YOMEDIA
Thông tư 07/2004/TTLT-BLĐTBXH-BNG của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội và Bộ Ngoại giao
Chia sẻ: Phạm Vân Sơn
| Ngày:
| Loại File: DOC
| Số trang:4
168
lượt xem
8
download
Download
Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Thông tư 07/2004/TTLT-BLĐTBXH-BNG của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội và Bộ Ngoại giao về việc hướng dẫn thực hiện một số điều khoản thuộc Nghị định 183/CP ngày 18/11/1994 quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về Cơ quan đại diện nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài trong lĩnh vực Lao động - Thương binh và xã hội
AMBIENT/
Chủ đề:
Nội dung Text: Thông tư 07/2004/TTLT-BLĐTBXH-BNG của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội và Bộ Ngoại giao
- v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷
liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
Th«ng t
LI£N TÞCH Bé lao §éNG Th¬ng binh Vµ X∙ héi
Bé NGO¹I GIAO sè 07/2004/TTLT/BL§TBXHBNG
ngµy 03 th¸ng 6 n¨m 2004 híng dÉn thùc hiÖn mét sè
®iÒu kho¶n thuéc NghÞ ®Þnh 183/CP ngµy 18/11/1994 cña
C h Ý n h p h ñ q u y ® Þ n h c h i t i Õ t t h i h µ n h P h ¸ p l Ö n h v Ò C ¥ q u a n
®¹i diÖn níc Céng hoµ X∙ héi chñ nghÜa viÖt Nam
ë níc ngoµi trong lÜnh vùc Lao ®éng th¬ng binh
vµ X∙ héi
Thùc hiÖn c¸c §iÒu 134, 135, 135a vµ §iÒu 184 Bé luËt
Lao ®éng ®∙ söa ®æi, bæ sung n¨m 2002, c¸c §iÒu 7, 9, 10
vµ 23 Ph¸p lÖnh vÒ c¬ quan ®¹i diÖn níc Céng hoµ x∙ héi
chñ nghÜa ViÖt Nam vµ c¸c §iÒu 4, 5, 7, 12, 15, 20 NghÞ
®Þnh 183/CP ngµy 18/11/1994 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi
tiÕt thi hµnh Ph¸p lÖnh nªu trªn, Liªn tÞch Bé Lao ®éng
Th¬ng binh vµ X∙ héi vµ Bé Ngo¹i giao híng dÉn c¸c c¬
quan §¹i diÖn níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam (sau
®©y gäi l¾t lµ c¬ quan §¹i diÖn), c¸c Ban Qu¶n lý lao
®éng ViÖt Nam ë níc ngoµi thùc hiÖn nh sau:
I. Tªn gäi
C¸c Ban Qu¶n lý lao ®éng, Bé phËn Qu¶n lý lao ®éng
ViÖt Nam ë níc ngoµi hiÖn nay thuéc c¸c c¬ quan §¹i diÖn
cã tªn gäi thèng nhÊt lµ Ban Qu¶n lý lao ®éng vµ chuyªn
gia thuéc §¹i sø qu¸n níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt
Nam (sau ®©y gäi t¾t lµ Ban Qu¶n lý lao ®éng). Tªn giao
dÞch tiÕng Anh lµ LABOUR MANAGEMENT SECTION OF THE
EMBASSY OF S.R. VIETNAM (n¬i nµo kh«ng cã §¹i sø qu¸n th×
gäi theo tªn cña c¬ quan §¹i diÖn).
II. NhiÖm vô vµ quyÒn h¹n:
1. Thùc hiÖn c¸c nhiÖm vô do c¬ quan qu¶n lý Nhµ níc
vÒ xuÊt khÈu lao ®éng vµ ngêi ®øng ®Çu c¬ quan §¹i diÖn
ph©n c«ng.
2. Nghiªn cøu, t×m hiÓu thÞ trêng, nhu cÇu tiÕp nhËn
lao ®éng, chÝnh s¸ch vµ ph¬ng thøc nhËn lao ®éng níc
ngoµi cña níc së t¹i ®Ó ®Ò xuÊt víi Côc Qu¶n lý lao ®éng
ngoµi níc, Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi vÒ chñ tr
¬ng, chÝnh s¸ch vµ gi¶i ph¸p ®a lao ®éng ViÖt Nam ®i lµm
viÖc ë níc ngoµi cïng víi m« h×nh qu¶n lý phï hîp.
- 2
3. Híng dÉn c¸c doanh nghiÖp ViÖt Nam tiÕp cËn thÞ
trêng, ký kÕt hîp ®ång theo ®óng ph¸p luËt ViÖt Nam vµ
ph¸p luËt níc tiÕp nhËn lao ®éng.
4. ThÈm ®Þnh c¸c ®iÒu kiÖn vµ tÝnh kh¶ thi cña c¸c
hîp ®ång tiÕp nhËn lao ®éng ViÖt Nam; thÈm ®Þnh t c¸ch
ph¸p nh©n, giÊy phÐp tiÕp nhËn lao ®éng níc ngoµi cña ®èi
t¸c.
5. Híng dÉn, kiÓm tra §¹i diÖn c¸c doanh nghiÖp ViÖt
Nam ë níc ngoµi, xö lý c¸c vÊn ®Ò ph¸t sinh liªn quan ®Õn
cung øng, tiÕp nhËn lao ®éng vµ gi¶i quyÕt c¸c tranh
chÊp; thùc hiÖn c¸c biÖn ph¸p b¶o vÖ quyÒn vµ lîi Ých hîp
ph¸p cña lao ®éng, cña doanh nghiÖp, trêng hîp vît thÈm
quyÒn th× b¸o c¸o xin ý kiÕn chØ ®¹o cña ng êi ®øng ®Çu c¬
quan ®¹i diÖn, Côc trëng Côc Qu¶n lý lao ®éng ngoµi níc,
Bé trëng Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi.
6. Nghiªn cøu, ®Ò xuÊt nh÷ng biÖn ph¸p thóc ®Èy ph¸t
triÓn quan hÖ vµ triÓn khai c¸c ho¹t ®éng hîp t¸c víi níc
së t¹i trong lÜnh vùc lao ®éng vµ x∙ héi; Thêng xuyªn b¸o
c¸o t×nh h×nh, tiÕn ®é vµ kÕt qu¶ hîp t¸c trong lÜnh vùc
lao ®éng víi níc b¹n theo sù chØ ®¹o cña Côc Qu¶n lý lao
®éng ngoµi níc vµ Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi
th«ng qua c¬ quan §¹i diÖn.
7. X©y dùng mèi quan hÖ h÷u nghÞ, hîp t¸c, tin cËy
lÉn nhau víi c¸c bé phËn thuéc c¬ quan ®¹i diÖn vµ víi
c¸c c¬ quan h÷u quan cña níc së t¹i.
8. C¨n cø vµo ®Æc ®iÓm c«ng t¸c cña tõng ®Þa bµn vµ
híng dÉn cô thÓ cña Côc Qu¶n lý lao ®éng ngoµi níc, hµng
n¨m lËp dù to¸n kinh phÝ ho¹t ®éng thùc hiÖn nhiÖm vô ®îc
giao vµ b¸o c¸o quyÕt to¸n víi Côc Qu¶n lý lao ®éng ngoµi
níc.
III. ChÕ ®é lµm viÖc vµ Tæ chøc bé m¸y:
1. Ban Qu¶n lý lao ®éng chÞu sù chØ ®¹o trùc tiÕp,
thêng xuyªn vÒ c«ng t¸c chÝnh trÞ ®èi ngo¹i vµ qu¶n lý
néi bé cña ngêi ®øng ®Çu c¬ quan §¹i diÖn, ®ång thêi chÞu
sù chØ ®¹o vÒ nghiÖp vô vµ chuyªn m«n cña Côc Qu¶n lý lao
®éng ngoµi níc, Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi. Trëng
Ban Qu¶n lý lao ®éng cã tr¸ch nhiÖm th«ng b¸o víi ngêi
®øng ®Çu c¬ quan §¹i diÖn nh÷ng chñ tr¬ng, chØ thÞ cña Bé
Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi, xin ý kiÕn vÒ c¸c ch ¬ng
tr×nh, kÕ ho¹ch c«ng t¸c, chñ tr¬ng vµ b¸o c¸o kÕt qu¶
thùc hiÖn, ®ång thêi tranh thñ sù hç trî cña c¬ quan §¹i
diÖn ®Ó hoµn thµnh nhiÖm vô ®îc giao. Trong trêng hîp cÊp
b¸ch cÇn xö lý c¸c c«ng viÖc thuéc lÜnh vùc qu¶n lý
- 3
chuyªn ngµnh, nÕu c¬ quan chuyªn ngµnh trong níc cã ý
kiÕn kh¸c víi ý kiÕn cña ngêi ®øng ®Çu c¬ quan §¹i diÖn
nhng cha kÞp trao ®æi, thèng nhÊt th× Ban Qu¶n lý lao
®éng thùc hiÖn quyÕt ®Þnh cña ngêi ®øng ®Çu c¬ quan §¹i
diÖn; ngêi ®øng ®Çu c¬ quan §¹i diÖn sau ®ã ph¶i b¸o c¸o
ngay víi Bé trëng Bé Ngo¹i giao vµ Thñ trëng c¬ quan
chuyªn ngµnh ë trong níc.
2. Ban Qu¶n lý lao ®éng cã thÓ gåm viªn chøc ngo¹i
giao tõ Tuú viªn ®Õn Tham t¸n vµ mét sè chuyªn viªn. ViÖc
xÐt bæ nhiÖm chøc ngo¹i vô giao c¨n cø vµo nhu cÇu c«ng
t¸c t¹i ®Þa bµn, n¨ng lùc, phÈm chÊt c¸n bé.
T¹i nh÷ng ®Þa bµn träng ®iÓm, Trëng Ban Qu¶n lý lao
®éng ®îc cö lµ c¸n bé cÊp Côc, Vô, chuyªn viªn cao cÊp ®
îc Bé trëng Bé Ngo¹i giao xem xÐt, bæ nhiÖm chøc vô Tham
t¸n. C¸c c¸n bé ®îc cö Lµm Trëng ban Qu¶n lý lao ®éng
ph¶i cã phÈm chÊt chÝnh trÞ vµ ®¹o ®øc tèt, tr×nh ®é ®¹i
häc trë lªn, n¾m ®îc c¸c chñ tr¬ng, ®êng lèi ph¸t triÓn
cña ngµnh lao ®éng th¬ng binh vµ x∙ héi, hiÓu biÕt níc
së t¹i vµ n¾m v÷ng quan hÖ hîp t¸c hai bªn, cã kh¶ n¨ng
®éc lËp xö lý c«ng viÖc, sö dông th«ng th¹o tiÕng ®Þa ph
¬ng hoÆc Ýt nhÊt 1 ngo¹i ng÷ th«ng dông ë n íc së t¹i, n¾m
®îc c¸c quy ®Þnh vÒ ngo¹i giao vµ cã kh¶ n¨ng giao tiÕp
tèt.
Trêng hîp ®Æc biÖt n»m ngoµi c¸c tiªu chuÈn trªn sÏ
do L∙nh ®¹o hai Bé tho¶ thuËn quyÕt ®Þnh.
3. Ban Qu¶n lý lao ®éng cã con dÊu vµ tµi kho¶n tiªng
theo quy ®Þnh hiÖn hµnh cña Nhµ níc. Trëng Ban Qu¶n lý
lao ®éng chÞu tr¸ch nhiÖm qu¶n lý c¸n bé, c¬ së vËt chÊt,
tµi chÝnh vµ hå s¬ tµi liÖu theo ®óng quy ®Þnh hiÖn hµnh
cña Nhµ níc
4. Ban Qu¶n lý lao ®éng sö dông kinh phÝ ho¹t ®éng
riªng theo quy ®Þnh cña ChÝnh phñ.
IV. ViÖc cö vµ ®iÒu ®éng c¸n bé sang c«ng t¸c
t¹i Ban Qu¶n lý lao ®éng
1. Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi c¨n cø vµo chØ
tiªu biªn chÕ ®îc Thñ tíng ChÝnh phñ duyÖt vµ tiªu chuÈn
quy ®Þnh t¹i §iÒu 5 NghÞ ®Þnh 183/CP ngµþ 18/11/1994 cña
ChÝnh phñ xÐt chän vµ quyÕt ®Þnh nh©n sù cô thÓ giíi
thiÖu sang Bé Ngo¹i giao.
Sau khi nhËn ®îc danh s¸ch giíi thiÖu, Bé Ngo¹i giao
cã nhiÖm vô tæ chøc kiÓm tra theo yªu cÇu tiªu chuÈn hiÖn
hµnh, quyÕt ®Þnh bæ nhiÖm chøc vô ngo¹i giao cho c¸n bé
- 4
cö sang c«ng t¸c t¹i Ban Qu¶n lý lao ®éng thuéc c¬ quan
§¹i diÖn.
Chøc vô ngo¹i giao cho c¸n bé ®îc cö ®i c«ng t¸c t¹i
Ban Qu¶n lý lao ®éng do Bé trëng Bé Ngo¹i giao quyÕt ®Þnh
trªn c¬ së ®Ò nghÞ cña Bé tr ëng Bé Lao ®éng th¬ng binh
vµ X∙ héi, nhu cÇu c«ng t¸c vµ n¨ng lùc phÈm chÊt cña c¸n
bé, phï hîp víi Ph¸p lÖnh vÒ c¬ quan §¹i diÖn ngo¹i giao
níc Céng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Nam ë níc ngoµi.
2. NhiÖm kú c«ng t¸c cña c¸c c¸n bé Ban Qu¶n lý lao
®éng lµ 3 n¨m.
Trong trêng hîp ®Æc biÖt, do nhu cÇu c«ng t¸c, trªn
c¬ së ý kiÕn cña Bé trëng Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙
héi, Bé trëng Bé Ngo¹i giao quyÕt ®Þnh kÐo dµi nhiÖm kú
c«ng t¸c cña c¸n bé Ban Qu¶n lý lao ®éng sau khi tham
kh¶o ý kiÕn cña ngêi ®øng ®Çu c¬ quan ®¹i diÖn. Thêi gian
kÐo dµi kh«ng qu¸ 18 th¸ng. Ngêi ®îc kÐo dµi nhiÖm kú
c«ng t¸c ®îc hëng chÕ ®é sinh ho¹t phÝ, phô cÊp may mÆc
vµ c¸c chÕ ®é kh¸c do Nhµ níc quy ®Þnh phï hîp víi thêi
gian ®îc kÐo dµi.
V. Tæ chøc thùc hiÖn
Th«ng t nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ®¨ng
C«ng b¸o.
Trong qu¸ tr×nh triÓn khai thùc hiÖn Th«ng t nµy, nÕu
cã víng m¾c, c¸c c¬ quan ®¹i diÖn cÇn b¸o c¸o Bé Ngo¹i
giao, Bé Lao ®éng th¬ng binh vµ x∙ héi ®Ó phèi hîp gi¶i
quyÕt.
Thêm tài liệu vào bộ sưu tập có sẵn:
Báo xấu
LAVA
ERROR:connection to 10.20.1.98:9315 failed (errno=111, msg=Connection refused)
ERROR:connection to 10.20.1.98:9315 failed (errno=111, msg=Connection refused)
Đang xử lý...
Thêm vào BST
Báo xấu
