Quyết định 1542/1998/QĐ-BTC

Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:2

Thêm vào BST

Báo xấu

59
lượt xem 5
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Quyết định 1542/1998/QĐ-BTC về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong Biểu thuế nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Quyết định 1542/1998/QĐ-BTC

Bá»˜ TĂ€I CHĂ NH Cá»˜NG HOĂ€ XĂƒ Há»˜I CHá»¦ NGHÄ¨A ******** VIá»†T NAM Ä á»™c láºp - Tá»± do - Háº¡nh phĂºc ******** Sá»‘: 1542/1998/QÄ -BTC HĂ Ná»™i, ngĂ y 05 thĂ¡ng 11 nÄƒm 1998 QUYáº¾T Ä á» NH Cá»¦A Bá»˜ TRÆ¯á» NG Bá»˜ TĂ€I CHĂ NH Sá» 1542/1998/QÄ -BTC NGĂ€Y 5 THĂ NG 11 NÄ‚M 1998 Vá»€ VIá»†C Sá»¬A Ä á»”I, Bá»” SUNG TĂ N VĂ€ THUáº¾ SUáº¤T Cá»¦A Má»˜T Sá» Máº¶T HĂ€NG THUá»˜C NHĂ“M 2710 TRONG BIá»‚U THUáº¾ NHáº¬P KHáº¨U Bá»˜ TRÆ¯á» NG Bá»˜ TĂ€I CHĂ NH CÄƒn cá»© Ä iá» u 8, Luáºt thuáº¿ xuáº¥t kháº©u, thuáº¿ nháºp kháº©u Ä‘Æ°á»£c Quá»‘c há»™i thĂ´ng qua ngĂ y 26-12-1991; CÄƒn cá»© cĂ¡c khung thuáº¿ suáº¥t thuáº¿ nháºp kháº©u ban hĂ nh kĂ¨m theo Nghá»‹ quyáº¿t sá»‘ 537a/NQ-HÄ NN8 ngĂ y 22-2-1992 cá»§a Há»™i Ä‘á»“ng NhĂ nÆ°á»›c; Ä‘Æ°á»£c sá»a Ä‘á»•i, bá»• sung táº¡i Nghá»‹ quyáº¿t sá»‘ 31 NQ/UBTVQH9 ngĂ y 9-3-1993, Nghá»‹ quyáº¿t sá»‘ 174 NQ/UBTVQH9 ngĂ y 26-3- 1994, Nghá»‹ quyáº¿t sá»‘ 290 NQ/UBTVQH9 ngĂ y 7-9-1995, Nghá»‹ quyáº¿t sá»‘ 293 NQ/UBTVQH9 ngĂ y 08-11-1995, Nghá»‹ quyáº¿t sá»‘ 416 NQ/UBTVQH9 ngĂ y 5-8-1997 cá»§a Uá»· ban thÆ°á» ng vá»¥ Quá»‘c há»™i khoĂ¡ 9; CÄƒn cá»© tháº©m quyá» n quy Ä‘á»‹nh táº¡i Ä iá» u 3 - Quyáº¿t Ä‘á»‹nh sá»‘ 280/TTg ngĂ y 28-5-1994 cá»§a Thá»§ tÆ°á»›ng ChĂnh phá»§ vá» viá»‡c ban hĂ nh Biá»ƒu thuáº¿ xuáº¥t kháº©u, Biá»ƒu thuáº¿ nháºp kháº©u kĂ¨m theo Nghá»‹ Ä‘á»‹nh sá»‘ 54/CP; CÄƒn cá»© tĂ¬nh hĂ¬nh biáº¿n Ä‘á»™ng giĂ¡ xÄƒng, dáº§u trĂªn thá»‹ trÆ°á» ng tháº¿ giá»›i; QUYáº¾T Ä á» NH: Ä iá» u 1. Sá»a Ä‘á»•i thuáº¿ suáº¥t thuáº¿ nháºp kháº©u cá»§a máº·t hĂ ng Madut thuá»™c mĂ£ sá»‘ 2710.00.30 trong Biá»ƒu thuáº¿ nháºp kháº©u quy Ä‘á»‹nh táº¡i Quyáº¿t Ä‘á»‹nh sá»‘ 1010/1998/QÄ /BTC ngĂ y 10-8-1998 cá»§a Bá»™ trÆ°á»Ÿng Bá»™ TĂ i chĂnh thĂ nh má»©c thuáº¿ suáº¥t thuáº¿ nháºp kháº©u má»›i lĂ 20% (hai mÆ°Æ¡i pháº§n trÄƒm). Ä iá» u 2. Quyáº¿t Ä‘á»‹nh nĂ y cĂ³ hiá»‡u lá»±c thi hĂ nh vĂ Ä‘Æ°á»£c Ă¡p dá»¥ng cho táº¥t cáº£ cĂ¡c Tá» khai hĂ ng hoĂ¡ nháºp kháº©u Ä‘Äƒng kĂ½ vá»›i cÆ¡ quan Háº£i quan báº¯t Ä‘áº§u tá»« ngĂ y 10-11-1998. Pháº¡m VÄƒn Trá» ng (Ä Ă£ kĂ½)