B Y T
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
--------------
S: 09/2008/TT-BYT Hà Ni, ngày 01 tháng 08 năm 2008
THÔNG TƯ
HƯỚNG DN VIC KT HP GIA CÁC CƠ S ĐÀO TO CÁN B Y T VI
CÁC BNH VIN THC HÀNH TRONG CÔNG TÁC ĐÀO TO, NGHIÊN CU
KHOA HC VÀ CHĂM SÓC SC KHE NHÂN DÂN
Căn c Lut Giáo dc ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Ngh định s 75/2006/NĐ-CP ngày
02 tháng 08 năm 2006 ca Chính ph quy định chi tiết và hướng dn thi hành mt s
điu ca Lut Giáo dc;
Căn c Ngh định s 188/2007/NĐ-CP, ngày 27 tháng 12 năm 2007 ca Chính ph Quy
định chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca B Y tế;
B Y tế hướng dn vic kết hp gia các cơ s đào to cán b y tế vi các bnh vin, vin
nghiên cu và các cơ s y tế khác trong công tác đào to, nghiên cu khoa hc và chăm
sóc sc khe nhân dân (sau đây gi chung là kết hp vin – trường) như sau:
I. QUY ĐỊNH CHUNG
1. Phm vi điu chnh
Thông tư này hướng dn vic kết hp gia các cơ s đào to cán b y tế vi các bnh
vin, vin nghiên cu và các cơ s y tế khác trong công tác t chc và cán b; công tác
đào to, nghiên cu khoa hc và cung cp các dch v y tế.
2. Đối tượng áp dng
Thông tư này áp dng cho tt c các cơ s đào to đại hc, cao đẳng và trung cp y tế;
các bnh vin, vin nghiên cu và các cơ s y tế khác tham gia đào to, bi dưỡng cán b
và nghiên cu khoa hc trong lĩnh vc y tế trên c nước.
3. Gii thích mt s thut ng
“Cơ s đào to” là các đại hc, trường đại hc, hc vin, trường cao đẳng, trường trung
cp, được cơ quan có thm quyn giao nhim v đào to cán b y tế trình độ sau đại hc,
đại hc, cao đẳng và trung cp.
“Cơ s thc hành” là bnh vin, vin nghiên cu, các cơ s khám cha bnh khác (sau
đây gi chung là các bnh vin thc hành) được cơ quan có thm quyn giao nhim v
cung cp các dch v khám, chn đoán, điu tr, phòng bnh và tham gia đào to, bi
dưỡng cán b y tế.
“Cơ s thc hành chính” (sau đây gi là bnh vin thc hành chính) là cơ s thc hành
ca cơ s đào to mà ging viên, giáo viên (sau đây gi chung là cán b ging dy) và
hc sinh, sinh viên và hc viên (sau đây gi chung là sinh viên) ca cơ s đào to đến hc
tp và làm vic thường xuyên nht.
Các cơ s đào to vi quy mô nhiu sinh viên và nhiu trình độ, nhiu đối tượng đào to
đòi hi nhiu bnh vin thc hành có th có mt s bnh vin thc hành chính. Các bnh
vin thc hành còn li được gi chung là bnh vin thc hành khác.
4. Yêu cu chung đối vi các cơ s đào to
Các cơ s đào to đề ngh các bnh vin thc hành ca mình, trong đó có bnh vin thc
hành chính, vi cp có thm quyn xem xét thm định và phê duyt theo các quy định
hin hành.
Mt cơ s đào to có th có nhiu bnh vin thc hành để sinh viên đến thc tp, làm
vic và nghiên cu. Vic xác định các bnh vin thc hành cn da trên các chuyên
ngành đào to, s lượng sinh viên, s lượng và trình độ ca cán b chuyên môn ca bnh
vin có th tham gia kết hp cùng các cơ s đào to hướng dn sinh viên thc hành ti
bnh vin, s lượng giường bnh và các điu kin cơ s h tng cn thiết theo các quy
định hin hành.
Đầu năm hc, các cơ s đào to phi báo cáo B Y tế và cơ quan có thm quyn qun lý
v kế hoch c th kết hp vin – trường nhm đảm bo kế hoch đào to cán b y tế
hot động chăm sóc sc khe nhân dân, đồng thi đảm bo thc hin các tiêu chí kim
định cht lượng đào to đối vi tng chương trình giáo dc c th.
Khuyến khích các cơ s đào to ngành y xây dng bnh vin làm cơ s thc hành.
5. Yêu cu chung đối vi các bnh vin thc hành
Các bnh vin thc hành xác định mt nhim v quan trng là tham gia công tác đào to
cán b y tế. Do đó, vic xác định và tham gia đầy đủ các ni dung kết hp vin – trường
vi các cơ s đào to được coi như vic xem xét ưu tiên đầu tư cho phát trin.
Mt bnh vin thc hành có th kết hp vi nhiu cơ s đào to theo các quy định hin
hành nhưng là bnh vin thc hành chính thì kết hp không quá vi ba cơ s đào to và
phi đảm bo t l ti đa hai sinh viên quy đổi cho 1 giường bnh, phù hp vi mc tiêu
đào to và đảm bo nhim v cung cp dch v khám cha bnh.
Khuyến khích các cơ s khám cha bnh, c công lp và ngoài công lp, tham gia kết
hp vi các cơ s đào to trong hot động kết hp vin – trường được quy định trong
Thông tư này.
II. NGUYÊN TC KT HP VIN – TRƯỜNG
1. Kết hp vin – trường là s lng ghép trách nhim, nghĩa v và quyn li ca cơ s
đào to và bnh vin thc hành nhm hoàn thành mc tiêu và nâng cao cht lượng đào
to, nghiên cu khoa hc, chăm sóc sc khe nhân dân và ch đạo tuyến dưới trong công
tác y tế.
2. S dng tng hp ti đa các ngun lc, bng cách phi hp và chia s gia cơ s đào
to và bnh vin thc hành để phc v công tác đào to cán b, nghiên cu khoa hc và
chăm sóc sc khe nhân dân.
3. Đảm bo s bình đẳng v trách nhim và li ích gia cơ s đào to và bnh vin thc
hành cũng như gia các cán b ca hai cơ s được giao nhim v đào to và chăm sóc
sc khe nhân dân.
4. Vic kết hp vin – trường gia cơ s đào to và các bnh vin thc hành được thc
hin thông qua văn bn tha thun gia lãnh đạo ca cơ s đào to và bnh vin thc
hành hoc thông qua hp đồng trách nhim ký kết gia hai đơn v, báo cáo cp có thm
quyn qun lý và B Y tế.
III. KT HP VIN – TRƯỜNG V CÔNG TÁC T CHC VÀ CÁN B
1. Kết hp chc danh lãnh đạo gia cơ s đào to và bnh vin thc hành
a) Tùy theo tình hình thc tế, cp có thm quyn b nhim lãnh đạo ca cơ s đào to gi
chc Phó giám đốc bnh vin thc hành chính và ngược li, b nhim lãnh đạo bnh vin
thc hành gi chc Phó hiu trưởng hoc Phó giám đốc ca cơ s đào to.
b) Vic b nhim chc v kiêm nhim Phó hiu trưởng, Phó giám đốc cơ s đào to; Phó
giám đốc bnh vin thc hành chính được cp có thm quyn quyết định theo quy định
v công tác t chc cán b. Khi thôi gi chc v hoc ngh hưu ti đơn v qun lý biên
chế thì đương nhiên thôi gi chc v kiêm nhim.
c) Đối vi các bnh vin thc hành khác ca cơ s đào to, tùy theo điu kin c th
cp có thm quyn quyết định thc hin lng ghép chc v lãnh đạo trên nguyên tc to
điu kin thun li cho s phi hp gia cơ s đào to, các b môn và các khoa ca cơ s
đào to vi bnh vin thc hành và các khoa ca bnh vin thc hành trong công tác đào
to, nghiên cu khoa hc và cung cp các dch v y tế.
2. Kết hp v công tác t chc và cán b gia các khoa, b môn ca cơ s đào to
vi các khoa, các đơn v khác ca bnh vin thc hành
Vic kết hp gia các khoa, b môn ca cơ s đào to vi các khoa, đơn v khác ca
bnh vin thc hành trong kết hp vin – trường là s phi hp hết sc quan trng, trc
tiếp, thường xuyên và gn lin vi vic tăng cường cht lượng thc hành tay ngh ca các
sinh viên trong các cơ s đào to cán b y tế.
a) Ging viên các khoa, b môn ca cơ s đào to bao gm các ging viên cơ hu ca cơ
s đào to và các ging viên kiêm nhim ca các đơn v thuc bnh vin thc hành. Vic
b nhim và phân công ging viên kiêm nhim thuc biên chế ca bnh vin thc hành
do Th trưởng cơ s đào to quyết định sau khi có tha thun đồng ý ca Th trưởng
bnh vin thc hành. Danh sách ging viên kiêm nhim phi được báo cáo v B Y tế
cơ quan có thm quyn qun lý.
b) Ch nhim các khoa, b môn chuyên môn hoc cán b ging dy có uy tín và kinh
nghim ca cơ s đào to được c kiêm nhim chc v trưởng hoc phó các khoa chuyên
môn ca bnh vin thc hành và ngược li, không phân bit thuc biên chế ca cơ s đào
to hay bnh vin thc hành và căn c vào nhu cu, tiêu chun b nhim, năng lc
chuyên môn và qun lý, được tp th cán b ca đơn v nơi kiêm nhim tín nhim.
3. Kết hp v công tác t chc và cán b đối vi bnh vin thc hành thuc cơ s
đào to
Kết hp vin – trường v công tác cán b đối vi bnh vin thc hành là các bnh vin,
vin nghiên cu trc thuc cơ s đào to do Th trưởng cơ s đào to quy định trên cơ s
nghiên tc ca Thông tư này.
IV. KT HP VIN - TRƯỜNG TRONG ĐÀO TO, NGHIÊN CU KHOA HC
VÀ CUNG CP DCH V Y T
1. Yêu cu chung v kết hp vin – trường trong đào to, nghiên cu khoa hc và
cung cp dch v y tế
Vic thc hin kết hp vin – trường trong đào to, cung cp dch v và nghiên cu khoa
hc được th hin trong hp đồng trách nhim gia hai đơn v có tư cách pháp nhân.
Tt c các cán b ging dy thc hành lâm sàng ti bnh vin thc hành nht thiết phi
tham gia trc tiếp thường xuyên khám cha bnh cho người bnh.
2. Kết hp trong công tác đào to và cung cp dch v y tế
a) Hàng năm, trước khi bước vào năm hc mi, Th trưởng cơ s đào to có trách nhim
thông báo vi Th trưởng bnh vin thc hành v kế hoch đào to, nhng đề xut cn
phi hp vi bnh vin thc hành để cho kế hoch đào to được lng ghép hp lý vào kế
hoch ca bnh vin thc hành.
b) Căn c vào kế hoch ca cơ s đào to, bnh vin có trách nhim b trí, sp xếp và to
điu kin thun li cho cán b và sinh viên tham gia ging dy, hc tp, thc tp và chăm
sóc sc khe nhân dân ti bnh vin thc hành.
c) Tùy theo trình độ, năng lc ca cán b ging dy, Th trưởng bnh vin thc hành b
trí để cán b ging dy ca cơ s đào to được trc tiếp tham gia công tác chuyên môn
phù hp ti các khoa, phòng ca bnh vin thc hành.
d) Cán b ca cơ s đào to tham gia công tác ti bnh vin thc hành chu trách nhim
trước Th trưởng bnh vin thc hành v thc hin các chế độ, chc trách, quy tc
chuyên môn, ni quy và quy định ca bnh vin thc hành theo các quy định hin hành
ca B Y tế.
đ) Th trưởng ca bnh vin thc hành có trách nhim b trí sp xếp công vic để cán b
bnh vin thc hành tham gia ging dy cho sinh viên ti cơ s đào to và ti bnh vin
thc hành. Cán b ca bnh vin thc hành là ging viên kiêm nhim tham gia công tác
ging dy, chu trách nhim trước Th trưởng cơ s đào to v các ni quy, quy chế đào
to và được hưởng các quyn li theo quy định hin hành.
Ngoài các ging viên kiêm nhim, các cán b, viên chc khác ca bnh vin thc hành
đều có trách nhim tham gia công tác đào to, giáo dc và rèn luyn sinh viên trong thi
gian sinh viên thc tp ti bnh vin thc hành.
3. Kết hp trong công tác nghiên cu khoa hc
Th trưởng cơ s đào to và Th trưởng bnh vin thc hành có trách nhim t chc phi
hp các đề tài nghiên cu khoa hc trong lĩnh vc chuyên môn liên quan vi nhau nhm
phát huy ti đa các ngun lc sn có ca hai đơn v để tiến hành và nâng cao cht lượng
công trình nghiên cu khoa hc và tăng cường cht lượng đào to cán b y tế.
4. Kết hp trong vic s dng và qun lý trang thiết b
Th trưởng cơ s đào to và Th trưởng bnh vin thc hành có kế hoch s dng ti đa
công sut các trang thiết b ca cơ s đào to và bnh vin thc hành trong công tác đào
to cán b, nghiên cu khoa hc và chăm sóc sc khe nhân dân.
Trong quá trình s dng không phân bit tài sn gia hai đơn v. Tuy nhiên, v s hu tài
sn cn phi phân định rõ gia cơ s đào to và bnh vin thc hành để qun lý và bo
dưỡng các trang thiết b theo đúng các quy định ca pháp lut.
5. Kết hp trong công tác ch đạo tuyến dưới
Th trưởng cơ s đào to và Th trưởng bnh vin thc hành cùng có trách nhim tham
gia các hot động bo v và chăm sóc sc khe nhân dân địa phương, c th là tham gia
ch đạo tuyến dưới v chuyên môn và chuyn giao k thut, phòng chng dch, tham gia
các chương trình y tế cng đồng … và phi hp t chc tt các đợt đi thc tp ca sinh
viên.
V. CÁC CH ĐỘ CHÍNH SÁCH
1. Cơ quan có thm quyn qun lý nhà nước, cơ s đào to và bnh vin thc hành có kế
hoch ưu tiên đầu tư trang thiết b, xây dng cơ s vt cht ti bnh vin thc hành phù
hp vi quá trình phát trin và yêu cu cht lượng đào to ca cơ s đào to.