Lịch sử văn minh thế giới (Phần 11: Văn minh thời đại Napoléon - Tập 3) Phần 2

Chia sẻ: _ _ | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:260

Thêm vào BST

Báo xấu

10
lượt xem 3
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 cuốn "Lịch sử văn minh thế giới - Phần 11: Văn minh thời đại Napoléon (Tập 3: Văn minh Anh Quốc)" giới thiệu tới người đọc các nội dung: Các thi sĩ vùng Lake District - 1770-1850; các thi sĩ nổi loạn - 1788-1824; láng giềng của nước Anh - 1789-1815; Pitt, Nelson, và Napoléon - 1789-1812.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Lịch sử văn minh thế giới (Phần 11: Văn minh thời đại Napoléon - Tập 3) Phần 2

Chu'ong 7 Cac thi si vung Lake District: 1770 - 1850 I. Boi canh (J day, trong chtrO'ng sach kh6 XU' va ch(ra nhieu S\f ki�n dong thcri nay, ch(mg toi quy t\l Wordsworth, Coleridge va Southey vao chung m(:>t cho, khong phai vi h9 da l�p ra m9t tnrcrng phai - h9 khong he lam v�y; cfmg khong phai vi hQ cho thay bat CU' net hrO'ng dong nao trong khi each hay tac pham. Nhfrng van thO' ky di�u cua Coleridge dtrQ'C bao phu trong ve huyen bi, nhfrng tam hon 1� lung va nhfrng dieu bi an, trong khi thO' xuoi cua Wordsworth la CUQC nhan du day man nguy�n VO'i nhfrng ngtrcri dan ong, dan ba, tre con, Va cac S\f v�t thucrng tinh. Coleridge song va chet nhtr m(:>t ke lang m� - m9t con ngtrcri day cam XUC, Sll'C tt.rang hrQ'ng, hy VQng, Va SQ' hai. Trtr m(>t giai do�n lang m�n chen ngang gifra dcri ong & Phap, va m9t lcri tuyen bo mang tinh noi lo�n nam 1798, Wordsworth la m9t nha thO' co dien nhtr Crabbe, va diem tinh m(:>t each bao thu. Con ve Southey, thO' cua ong mang phong each Lang m�n dong thcri cGng sinh lQ'i; van xuoi cua ong th�n tr9ng chtrng mgc va c6 the sanh v&i Dryden; ttr tt.r&ng chinh tri thcri tru&ng thanh cua ong chu(mg tinh the nguyen tr�ng khong doi hO'n thay; Va CUQC song hon nhan on dinh cung v&i tinh b�n cao thtrQ'ng cua ong da can bang m9t each an toan v&i nhfrng cu9c di lang thang trong nhfrng dja h�t ve cam xuc, triet h9c, tai chinh, va dja dtr cua ngucri b�n 1 94
Will va Ariel Durant II. Wordsworth: 1770-1797 Hinh 34: William Wordsworth (1770-1850) Tranh cua Benjamin Robert Haydon, 1842 M� ong, nhG danh Ann Cookson, la con cu.a m9t nguai buon vai lanh & Penrith. Cha ong, John Wordsworth, m9t lu�t su, phat d�t trong cuO'ng vj d�i di�n kinh doanh cu.a Sir James Lowther. Trong can nha ti�n nghi & Cockermouth, John va Ann nuoi nam nguai con: Richard, nguai sau nay tr& thanh lu�t su va quan ly cong vi�c tai chinh cho thi sI; William va Dorothy, la nhfrng nguai thu9c moi quan tam chinh cu.a 196
Cac thi si vung Lake District: 1770-1850 III. Coleridge: 1772-1794 Hinh 35: Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) Tranh cua Pieter van Dijck, 1795 Ong Ia nguai thu vi nhat trong nh6m thi si cua chung ta, phong phu nhat Ve tai nang, SUC quyen fll, nhfrng CO'Il dau v�t, nhung y tu&ng, va nhung Il>i lam. Ong da trai qua het nhfrng thu nr chu nghia duy tam den tai hQa trong tinh yeu va d�o due, trong van chuO'ng Ian triet hQC. Ong d�o van cua nhieu tac gia tuy theo hung cua ban than. Chi mQt phan cua chll'O'ng sach khong the danh gia dung ve ong. 207
Cac thi si vung Lake District: 1770-1850 doi khi cam thay minh bi gia dinh bo rai. H9 muon chang tr& thanh m9t m\}C su; con chang mong lam m9t anh thg giay. Nam 1830 (den th&i diem nay tri nh& cua ong d�c bi�t khong dang tin c�y), ong ke v� m9t tr�n don "thich dang" cua minh: Khoang nam 13 tuoi, toi den g�p m(>t ong thQ' giay va xin ong cho toi dtrQ'C h9c vi�c. Ong ta, van la ngtrcri trung thgc, l�p rue dtra toi ve g�p ong Bowyer [hi�u trtr&ng]. Ong nay dien tiet, danh cho toi nga quY., va... hoi toi t�i sao ngoc nhtr v�y? Toi tra lcri ong r�ng toi rat muon lam thQ' giay, va ghet y nghI tr& thanh m1=1c Slf. "T� sao?" Ong hoi - "Vi thu th�t vcri ong, thtra ong," toi n6i, "toi la m(>t ke VO than." Nghe the, Bowyer khong hoi han gi nfra, va quat cho toi m(>t tr�n. 13 Ro rang la ong da hai trai cam, c6 le trong luc d�o quanh thu vi�n & King Street. Sau nay ong xac quyet m9t each hung hon: Toi d9c tat ca [cac sach] trong danh m1=1c, cac sach lo�i kho doi va m9i kieu sach khac, du hieu hay khong hieu... bat chap m9i rui fO tron ra ngoai de CO dtrQ'C hai CUOn sach ma toi dtrQ'C quyen mtrQ'n moi ngay. Hay ttr&ng tlfQ'ng toi nhtr the nao vao nam 14 tuoi; toi luon ()' trong m(>t CO'n sot. Toan than toi, trong luc nham mat lam ngO' trtrO'C m9i v�t, co rum 1� vao m(>t g6c c6 nang chieu, va d9c, d9c, d9c. 14 DI nhien & day c6 it nhi�u ph6ng d�i. Du sao thi ong cfmg da hoan thanh xuat sac vi�c h9c t�p & Christ's Hospital School nen gia dinh da sap xep de ong dugc nh�n vao Jesus College, Cambridge (1791) nhu m9t sinh vien "sizar" (dugc cap h9c bong wa h9c wa lam vi�c). T�i day chang n6 l\fC h9c mon toan cao cap, va tieng Hy L�p 6' trinh d9 kh6 nhat. "Toi dang d9c Pindaros [Anh, Pindar], va lam tha bang chfr Hy L�p nhu m9t con ch6 dien... Luc ranh toi djch tha Anakre6n [Anh, Anacreon]... Toi dang h9c chai vi cam." 15 209
Will va Ariel Durant lich st:r; nhung d9 m6i tuan, tu thanh pho Bristol que huO'ng cua Southey, co m9t chuyen tau giuO'ng buom di den m9t nu&c My r9ng l&n, phi nhieu, va theo nen c9ng hoa. T�i sao Coleridge va Southey khong to cht:rc m9t nhom cac thanh nien nam nfr ngoan CU'O'ng, cho h9 ket hon dang hoang, roi di CU' cung hQ den Pennsylvania, va dl)'ng nen m9t thu9c dia cong xa ben b& song Susquehanna trong mat? Tat ca nhfrng gi can thiet la m6i chang trai phai dong gop 125 bang cho quy chung. M6i c�p se co tieng noi binh dang trong vi�c cai tri thu9c dia nay, va the la Coleridge d�t ten cho n6 la "pantisocracy" (che d9 d�i dong tri).i De kiem tien dong gop cho minh, hai vi quoc phv cung nhau viet m9t v& kjch thO', The Fall of Robespierre (Slf svp do cua Robespierre); VfY kjch dUQ'C xuat ban, nhung khong ban dUQ'C. Southey ban tac pham Joan of Arc cho Cottle & Bristol duQ'c 50 guinea. Hai ngu&i tot nghi�p d�i h9c nhung khong bang cap nay da di dien thuyet CY Bristol, kiem duQ'C du so tien can thiet cho Southey; Edith Fricker chap nh�n l&i cau hon cua Southey, va h9 ket hon ngay 14.11. 1795. Em gai cua Edith la Mary da chap nh�n l&i cau hon cua Robert Lovell va che d{> binh quyen. Luc nay, Southey bao, dieu mong moi thiet tha nhat la Coleridge nen yeu va cu&i Sara, ngu&i tht:r ba trong so ba chi em. u Mot loi song tu b6 tu' huu va cung nhau lao dong VI IQ'i ich chung, trong d6 moi ngu'o'i deu c6 quyen binh dang va quyen cai trj nhu' nhau. Loi song nay du'Q'c Coleridge Ian Southey nhiet thanh ung ho, VI hQ cam thay nhung te doan bay gio o xa hoi nhu' nc;1n no le va tinh trc;1ng ap che la ket qua tu' viec thanh l�p cac to chu'c chinh trj va cac quy u'o'c xa hoi. ii Coleridge cu'6'i Sara Fricker tru'6'c luc Southey ket hon khoang ba tuan. 212
Cac thi sT vung Lake District: 1770-1850 Hinh 36: Robert Southey (1774-1843) Tranh cua John James Masquerier, 1800 Khi ngucri di Elizabeth Tyler cat dfrt: quan h� v&i Southey vi ong da lam mat danh gia dong h9 khi ket hon v&i ngucri thu(>c giai cap 'thap kem va c6 nhfrng tu tu&ng chong doi djnh che, Southey nh�n lcri mcri den tham Lisboa [Anh, Lisbon] bang each thap tung ngucri c�u [ anh trai cua m� Southey], cha tuyen uy t