COÂNG TY TNHH TM – DV MINH PH CƯỚ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA
VIEÄT NAM
KV 7- P. Bùi Th Xuân – TP. Quy Nh n ơ Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc
= = = = = =O0O= = = = = = = = = = =
=O0O= = = = = =
THOAÛ ÖÔÙC LAO ÑOÄNG TAÄP THEÅ
- Caên cöù Boä Luaät lao ñoäng cuûa nöôùc Coïâng Hoaø Xaõ
Hoäi Chuû Nghóa Vieät Nam, Luaät söûa ñoåi boå sung moät soá ñieàu
cuûa Boä Luaät Lao Ñoäng soá 10/2012/QH13 ngaøy 18/06/2012.
- Căn c Lu t Công đoàn Vi t Nam soá 12/2012/QH13 đã đc Qu c h iượ
n c C ng hòa Xã h i Ch nghĩa Vi t Nam thông qua ngày 20/6/2012.ướ
- Đ b o đm quy n l i và trách nhi m c a ng i s d ng lao đng và ng i ườ ườ
lao đng trong quan h lao đng.
Hôm nay, ngày 06 tháng 03 năm 2015 t i Văn phòng Công ty chúng tôi g m có:
1. ÑAÏI DIEÄN BEÂN SÖÛ DUÏNG LAO ÑOÄNG (goïi taéc laø Coâng ty) :
-ng: Nguyeãn Minh Ñieån Giaùm Ñoác laøm ñaïi dieän
-Ñòa chæ: KV7 P. Bùi Th Xuân – TP. Quy Nh n ơ - nh Ñònh.
-Ñieâïn thoaïi - Fax : (056).3510000
- ÑAÏI DIEÄN CHO NGÖÔØI LAO ÑOÄNG (goïi taéc laø Coâng ñoaøn):
-ng: Traàn Hieáu Trung Chuû tòch CÑCS laøm ñaïi
dieän
Cùng nhau ký Th a c lao đng t p th v i các n i dung chính nh ướ ư
sau:
CHÖÔNG I:
NHÖÕNG QUI ÑÒNH CHUNG
Đi u 1 : B n Th a c Lao đng t p th này quy đnh m i quan h gi a hai bên v ướ
trách nhi m, quy n l i c a m i bên và đm b o xã h i cho ng i lao đng trong th i ườ
gian th a c có hi u l c, đng th i Th a c này đã đc t p th ng i lao đng ướ ướ ượ ườ
góp ý, b sung tr c khi ký k t. ướ ế
Đi u 2 : Th a c này có hi u l c trong th i gian ướ 3 năm, sau đó th a c s đc ướ ượ
xem xét s a đi, b sung ho c đc ti p t c theo t ng th i gian tùy theo s th a ượ ế
thu n c a hai bên khi h t h n. ế
Sau khi h t h n n u hai bên không có ý ki n s a đi, b sung thì th a c này sế ế ế ướ
đc gia h n và đăng ký t i C quan Lao đng, đng th i Th a c này là m t trongượ ơ ướ
nh ng căn c pháp lý quan tr ng đ thanh tra, ki m tra và gi i quy t tranh ch p lao ế
đng t i Công ty.
M i tr ng h p khác không đc n đnh trong th a c s đc gi i quy t theo ườ ượ ướ ư ế
các Văn b n pháp quy c a Nhà n c. ướ
Đi u 3: Nhi m v và trách nhi m t ng quát c a hai bên.
3.1- Ng i s d ng lao đng: ườ Cam k t th c hi n đy đ m i th a thu n trongế
th a c và t o đi u ki n cho ng i lao đng hoàn thành nhi m v và đm b o ướ ườ
quy n t do ho t đng c a Ban Ch p hành Công đoàn c s . ơ
3.2- Ng i lao đngườ : Tôn tr ng và ch p hành nghiêm ch nh nh ng đi u đã ký k t ế
trong Th a c, trong H p đng lao đng cá nhân. Tri t đ ch p hành quy ch , n i ướ ế
quy c a Công ty.
CHÖÔNG II:
VIEÄC LAØM VAØ ÑAÛM BAÛO VIEÄC LAØM – THÔØI GIÔØ LAØM
VIEÄC, THÔØI GIÔØ NGHÆ NGÔI .
Ñieàu 4: Ngöôøi söû duïng lao ñoâïng c traùch nhieäm tìm moïi bieän
phaùp tích cöïc, hieäu quaû giaûi quyeát veäc laøm cho ngöôøi lao
ñoäng. Tröôøng hôïp khi thay ñoåi caáu coâng ngheä (ñoåi môùi
maùy moùc, thieát bò, daây chuyeàn coâng ngheä, aùp duïng tieán
boä khoa hoïc kyõ thuaät) maø ngöôøi lao ñoäng ñaõ laøm vieäc
thöôøng xuyeân trong Doanh nghieäp töø moät naêm trôû leân
maát vieäc laøm thì ngöôøi söû duïng lao ñoäng coù traùch nhieäm
Công ty s th c hi n ký k t h p đng lao đng tr c ti p v i ng i lao đng sau ế ế ườ
khi ch m d t th i gian h c vi c ho c th vi c n u xét th y ng i lao đng đ kh ế ườ
năng làm vi c t i công ty. Đng th i công ty s đm b o đăng ký s lao đng đc ượ
tuy n d ng v i c quan qu n lý lao đng. ơ
Hp ñồng lao ñoäng ñöôïc kyù keát tröïc tieáp giöõa ngöôøi lao
ñoäng vaø ngöôøi söû duïng lao ñoäng.
Coâng ty seõ kyù keát caùc loaïi hôïp ñoàng nhö: Hôïp ñoàng lao
ñoäng thôøi vuï, Hôïp ñoàng lao ñoäng xaùc ñònh thôøi haïn töø: 12 -
36 thaùng vaø Hôïp ñoàng lao ñoäng khoâng xaùc ñònh thôøi haïn.
Ñieàu 5: Chaám döùt Hôïp ñoàng lao ñoäng, trôï caáp thoâi vieäc:
5.1- Ngöôøi söû duïng lao ñoäng caên cöù ñieàu 36 vaø ñieàu 38
chöông III cuûa Boä Luaät lao ñoäng naêm 2012 chaám döùt Hôïp
ñoàng lao ñoäng vaø coù quyeàn ñôn phöông chaám döùt hôïp ñoàng
5.2- Ngöôøi lao ñoäng: Caên cöù ñieàu 37 chöông III cuûa Boä
Luaät lao ñoäng naêm 2012 coù quyeàn ñôn phöông chaám döùt hôïp
ñoàng lao ñoäng caù nhaân ñoái vôùi ngöôøi söû duïng lao ñoäng.
5.3- Khi Hôïp ñoàng lao ñoäng chaám döùt theo qui ñònh taïi caùc
khoaûn 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9 vaø10 Ñieàu 36 cuûa Boä Luaät lao ñoäng thì
ngöôøi söû duïng lao ñoäng c traùch nhieäm chi traû trôï caáp thoâi
vieäc cho ngöôøi lao ñoäng ñaõ laøm vieäc thöôøng xuyeân taïi Coâng
ty töø ñuû 12 thaùng trôû leân, moãi naêm laøm vieäc laø nöûa thaùng
Ñieàu 6: Nghóa vuï cuûa ngöôøi lao ñoäng khi ñôn phöông chaám döùt
Hôïp ñoàng lao ñoäng traùi phaùp luaät caên cöù Ñieàu 43 chöông III
cuûa Boä Luaät lao đng naêm 2012 thöïc hieän.
Ñieàu 7: Theo ñònh höôùng phaùt trieån vaø yeâu caàu saûn xuaát kinh
doanh cuûa Coâng ty, haèng naêm Giaùm ñoác Coâng ty xaây döïng
keá hoaïch vaø daønh kinh phí cho vieäc ñaøo taïo, boài döôõng naâng
cao trình ñoä, kyû naêng ngheà cho ngöôøi lao ñoäng ñang laøm vieäc
Ngoaøi nhu caàu ñaøo taïo cuûa Coâng ty, ngöôøi lao ñoäng
muoán töï ñi hoïc ñeå naâng cao nghieäp v tieáp tuïc laøm vieäc taïi
Coâng ty, Coâng ty taïo ñieàu kieän cho ngöôøi lao ñoäng laøm thuû
tuïc nhaäp hoïc, chi phí vaät chaát trong quaù trình hoïc taäp do
Ñieàu 8: Trong tröôøng hôïp phaûi ng ng vieäc, ngöôøi lao ñoäng ñöôïc
traû löông theo Ñieàu 98 chöông VI cuûa Boä Luaät lao ñoäng naêm
- Neáu loãi cuûa ngöôøi söû duïng lao ñoäng thì ngöôøi lao ñoäng
ñöôïc traû ñuû tieàn löông.
- Neáu do loãi cuûa ngöôøi lao ñoäng thì ngöôøi ñoù khoâng ñöôïc
traû löông, nhöõng ngöôøi lao ñoäng khaùc trong cuøng ñôn phaûi
ngöøng vieäc thì ñöôïc traû löông theo möùc do hai beân thoaû thuaän
nhöng khoâng ñöôïc thaáp hôn möùc löông toái thieåu (tröø tröôøng
hôïp trong ñôn giaù khoái löôïng saûn phaåm ñaõ tính phuï caáp
Neáu vì söï coá v ñieän, nöôùc maø khoâng do loãi cuûa ng i sườ
d ng lao đng, ngöôøi lao ñoäng hoaëc nguyeân nhaân khách quan khác
nh thiên tai, h a ho n,d ch b nh nguy hi m, đch h a, di d i đa đi m ho t đng,ư
theo yêu c u c a c quan nhà n c có th m quy n ho c vì lý do kinh t ơ ướ ế, thì tieàn
löông do hai beân thoaû thuaän nhöng khoâng ñöôïc thaáp hôn möùc
löông toái thieåu vuøng do chính ph quy đnh .
Ñieàu 9: Thôøi gian laøm vieäc – Thôøi gian nghæ ngôi.
a. Boä phaän Vaên phoøng laøm vieäc theo giôø haønh chính:
- Buoåi saùng : töø 07 giôø 30 ñeán 11 giôø 30 (Nghæ giaûi lao
töø 9 giôø ñeán 9 giôø 15)
- Buoåi chieàu: töø 13 giôø 00 ñeán 17 giôø 00 (Nghæ giaûi lao töø
15 giôø ñeán 15 giôø 15)
- Ngaøy Chuû nhaät: Nghæ.
b. Boä phaän saûn xuaát laøm vieäc theo thôøi gian nhö sau:
- Buoåi saùng: töø 07 giôø 00 ñeán 11 giôø (Nghæ giaûi lao töø
9 giôø ñeán 9 giôø 15)
- Buoåi chieàu: töø 12 giôø 00 ñeán 16 giôø (Nghæ giaûi lao töø 14
giôø ñeán 14 giôø 15)
- Haøng thaùng ngöôøi lao ñoäng ñöôïc nghæ 04 ngaøy .
-Khi thôøi tieát thay ñoåi, xeùt thaáy caàn phaûi thay ñoåi thôøi
gian bieåu laøm vieäc cho phuø hôïp thì ngöôøi söû duïng lao ñoäng
seõ coù thoâng baùo cho ngöôøi lao ñoäng.
-Trong tröôøng hôïp do yeâu caàu saûn xuaát Giaùm ñoác Coâng
ty seõ thoûa thuaän vôùi ngöôøi lao ñoäng vaø ñöôïc söï ñoàng
cuûa ngöôøi lao ñoäng laøm theâm giôø, nhöng khoâng quaù 4
giôø/ngaøy, 200 giôø/naêm.
- Tieàn löông cho giôø laøm theâm ñöôïc traû theo quy ñònh taïi
Ñieàu 97 cuûa Boä luaät lao ñoäng naêm 2012.
Ñieàu 10: Thôøi giôø nghæ ngôi:
1. Nghæ haøng naêm:
*Ngöôøi lao ñoäng c 12 thaùng laøm vieäc lieân tuïc taïi Coâng
ty trong ñieàu kieän bình thöôøng ñöôïc nghæ haøng naêm 12 ngaøy
pheùp höôûng nguyeân löông vaø cöù 5 naêm coâng taùc lieân tuïc thì
ñöôïc nghæ theâm 1 ngaøy.
2. Nghæ Leã, Teát:
- Ngöôøi lao ñoäng ñöôïc nghæ laøm vieäc, höôûng nguyeân
löông trong nhöõng ngaøy nghæ sau ñaây:
a) Teát Döông lòch 01 ngaøy (ngaøy 01 thaùng 01 döông lòch);
b) Teát AÂm lòch 05 ngaøy;
c) Ngaøy chieán thaéng 01 ngaøy (30 thaùng 4 döông lòch);
d) Ngaøy Quoác teá lao ñoäng 01 ngaøy (ngaøy 01 thaùng 05
döông lòch);
ñ) Ngaøy Quoác khaùnh 01 ngaøy (30 thaùng 04 döông lòch);
e) Ngaøy Goå Huøng Vöông 01 ngaøy (10 thaùng 03 aâm lòch);
Neáu nhöõng ngaøy nghæ theo quy ñònh taïi khoaûn 1 ñieàu
naøy truøng vaøo ngaøy nghæ haøng tuaàn, thì ngöôøi lao ñoäng
ñöôïc nghæ buø vaøo ngaøy khaùc.
3. Nghæ vieäc rieâng, nghæ khoâng höôûng löông:
- Ngöôøi lao ñoäng ñöôïc nghæ vieäc rieâng maø vaãn höôûng
nguyeân löông trong caùc tröôøng hôïp sau:
a) Keát hoân: nghæ 03 ngaøy;
b) Con keát hoân: nghæ 01 ngaøy;
c) Boá ñeû, meï ñeû, boá vôï, meï vôï hoaëc boá choàng, meï
choàng cheát; vôï cheát hoaëc choàng cheát; con cheát: nghæ 03
ngaøy;
. Ngöôøi lao ñoäng muoán nghæ vieäc rieâng khoâng höôûng
löông phaûi coù ñôn xin pheùp nghæ vaø phaûi ñöôïc söï chaáp thuaän
cuûa Giaùm ñoác hoaëc Tröôûng caùc Phoøng, Ban ñöôïc Giaùm ñoác
uûy quyeàn giaûi quyeát thì môùi ñöôïc nghæ.
CHÖÔNG III:
TIEÀN LÖÔNG, TIEÀN THÖÔÛNG, PH C P
Ñieàu 11: Tieàn löông, tieàn thöôûng, phuï caáp:
- Ñôn giaù traû löông caên cöù vaøo möùc löông ghi trong Hôïp
ñoàng lao ñoäng caù nhaân, ngoaøi tieàn löông coøn coù tieàn phuï
caáp traùch nhieäm. Möùc phuï caáp traùch nhieäm tuyø theo chöùùc
- Caên cöù vaøo ñieàu 28 chöông III, taát caû ngöôøi lao ñoäng
laøm vieäc taïi Coâng ty ñeàu phaûi qua thôøi gian thöû vieäc tieàn
löông cuûa ngöôøi lao ñoäng trong thôøi gian thöû vieäc do hai beân
thoûa thuaän nhöng ít nhaát baèng 85% möùc löông cuûa coâng vieäc
- Ngöôøi lao ñoäng ñöôïc nhaän tieàn löông 2 l n vaøo ngaøy 5 và
ngaøy 20 cuûa thaùng sau.
- Nguôøi lao ñoäng coù quyeàn khieáu naïi veà vieäc thanh toaùn
löông khoâng ñuùng vôùi Hôïp ñoàng lao ñoâïng ñaõ kyù vaø TÖLÑTT.
Ngöôøi söû duïng lao ñoäng coù traùch nhieäm giaûi quyeát vieäc
khieáu naïi ñoù trong voøng 07 ngaøy keå töø ngaøy nhaän ñöôïc
- Haøng quyù Coâng ty nh baàu, xeùt taêng löông moät caùch
coâng khai, daân chuû theo quy cheá cuûa Coâng ty.
- Vaøo nhöõng ngaøy Leã lôùn trong naêm (Quoác khaùnh, Quoác
teá lao ñoäng…) ngöôøi lao ñoäng ñöôïc xeùt thöôûng.
- Haøng naêm Coâng ty coäng taát caû coâng 12 thaùng trong
naêm ñ thöôûng Teát cho Caùn boä - Coâng nhaân trong toaøn
- Möùc thöôûng tuyø vaøo doanh thu cuûa Doanh nghieäp trong
CHÖÔNG IV:
AN TOAØN – VEÄ SINH LAO ÑOÄNG; ÑAÛM BAÛO XAÕ HOÄI
Ñieàu 12: An toaøn lao ñoäng – veä sinh lao ñoäng, phoøng choáng chaùy noå:
- Taát caû caùn boä, coâng nhaân trong Coâng ty phaûi tuaân
thuû trieät ñeå noäi quy an toaøn veä sinh lao ñoäng, phoøng choáng
chaùy noå cuûa Coâng ty cuï theå nhö sau:
- Ngöôøi lao ñoäng chæ ñöôïc vaän haønh maùy, thieát theo
ñuùng trình töï ñaõ ñöôïc höôùng daãn, huaán luyeän.
- Ngöôøi lao ñoäng phaûi thöïc hieän söï chæ daãn cuûa caùc
baûng caám, baûng höôùng daãn, chæ daãn treo taïi nôi saûn xuaát
hoaëc gaén taïi maùy, thieát bò.
- Ngöôøi lao ñoäng khoâng ñöôïc söû duïng, söûa chöõa caùc
maùy, thieát khi chöa ñöôïc huaán luyeän v quy taéc an toaøn
vaø quy trình vaän haønh maùy, thieát bò ñoù.
- Trong giôø laøm vieäc, ngöôøi lao ñoäng chæ söû duïng ñuùng,
ñuû vaø phaûi giöõ gìn caùc trang bò, phöông tieän baûo hoä caù
nhaân vaø caùc duïng cuï cuûa Coâng ty caáp phaùt.
- Khoâng ñöôïc thaùo gôõ hoaëc laøm giaûm hieäu quaû cuûa
caùc thieát bò an toaøn.
- Ngöôøi lao ñoäng khoâng ñöôïc töï do ñi laïi caùc nôi khoâng
thuoäc traùch nhieäm cuûa mình.