B THƯƠNG MI
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 25/1999/CT-BTM Hà Ni, ngày 17 tháng 8 năm 1999
CH TH
V VIC TĂNG CƯỜNG QUN LÝ, KIM TRA HOT ĐỘNG CA LC LƯỢNG
QUN LÝ TH TRƯỜNG TRONG C NƯỚC
Thc hin "Qui chế công tác ca công chc kim soát th trường" ban hành kèm theo
Quyết định s 880 TM/QLTT ngày 05/10/1996 ca B Thương mi , thi gian qua các
Chi cc Qun lý th trường đã tăng cường ch đạo, qun lý các hot động kim tra, kim
soát ca lc lượng Qun lý th trường địa phương. Nhiu Chi cc đã xây dng, ban
hành nhng qui định v chc năng, nhim v c th mi quan h công tác, l li làm vic
ca tng b phn, qui định v qun lý phương tin, qun lý tài chính...; thường xuyên
hướng dn, theo rõi, kim tra vic thc hin các qui định và vic tuân theo pháp lut
trong hot động ca các công chc Qun lý th trường, kp thi phát hin, un nn, chn
chnh thiếu sót, x lý nhng hin tượng tiêu cc, vi phm pháp lut. Vì vy, nhìn chung
hot động ca lc lượng Qun lý th trường các cp được đẩy mnh, ngày càng đi vào n
nếp, tuân th đúng nhng qui định ca pháp lut, góp phn quan trng vào cuc đấu tranh
chng buôn lu, gian ln thương mi, kinh doanh hàng gi, hàng kém cht lượng và các
hành vi kinh doanh trái phép khác.
Bên cnh nhng c gng trên, hot động ca lc lượng Qun lý th trường các cp còn
thiếu sót và sai phm, thm chí có hin tượng thoái hoá, biến cht, li dng chc năng,
quyn hn để sách nhiu và tham nhũng, gây khó khăn, phin hà cho các thương nhân.
Mc dù thi gian gn đây Cc Qun lý th trường đã có văn bn ch đạo, Chi cc Qun lý
th trường các tnh, thành ph trc thuc trung ương đã chú ý hơn đến vic kim tra, giám
sát hot động ca công chc Qun lý th trường thuc quyn, đã x lý kp thi, nghiêm
khc hơn đối vi nhng cán b vi phm. Nhưng nhng hin tượng tiêu cc, vi phm pháp
lut trong hot động kim tra, kim soát và x lý vi phm hành chính ca lc lượng Qun
lý th trường chưa được ngăn chn trit để. Nhng hin tượng : chn xe dc đường để
kim tra trái pháp lut; sách nhiu, gây khó khăn, phin hà để nhn hi l; c ý bao che,
dung túng cho hành vi vi phm pháp lut vì li ích cá nhân; tham ô, bin th công quĩ,
hàng hoá là tang vt... vn xy ra; mt s trường hp nghiêm trng b bt qu tang, và b
khi t. Nhng hin tượng nêu trên đã gây dư lun xu trong xã hi, nh hưởng đến uy
tín và danh d chung ca lc lượng Qun lý th trường toàn quc.
Để ngăn chn có hiu qu nhng hin tượng trên, B Thương mi yêu cu t chc Qun
lý th trường các cp thc hin tt mt s vic sau:
1. Thường xuyên ph biến, quán trit để mi công chc Qun lý th trường nm vng và
thc hin đúng nhng qui định ca pháp lut v kinh doanh thương mi, các qui định v
chc năng, nhim v, quyn hn ca Qun lý th trường các cp; nhng qui trình, qui
phm trong hot động kim tra, kim soát th trường và x lý vi phm hành chính trong
lĩnh vc thương mi và các qui định khác có liên quan. Các Đội Qun lý th trường phi
có nht ký công tác hàng ngày theo mu ca Cc qui định. Các hot động hàng ngày ca
Đội, T kim soát viên phi ghi đầy đủ nghiêm túc.
2. Chi cc Qun lý th trường các tnh, thành ph cn phân công nhim v, xác định trách
nhim c th cho tng cá nhân, b phn; qui định rõ l li làm vic, mi quan h công tác
gia các b phn; xây dng và ban hành các qui định v qun lý phương tin, qun lý tài
chính... và có kế hoch, bin pháp thường xuyên giám sát, kim tra hot động ca lc
lượng Qun lý th trường địa phương, kp thi un nn, ngăn chn nhng sai phm
trong công tác kim tra, kim soát th trường, x lý vi phm hành chính.
3. Khi nhn được nhng thông tin do các t chc, cá nhân, các cơ quan thông tin đại
chúng (báo, đài, truyn hình...) phn ánh nhng hin tượng vi phm pháp lut, vi phm
qui chế hot động, nhng hin tượng tiêu cc ca công chc Qun lý th trường thuc
quyn thì Chi cc Qun lý th trường phi kp thi tiến hành kim đim nghiêm túc, tm
thi đình ch công tác và tm thu hi th kim tra th trường, đối vi công chc đó. Đồng
thi t chc thm tra xác minh có kết lun khách quan, trung thc, không bao che người
vi phm, không để oan người không có khuyết đim.
4. Khi phát hin có tiêu cc xy ra, các Chi cc phi ch động t chc xác minh, kết lun
đúng, sai, mc độ vi phm, xác định rõ trách nhim và có bin pháp x lý nghiêm túc
bng các hình thc: khin trách, cnh cáo, cách chc, h ngch bc công chc, buc thôi
vic. Trường hp nghiêm trng phi chuyn sang cơ quan pháp lut để truy cu trách
nhim hình s. Nhng Đội Qun lý th trường có hin tượng tiêu cc xy ra, Đội trưởng
phi liên đới chu trách nhim v các hành vi sai phm xy ra trong Đội, tu theo mc độ
vi phm Đội trưởng phi chu hình thc k lut phù hp.
5. Khi trong đơn v có cán b, công chc vi phm pháp lut b các cơ quan bo v pháp
lut phát hin và tiến hành điu tra, Chi cc phi phi hp cht ch vi các cơ quan hu
quan; phi cung cp đầy đủ tình hình, tài liu và to điu kin thun li cho các cơ quan
pháp lut điu tra sm có kết lun, x lý; đồng thi phi có bin pháp chn chnh, n định
ni b, cng c lc lượng để tiếp tc thc hin nhim v mt cách có hiu qu.
6. Nhng công chc Qun lý th trường có hành vi tham nhũng, sách nhiu, b x lý k
lut t hình thc cnh cáo tr lên thì Chi cc ra quyết định thu hi th kim tra th trường
và b trí làm công vic khác không trc tiếp liên quan đến hot động kim tra, kim soát
và qun lý tin, hàng. Trường hp vi phm nghiêm trng hoc tái phm nhiu ln thì cho
chuyn khi ngành.
7. Cc Qun lý th trường có trách nhim giúp B thường xuyên giám sát, kim tra để
phát hin biu dương nhng đin hình tt, nhng kinh nghim hay, un nn nhng sai
sót, kp thi x lý, ngăn chn nhng hin tượng c ý vi phm, nhng hành vi tiêu cc
trong hot động ca lc lượng Qun lý th trường c nước.
Nhn được văn bn này, cơ quan Qun lý th trường các cp khn trương xây dng kế
hoch c th có bin pháp trin khai thc hin nghiêm túc nhng ni dung trong văn bn
này và định k báo cáo kết qu thc hin v B.
Trương Đình Tuyn
(Đã ký)