giíi ngµy nay lµ mét thÕ giíi Quèc trong ®¸nh gi¸ vÒ lý thuyÕt cña “ë thÕ giíi nµy, n−íc ph¸t triÓn (3) më”… §Æng TiÓu B×nh cã hai kÕt luËn ®¸ng vµ kh«ng ph¸t triÓn nÕu tho¸t ly khái sù chó ý lµ: hîp t¸c, ph©n c«ng quèc tÕ, ®ãng cöa l¹i 1. Lý thuyÕt cña §Æng TiÓu B×nh lµ th× ®èi víi s¶n xuÊt vËt chÊt, tinh thÇn sù ph¸t triÓn chñ nghÜa M¸c ë Trung ®Òu kh«ng thÓ thµnh c«ng. Muèn ®éc lËp Quèc trong thêi kú më cöa héi nhËp. §ã ngoµi thÕ giíi, tr¸nh c¹nh tranh trong lµ tÝnh quy ®Þnh cña thêi ®¹i. thÞ tr−êng thÕ giíi vµ tr¸nh th¸ch thøc lµ kh«ng thÓ ph¸t triÓn phån vinh ®−îc. V× 2. Lý thuyÕt cña §Æng TiÓu B×nh lµ vËy, Trung Quèc kh«ng thÓ t¸ch khái bèi ph¸t triÓn t− t−ëng Mao Tr¹ch §«ng vÒ c¶nh thÕ giíi, Trung Quèc kh«ng thÓ xa con ®−êng Trung Hoa. S¸ng t¹o trªn rêi thÕ giíi”. (4) m¶nh ®Êt Trung Hoa, thùc tiÔn Trung NhËn thøc trªn quan träng quyÕt Hoa. ®Þnh ®Õn sù b¾t ®Çu chuyÓn m×nh cña ë vÕ ®Çu tiªn còng cã kh«ng Ýt ng−êi Trung Quèc. Nã cã tÝnh chÊt quyÕt ®Þnh xem ®©y lµ c¸ch nãi chung chung. ®Õn vËn mÖnh quèc gia ®· tõng ®ãng cöa, Nh−ng theo chóng t«i ®ã lµ kÕt luËn cã bÞ c« lËp khái thÕ giíi hµng thÕ kû. néi dung thùc tiÔn, cã gi¸ trÞ ®Ých thùc. Trung Quèc nhËn thøc ra m×nh víi m«i VÕ thø hai th× qu¸ râ, truyÒn thèng vµ sinh thÕ giíi vµ thÕ giíi còng b¾t ®Çu thùc tiÔn Trung Hoa ph¶i ®−îc lu«n nhËn thøc Trung Quèc. Mèi quan hÖ nghiªn cøu t×m b−íc ®i thÝch hîp v× lîi t−¬ng hç ®ã còng ph¶i tr¶i qua mét Ých d©n téc. chÆng ®−êng khóc khuûu cam go, tr¶ gi¸ §¶ng Céng s¶n d−íi sù l·nh ®¹o cña míi ®−îc nhËn thøc. Mao Tr¹ch §«ng sau khi giµnh ®−îc Nh− ta biÕt, x· héi loµi ng−êi trong th¾ng lîi trªn lôc ®Þa réng lín cña Trung tiÕn tr×nh lÞch sö ®ßi hái nh©n lo¹i muèn Quèc, b−íc vµo giai ®o¹n x©y dùng kinh tån t¹i ph¶i s¶n xuÊt, trao ®æi ph©n phèi tÕ ®Æc biÖt vµo nh÷ng n¨m 60 -70 thÕ kû ®Ó ph¸t triÓn, vµ ph¸t triÓn ngµy cµng XX v× nhiÒu lý do, ng−êi l·nh ®¹o cao ®¸p øng nhu cÇu ngµy cµng t¨ng cña ®· ph¹m nÆng nÒ khuynh h−íng b¶o thñ t¶ khuynh lÊy ®Êu tranh giai cÊp lµm con ng−êi. nhiÖm vô th−êng trùc hµng ®Çu, cuéc Sù s¸ng t¹o cã gi¸ trÞ thùc tiÔn c¸ch “§¹i C¸ch m¹ng v¨n ho¸” (1966 – 1976) m¹ng cao lµ §Æng TiÓu B×nh, §¶ng Céng nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 56
  4. V¨n ho¸ nho gi¸o vÒ … lµ ®iÓn h×nh, c¸c c«ng tr×nh kinh tÕ ë vµ dùa vµo ®ã t¹o nªn søc m¹nh giµnh kh¾p n¬i dang dë. Nh©n d©n l©m vµo th¾ng lîi. n¹n ®ãi, Trung Quèc r¬i vµo thêi kú kinh §Æng TiÓu B×nh vµ §¶ng Céng s¶n tÕ ®i xuèng, kiÖt quÖ. Trung Quèc ®· tiÕn hµnh cuéc c¸ch ChÝnh lóc nµy, §¶ng Céng s¶n Trung m¹ng trong t×nh h×nh thÕ giíi ®ang biÕn ®æi lín. NhËn thøc quy luËt kinh tÕ ph¸t Quèc víi sù tr¶i nghiÖm giËt m×nh nhËn triÓn cña thêi ®¹i ®óng sÏ ®em l¹i søc thøc ra con ®−êng sai nguy hiÓm vµ cã m¹nh, sù phån vinh cho ®Êt n−íc. Ph¶i quyÕt s¸ch më cöa. ph¸t triÓn kinh tÕ theo con ®−êng kinh “§éc lËp tù chñ kh«ng ph¶i lµ ®ãng tÕ thÞ tr−êng ®ã lµ tÝnh quy luËt cña cöa gi÷ m×nh, tù lùc c¸nh sinh, kh«ng kinh tÕ, nã kh«ng tuú thuéc ý chÝ cña c¸ ph¶i lµ bµi ngo¹i mét c¸ch mï qu¸ng”. (5) nh©n hay mét tËp thÓ nµo. Nã cã mèi C«ng cuéc c¶i c¸ch më cöa ph¸t triÓn liªn hÖ ph¸t triÓn kinh tÕ theo con ®−êng tiÕn lªn x©y dùng nÒn kinh tÕ thÞ tr−êng kinh tÕ tù th©n. Trong Tuyªn ng«n cña lµ mét quyÕt s¸ch lÞch sö ®−îc ®−a ra trªn §¶ng Céng s¶n cã nh÷ng nhËn xÐt lý nh÷ng ®iÒu kiÖn lÞch sö. Nã lµ con ®Î t×nh luËn kh¸i qu¸t thËt hay ta, cÇn chó ý. huèng cña Trung Quèc sau cuéc khñng §ã lµ s¶n xuÊt cµng ®Ëm nÐt x· héi ho¸ ho¶ng kinh tÕ x· héi do cuéc c¸ch m¹ng b¾t ®Çu tõ khi x¸c lËp ph−¬ng thøc s¶n v¨n hãa vµ ®−êng lèi chñ tr−¬ng sai lÇm xuÊt t− b¶n chñ nghÜa, nã ®· lµm cho cña §¶ng Céng s¶n d−íi sù l·nh ®¹o chñ “Søc s¶n xuÊt vµ tiªu thô cña tÊt c¶ c¸c quan qu¸ t¶ cña Mao Tr¹ch §«ng. n−íc ®Òu cã tÝnh chÊt thÕ giíi”… “Sù trao Chñ tr−¬ng lÊy ®Êu tranh chÝnh trÞ, ®æi kü thuËt c«ng nghiÖp míi thµnh mét giai cÊp lµ nhiÖm vô trung t©m lµm cho vÊn ®Ò sèng cßn ®èi víi c¸c d©n téc v¨n x· héi bÕ t¾c kh«ng lèi tho¸t. Ph¶i suy minh” “nguyªn liÖu còng dÇn tu©n thñ, chÞu ¶nh h−ëng cña më réng s¶n xuÊt nghÜ më lèi - §Æng TiÓu B×nh ®· s¸ng x· héi ph¸t triÓn mµ v−ît qua ngoµi biªn t¹o nhËn thøc râ ph¶i tiÕn hµnh c¶i c¸ch giíi cña mét quèc gia, s¶n phÈm lµm ra më cöa lÊy nhiÖm vô kinh tÕ lµm trung kh«ng nh÷ng ®−îc tiªu thô trong xø mµ t©m. Ph¶i tõ thùc tiÔn ®Þnh quyÕt s¸ch cßn ®−îc tiªu thô ë tÊt c¶ c¸c n¬i trªn vµ lÊy “thùc tiÔn kiÓm nghiÖm ch©n lý”. tr¸i ®Êt n÷a… §¹i c«ng nghiÖp ®· t¹o ra ¡nghen trong th− göi cho G. B«los¬ thÞ tr−êng thÕ giíi”. (7) ngµy 21 vµ 22 - 9 - 1890 ®· chØ râ: “Con Toµn bé nh÷ng lý luËn kh¸i qu¸t ng−êi s¸ng t¹o lÞch sö nh−ng lµ s¸ng t¹o thiªn tµi cña M¸c – ¡nghen tõ gi÷a thÕ trªn nh÷ng tiÒn ®Ò cô thÓ nhÊt ®Þnh” (6) kû XIX nh− chØ râ xu thÕ ph¸t triÓn kinh Nguyªn t¾c néi lùc tù c−êng, ®øng tÕ thÞ tr−êng theo quy luËt. T«i cho r»ng v÷ng trªn m¶nh ®Êt Trung Hoa, ®· ®−îc ngµy nay víi h−íng kinh tÕ nhÊt thÓ ho¸ T«n Trung S¬n, Mao Tr¹ch §«ng vµ WTO vµ tÝnh quy tô nhÊt thÓ kinh tÕ nhiÒu nhµ c¸ch m¹ng Trung Quèc ý thøc nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 57
  5. NguyÔn V¨n Hång cña nã cµng minh chøng ®iÒu trªn. §Æng häc cña c¸c nhµ l·nh ®¹o tµi ba cña TiÓu B×nh n¾m b¾t s©u s¾c lý luËn M¸c Trung Quèc. vÒ b¶n chÊt s¶n xuÊt kinh tÕ cã tÝnh Ngay sau n¨m 1997 khi ë ch©u ¸ hÇu x· héi. §ã lµ xu thÕ tÊt yÕu cña lÞch sö hÕt c¸c con rång ®Òu l©m vµo khñng ph¸t triÓn x· héi loµi ng−êi : s¶n xuÊt ho¶ng tiÒn tÖ, kinh tÕ tæn th−¬ng kh¸ dÉn x· héi ho¸ cao. nÆng, Trung Quèc vÉn v÷ng vµng tuyªn Thêi ®¹i cho §Æng TiÓu B×nh thÊy bè kh«ng ph¸ gi¸ ®ång nh©n d©n tÖ, t¹o tÇm quan träng sè mét cña thêi ®¹i khoa thÕ trô v÷ng t©m cho c¸c quèc gia ch©u häc kü thuËt ph¸t triÓn nh− vò b·o, vµ ¸, §«ng Nam ¸ vµ ®Æc biÖt lµ ViÖt Nam ®· bæ sung thªm vµo nhËn ®Þnh cña M¸c h¹n chÕ t¸c ®éng liªn hoµn nguy hiÓm. xem khoa häc kü thuËt lµ lùc l−îng s¶n Nh×n toµn bé con ®−êng më cöa ph¸t xuÊt hµng ®Çu. triÓn héi nhËp, ph¸t triÓn kinh tÕ thÞ Khoa häc kü thuËt ngµy nay cã t¸c tr−êng ta thÊy rÊt râ rµng Trung Quèc ®i dông t¹o nªn nh÷ng b−íc nh¶y vät phi lªn ph¸t triÓn dùa trªn tÇm nh×n trÝ tuÖ th−êng. Thùc tiÔn s¶n xuÊt c¸c quèc gia cã tÝnh chiÕn l−îc toµn diÖn. Trung Quèc ph¸t triÓn trªn thÕ giíi vµ ngay chÝnh lµ n−íc x©y dùng ph¸t triÓn kinh tÕ mµ b¶n th©n Trung Quèc ®· cho §Æng TiÓu lu«n chó ý ®Õn viÖc ng¨n ngõa hËu qu¶ B×nh nhËn thøc s©u s¾c khoa häc kü xÊu cña t¸c ®éng kinh tÕ thÞ tr−êng, thuËt trë thµnh “lùc l−îng s¶n xuÊt kinh tÕ t− b¶n chñ nghÜa. (8) hµng ®Çu” . Nã trë thµnh ch×a kho¸ cã X©y dùng v¨n minh tinh thÇn lÊy gi¸o hiÖu n¨ng t¹o nªn b−íc ®ét biÕn, chiÕm dôc khoa gi¸o h−ng quèc lµm ®ßn bÈy vµ lÜnh thÕ m¹nh, t¹o lùc chi phèi. ®¶m b¶o l©u dµi cho thµnh qu¶ kinh tÕ NhËn thøc khoa häc, víi tr¸i tim nãng Trung Quèc nh− h−íng tíi mét x· héi vµ c¸i ®Çu s¾c l¹nh khoa häc, chóng ta lµnh m¹nh trong t−¬ng lai. thÊy Trung Quèc tiÕn lªn ph¸t triÓn Lµ mét n−íc cã nÒn v¨n minh l©u ®êi, kinh tÕ víi nh÷ng b−íc ®i v÷ng ch¾c. Ta cã mét gia tµi v¨n ho¸ ®å sé, phong phó, thÊy Trung Quèc trong vßng 30 n¨m më Trung Quèc trong qu¸ tr×nh më cöa ph¸t cöa c¶i c¸ch, c«ng nghiÖp ho¸, hiÖn ®¹i triÓn kinh tÕ, Trung Quèc ®Æt vÊn ®Ò x©y ho¸, x©y dùng nÒn kinh tÕ thÞ tr−êng víi dùng v¨n minh tinh thÇn thµnh bé phËn nh÷ng b−íc ®i nhanh vµ gi¶m tèc, ®Òu cã suy nghÜ gi÷ nhÞp. Nh− mét cç m¸y song song víi x©y dùng ph¸t triÓn kinh khæng lå vËn hµnh, lu«n suy nghÜ ®iÒu tÕ. §ã lµ ®iÓm ®Æc s¾c thËt sù Trung chØnh lµm chñ tèc ®é vËn hµnh æn ®Þnh Quèc. d−íi bµn tay cña khèi ãc s¾c l¹nh khoa NhËn thøc râ “con ng−êi lµ tµi s¶n quý nhÊt”, vµ trÝ tuÖ cña mét d©n téc, tè nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 58
  6. V¨n ho¸ nho gi¸o vÒ … chÊt cña d©n téc lµ c¬ së bÒn v÷ng quyÕt khai th¸c gia tµi truyÒn thèng v¨n ho¸ ®Þnh cho sù ph¸t triÓn tèc ®é l©u dµi. ®Ó tiÕn hµnh c¶i c¸ch ®i vµo nÒn kinh tÕ thÞ tr−êng. Gi¸ trÞ t− t−ëng Nho gi¸o Víi tÇm nh×n xa chiÕn l−îc ph¸t triÓn Trung Quèc xem “Gi¸o dôc lµ sù nghiÖp ®· ®−îc Trung Quèc khai th¸c gi¸o dôc (9) c¨n b¶n nhÊt cña mét d©n téc” . “Gi¸o ph¸t huy cã hiÖu qu¶. dôc lµ sù nghiÖp c¨n b¶n cña mét d©n II. Lý luËn Nho gi¸o vÒ x©y téc” lµ “kÕ lín c¨n b¶n l©u dµi cña sù dùng x· héi hµi hoµ víi kinh ph¸t triÓn mét quèc gia”.(10) tÕ thÞ tr−êng Mèi quan hÖ h÷u c¬ cã tÝnh chÊt sèng cßn cña con ®−êng ph¸t triÓn ®· ®−îc c¸c Nho gi¸o kh«ng chØ ®èi víi Trung nhµ l·nh ®¹o Trung Quèc s¸ng suèt Quèc lµ mét gi¸ trÞ lín vÒ t− t−ëng, gi¸o nhËn ra vµ cã nhiÒu biÖn ph¸p thùc thi. dôc, ®¹o ®øc mµ cßn lµ gi¸ trÞ lín cña v¨n ho¸ §«ng ¸. §iÒu nµy ®· ®−îc nhiÒu Më cöa c¶i c¸ch nh− c¸ch nãi cña häc gi¶ Hµn Quèc, NhËt B¶n, ViÖt Nam ng−êi Trung Quèc lµ cho ngän giã m¸t thõa nhËn. lµnh thæi vµo nh−ng giã ®éc còng vµo theo, ruåi nhÆng còng theo vµo. Trung Khæng Tö víi t¸c phÈm cña m×nh vµ Quèc ®· sím ý thøc ®iÒu nµy. X©y dùng truyÒn thuyÕt tËp thµnh Nho gi¸o, «ng chñ nghÜa x· héi ®Æc s¾c Trung Quèc; cã trë thµnh nhµ t− t−ëng, gi¸o dôc lín, lÏ ®ã lµ ®iÓm næi lªn kh¸c biÖt cña Trung nhµ chÝnh trÞ coi träng viÖc x©y dùng Quèc. §iÒu lµm chóng ta ph¶i chó ý lµ mét x· héi æn ®Þnh hoµ b×nh thÞnh trÞ. Trung Quèc xem nhiÖm vô kinh tÕ hµng Lµ nhµ chÝnh trÞ coi träng lý luËn s¸ng ®Çu, vÊn ®Ò giµu cã v−¬n lªn x· héi tiÓu t¹o, trong viÖc tæng kÕt soi räi kinh khang lu«n song hµnh víi nhiÖm vô b¶o nghiÖm lÞch sö, trªn c¬ së ®ã «ng ®Ò ra t− ®¶m mét x· héi “v¨n minh tinh thÇn”. t−ëng “Hoµ nhi bÊt ®ång” h−íng tíi x©y ViÖc gi¸o dôc ®¹o ®øc truyÒn thèng dùng mét x· héi hµi hoµ. Lµ mét nhµ Trung Hoa cho c¸n bé, nh©n d©n; gi¸o gi¸o dôc «ng d¹y cho c¸c ®Ö tö tiÕn hµnh dôc t− t−ëng nh©n b¶n cña truyÒn thèng trong thùc tiÔn, mong x©y dùng mét Trung Hoa lu«n th−êng trùc. B¶n s¾c x· héi hoµ ®iÖu an b×nh. Lý luËn hµi hoµ d©n téc lu«n ®−îc ph¸t huy g×n gi÷. ( ) lµ mét gia tµi triÕt thuyÕt cã ý 调协 nghÜa nhiÒu mÆt. Ngµy nay Trung Quèc Trung Quèc ®i vµo nÒn kinh tÕ thÞ ®ang khai th¸c toµn diÖn ®Ó tiÕn vµo x©y tr−êng víi sù tØnh t¸o, tèc ®é mµ an toµn, dùng mét Trung Quèc ph¸t triÓn bÒn t¹o nªn thµnh qu¶ tèt ®Ñp mµ nghÜ tíi sù v÷ng mang ®Æc s¾c Trung Quèc. ®¶m b¶o l©u dµi. Mét nguyªn nh©n quan träng lµ Trung Quèc ®· chó ý ®Õn viÖc nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 59
  7. NguyÔn V¨n Hång Ta h·y xem th¸ng 10 - 2002, Giang §«ng rùc rì, cã søc ¶nh h−ëng s©u xa, Tr¹ch D©n ng−êi ®øng ®Çu §¶ng Céng réng lín. V¨n ho¸ v¨n minh Trung Hoa s¶n, Nhµ n−íc Trung Quèc nãi chuyÖn hïng vÜ nh− V¹n lý Tr−êng Thµnh, cã khi th¨m th− viÖn cña Tæng thèng Mü gi¸ trÞ lÞch sö kh«ng ®æi. GÇn ®©y V¹n lý Bush (cha) ®· diÔn dÞch lý thuyÕt trªn Tr−êng Thµnh l¹i ®−îc kh¼ng ®Þnh lµ cña Khæng Tö víi ý nghÜa s©u xa cña nã : mét trong b¶y kú quan cña thÕ giíi. Sù kh¼ng ®Þnh vµ søc lan to¶ cña nÒn v¨n “H¬n 2000 n¨m tr−íc, Khæng Tö nhµ minh Trung Hoa lµ ®iÒu kh«ng thÓ phñ t− t−ëng thêi Tiªn TÇn cña Trung Quèc nhËn. ®Ò ra t− t−ëng “Hoµ nhi bÊt ®ång”, hµi hoµ mµ kh«ng ph¶i nh− nhau, “bÊt ®ång Qu¸ tr×nh ph¸t triÓn lÞch sö ®i lªn cña mµ kh«ng xung ®ét”, hµi hoµ cïng nhau c¸c d©n téc ®Òu cã liªn quan mËt thiÕt ®Õn v¨n ho¸ d©n téc, tè chÊt d©n téc. sèng vµ ph¸t triÓn, bÊt ®ång mµ bæ trî cho nhau, t¸c thµnh cho nhau. “Hoµ nhi Ph¶i lu«n g¾n vµ ph¸t huy truyÒn thèng bÊt ®ång” lµ quy luËt quan träng cña sù cña d©n téc ®Ó t¹o lùc, t¹o m« h×nh thÝch hîp ®Ó xö lý ®i lªn mét c¸ch cã hiÖu qu¶. vËt vµ quan hÖ x· héi, vµ còng lµ chuÈn t¾c cÇn ph¶i tu©n gi÷ trong xö thÕ, lµm GÇn ®©y Trung Quèc ®ang tËp trung viÖc cña con ng−êi, lµ ®¹o lý cña c¸c nÒn khai th¸c lý thuyÕt “Hµi hoµ”. “Hoµ nhi v¨n minh nh©n lo¹i trªn con ®−êng ph¸t bÊt ®ång” cña Khæng Tö träng mäi quan (11) triÓn hµi hoµ”. hÖ trong xö thÕ, c¶ ®èi néi, ®èi ngo¹i, c¶ Chóng ta biÕt r»ng Trung Quèc ®·, c¸ nh©n víi c¸ nh©n, tËp thÓ. Vµ xem ®ã ®ang ph¸t triÓn kh¸ nhÞp nhµng, æn ®Þnh nh− lµ “quy luËt ph¸t triÓn cña sù vËt vµ víi tèc ®é nhanh. Trung Quèc lu«n chñ quan hÖ x· héi, lµ chuÈn t¾c trong xö thÕ, ®éng ®iÒu khiÓn b−íc ®i cña m×nh. NhËn lµm viÖc cña con ng−êi”. thøc vÒ ®−êng ®i vµ kh¼ng ®Þnh sù s¸ng Khai th¸c lý thuyÕt nµy trong mäi t¹o v« song x©y dùng chñ nghÜa x· héi lÜnh vùc. Trong quan hÖ ph¸t triÓn kinh ®Æc s¾c Trung Quèc. Trong qu¸ tr×nh tÕ thÞ tr−êng còng vËy. ph¸t triÓn lÞch sö, quèc gia nµo còng “Hoµ nhi bÊt ®ång” t¹o nªn sù liªn ph¶i t×m con ®−êng ®i, m« h×nh ph¸t kÕt cïng ph¸t triÓn gi÷a c¸c c¬ së xÝ triÓn phï hîp víi d©n téc m×nh. C¸ch nghiÖp s¶n xuÊt kinh doanh. Sù kh¸c m¹ng lµ s¸ng t¹o, x©y dùng cµng cÇn biÖt “bÊt ®ång” lµ sù tån t¹i cã thÓ t−¬ng s¸ng t¹o. Trung Quèc lµ ®Êt n−íc cã lÞch t¸c, t−¬ng thµnh. T− t−ëng “Kû dôc lËp sö l©u ®êi, nh©n d©n Trung Quèc trong nhi lËp nh©n, Kû dôc ®¹t nhi ®¹t qu¸ tr×nh lÞch sö ®· s¸ng t¹o nªn mét nh©n”(12) ®ã lµ ®¹o ®øc cÇn cho x· héi trong c¸c nÒn v¨n minh cæ ®¹i ph−¬ng ph¸t triÓn kh«ng sinh lo¹n. C¹nh tranh nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 60
  8. V¨n ho¸ nho gi¸o vÒ … kh«ng ph¶i lµ ®Êu tranh tiªu diÖt lÉn hiÖn t−îng ®¸ng c¶nh b¸o xem xÐt. nhau. Nªn hiÓu th−¬ng tr−êng tõ nghÜa Trong Héi nghÞ Nho gi¸o víi x· héi ch÷ “th−¬ng” ban ®Çu trong truyÒn t−¬ng lai ë Hµn Quèc n¨m 2001, Gi¸o thèng v¨n ho¸ Trung Hoa lµ th−¬ng s− An BØnh Chu ®· ph¸t biÓu c¶nh tØnh: l−îng. Th−¬ng coi träng viÖc t−¬ng trî, “Ngµy nay, x· héi nh− ®Çy tiÕng kªu coi träng viÖc ®µm ph¸n, chó ý lîi Ých tõ cøu ph¶n ¸nh nçi lo l¾ng vÒ sù hoang hai phÝa. Sù c¹nh tranh ®Ó ph¸t triÓn cã tµn cña nh©n t©m. M«i tr−êng bÞ « ý nghÜa t¹o lùc xóc t¸c, ®Ó t×m h−íng nhiÔm, lu©n lý suy ®åi, con ng−êi ph¬i ph¸t triÓn. Th¾ng b¹i trong c¹nh tranh trÇn nçi kh¸t khao truy cÇu lîi Ých vµ kh«ng ph¶i tõ m−u m« nh»m tiªu diÖt dôc väng. M«i tr−êng thiªn nhiªn ®· bÞ nhau. C¸i nghÜa “t¸c chiÕn” ë ®©y chØ ë ph¸ ho¹i, « nhiÔm ®Õn ®Ønh ®iÓm. Vµ, nghÜa so s¸nh lùc l−îng, c¸ch lµm t¹o ®iÒu quan träng lµ néi t©m cña con nªn søc m¹nh ph¸t triÓn, quy luËt cã gi¸ ng−êi hoang tµn, gi¸ l¹nh. Quan hÖ gi÷a trÞ ®Èy s¶n xuÊt x· héi tiÕp nhËn hay vÊt ng−êi vµ ng−êi nh− ®øng tr−íc nguy c¬ bá c¸c ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt kinh doanh tù diÖt vong”. (14) hiÖu qu¶ vµ kh«ng cã hiÖu qu¶. Tu©n Tö Cã lÏ lêi c¶nh b¸o trªn còng lµ hiÖn ®· tõng nãi : “Hoµ th× ®ång t©m cã søc t−îng chung ë c¸c n−íc më cöa c¶i c¸ch cã lùc, nhiÒu søc th× m¹nh, m¹nh th× ph¸t triÓn nh− Trung Quèc, ViÖt Nam. ( 13) tÊt th¾ng”. T«i ®· nhiÒu lÇn qua Trung Quèc tõ §ã chÝnh lµ ®¹o ®øc quy ph¹m −íc n¨m 1993 ®Õn nay, còng ®· chøng kiÕn chÕ cña kinh doanh tõ nhËn thøc ®Ó nhiÒu hiÖn t−îng t−¬ng tù; ë ViÖt Nam t¹o nªn mèi quan hÖ c¹nh tranh lµnh ta còng cã kh«ng Ýt dÉn chøng vÝ dô, chØ m¹nh. kh¸c lµ ë c¸c cÊp ®é thÕ nµo mµ th«i. Kinh tÕ t¨ng tr−ëng víi tèc ®é cao Kinh tÕ Trung Quèc còng nh− c¸c dÉn ®Õn sù ph©n ho¸ giµu nghÌo cµng quèc gia ®ang ph¸t triÓn ®· xuÊt hiÖn râ rÖt, c¸c kho¶ng c¸ch thu nhËp ngµy c¸c hiÖn t−îng thÞ tr−êng ®Çy rÉy sù gi¶ cµng lín. Nh−ng nÕu kh«ng cã sù c¸ch m¹o, tèt xÊu lÉn lén; nh÷ng c¸n bé cã biÖt nµy th× kh«ng thÓ ph¸t triÓn kinh quyÒn chøc th× tham «, hèi lé, tha ho¸. tÕ. Sù c¸ch biÖt giµu nghÌo, thu nhËp Cuéc ®Êu tranh dïng ph¸p luËt ®Ó h¹n cao thÊp l¹i t¹o ra sù bÊt æn trong chÕ lo¹i trõ c¸c hiÖn t−îng nguy h¹i ®ã x· héi. §iÒu nµy ®· x¶y ra phæ biÕn ë mµ vÉn khã an ®Þnh. Trung Quèc ®· trë c¸c quèc gia míi ph¸t triÓn nh− Hµn vÒ bµi häc “§øc trÞ”, “LÔ trÞ” cña cha «ng. Quèc, ViÖt Nam, khu vùc §µi Loan, Trung Quèc dïng biÖn ph¸p gi¸o dôc, ®Ò Hång C«ng v.v… ë ®ã ®Òu cã nh÷ng cao “LÔ trÞ”, “§øc trÞ” x©y dùng hÖ thèng nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 61
  9. NguyÔn V¨n Hång ®¹o ®øc cho d©n téc, Trung Quèc xem ®ã giµu nghÌo qu¸ lín, sè ng−êi thÊt nghiÖp, lµ c¸ch trÞ bÖnh tõ gèc; luËt ph¸p, h×nh ®ãi nghÌo kh«ng n¬i n−¬ng tùa t¨ng lªn ph¹t chØ lµ c¸i ngän tr−íc m¾t. §iÒu ®· tõng t¹o nªn mét lùc l−îng chèng ®èi quan träng lµ “¸t nh©n dôc, tån thiªn chÝnh quyÒn ®¸ng sî trong lÞch sö Trung (15) lý” . Dïng nguyªn lý gi¸o dôc øng xö Quèc. Nã nh− mét quy luËt bÊt biÕn. nµy ®Ó h¹n chÕ tèi ®a hµnh ®éng v× lîi NÕu gi¶i quyÕt tèt kh©u ph©n phèi, ®iÒu sai tr¸i, ®Ó b¶o ®¶m cho kinh tÕ thÞ tiÕt thu nhËp, tµi s¶n mét c¸ch hµi hoµ tr−êng ph¸t triÓn lµnh m¹nh. sÏ t¹o nªn ®iÒu kiÖn cho sù æn ®Þnh vµ ph¸t triÓn trong x· héi. §èi víi ph©n phèi lµ kh©u quan träng ë trªn lµ nh÷ng h¹t nh©n cã h−íng trong kinh tÕ x· héi, Trung Quèc chñ tr−¬ng “®Ó mét bé phËn giµu” vµ sau ®ã khai th¸c ph¸t huy tõ gia tµi t− t−ëng kÝch thÝch, kÐo mäi ng−êi cïng giµu. cña Trung Quèc nh»m ph¸t triÓn ®¶m b¶o l©u dµi cho nÒn kinh tÕ Trung Quèc. T− t−ëng cïng giµu, quan niÖm ®¹o §©y lµ ®iÒu hîp víi h¹t nh©n lý luËn vÒ ®øc Nho gia “lËp nh©n”, “®¹t nh©n”, chñ nghÜa x· héi ®Æc s¾c Trung Quèc, vµ m×nh thµnh c«ng còng gióp ng−êi thµnh còng lµ t− t−ëng h−íng ®¹o ph¸t triÓn c«ng, m×nh th¾ng lîi còng gióp ng−êi kinh tÕ thÞ tr−êng. th¾ng lîi ®Ó ®¹t ®Õn “qu©n phó” cïng giµu. ë ®©y tÊt nhiªn kh«ng cã t− t−ëng §Ó cã thÓ ph¸t huy tèi ®a hiÖu qu¶ gia kh«ng t−ëng qu©n b×nh, mµ lµ t¹o nªn tµi truyÒn thèng ®¹o ®øc, ®¹o ®øc øng xö, x· héi cïng giµu cã, Ýt chªnh lÖch, kh«ng c¸c nhµ l·nh ®¹o §¶ng Céng s¶n Trung cã sù bÊt b×nh ®¼ng ®Õn møc t¹o thµnh Quèc gÇn ®©y t¨ng c−êng m¹nh mÏ viÖc hai th¸i cùc. §iÒu ®ã còng lý gi¶i t− gi¸o dôc “LÔ trÞ”, “§øc trÞ”, gi¸o dôc lu©n t−ëng “hµi hoµ” “hoµ nhi bÊt ®ång” cña lý øng xö tõ b¶n th©n c¸ nh©n ®Õn gia Khæng Tö. Mét x· héi “tiÓu khang” m¬ ®×nh x· héi, chó ý kiÖn toµn c¶ hÖ thèng −íc cña Trung Quèc. quy ph¹m ®¹o ®øc víi môc ®Ých tiªu trõ mÇm ho¹ xÊu tõ khi ch−a h×nh thµnh vµ T− t−ëng ®Ó æn ®Þnh x· héi lµ ®õng c¶nh b¸o gi¸o dôc khi cßn ch−a cã t¸c t¹o nªn sù chªnh lÖch qu¸ møc : Gia tµi h¹i lín. Trung Quèc ®· vµ ®ang ph¸t t− t−ëng Nho gia “qu©n phó” (cïng giµu huy gia tµi ®¹o ®øc, gi¸o dôc, quan hÖ cã) víi Nho gia ®ã lµ sù b×nh qu©n t−¬ng øng xö cña Nho gi¸o truyÒn thèng víi ®èi dùa vµo sù ph©n phèi theo thø bËc. nh÷ng néi dung ®−îc bæ sung, gi¶i thÝch, §ång thêi Nho gia Trung Quèc còng chñ n©ng cao. Mong muèn s¸ng t¹o nªn mét tr−¬ng “chÕ d©n chi s¶n” (®iÒu tiÕt tµi m«i tr−êng tèt ®Ñp cã lîi cho ph¸t triÓn s¶n) lµm cho d©n ai còng yªn lßng víi lµnh m¹nh nÒn kinh tÕ thÞ tr−êng. Hå nghÒ nghiÖp cña m×nh. Kho¶ng c¸ch nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 62
  10. V¨n ho¸ nho gi¸o vÒ … CÈm §µo - Tæng BÝ th− §¶ng Céng s¶n dôc t− t−ëng liªm chÝnh; ®èi víi sè c¸n Trung Quèc ®· tõng nãi râ : bé tham « ph¹m ph¸p cÇn trõng trÞ kh«ng tha, quyÕt kh«ng dung d−ìng; ®èi “Chóng ta (Trung Quèc) x©y dùng víi c¸c bËc cha mÑ giµ yÕu bÞ con c¸i b¹c x· héi hµi hoµ x· héi chñ nghÜa, ph¶i lµ ®·i tõ bá, chóng ta cÇn häc Khæng Tö t− x· héi ph¸p trÞ d©n chñ, c«ng b»ng chÝnh t−ëng nh©n b¶n hiÕu ®Ô, t¨ng c−êng nghÜa, ch©n thµnh th−¬ng yªu, ®Çy søc gi¸o dôc ®¹o ®øc nh©n v¨n, x©y dùng sèng, æn ®Þnh trËt tù, con ng−êi vµ tù ®¹o ®øc gia ®×nh; ®èi víi hµnh vi ph¹m nhiªn chung sèng hµi hoµ”. (16) ph¸p v« ®¹o cÇn kiªn quyÕt trÞ theo T«i muèn trÝch lêi cña Thñ t−íng ¤n ph¸p luËt. Gia B¶o nãi chuyÖn ë tr−êng §¹i häc VÊn ®Ò gi¶i quyÕt m©u thuÉn gi÷a Havard ®Ó gi¶i thÝch t−êng tËn luËn ®Ò con ng−êi vµ tù nhiªn, chóng ta cÇn ph¸t nªu ra: huy t− t−ëng “thiªn nh©n hîp nhÊt” - “Dïng quan ®iÓm “hoµ nhi bÊt ®ång” ng−êi sèng hoµ cïng thiªn nhiªn. Trong ®Ó quan s¸t, xö lý c¸c vÊn ®Ò quan hÖ c«ng cuéc ®Êu tranh cã tÝnh giµnh giËt víi c¸c n−íc b¹n, mµ ®ång thêi còng ®Ó víi tù nhiªn, con ng−êi th−êng lµm « gi¶i quyÕt c¸c m©u thuÉn trong céng nhiÔm m«i tr−êng, ph¸ ho¹i, chóng ta ®ång quèc tÕ… cÇn häc Khæng Tö t×nh yªu thiªn nhiªn, Trong n−íc ®èi mÆt víi sù ph©n ho¸ nói s«ng c©y cá, chim, c¸. §õng sèng xa hai cùc ngµy cµng nghiªm träng, hiÖn xØ lµm c¹n kiÖt tµi nguyªn huû ho¹i m«i t−îng ph©n ho¸ giµu nghÌo hai cùc c¸ch tr−êng, ph¶i sèng tiÕt kiÖm gi¶n dÞ, ph¶i biÖt cµng s©u, chóng ta cÇn häc luËn häc tinh hoa cña t− t−ëng hoµ nhi bÊt thuyÕt cña Khæng Tö “qu©n v« bÇn” ®ång, lÊy x−a dïng nay ph¸t huy truyÒn (®Òu mµ kh«ng nghÌo), cïng nhau nç thèng v¨n ho¸ cha «ng, hµi hoµ ph¸t lùc s¸ng t¹o ®iÒu kiÖn h−íng tíi x©y triÓn”. (17) dùng x· héi cïng giµu cã, ®èi víi sè Trung Quèc ngµy nay ®ang rÊt s«i næi ng−êi yÕu, èm, giµ nua, ®êi sèng kh«ng nãi ®Õn gia tµi v¨n hãa Nho gia Trung ®¶m b¶o, chóng ta cÇn häc Khæng Tö t− Quèc, mét gia tµi v¨n ho¸ cã bao ®iÒu t−ëng mäi ng−êi ph¶i ®−îc nu«i d−ìng, ®¸ng ph¸t huy, ®¸ng suy ngÉm tr−íc sù nç lùc x©y dùng hoµn thiÖn chÕ ®é b¶o ph¸t triÓn t¸c ®éng cña kinh tÕ thÞ tr−êng. hiÓm x· héi; ®èi mÆt víi ®éi ngò c¸n bé cã hiÖn t−îng hñ b¹i tha hãa, chóng ta LuËn thuyÕt “LÔ trÞ”, “§øc trÞ” x©y dùng mét x· héi “hµi hoµ” ph¸t triÓn. cÇn häc phÐp ®øc trÞ, ph¸p trÞ song song Kinh tÕ Trung Quèc ®ang ®−îc bµn s«i cña Khæng Tö, t− t−ëng khoan dung kÕt næi trªn c¸c b¸o chÝ thêi sù khoa häc. hîp víi m¹nh tay xö lý, t¨ng c−êng gi¸o nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 63
  11. NguyÔn V¨n Hång 1970, tr.32. Marx Engels, Vol 1, Selected Trung Quèc ®· vµ ®ang t×m liÒu thuèc works, Moscow,1958, tr.35 h÷u hiÖu ®Ó cã thÓ x©y dùng mét x· héi 8. §Æng TiÓu B×nh v¨n tuyÓn III (TiÕng mang ®Æc s¾c Trung Quèc tiÕn bé vµ v¨n Trung), Nh©n d©n B¾c Kinh, 1993. tr 275 minh. 9. Mao Tr¹ch §«ng, §Æng TiÓu B×nh, Cïng h×nh th¸i x· héi t−¬ng ®ång, Giang Tr¹ch D©n (2002): Bµn vÒ gi¸o dôc cïng chÞu t¸c ®éng ¶nh h−ëng lín cña (TiÕng Trung). Nxb Gi¸o dôc n−íc CHND gia tµi v¨n ho¸ §«ng ¸ – Nho gia. Trung Hoa. Phßng tµi liÖu nghiªn cøu TW Nh÷ng b−íc ®i c¸ch lµm cña con ®−êng §¶ng Céng s¶n Trung Quèc - B¾c Kinh, tr. ph¸t triÓn kinh tÕ x· héi cña Trung 174-175 Quèc ®¸ng ®Ó ViÖt Nam chóng ta suy 10. Mao Tr¹ch §«ng, §Æng TiÓu B×nh, ngÉm. Giang Tr¹ch D©n (2002): Bµn vÒ gi¸o dôc (TiÕng Trung). Nxb Gi¸o dôc n−íc CHND Trung Hoa. Phßng tµi liÖu nghiªn cøu TW §¶ng Céng s¶n Trung Quèc - B¾c Kinh, tr. 174-175 chó thÝch: 11. §Æng TiÓu B×nh v¨n tuyÓn III (TiÕng Trung), Nh©n d©n B¾c Kinh, 1993. 1. Lªnin – Toµn tËp III,1962, Nxb Sù tr 275 thËt, Hµ Néi, tr. 766 12. “M×nh thµnh ®¹t cïng gióp ng−êi thµnh ®¹t”. LuËn ng÷ Ung D·. 2. Cñng Th− §¹o, Ph−¬ng T− H©n (1993): Trung Quèc cËn ®¹i sö c−¬ng 13. Tu©n Tö: Hoµ t¾c nhÊt, nhÊt t¾c (TiÕng Trung). B¾c Kinh ®¹i häc xuÊt b¶n, ®a lùc, ®a lùc t¾c c−êng, c−êng t¾c th¾ng tr. 24-25 vËt. Tu©n Tö - V−¬ng chÕ. 3. §Æng TiÓu B×nh (1984): X©y dùng 14. An BØnh Chu – Gi¸o s− §¹i häc chñ nghÜa x· héi ®Æc s¾c Trung Quèc Thµnh Qu©n Qu¸n Hµn Quèc – B¸o c¸o t¹i (TiÕng Trung). Nh©n d©n xuÊt b¶n x·, B¾c Héi th¶o Quèc tÕ Nho gi¸o vµ x· héi t−¬ng Kinh, tr. 54-67 lai, th¸ng 10- 2001 t¹i An §«ng Hµn Quèc. 4. §Æng TiÓu B×nh (1984): X©y dùng 15. Chu TiÕn H÷u: H¹n chÕ dôc väng, chñ nghÜa x· héi ®Æc s¾c Trung Quèc gi÷ lÊy ®¹o trêi. TÝnh chÊt néi t¹i ®Æc biÖt (TiÕng Trung). Nh©n d©n xuÊt b¶n x·. B¾c cña t− t−ëng Nho gia, T¹p chÝ Nghiªn cøu Kinh, tr. 54-67 Khæng Tö, 2- 2006. 5. §Æng TiÓu B×nh v¨n tuyÓn (1975- 16, 17. TrÇn T¨ng Huy (2006): Lý luËn 1982) (TiÕng Trung). Nh©n d©n xuÊt b¶n x· héi hµi hoµ cña Khæng Tö. T¹p chÝ x· B¾c Kinh, 1983. tr. 88 Khæng Tö nghiªn cøu sè 4, tr.16. 6. M¸c. Anghen TuyÓn tËp II, 1970, Nxb Sù thËt, Hµ néi, tr. 595 7. Tuyªn ng«n cña §¶ng Céng s¶n. M¸c. Anghen TuyÓn tËp I, Nxb Sù thËt, Hµ Néi nghiªn cøu trung quèc sè 6(76)-2007 64
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

LV.11: Bộ Luận Văn Tốt Nghiệp Chuyên Ngành Tài Chính Ngân Hàng
172 tài liệu
837 lượt tải
THÔNG TIN
TRỢ GIÚP
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
Theo dõi chúng tôi

Chịu trách nhiệm nội dung:

Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA

LIÊN HỆ

Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

Hotline: 093 303 0098

Email: support@tailieu.vn

Giấy phép Mạng Xã Hội số: 670/GP-BTTTT cấp ngày 30/11/2015 Copyright © 2022-2032 TaiLieu.VN. All rights reserved.

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2