VIN HÀN LÂM KHOA HC XÃ HI VIT NAM
HC VIN KHOA HC XÃ HI
ĐINH THỊ HIN
TRUYN NGN NGUYN DU I GÓC NHÌN VĂN HÓA
LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HC VIT NAM
HÀ NI, 2019
VIN HÀN LÂM KHOA HC XÃ HI VIT NAM
HC VIN KHOA HC XÃ HI
ĐINH THỊ HIN
TRUYN NGN NGUYN DU I GÓC NHÌN VĂN HÓA
Ngành: Văn hc Vit Nam
Mã s: 8 22 01 21
NGƯỜI HƯỚNG DN KHOA HC:
PGS.TS. LÊ TH DC TÚ
HÀ NI, 2019
LI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây là công tnh nghiên cứu ca riêng tôi. Đ tài do cá nhân
tôi nghiên cu;c s liu, kết qu nêu trong luận văn là trung thc và ngun tch
dn; b cc, png ch ca lun văn đúng vi quy đnh và đ tài chưa từng đưc ai
công b trong bt k công trình o khác.
Hà Nội, ny tháng m 2019
HC VIÊN
Đinh Th Hin
MC LC
M ĐU .............................................................................................................................. 1
Chương 1. MI QUAN H GIA VĂN HÓA VĂN HC VÀ HÀNH TRÌNH
SÁNG TÁC CỦA NHÀ VĂN NGUYỄN DU ............................................................ 7
1.1. Khái nim văn hóa - văn hc. ................................................................................... 7
1.2. Mi quan h gia văn hóa văn hc...................................................................... 9
1.3. Phương pháp tiếp cn n hc dưi góc nhìn văn hóa ......................................... 11
1.4. Hành tnh sáng tác ca nhà văn Nguyn Du ..................................................... 13
Chương 2. CÁC GIÁ TR VĂN A TRONG TRUYỆN NGNCA
NGUYN DU ................................................................................................................ 19
2.1. Con ngưi đi tưng thm mĩ mang dấu n văn hóa ......................................... 19
2.2. Không gian - nơi lưu gi nhng giá tr văn hóa .................................................... 44
Chương 3. MT S PHƯƠNG DIN NGH THUTTRONG TRUYN
NGN NGUYN DU ................................................................................................... 56
3.1. Ct truyn ................................................................................................................. 56
3.2. Tình hung truyn ................................................................................................... 64
3.3.Giọng điu trn thut ................................................................................................ 70
KT LUN ....................................................................................................................... 79
TÀI LIU THAM KHO .............................................................................................. 81
1
M ĐU
1. nh cp thiết ca đề tài
Văn hc vàn hóa có mi quan h gn bó mt thiết.n hc là mt b phn ca
văn hóa, mt trong nhng yếu t quan trng góp phnnh thành bn sc văn hóa n
tộc. Văn hc không ch có kh ng nhn thc, phn ánh, truyn ti lưu gi các giá tr
văn hóa mà còn góp phn kiến to các giá tr văn hóa mi. Din mo và các giá tr văn
hóa tiêu biu ca mt cng đng người đưc th hin qua văn hc.
Có nhiu cách tiếp cn trong nghiên cu văn hc. Trong thi đi hi nhp ngày nay,
cùng vi nhng tiến b ca nghiên cu văn hc và thời đi, cn có cách nhìn, cách đánh
giá mi m hơn, khoa hc, hu hiu, chân xác hơn v tác phm văn chương. Tiếp cn tác
phm văn hc i góc nhìn văn hóa là mt hưng khai thác xut hin t đu thế k XX,
giúp ngưi nghiên cu va có th khai thác sâu giá tr ni ti ca tác phm, va có cái
nn bao quát toàn din v giá tr ca tác phm trong cái nhìn soi chiếu với văn hóa ca
cng đng, n tc.
Truyn ngn có nhng đặc đim và thế mnh riêng trong các th loi văn hc.
Truyn ngn là mt th loi t s có hình thc ngn gn, cơ đng mà vn chuyn ti
đưc nhng vn đ cơ bn ca đi sng: nội dung ca truyn ngn bao trùm hu hết các
pơng din ca đi sng: đi sng thế s hay s thi, nhưng cái đc đáo ca nó là ngn.
Truyn ngn đưc viết ra để tiếp thu lin mt mch, đc mt hơi không nghỉ”. Với đc
đim nh gn, phong phú v ngôn ng, nn vt, tình tiết, truyn ngn là th loi gn gũi
vi đi sng hàng ngày và gi ưu thế trong vic truyn ti bc tranh muôn màu ca đi
sng sinh hot vt cht cũng n tinh thn ca con ngưi.
Trong dòng văn học đương đi, n văn Nguyễn Du xut hin lng l, đim
đm nhưng cũng đã đ li mt du n đm nét. Dù nh trình sáng tác không liên tc
nng s nghip văn hc ca ông khá dày dn, phong phú vi mt phong cách riêng
bit, đc bit là th loi truyn ngn. Tuy nhiên, truyn ngn Nguyn Du chưa đưc
nhc đến nhiu trong các tài liu hc tp và nghiên cu. Chưa có nhiu công tnh nghiên
cu truyn ngn ca ông mt cách h thng, chuyên u và tn din. Hơn na, các công