Nghị định 205/2004/NĐ-CP của Chính phủ

Chia sẻ: Phạm Thị Thanh Uyên Uyên | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:93

Thêm vào BST

Báo xấu

829
lượt xem 171
download

Nghị định 205/2004/NĐ-CP của Chính phủ

Mô tả tài liệu

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Nghị định 205/2004/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định hệ thống thang lương, bảng lương và chế độ phụ cấp lương trong các công ty nhà nước

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Nghị định 205/2004/NĐ-CP của Chính phủ

N gh Þ ®Þ nh cña chÝnh phñ Sè 205/2004/N§CP ngµy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 Quy ®Þnh hÖ thèng thang l¬ng, b¶ng l¬ng vµ chÕ ®é phô cÊp l¬ng trong c¸c c«ng ty nhµ níc chÝnh phñ C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001; C¨n cø Bé luËt Lao ®éng ngµy 23 th¸ng 6 n¨m 1994; LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña Bé luËt Lao ®éng ngµy 02 th¸ng 4 n¨m 2002; C¨n cø LuËt Doanh nghiÖp nhµ níc ngµy 26 th¸ng 11 n¨m 2003; C¨n cø NghÞ quyÕt sè 19/2003/QH11 ngµy 16 th¸ng 11 n¨m 2003 vÒ nhiÖm vô n¨m 2004 cña Quèc héi kho¸ XI; Theo ®Ò nghÞ cña Bé trëng Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi, ngh Þ ®Þ nh: §i Ò u 1. Ph¹m vi ¸p dông hÖ thèng thang l¬ng, b¶ng l¬ng vµ chÕ ®é phô cÊp l¬ng quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh nµy, bao gåm: 1. C«ng ty nhµ níc: Tæng c«ng ty nhµ níc; C«ng ty nhµ níc ®éc lËp. 2. C«ng ty thµnh viªn h¹ch to¸n ®éc lËp cña Tæng c«ng ty do Nhµ níc quyÕt ®Þnh ®Çu t vµ thµnh lËp. C¸c Tæng c«ng ty, c«ng ty nªu trªn ®îc gäi t¾t lµ c«ng ty. §i Ò u 2. §èi tîng ¸p dông: 1. C«ng nh©n, nh©n viªn trùc tiÕp s¶n xuÊt, kinh doanh; 2. Thµnh viªn Héi ®ång qu¶n trÞ, thµnh viªn Ban kiÓm so¸t;
3. Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc, Phã Tæng gi¸m ®èc, Phã Gi¸m ®èc, KÕ to¸n trëng (kh«ng kÓ Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc, Phã Tæng gi¸m ®èc, Phã Gi¸m ®èc, KÕ to¸n tr ëng lµm viÖc theo hîp ®ång); 4. Viªn chøc chuyªn m«n, nghiÖp vô; nh©n viªn thõa hµnh, phôc vô. §i Ò u 3. Ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh nµy hÖ thèng thang l¬ng, b¶ng l¬ng, b¶ng phô cÊp gi÷ chøc vô Trëng phßng, Phã trëng phßng, bao gåm: 1. C¸c thang l¬ng c«ng nh©n, nh©n viªn trùc tiÕp s¶n xuÊt, kinh doanh; 2. C¸c b¶ng l¬ng c«ng nh©n, nh©n viªn trùc tiÕp s¶n xuÊt, kinh doanh; 3. B¶ng l¬ng cña thµnh viªn chuyªn tr¸ch Héi ®ång qu¶n trÞ; 4. B¶ng l¬ng cña Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc, Phã Tæng gi¸m ®èc, Phã Gi¸m ®èc, KÕ to¸n trëng; 5. B¶ng l¬ng chuyªn gia cao cÊp vµ nghÖ nh©n; 6. B¶ng l¬ng viªn chøc chuyªn m«n, nghiÖp vô vµ b¶ng phô cÊp gi÷ chøc vô Trëng phßng, Phã trëng phßng; 7. B¶ng l¬ng nh©n viªn thõa hµnh, phôc vô. §i Ò u 4. C¸c chÕ ®é phô cÊp l¬ng, bao gåm: 1. Phô cÊp khu vùc: ¸p dông ®èi víi ngêi lµm viÖc ë vïng xa x«i, hÎo l¸nh vµ khÝ hËu xÊu. Phô cÊp gåm 7 møc: 0,1; 0,2; 0,3; 0,4; 0,5; 0,7 vµ 1,0 so víi møc l¬ng tèi thiÓu chung. 2. Phô cÊp tr¸ch nhiÖm c«ng viÖc: ¸p dông ®èi víi thµnh viªn kh«ng chuyªn tr¸ch Héi ®ång qu¶n trÞ, thµnh viªn Ban kiÓm so¸t (kh«ng kÓ Trëng Ban kiÓm so¸t) vµ nh÷ng ngêi lµm mét sè c«ng viÖc ®ßi hái tr¸ch nhiÖm cao hoÆc ph¶i ®¶m nhiÖm c«ng t¸c qu¶n lý kh«ng thuéc chøc danh l∙nh ®¹o. Phô cÊp gåm 4 møc: 0,1; 0,2; 0,3 vµ 0,5 so víi møc l ¬ng tèi thiÓu chung. 3. Phô cÊp ®éc h¹i, nguy hiÓm: ¸p dông ®èi víi ng êi lµm nghÒ hoÆc c«ng viÖc cã ®iÒu kiÖn lao ®éng ®éc h¹i, nguy hiÓm, ®Æc biÖt ®éc h¹i, nguy hiÓm mµ cha ®îc x¸c ®Þnh trong møc l¬ng. Phô cÊp gåm 4 møc: 0,1; 0,2; 0,3 vµ 0,4 so víi møc l ¬ng tèi thiÓu chung. 2
4. Phô cÊp lu ®éng: ¸p dông ®èi víi ngêi lµm nghÒ hoÆc c«ng viÖc thêng xuyªn thay ®æi ®Þa ®iÓm lµm viÖc vµ n¬i ë. Phô cÊp gåm 3 møc: 0,2; 0,4 vµ 0,6 so víi møc l¬ng tèi thiÓu chung. 5. Phô cÊp thu hót: ¸p dông ®èi víi ngêi ®Õn lµm viÖc ë vïng kinh tÕ míi, c¬ së kinh tÕ vµ ®¶o xa ®Êt liÒn cã ®iÒu kiÖn sinh ho¹t ®Æc biÖt khã kh¨n. Phô cÊp gåm 4 møc: 20%; 30%; 50% vµ 70% møc l¬ng cÊp bËc, chøc vô hoÆc l¬ng chuyªn m«n, nghiÖp vô. Thêi gian hëng tõ 3 ®Õn 5 n¨m. §i Ò u 5. HÖ thèng thang l¬ng, b¶ng l¬ng, phô cÊp l ¬ng quy ®Þnh t¹i §iÒu 3 vµ §iÒu 4 NghÞ ®Þnh nµy lµm c¬ së ®Ó: 1. Tho¶ thuËn tiÒn l¬ng trong hîp ®ång lao ®éng; 2. X©y dùng ®¬n gi¸ tiÒn l¬ng; thùc hiÖn chÕ ®é n©ng bËc l¬ng theo tho¶ thuËn trong hîp ®ång lao ®éng vµ tho¶ íc lao ®éng tËp thÓ; 3. §ãng vµ hëng c¸c chÕ ®é b¶o hiÓm x∙ héi, b¶o hiÓm y tÕ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt; 4. Tr¶ l¬ng ngõng viÖc vµ c¸c chÕ ®é kh¸c theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt lao ®éng; 5. Gi¶i quyÕt c¸c quyÒn lîi kh¸c theo tho¶ thuËn cña ngêi sö dông lao ®éng vµ ngêi lao ®éng vµ quy ®Þnh cña ph¸p luËt lao ®éng. §i Ò u 6. ViÖc chuyÓn, xÕp l¬ng ph¶i b¶o ®¶m theo nguyªn t¾c lµm c«ng viÖc g× xÕp l¬ng theo c«ng viÖc ®ã, gi÷ chøc vô g× xÕp l¬ng theo chøc vô hoÆc phô cÊp gi÷ chøc vô ®ã trªn c¬ së tiªu chuÈn cÊp bËc kü thuËt c«ng nh©n; tiªu chuÈn chuyªn m«n, nghiÖp vô viªn chøc, nh©n viªn; tiªu chuÈn xÕp h¹ng c«ng ty. §i Ò u 7. Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi cã tr¸ch nhiÖm: 1. Híng dÉn viÖc chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi ®èi víi Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc, Phã Tæng gi¸m ®èc, Phã Gi¸m ®èc, KÕ to¸n trëng vµ c«ng nh©n, viªn chøc, nh©n viªn theo c¸c thang l¬ng, b¶ng l¬ng quy ®Þnh t¹i c¸c kho¶n 1, 2, 4, 5, 6 vµ kho¶n 7 §iÒu 3; híng dÉn thùc hiÖn c¸c chÕ ®é phô cÊp l¬ng quy ®Þnh t¹i §iÒu 4 NghÞ ®Þnh nµy; híng 3
dÉn ph¬ng ph¸p x©y dùng tiªu chuÈn cÊp bËc kü thuËt c«ng nh©n vµ tiªu chuÈn chuyªn m«n, nghiÖp vô viªn chøc, nh©n viªn trong c¸c c«ng ty; 2. Chñ tr×, phèi hîp víi Bé Néi vô híng dÉn viÖc chuyÓn xÕp l¬ng cò sang l¬ng míi ®èi víi c¸c thµnh viªn Héi ®ång qu¶n trÞ (kh«ng kÓ Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc) theo b¶ng l¬ng quy ®Þnh t¹i kho¶n 3, §iÒu 3 NghÞ ®Þnh nµy; 3. Chñ tr×, phèi hîp víi Bé Tµi chÝnh vµ c¸c Bé, ngµnh liªn quan: a) Tr×nh Thñ tíng ChÝnh phñ quy ®Þnh chÕ ®é ®Æc thï cã tÝnh chÊt l¬ng cña mét sè ngµnh, nghÒ; b) Ban hµnh tiªu chuÈn xÕp h¹ng c«ng ty. Riªng ®èi víi c«ng ty h¹ng ®Æc biÖt, tr×nh Thñ t íng ChÝnh phñ xem xÐt, quyÕt ®Þnh; c) Híng dÉn c«ng ty x¸c ®Þnh h¹ng vµ ®¨ng ký víi ®¹i diÖn chñ së h÷u; ®¨ng ký víi Bé Lao ®éng Th ¬ng binh vµ X∙ héi ®èi víi c«ng ty tõ h¹ng I trë lªn; tr×nh Thñ t íng ChÝnh phñ ®èi víi c«ng ty h¹ng ®Æc biÖt. §i Ò u 8. NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o vµ thay thÕ NghÞ ®Þnh sè 26/CP ngµy 23 th¸ng 5 n¨m 1993 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh t¹m thêi chÕ ®é tiÒn l¬ng míi trong c¸c doanh nghiÖp, NghÞ ®Þnh sè 110/1997/N§CP ngµy 18 th¸ng 11 n¨m 1997 cña ChÝnh phñ vÒ viÖc bæ sung hÖ sè møc l¬ng chøc vô qu¶n lý vµ phô cÊp chøc vô l∙nh ®¹o doanh nghiÖp ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 26/CP ngµy 23 th¸ng 5 n¨m 1993 cña ChÝnh phñ, QuyÕt ®Þnh sè 83/1998/Q§TTg ngµy 15 th¸ng 4 n¨m 1998 cña Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ chÕ ®é tiÒn l¬ng vµ phô cÊp ®èi víi c¸c thµnh viªn Héi ®ång qu¶n trÞ, Ban kiÓm so¸t Tæng c«ng ty nhµ níc vµ doanh nghiÖp nhµ níc ®éc lËp quy m« lín. C¸c quy ®Þnh t¹i NghÞ ®Þnh nµy ®îc thùc hiÖn tõ ngµy 01 th¸ng 10 n¨m 2004. §i Ò u 9. C¸c Bé trëng, Thñ trëng c¬ quan ngang Bé, Thñ trëng c¬ quan thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy. 4
c¸c thang l¬ng c«ng nh©n, nh©n viªn trùc tiÕp s¶n xuÊt, kinh doanh (Ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh sè 205/2004/N§CP ngµy 14 th¸ng 12 n¨m 2004 cña ChÝnh phñ) A.1. Thang l¬ng 7 bËc §¬n vÞ tÝnh: 1000 ®ång Ngµnh/Nhãm ngµnh BËc/HÖ sè, møc l¬ng I II III IV V VI VII 1. du lÞch, DÞch vô kh¸c Nhãm I HÖ sè 1,35 1,59 1,87 2,20 2,59 3,05 3,60 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 391, 461, 542, 638, 751, 884, 1044 01/10/2004 5 1 3 0 1 5 ,0 Nhãm II HÖ sè 1,45 1,71 2,03 2,39 2,83 3,34 3,95 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 420, 495, 588, 693, 820, 968, 1145 01/10/2004 5 9 7 1 7 6 ,5 Nhãm III HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 2. V¨n ho¸ Nhãm I HÖ sè 1,45 1,71 2,03 2,39 2,83 3,34 3,95 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 420, 495, 588, 693, 820, 968, 1145 01/10/2004 5 9 7 1 7 6 ,5 Nhãm II HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 449, 530, 626, 739, 872, 1032 1218 01/10/2004 5 7 4 5 9 ,4 ,0 Nhãm III HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 3. Dîc phÈm Nhãm I HÖ sè 1,45 1,71 2,03 2,39 2,83 3,34 3,95 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 420, 495, 588, 693, 820, 968, 1145 01/10/2004 5 9 7 1 7 6 ,5 Nhãm II HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20 5
Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 449, 530, 626, 739, 872, 1032 1218 01/10/2004 5 7 4 5 9 ,4 ,0 Nhãm III HÖ sè 1,85 2,18 2,56 3,01 3,54 4,17 4,90 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 536, 632, 742, 872, 1026 1209 1421 01/10/2004 5 2 4 9 ,6 ,3 ,0 4. ChÕ biÕn l©m s¶n Nhãm I HÖ sè 1,45 1,71 2,03 2,39 2,83 3,34 3,95 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 420, 495, 588, 693, 820, 968, 1145 01/10/2004 5 9 7 1 7 6 ,5 Nhãm II HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 449, 530, 626, 739, 872, 1032 1218 01/10/2004 5 7 4 5 9 ,4 ,0 Nhãm III HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 5. c«ng tr×nh ®« thÞ Nhãm I HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 449, 530, 626, 739, 872, 1032 1218 01/10/2004 5 7 4 5 9 ,4 ,0 Nhãm II HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 Nhãm III HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 516, 609, 719, 846, 1000 1180 1392 01/10/2004 2 0 2 8 ,5 ,3 ,0 6. C¬ khÝ, ®iÖn, ®iÖn tö tin häc Nhãm I HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 449, 530, 626, 739, 872, 1032 1218 01/10/2004 5 7 4 5 9 ,4 ,0 Nhãm II HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 Nhãm III HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 516, 609, 719, 846, 1000 1180 1392 01/10/2004 2 0 2 8 ,5 ,3 ,0 7. Kü thuËt viÔn th«ng 6
Nhãm I HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 449, 530, 626, 739, 872, 1032 1218 01/10/2004 5 7 4 5 9 ,4 ,0 Nhãm II HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 516, 609, 719, 846, 1000 1180 1392 01/10/2004 2 0 2 8 ,5 ,3 ,0 8. x©y dùng c¬ b¶n; VËt liÖu x©y dùng, sµnh sø, thuû tinh Nhãm I HÖ sè 1,55 1,83 2,16 2,55 3,01 3,56 4,20 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 449, 530, 626, 739, 872, 1032 1218 01/10/2004 5 7 4 5 9 ,4 ,0 Nhãm II HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 Nhãm III HÖ sè 1,85 2,18 2,56 3,01 3,54 4,17 4,90 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 536, 632, 742, 872, 1026 1209 1421 01/10/2004 5 2 4 9 ,6 ,3 ,0 9. LuyÖn kim, ho¸ chÊt, ®Þa chÊt, ®o ®¹c c¬ b¶n Nhãm I HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 Nhãm II HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 516, 609, 719, 846, 1000 1180 1392 01/10/2004 2 0 2 8 ,5 ,3 ,0 Nhãm III HÖ sè 2,05 2,40 2,81 3,29 3,85 4,51 5,28 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 594, 696, 814, 954, 1116 1307 1531 01/10/2004 5 0 9 1 ,5 ,9 ,2 10. khai th¸c má lé thiªn Nhãm I HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 Nhãm II HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 516, 609, 719, 846, 1000 1180 1392 01/10/2004 2 0 2 8 ,5 ,3 ,0 Nhãm III HÖ sè 1,95 2,27 2,66 3,11 3,65 4,27 5,00 7
Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 565, 658, 771, 901, 1058 1238 1450 01/10/2004 5 3 4 9 ,5 ,3 ,0 11. in tiÒn Nhãm I HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 Nhãm II HÖ sè 1,78 2,10 2,48 2,92 3,45 4,07 4,80 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 516, 609, 719, 846, 1000 1180 1392 01/10/2004 2 0 2 8 ,5 ,3 ,0 12. chØnh h×nh HÖ sè 1,67 1,96 2,31 2,71 3,19 3,74 4,40 Møc l¬ng thùc hiÖn tõ ngµy 484, 568, 669, 785, 925, 1084 1276 01/10/2004 3 4 9 9 1 ,6 ,0 8
§èi tîng ¸p dông thang l¬ng 7 bËc (a.1): 1. Du lÞch, dÞch vô kh¸c: a) Nhãm I: ChÕ biÕn kem, níc gi¶i kh¸t, b¸nh ngät; VÖ sinh c«ng nghiÖp (lau bÕp, cöa kÝnh trong siªu thÞ, vÖ sinh n¬i s¶n xuÊt tinh bét s¾n); S¬ chÕ, ®ãng gãi nguyªn liÖu trong c¸c siªu thÞ; Phôc vô bµn, phô bÕp (trõ phô bÕp trong kh¸ch s¹n, nhµ hµng). b) Nhãm II: NÊu ¨n trong c¸c ®¬n vÞ, c«ng ty cã tæ chøc riªng bé phËn phôc vô vµ cã h¹ch to¸n; Phôc vô bµn, nÊu vµ chÕ biÕn thøc ¨n trªn tµu vËn t¶i ®êng s¾t; Phô bÕp, chÕ biÕn thùc phÈm, phô kh¸c t¹i kh¸ch s¹n, nhµ hµng. c) Nhãm III: ChÕ biÕn mãn ¨n (trùc tiÕp nÊu bÕp) t¹i c¸c kh¸ch s¹n, nhµ hµng. 2. V¨n ho¸: a) Nhãm I: §i nÐt, t« mµu trong s¶n xuÊt phim ho¹t h×nh; B¶o qu¶n, tu söa phim; Ngµnh in: Lµm s¸ch thñ c«ng, quay l«, ®Õm giÊy, vËn chuyÓn, ®ãng gãi, m¸y dç giÊy, ®ôc r¨ng c a, bÊm, ph¬i giÊy èp xÐt, in líi, mµi b¶n kÏm, xay nghiÒn mùc in; mµi dao b»ng m¸y; In sang b¨ng; Dµn dùng triÓn l∙m, qu¶ng c¸o. b) Nhãm II: Pha mµu; pha chÕ mµu trong s¶n xuÊt phim ho¹t h×nh; Kü thuËt chiÕu phim; kü thuËt tiÕng; kü thuËt tr êng quay; kü thuËt ¸nh s¸ng, bèi c¶nh; Kh¾c b¶n in tranh d©n gian; In tranh thñ c«ng, tranh d©n gian; 9
Lµm vãc vµ s¬n son thiÕp vµng; VËn hµnh thiÕt bÞ ®iÖn ¶nh; Phôc vô trêng quay; S¶n xuÊt ®Üa h¸t, b¨ng tr¾ng; Ngµnh in: S¾p ch÷ ch×; s¾p ch÷ ®iÖn tö, söa bµi; ®iÒu khiÓn m¸y gÊp, m¸y b¾t, m¸y vµo b×a vµ m¸y ®ãng s¸ch c¸c lo¹i; ®iÒu khiÓn c¸c lo¹i m¸y in; pha mùc in; ®iÒu khiÓn m¸y dao; b×nh b¶n; m¸y led¬tÝp; kiÓm tra chÊt lîng s¶n phÈm; vËn hµnh m¸y l¸ng bãng; S¶n xuÊt c¸c phï ®iªu kim lo¹i; L¾p r¸p nh¹c cô. c) Nhãm III: Ch¹m ®ôc tîng gç, ®¸ vµ kiÕn tróc cæ; NÒ (ngo∙) kiÕn tróc cæ; Ngµnh in: Ph¬i b¶n in èp xÐt; chÕ t¹o khu«n in èng ®ång; vËn hµnh m¸y in flªx«; ph¬i b¶n in flªx«; ph©n mµu ®iÖn tö; ®iÒu khiÓn m¸y in èp xÐt 4 mÇu trë lªn, m¸y in cuèn, m¸y in èng ®ång, ®óc ch÷ ch× vµ ®æ b¶n ch×. 3. Dîc phÈm: a) Nhãm I: VÖ sinh c«ng nghiÖp, phôc vô, giao nhËn. b) Nhãm II: Röa tuýp, röa chai, röa vÈy èng; ñ èng, c¾t èng, xö lý bao b×, hÊp tiÖt trïng; Soi thuèc, in trªn èng thuèc, in nang, ®ãng gãi thµnh phÈm; VËn hµnh thiÕt bÞ x¨ng. c) Nhãm III: Xay, r©y nguyªn liÖu; pha chÕ thuèc tiªm, thuèc viªn, thuèc mì, thuèc níc, thuèc d¹ng kem; §ãng hµn thuèc tiªm; dËp thuèc viªn, bao viªn; ®ãng thuèc vµo nang; Ðp vØ; VËn hµnh m¸y xö lý níc v« kho¸ng vµ níc cÊt; ChiÕt xuÊt cao dîc liÖu; nÊu cao; ChiÕt xuÊt ho¸ thùc vËt; B¸n tæng hîp vµ tæng hîp nguyªn liÖu ho¸ dîc; 10
S¶n xuÊt nguyªn liÖu lµm thuèc kh¸ng sinh; S¶n xuÊt vacxin. 4. ChÕ biÕn l©m s¶n: a) Nhãm I: ChÕ biÕn dÇu th¶o méc; Trang trÝ bÒ mÆt gç. b) Nhãm II: S¶n xuÊt cãt Ðp; S¶n xuÊt hµng m©y, tre, tróc; ChÕ biÕn c¸nh kiÕn ®á. c) Nhãm III: S¶n xuÊt v¸n d¨m, v¸n sîi, gç d¸n; Ca xÎ m¸y, méc m¸y; S¶n xuÊt keo d¸n gç; Méc tay; Ch¹m kh¶m, kh¾c gç; Hµn, mµi, söa ch÷a lìi ca. 5. C«ng tr×nh ®« thÞ: a) Nhãm I: Qu¶n lý, b¶o dìng c¸c c«ng tr×nh cÊp níc; Duy tu m¬ng, s«ng tho¸t níc; Qu¶n lý c«ng viªn; Ghi sè ®ång hå vµ thu tiÒn níc. b) Nhãm II: B¶o qu¶n, ph¸t triÓn c©y xanh; Qu¶n lý vên thó; Qu¶n lý hÖ thèng ®Ìn chiÕu s¸ng c«ng céng; N¹o vÐt m¬ng, s«ng tho¸t níc; N¹o vÐt cèng ngang; thu gom ®Êt; thu gom r¸c (trõ vít r¸c trªn kªnh vµ ven kªnh); VËn hµnh hÖ thèng chuyªn dïng cÈu n©ng r¸c, ®Êt; Nu«i chim, c¸ c¶nh; ¬m trång c©y. c) Nhãm III: N¹o vÐt cèng ngÇm; 11
Thu gom ph©n; Nu«i vµ thuÇn ho¸ thó d÷; X©y ®Æt vµ söa ch÷a cèng ngÇm; QuÐt dän nhµ vÖ sinh c«ng céng; San lÊp b∙i r¸c; Vít r¸c trªn kªnh vµ ven kªnh; ChÕ biÕn ph©n, r¸c; Xö lý r¸c sinh ho¹t, xö lý chÊt th¶i y tÕ, chÊt th¶i c«ng nghiÖp; C«ng nh©n mai t¸ng, ®iÖn t¸ng; ChÆt h¹ c©y trong thµnh phè. 6. C¬ khÝ, ®iÖn, ®iÖn tö tin häc: a) Nhãm I: Ca kim lo¹i; Thñ kho; lao ®éng phæ th«ng; GiÆt quÇn ¸o b¶o hé lao ®éng, giÎ; Kim khÝ d©n dông; VËn hµnh m¸y b¬m níc cã c«ng suÊt díi 8.000m3/h; Trùc tr¹m ®iÖn; KiÓm tra, kiÓm ®Þnh, hiÖu chØnh, treo th¸o c«ng t¬; ghi chØ sè, thu tiÒn ®iÖn; Qu¶n lý, vËn hµnh ®êng d©y vµ tr¹m biÕn ¸p ≤ 35 Kv; Söa ch÷a ®iÖn d©n dông; Lµm mui, ®Öm, b¹t « t«; VËn chuyÓn néi bé, vÖ sinh c«ng nghiÖp; QuÊn m« t¬. b) Nhãm II: QuÊn ®éng c¬; Mµi; mµi kh« kim lo¹i; Thñ kho ho¸ chÊt; L¾p r¸p; Ðp nhùa; KÐo trung, kÐo nhá d©y kim lo¹i; xo¾n d©y nhá; Gi¸p giÊy d©y mang ®iÖn tõ; sang, ®¸nh cuén vµ bao gãi d©y ®iÖn; 12
L¾p r¸p khÝ cô ®iÖn; Söa khu«n kÐo d©y, khu«n Ðp, khu«n bäc d©y, khu«n tr¸ng men; TiÖn, phay, bµo, doa, mµi bãng, ®¸nh bãng, mµi s¾c; Gia c«ng b¸nh r¨ng, nguéi, gß, hµn ®iÖn, hµn h¬i; §iÒu khiÓn cÇn trôc ®iÖn b¸nh lèp, b¸nh xÝch; Söa ch÷a dông cô ga tµu; VËn hµnh m¸y nÐn khÝ, m¸y diezel; Söa ch÷a « t«; Méc mÉu, m¹ ®iÖn; Söa ch÷a c¬; söa ch÷a ®iÖn; söa ch÷a, l¾p ®Æt èng níc; Khoan, xäc, mµi ren, v¹ch dÊu, s¬n, nÒ, tuèt lç; Ðp ph«i, pha trén, dËp, c¾t s¾t; §óc mÉu ch¶y, b¬m dÇu mì, sµng c¸t, l¸i cÇu trôc; KiÓm tra chÊt lîng s¶n phÈm; Söa ch÷a ®êng d©y cao thÕ cã ®iÖn ¸p = < 35 Kv (kh«ng mang ®iÖn); Qu¶n lý, vËn hµnh ®êng d©y cao thÕ cã ®iÖn ¸p tõ 66 Kv ®Õn díi 500 Kv; L¾p r¸p, c©n chØnh, vËn hµnh thiÕt bÞ ®iÖn tö, tin häc; S¶n xuÊt linh kiÖn ®iÖn tö, söa ch÷a thiÕt bÞ ®iÖn tö tin häc; Söa ch÷a, chÕ t¹o m¸y vµ thiÕt bÞ má; VËn hµnh m¸y b¬m thuû lîi cã c«ng suÊt tõ 8.000m3/ h trë lªn; ChÕ t¹o tô ®iÖn; Söa ch÷a: Van h¬i; kiÓm nhiÖt; b¨ng t¶i than; b¶o «n lß h¬i; turbine níc; ®iÖn trong nhµ m¸y ®iÖn; m¸y diezel; m¸y nÐn khÝ; thiÕt bÞ tr¹m biÕn thÕ; ¾c qui trong hang hÇm; ThÝ nghiÖm: ThiÕt bÞ ®iÖn; ®iÖn cao ¸p; ho¸; HiÖu chØnh: Lß h¬i; thiÕt bÞ thuû lùc; turbine n íc; Phãng n¹p ¾c qui trong hang hÇm; Hµn mµi c¸nh híng níc, c¸nh turbine níc; 13
VÖ sinh c«ng nghiÖp (trong c¸c nhµ m¸y ®iÖn; tr¹m biÕn ¸p 500 Kv); L¸i cÇn trôc 350 tÊn trong hÇm nhµ m¸y thuû ®iÖn; Khoan phun bª t«ng b»ng m¸y nÐn khÝ cÇm tay (ngoµi hang hÇm); Läc dÇu m¸y biÕn thÕ trong hang hÇm; S¶n xuÊt: ThiÕt bÞ ®iÖn; hßm c«ng t¬ vËt liÖu coposite; vËt liÖu c¸ch ®iÖn; VËn hµnh m¸y bÖn c¸p nh«m; m¸y ®óc cét ®iÖn bª t«ng ly t©m; Söa ch÷a, sÊy m¸y biÕn ¸p cã c«ng suÊt tõ 200 KVA trë lªn; §Þa chÊt quan tr¾c ®Þa h×nh. c) Nhãm III: RÌn bóa lín, lµm s¹ch vËt ®óc; nhiÖt luyÖn kim lo¹i; S¬n trong buång kÝn; hµn trong buång kÝn; Söa ch÷a c¬ khÝ ®iÖn t¹i má; söa ch÷a m¸y xóc; söa ch÷a « t« má, m¸y khoan xoay cÇu, m¸y g¹t, c¸c m¸y sµng tuyÓn; N¹p ¾c quy; söa ch÷a ®Ìn lß; Söa ch÷a ®Çu tÇu ho¶ vµ toa xe; §iÒu khiÓn cÇn trôc ch©n ®Õ; Söa ch÷a c¬, ®iÖn trong c¸c nhµ m¸y ho¸ chÊt; Söa ch÷a tÇu biÓn, tÇu s«ng; T¸n ®inh cÇu, tÇu, m¸y bay; §ãng tÇu vµ ph¬ng tiÖn vËn t¶i thuû; Söa ch÷a: Lß h¬i trong nhµ m¸y nhiÖt ®iÖn; thiÕt bÞ ®iÖn; thiÕt bÞ thuû lùc, thiÕt bÞ chÝnh m¸y, thiÕt bÞ trong nhµ m¸y ®iÖn; turbine khÝ; thiÕt bÞ c¬ khÝ thuû lùc cöa nhËn níc, cöa ®Ëp trµn; m¸y b¬m níc nhµ m¸y thuû ®iÖn; cÇn trôc trong hÇm m¸y ph¸t ®iÖn; hÖ thèng th«ng giã trong hÇm nhµ m¸y thuû ®iÖn; c¸p th«ng tin, c¸p lùc trong hang hÇm; HiÖu chØnh thiÕt bÞ ®iÖn; Tù ®éng ®iÖn vµ nhiÖt trong c¸c nhµ m¸y ®iÖn; 14
VËn hµnh: CÇn trôc trong hÇm m¸y ph¸t ®iÖn; hÖ thèng th«ng giã trong hÇm nhµ m¸y thuû ®iÖn; C¹o rØ, s¬n, phun c¸t tÈy rØ trong thïng kÝn vµ trong hang hÇm; Khoan phun bª t«ng trong hang hÇm; KiÓm tra kim lo¹i b»ng quang phæ, siªu ©m; Qu¶n lý, vËn hµnh ®êng d©y 500 Kv; Söa ch÷a: §êng d©y cao thÕ ®ang mang ®iÖn; ®êng d©y 66 Kv trë lªn (kh«ng mang ®iÖn); NÊu, trén tÈm, Ðp nhùa bakelite; S¬n, hµn trong nhµ m¸y ho¸ chÊt; Tù ®éng ®iÖn vµ nhiÖt ®iÖn trong nhµ m¸y ho¸ chÊt; C«ng nh©n ho¸ ë c¸c nhµ m¸y ®iÖn. 7. Kü thuËt viÔn th«ng: a) Nhãm I: VËn hµnh, b¶o dìng, söa ch÷a thiÕt bÞ viba analog; VËn hµnh, b¶o dìng, söa ch÷a m¸y thu ph¸t VT§; VËn hµnh, b¶o dìng, söa ch÷a m¸y t¶i ba; VËn hµnh, b¶o dìng, söa ch÷a ®êng thuª bao; VËn hµnh, b¶o dìng thiÕt bÞ nguån, thiÕt bÞ ®Çu cuèi. b) Nhãm II: VËn hµnh, b¶o dìng m¸y ph¸t h×nh; VËn hµnh, b¶o dìng m¸y ph¸t thanh; VËn hµnh, b¶o dìng tæng ®µi quang; VËn hµnh, b¶o dìng tæng ®µi ®iÖn tö; VËn hµnh, b¶o dìng thiÕt bÞ viba sè; VËn hµnh, b¶o dìng thiÕt bÞ th«ng tin vÖ tinh; B¶o dìng, söa ch÷a c¸p sîi quang; B¶o dìng, söa ch÷a c¸p kim lo¹i; B¶o dìng, söa ch÷a c¸p biÓn; VËn hµnh, b¶o dìng thiÕt bÞ ®iÖn tö, tin häc. 8. X©y dùng c¬ b¶n; vËt liÖu x©y dùng, sµnh sø, thuû tinh: 15
8.1. X©y dùng c¬ b¶n: a) Nhãm I: Méc, nÒ, s¾t; L¾p ghÐp cÊu kiÖn; thÝ nghiÖm hiÖn trêng; S¬n v«i vµ c¾t l¾p kÝnh; Bª t«ng; Duy tu, b¶o dìng ®êng b¨ng s©n bay; Söa ch÷a c¬ khÝ t¹i hiÖn trêng; C«ng viÖc thñ c«ng kh¸c. b) Nhãm II: VËn hµnh c¸c lo¹i m¸y x©y dùng; Kh¶o s¸t, ®o ®¹c x©y dùng; L¾p ®Æt m¸y mãc, thiÕt bÞ, ®êng èng; B¶o dìng m¸y thi c«ng; X©y dùng ®êng giao th«ng; L¾p ®Æt turbine cã c«ng suÊt < 25 Mw; G¸c ch¾n ®êng ngang, g¸c ch¾n cÇu chung thuéc ngµnh ®êng s¾t; Qu¶n lý, söa ch÷a thêng xuyªn ®êng bé, ®êng s¾t, ®êng thuû néi ®Þa; TuÇn ®êng, tuÇn cÇu, tuÇn hÇm ®êng s¾t, ®êng bé; KÐo phµ, l¾p cÇu phao thñ c«ng. c) Nhãm III: X©y l¾p ®êng d©y ®iÖn cao thÕ; X©y l¾p thiÕt bÞ tr¹m biÕn ¸p; X©y l¾p cÇu; X©y l¾p c«ng tr×nh thuû; X©y dùng ®êng b¨ng s©n bay; C«ng nh©n ®Þa vËt lý; L¾p ®Æt turbine cã c«ng suÊt > = 25 Mw; X©y dùng c«ng tr×nh ngÇm; X©y dùng c«ng tr×nh ngoµi biÓn; X©y dùng c«ng tr×nh thuû ®iÖn, c«ng tr×nh ®Çu mèi thuû lîi; §¹i tu, lµm míi ®êng s¾t. 16
8.2. VËt liÖu x©y dùng: a) Nhãm I: Khai th¸c c¸t sái; b¶o dìng vËt liÖu x©y dùng; S¶n xuÊt xi m¨ng: + S¶n xuÊt vá bao xi m¨ng b»ng giÊy grat; + VÖ sinh c«ng nghiÖp vµ c¸c lo¹i lao ®éng phæ th«ng kh¸c; + LÊy mÉu, vËn hµnh m¸y b¬m níc trong nhµ m¸y; + Thñ kho vËt t, thiÕt bÞ phô tïng. b) Nhãm II: S¶n xuÊt g¹ch, ngãi ®Êt sÐt nung; S¶n xuÊt ®¸ ba, ®¸ d¨m; S¶n xuÊt cÊu kiÖn bª t«ng ®óc s½n; ThÝ nghiÖm vËt liÖu x©y dùng; S¶n xuÊt tÊm ®an c¸ch nhiÖt tõ sîi bazan; S¶n xuÊt ®¸ nguyªn liÖu bazan; S¶n xuÊt matic; S¶n xuÊt xi m¨ng: VÖ sinh c«ng nghiÖp trong ph©n xëng s¶n xuÊt chÝnh; söa ch÷a c¬ khÝ, ®iÖn trong nhµ m¸y; ph©n tÝch thÝ nghiÖm trong s¶n xuÊt xi m¨ng; vËn hµnh thiÕt bÞ xuÊt xi m¨ng, clinker; vËn hµnh hÖ thèng c¸c thiÕt bÞ vËn chuyÓn; vËn hµnh trung t©m côm; s¶n xuÊt v÷a x©y dùng, c¸t dïng thÝ nghiÖm vËt liÖu x©y dùng; x©y v¸ lß nung; s¶n xuÊt vá bao xi m¨ng b»ng bao b× PP, PE. c) Nhãm III: S¶n xuÊt ®¸ héc; S¶n xuÊt ®¸ èp l¸t; S¶n xuÊt tÊm lîp; S¶n xuÊt tÊm panen c¸ch nhiÖt; S¶n xuÊt khu«n méc mÉu; §øng lß nÊu ch¶y ®¸ bazan vµ t¹o sîi siªu m¶nh (BOCAN); Söa ch÷a lß nÊu ch¶y ®¸ bazan vµ c¸c m¸y dÖt tÊm ®an tõ sîi bazan; 17
S¶n xuÊt xi m¨ng: VËn hµnh hÖ thèng läc bôi, ph©n ly, b¨ng c©n ®Þnh lîng; vËn hµnh cÇu trôc kho nguyªn liÖu, cÇn trôc ch©n ®Õ, cÇu r¶i, m¸y cµo, m¸y ®¸nh ®èng; vËn hµnh hÖ thèng b¬m vËn chuyÓn bét liÖu, xi m¨ng; vËn hµnh hÖ thèng m¸y nghiÒn bi; vËn hµnh thiÕt bÞ cÊp liÖu; vËn hµnh trung t©m nhµ m¸y; vËn hµnh m¸y sÊy, lß nung, th¸p ®iÒu hoµ, trao ®æi nhiÖt, buång ®èt canxin¬, thiÕt bÞ lµm nguéi clinker; vËn hµnh m¸y nÐn khÝ côm; vËn hµnh m¸y r¬nghen (QCX); vËn hµnh m¸y ®ãng bao xi m¨ng; Nung v«i c«ng nghiÖp. 8.3. Sµnh sø, thuû tinh: a) Nhãm I: VÏ s¶n phÈm sø, gèm; In, dÊu, ®Ò can trªn mÆt s¶n phÈm; §ãng gãi sµnh, sø, gèm; VËn hµnh tr¹m «xy trong s¶n xuÊt bãng ®Ìn ®iÖn; §Öm ami¨ng trong s¶n xuÊt phÝch níc nãng l¹nh; §ãng gãi s¶n phÈm. b) Nhãm II: VËn chuyÓn nguyªn liÖu t¹i n¬i lµm viÖc; T¹o h×nh khu«n con trong s¶n xuÊt sø, gèm; X©y sø c¸ch ®iÖn lo¹i nhá; Söa, lËt khu«n sø c¸ch ®iÖn lo¹i nhá; §æ rãt s¶n phÈm sø lo¹i nhá; Söa lËt khu«n sø, gèm d©n dông; Tr¸ng men sø gèm; G¾n, r¸p s¶n phÈm sø gèm; S¶n xuÊt giÊy hoa, mµu in cho sø, gèm; §ãng gãi s¶n phÈm; ChËp b×nh phÝch, bèc dì b×nh phÝch; Gi÷ khu«n, söa khu«n thuû tinh; ñ b¸n thµnh phÈm lß hÊp thuû tinh; KiÓm tra b¸n thµnh phÈm thuû tinh; Pha chÕ tr¸ng bét huúnh quang; lµm loa, lµm tô ®Ìn; Hµn ®iÖn cùc d©y dÉn bãng ®Ìn; 18
Ch¨ng tãc, gia c«ng ho¸ chÊt s¶n phÈm bãng ®Ìn; C¾t vá, vÝt miÖng bãng ®Ìn; Rót khÝ, g¾n ®Çu bãng ®Ìn; Th«ng ®iÖn, ®èt ®Ìn thö s¸ng; VËn hµnh lß arg«ng; Thu håi, ®iÒu chÕ nitrat b¹c trong s¶n xuÊt phÝch níc; C¾t cæ, c¾t ®¸y b×nh phÝch; N¹p dung dÞch tr¸ng b¹c; Rót khÝ phÝch; SÊy, ñ ruét phÝch; KiÓm tra ruét phÝch; Phô kÐo ®¸y, phô vÝt miÖng phÝch. c) Nhãm III: VËn hµnh m¸y nghiÒn samèt, th¹ch cao, th¹ch anh, trêng th¹ch, ho¹t th¹ch... trong s¶n xuÊt gèm sø; Läc, Ðp cao lanh; VËn hµnh m¸y nghiÒn bi; Ðp tinh vµ luyÖn tinh ph«i liÖu; S¶n xuÊt khu«n ®Çu; S¶n xuÊt khu«n mÉu; T¹o h×nh bao chÞu löa; X©y theo ph¬ng ph¸p dÎo sø, gèm d©n dông; X©y theo ph¬ng ph¸p dÎo sø c¸ch ®iÖn lo¹i lín; Söa sø c¸ch ®iÖn lo¹i lín; LËt khu«n sø c¸ch ®iÖn lo¹i lín; T¹o h×nh b»ng ph¬ng ph¸p rãt sø lo¹i lín; VËn hµnh lß khÝ than; hµn thiÕc, ch×; Rót khÝ bãng ®Ìn huúnh quang; VÝt phÝch níc nãng l¹nh; Xö lý, pha chÕ nguyªn liÖu nÊu thuû tinh; VËn hµnh m¸y ly t©m, tr¸ng b¹c ruét phÝch; XÕp dì s¶n phÈm sø, gèm ra vµo lß; KÐo, thæi, Ðp thuû tinh; 19
C©n nguyªn liÖu con; C©n trén nguyªn liÖu. 9. LuyÖn kim, ho¸ chÊt, ®Þa chÊt, ®o ®¹c c¬ b¶n: 9.1. LuyÖn kim: a) Nhãm I: Thñ kho ®óc, luyÖn kim vµ lao ®éng phæ th«ng; Phô c¸n thÐp; vËn chuyÓn néi bé; Bèc s¾t, chuÈn bÞ nguyªn liÖu cho lß; Phô trî, phôc vô, vÖ sinh c«ng nghiÖp; VËn hµnh lß h¬i ë c¸c doanh nghiÖp c«ng nghiÖp nhÑ ®èt lß dÇu. b) Nhãm II: Th¨m têng lß cao; nguyªn liÖu luyÖn thÐp; thao t¸c sµn lµm nguéi; Tinh chØnh thÐp c¸n; lµm s¹ch v¶y c¸n; ca c¾t thÐp nguéi; N¾n thÐp; kÐo d©y thÐp; röa axÝt; gia c«ng khu«n; Sµng than cèc, söa ch÷a lß luyÖn cèc; söa ch÷a lß luyÖn kim; coi níc lß cao; L¸i xe c©n liÖu lß cao; thao t¸c ®µi B, ®µi A luyÖn gang; L¸i m¸y c¸n thÐp; xö lý khuyÕt tËt thÐp c¸n; HÇm than luyÖn than cèc; läc, röa khÝ than, vËn hµnh nåi h¬i; Mµi c¾t g¹ch chÞu löa; vËn hµnh b¨ng t¶i; VËn hµnh xe høng, dì liÖu; vËn hµnh tr¹m ®iÖn tõ; Phèi liÖu thiªu kÕt; vËn hµnh m¸y nghiÒn; vËn hµnh m¸y hót giã; b¬m mì, b¬m dÇu; b¬m níc; §iÒu chØnh van h¬i níc; bao gãi s¶n phÈm luyÖn kim; Söa ch÷a c¸c lo¹i ®ång hå ®o trong thiÕt bÞ luyÖn kim; KiÓm tra chÊt lîng s¶n phÈm; VËn hµnh lß h¬i ë c¸c c«ng ty c«ng nghiÖp nhÑ ®èt lß than; Dµn khu«n kim lo¹i cho xëng ®óc; SÊy khu«n, ruét ®óc khu«n ®óc; VËn hµnh lß t«i, ñ kim lo¹i; 20