Luận án Tiến sĩ: Tiểu thuyết nữ hải ngoại Việt Nam đương đại nhìn từ lý thuyết liên văn hóa

Va chạm văn hóa, xung đột văn hóa, hội nhập văn hóa, đa dạng văn hóa... là những khái niệm đã xuất hiện từ lâu, song đặc biệt phổ biến khi toàn cầu hóa và giải lãnh thổ hóa trở thành xu hướng chung của thế giới. Mục đích “chuyển dịch” từ môi trường này sang môi trường khác có thể không giống nhau song những ảnh hưởng văn hóa qua lại là điều khó tránh khỏi. Vấn đề liên văn hóa có ý nghĩa quan trọng trong việc nghiên cứu văn hóa nói chung và văn học nói riêng. Xuất phát từ tầm quan trọng và tính mới mẻ, luận án chọn đề tài Tiểu thuyết nữ hải ngoại Việt Nam đương đại nhìn từ lý thuyết liên văn hóa để nhận diện những thành tựu của chúng trong bối cảnh toàn cầu hóa.

Các nhà nghiên cứu, sinh viên và giảng viên chuyên ngành văn học, văn hóa học, và những người quan tâm đến văn học hải ngoại Việt Nam.

Luận án "Tiểu thuyết nữ hải ngoại Việt Nam đương đại nhìn từ lý thuyết liên văn hoá" khám phá sâu sắc những đóng góp và đặc trưng của dòng văn học này trong bối cảnh toàn cầu hóa. Nghiên cứu tập trung vào việc soi chiếu các tác phẩm của các nhà văn nữ Việt Nam sống ở nước ngoài qua lăng kính lý thuyết liên văn hóa, làm nổi bật các phạm trù trọng tâm như sự đa dạng văn hóa, tính bình đẳng, tính đối thoại và thông diễn học tương đồng. Luận án phân tích cách các nhà văn nữ phản ánh quá trình tiếp xúc, giao lưu, và đôi khi là xung đột giữa các nền văn hóa khác nhau, thể hiện nỗi niềm tha hương, hành trình tìm kiếm bản ngã, và sự thích nghi của con người Việt Nam trong môi trường mới. Đồng thời, nghiên cứu cũng đi sâu vào phương diện nghệ thuật như chủ thể trần thuật, không gian, thời gian, ngôn ngữ và giọng điệu để làm rõ tính chất liên văn hóa trong tác phẩm. Luận án khẳng định vai trò của tiểu thuyết nữ hải ngoại trong việc kiến tạo những giá trị nhân văn, thúc đẩy đối thoại văn hóa và góp phần làm phong phú thêm diện mạo văn học Việt Nam đương đại.