B KHOA HC VÀ CÔNG NGH
TNG CC TIÊU CHUN
O LNG CHT LNG
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHA VIT NAM
c lp – T do – Hnh phúc
--------------
S: 1024/Q-TC Hà Ni, ngày 06 tháng 08 nm 2008
QUYT NH
V VIC BAN HÀNH HNG DN ÁNH GIÁ CHNG NHN HP QUY M BO HIM CHO
NGI I MÔ TÔ, XE MÁY
TNG CC TRNG
TNG CC TIÊU CHUN O LNG CHT LNG
Cn c Lut tiêu chun và Quy chun k thut ngày 29 tháng 6 nm 2006;
Cn c Ngh nh s 127/2007/N-CP ngày 01 tháng 08 nm 2007 ca Chính ph quy nh chi
tit thi hành mt s iu ca Lut Tiêu chun và Quy chun k thut;
Cn c Quyt nh s 140/2004/Q-TTg ngày 05 tháng 8 nm 2004 ca Th tưng Chính ph
quy nh chc nng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca Tng cc Tiêu chun o lưng
Cht lưng;
Cn c Quyt nh s 04/2008/Q-BKHCN ngày 28 tháng 4 nm 2008 ca B Khoa hc
Công ngh ban hành Quy chun k thut quc gia v m bo him cho ngưi i mô tô, xe máy
(QCVN 2:2008/BKHCN);
Theo  ngh ca Trưng ban Ban ánh giá s phù hp,
QUYT NH:
iu 1. Ban hành kèm theo Quyt nh này “Hưng dn ánh giá chng nhn hp quy m bo
him cho ngưi i mô tô, xe máy”.
iu 2. Quyt nh này có hiu lc k t ngày ký.
iu 3. Ban ánh giá s phù hp, các t chc chng nhn hp quy và các cơ quan, t chc liên
quan chu trách nhim thi hành Quyt nh này.
Ni nhn:
- Nh iu 3;
- Lu VP, GPH.
KT. TNG CC TRNG
PHÓ TNG CC TRNG
Trn Vn Vinh
HNG DN
ÁNH GIÁ CHNG NHN HP QUY M BO HIM CHO NGI I MÔ TÔ, XE MÁY
(Ban hành kèm theo Quyt nh s 1024/Q-TC ngày 06 tháng 8 nm 2008 ca Tng cc
trưng Tng cc Tiêu chun o lưng Cht lưng)
1. Mc ích và phm vi áp dng
- Hng d n này quy nh n!i dung ánh giá chng nhn hp quy i vi s"n ph#m m$ b"o
him cho ng%i i mô tô, xe máy (sau ây vit t&t là m$ b"o him) s"n xu't trong nc và nhp
kh#u phù hp vi Quy chu#n k( thut quc gia QCVN 2:2008/BKHCN.
- Hng d n này áp d)ng cho các t chc chng nhn hp quy thc hin vic chng nhn m$
b"o him (sau ây vit t&t là t chc chng nhn).
2. Cn c chng nhn hp quy
- QCVN 2:2008/BKHCBN – Quy chu#n k( thut quc gia v m$ b"o him cho ng%i i mô tô, xe
máy ban hành kèm theo Quyt nh s 04/2008/Q-BKHCN ngày 28 tháng 4 n*m 2008 c+a B!
tr,ng B! Khoa h-c và Công ngh (sau ây vit t&t là QCVN 2:2008/BKHCN).
- Quy nh v chng nhn hp chu#n, chng nhn hp quy và công b hp chu#n, công b hp
quy ban hành kèm theo Quyt nh s 24/2007/Q-BKHCN ngày 28 tháng 9 n*m 2007 c+a B!
tr,ng B! Khoa h-c và Công ngh (sau ây vit t&t là Quyt nh s 24/2007/Q-BKHCN).
3. Khái nim và phân loi
3.1. Khái nim
a) Kiu m$: Các m$ cùng lo.i, cùng c/, cùng m!t thit k, c s"n xu't b0ng cùng vt liu.
b) Lô s"n ph#m: Các m$ cùng kiu và c s"n xu't cùng m!t t trên cùng m!t dây chuyn
công ngh.
c) Lô hàng hóa: Các m$ cùng kiu, có cùng n!i dung ghi nhãn, do m!t t chc, cá nhân nhp
kh#u, phân phi, bán l1 t.i cùng m!t a im.
d) M u in hình: là m u bao g2m m!t s lng m$ c) th .i din mang nh in hình cho m!t
kiu m$ c l'y ng u nhiên t.i cơ s, s"n xu't, dùng  xác nh giá tr c+a các ch3 tiêu theo
yêu c4u và làm c*n c cho vic ánh giá, chng nhn m$ b"o him.
) M u .i din: là m u bao g2m m!t s lng m$ c) th c l'y .i din theo xác su't thng
kê cho lô s"n ph#m/hàng hóa.
3.2. Phân loi
a) Theo vùng che ph+, m$ c chia thành ba lo.i sau:
- M$ che n5a 4u: M$ có kt c'u b"o v ph4n 4u phía trên c+a ng%i !i m$.
- M$ che c" 4u và tai: M$ có kt c'u b"o v ph4n phía trên c+a 4u, vùng ch#m và vùng tai c+a
ng%i !i m$.
- M$ che c" 4u, tai và hàm: M$ có kt c'u b"o v ph4n phía trên c+a 4u, vùng ch#m, vùng tai
và c0m c+a ng%i !i m$.
Các lo.i m$ có th có kính che ho6c không có kính che.
b) Theo chu vi vòng 4u, m$ c chia thành ba nhóm c/ sau:
- Nhóm c/ nh7: M$ có chu vi vòng 4u nh7 hơn 500 mm.
- Nhóm c/ trung: M$ có chu vi vòng 4u t 500 mm n nh7 hơn 520 mm.
- Nhóm c/ ln: M$ có chu vi vòng 4u t 520 mm tr, lên.
4. Chng nhn hp quy i vi m b!o hi"m s!n xu#t trong nưc
Vic chng nhn hp quy i vi m$ b"o him s"n xu't trong nc c áp d)ng theo phơng
thc 5 quy nh t.i m)c , kho"n 1, iu 5 c+a “Quy nh v chng nhn hp chu#n, chng nhn
hp quy và công b hp chu#n, công b hp quy” ban hành kèm theo Quyt nh s
24/2007/Q-BKHCN.
4.1. ánh giá m%u i"n hình
Trình t ánh giá m u in hình nh sau:
4.1.1. Tin hành phân lo.i m$ b"o him theo quy nh t.i m)c 3.2 c+a Quy trình này.
4.1.2. L'y m u in hình
a) M u in hình  th5 nghim c l'y theo lô s"n ph#m (m)c 3.1).
b) Sau khi phân lo.i m$ b"o him (m)c 4.1.1), xác nh s lô hin s"n xu't t.i cơ s, s"n xu't.
Trong lô ch-n ng u nhiên 6 m$ b"o him, t.o thành m!t m u in hình (B"ng 1)  g5i th5
nghim t.i phòng th5 nghim do t chc chng nhn la ch-n).
c) Vic l'y m u ph"i c lp thành biên b"n có ch8 ký c+a ng%i l'y m u thu!c t chc chng
nhn (hay ng%i c +y quyn) và ch8 ký xác nhn c+a .i din cơ s, s"n xu't.
d) Các công vic liên quan nh phơng pháp niêm phong/ký hiu m u, vn chuyn, b"o qu"n
m u, th%i gian nhn m u, thông báo kt qu" th5 nghim, b"o mt, c t chc chng nhn
gi"i thích rõ và thng nh't vi cơ s, và phòng th5 nghim trc khi tin hành.
B!ng 1 – S lưng m%u i"n hình l#y i vi cơ s' s!n xu#t m
Lo.i che n5a 4u Lo.i che c" 4u và
tai Lo.i che c" 4u,
tai và hàm
TT
Lo.i hình ánh giá C/
ln
C/
trung
C/
nh7
C/
ln
C/
trung
C/
nh7
C/
ln
C/
trung
C/
nh7
1 Chng nhn ban 4u /chng
nhn l.i 1
m u
1
m u 1
m u
1
m u
1
m u 1
m u
1
m u
1
m u
1
m u
2 Giám sát 1 m u 1 m u 1 m u
Ghi chú:
- Trong các ln giám sát, các mu ưc ly luân phiên các c , tránh ly trùng c .
- Nu m có kính che thì m!i loi sn phm theo nguyên t"c phân loi v vùng che ph phi ly
ít nht 1 mu có kính ch"n gió và trong ln ánh giá giám sát phi ly m có kính ch"n gió.
- #u tiên loi và c m có sn lưng ln.
4.1.3. Th5 nghim m u in hình
a) M u in hình c th5 nghim theo quy nh t.i các m)c 2.2.1 n m)c 2.3.3. c+a QCVN
2:2008/BKHCN.
b) Vic th5 nghim m u c tin hành t.i các phòng th5 nghim do t chc chng nhn la
ch-n.
4.1.4. ánh giá – x5 lý kt qu" th5 nghim
a) M u sau khi th5 nghim c xem là phù hp vi quy chu#n k( thut quc gia khi kt qu" th5
nghim c+a t't c" các yêu c4u k( thut quy nh t.i các m)c 2.2.1 n m)c 2.3.3 c+a QCVN
2:2008/BKHCN u .t yêu c4u theo quy nh.
b) Nu kt qu" th5 nghim m u l4n th nh't không .t yêu c4u quy nh, t chc chng nhn
thông báo n cơ s, s"n xu't  có bin pháp kh&c ph)c. Sau khi cơ s, s"n xu't ã có bin
pháp kh&c ph)c, t chc chng nhn s9 tin hành l'y m u l4n 2 lo.i m$ b"o him này  th5
nghim l.i các ch3 tiêu không .t. Kt qu" th5 nghim m u l4n 2 s9 là kt qu" ánh giá cui
cùng. Trong tr%ng hp kt qu" th5 nghim m u l4n hai v n không .t, t chc chng nhn s9
thông báo n cơ s, s"n xu't v vic lo.i m$ b"o him ó cha + iu kin  chng nhn
hp quy t.i th%i im ánh giá.
4.2. ánh giá quá trình s!n xu#t
4.2.1. ánh giá quá trình s"n xu't c+a Cơ s, s"n xu't.
Vic ánh giá quá trình s"n xu't m$ b"o him c thc hin theo quy nh t.i Ph) l)c 1 c+a
Hng d n này.
Ghi chú: i vi các cơ s sn xut ã ưc cp chng ch$ h thng qun lý cht lưng phù
hp tiêu chun TCVN ISO 9001:2000 ho%c ISO 9001:2000 còn thi hn hiu lc bi t chc
chng nhn ã ng ký hot ng ti B Khoa hc và Công ngh theo quy nh ti Quyt nh s
24/2007/Q-BKHCN thì t chc chng nhn không cn phi ánh giá quá trình sn xut. Tuy
nhiên, nu kt qu th& nghim ho%c quá trình sn xut có b'ng chng không m bo cht
lưng, t chc chng nhn có trách nhim trin khai xem xét, ánh giá quá trình sn xut.
4.2.2. Kt qu" ánh giá quá trình s"n xu't c xem là phù hp khi:
a) Không có im không phù hp; ho6c
b) Không có các im không phù hp n6ng nhng có các im không phù hp nh:cơ s, s"n
xu't có bin pháp kh&c ph)c thích hp úng th%i h.n c t chc chng nhn kim tra và ch'p
nhn.
4.3. C#p Gi#y chng nhn hp quy và d#u hp quy
Cơ s, m$ b"o him ánh giá hp quy s9 c c'p Gi'y chng nhn hp quy có giá tr 3
n*m, trong ó nêu rõ lo.i m$, kích c/, vòng 4u, có kích ch&n gió hay không, nhãn hiu (theo
m u quy nh t.i Ph) l)c 2 c+a Hng d n này) và c s5 d)ng d'u hp quy (theo m u quy
nh t.i Ph) l)c 1 c+a “Quy nh v chng nhn hp chu#n, chng nhn hp quy và công b
hp chu#n, công b hp quy” ban hành kèm theo Quyt nh s 24/2007/Q-BKHCN) trên s"n
ph#m theo hng d n c+a t chc chng nhn khi 2ng th%i th7a mãn hai iu kin sau:
- Kt qu" th5 nghim c+a t't c" các yêu c4u t.i các m)c 2.2.1 n m)c 2.3.3 c+a QCVN
2:2008/BKHCN u .t theo quy nh.
- Kt qu" ánh giá quá trình s"n xu't là phù hp.
4.4. Giám sát sau chng nhn và chng nhn li
4.4.1. T chc chng nhn s9 tin hành giám sát 6 tháng/l4n ho6c !t xu't khi c4n thit.
4.4.2. Giám sát sau chng nhn bao g2m vic ánh giá quá trình s"n xu't và ánh giá m u in
hình.
4.4.2.1. ánh giá quá trình s"n xu't
ánh giá s phù hp c+a quá trình s"n xu't theo m)c 4.2 c+a Hng d n này.
4.4.2.2. ánh giá m u in hình
- M u hàng hóa c l'y t.i kho c+a cơ s, s"n xu't ho6c trên th tr%ng.
- ánh giá m u in hình theo quy nh nêu t.i m)c 4.1 c+a Hng d n này.
4.4.3. C*n c kt qu" ánh giá quá trình s"n xu't và ánh giá m u in hình, t chc chng
nhn s9 có quyt nh phù hp sau khi giám sát.
4.4.4. Ba tháng trc khi ht h.n hiu lc, t chc chng nhn thông báo  cơ s, bit và làm
th+ t)c c'p l.i Gi'y chng nhn. Da trên yêu c4u b0ng v*n b"n c+a cơ s, và kt qu" các l4n
giám sát nh k;, t chc chng nhn s9 xem xét c'p l.i Gi'y chng nhn cho cơ s,.
5. Chng nhn hp quy i vi m b!o hi"m nhp kh(u
Vic chng nhn hp quy i vi m$ b"o him nhp kh#u thc hin theo m!t trong hai phơng
thc sau:
5.1. Theo phơng thc 5 quy nh t.i m)c , kho"n 1, iu 5 c+a “Quy nh v chng nhn hp
chu#n, chng nhn hp quy và công b hp chu#n, công b hp quy” ban hành kèm theo Quyt
nh s 24/2007/Q-BKHCN, áp d)ng cho các t chc chng nhn trong và ngoài nc c
cơ quan qu"n lý nhà nc có th#m quyn ch3 nh ho6c tha nhn thc hin t.i cơ s, s"n xu't
, nc ngoài.
Vic ánh giá chng nhn thc hin theo các th+ t)c áp d)ng i vi cơ s, s"n xu't m$ b"o
him trong nc (m)c 4 c+a Hng d n này).
5.2. Theo phơng thc 7 quy nh t.i m)c g, kho"n 1, iu 5 c+a “Quy nh v chng nhn hp
chu#n, chng nhn hp quy và công b hp chu#n, công b hp quy” ban hành kèm theo Quyt
nh s 24/2007/Q-BKHCN, áp d)ng cho t chc chng nhn tin hành t.i Vit Nam i vi
tng lô hàng nhp kh#u.
Ghi chú: Phương thc 7 cng ưc áp dng i vi các t chc giám nh ưc cơ quan nhà
nưc có thm quyn ch$ nh ho%c th(a nhn thc hin vic giám nh ti c&a khu Vit Nam
ho%c ti c&a khu xut.
Trình t thc hin nh sau:
5.2.1. H2 sơ *ng ký
Khi có nhu c4u chng nhn hp quy m$ b"o him, doanh nghip c4n lp h2 sơ *ng ký và n!p
t.i t chc chng nhn. H2 sơ bao g2m:
- Gi'y *ng ký chng nhn hp quy theo m u quy nh t.i Ph) l)c 3 c+a Hng d n này.
- H2 sơ nhp kh#u lô hàng (hp 2ng, hóa ơn, vn ơn, …) (b"n sao).
5.2.2. Trình t ánh giá c+a t chc chng nhn
5.2.2.1. Kim tra tng quát s phù hp c+a lô hàng vi h2 sơ nhp kh#u
5.2.2.2. L'y m u .i din lô hàng theo phơng pháp xác su't thng kê  ánh giá, th5 nghim
s phù hp theo các yêu c4u quy nh. Vic l'y m u ph"i c lp thành biên b"n có ch8 ký c+a
ng%i l'y m u thu!c t chc chng nhn (hay ng%i c +y quyn) và ch8 ký xác nhn c+a
.i din bên yêu c4u chng nhn.
S lng m u c l'y và các yêu c4u th5 nghim theo quy nh t.i B"ng 2.
B!ng 2 – S lưng m%u ưc l#y và các ch) tiêu ki"m tra, th* nghim i vi m b!o hi"m
nhp kh(u
S lưng m " th* các yêu cu
(ly trong s m ã ưc kim tra ngoi quan)
C+
(chi,c)
S lưng m "
ki"m tra ngoi
quan, khi lưng
và ghi nhãn
Va p và
h#p th xung
ng
 bn âm
xuyên
Phm vi b!o v, tm
nhìn, kính ch-n gió,
quai eo  .n
/nh
n 500* 20 2 2 2
T 501 n 1.200 32 4 4 4
T 1.201 n 3.200
50 6 6 6
Trên 3.200 80 8 8 8
Ghi chú: (*) Nu lô hàng có s m nh) hơn 20 chic, ly ti thiu 6 m  kim tra theo các ch$
tiêu quy nh trong Bng nêu trên.
5.2.3.3. M u c th5 nghim theo quy nh t.i các m)c 2.2.1 n m)c 2.3.3 c+a QCVN
2:2008/BKHCN t.i các phòng th5 nghim do t chc chng nhn la ch-n.
5.2.3.4. ánh giá kt qu", c'p Gi'y chng nhn hp quy và d'u hp quy cho lô hàng
T chc chng nhn xem xét, ánh giá kt qu" kim tra, th5 nghim c+a m u theo các yêu c4u
nêu t.i m)c 5.2.3.3. C*n c kt qu" ánh giá, t chc chng nhn thc hin:
a) Nu kt qu" ánh giá m u phù hp: C'p gi'y chng nhn hp quy trong ó nêu rõ lo.i m$,
kích c/, vòng 4u, có kính ch&n gió hay không, nhãn hiu (theo m u quy nh t.i Ph) l)c 4 c+a
Hng d n này) và d'u hp quy (theo m u quy nh t.i Ph) l)c 1 c+a “Quy nh v chng nhn
hp chu#n, chng nhn hp quy và công b hp chu#n, công b hp quy” ban hành kèm theo
Quyt nh s 24/2007/Q-BKHCN). Trên d'u hp quy có thông tin th hin t chc chng nhn