Thủ đô Hà Nội - Phát triển bền vững văn hiến, anh hùng, vì hoà bình

Chia sẻ: _ _ | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:1306

Thêm vào BST

Báo xấu

19
lượt xem 2
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Cuốn sách "Phát triển bền vững Thủ đô Hà Nội văn hiến, anh hùng, vì hoà bình" gồm các nội dung chính như sau: phát biểu của đồng chí Phạm Quang Nghị, uỷ viên bộ chính trị-bí thư thành uỷ Hà Nội; Diễn văn khai mạc; phát triển bền vững thủ đô Hà Nội trên nền tảng 1000 năm văn hiến, anh hùng; thành Thăng Long-Hà Nội truyền thống anh hùng và khát vọng hoà bình;...Mời các bạn cùng tham khảo!

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Thủ đô Hà Nội - Phát triển bền vững văn hiến, anh hùng, vì hoà bình

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
MỤC LỤC PHIÊN TOÀN THỂ  PHÁT BIỂU CỦA ĐỒNG CHÍ PHẠM QUANG NGHỊ, UỶ VIÊN BỘ CHÍNH TRỊ - BÍ THƯ THÀNH UỶ HÀ NỘI.................................................. 3  DIỄN VĂN KHAI MẠC ThS Ngô Thị Thanh Hằng ......................................................................................................... 6  THĂNG LONG – HÀ NỘI TRƯỜNG TỒN VÀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG (Báo cáo đề dẫn) GS. TSKH Vũ Minh Giang........................................................................................................ 9  PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG THỦ ĐÔ HÀ NỘI TRÊN NỀN TẢNG 1000 NĂM VĂN HIẾN, ANH HÙNG GS. TS Phùng Hữu Phú ........................................................................................................... 17  CHÀO MỪNG THĂNG LONG – HÀ NỘI NGÀN NĂM VĂN HIẾN, ANH HÙNG VÀ HOÀ BÌNH HỮU NGHỊ GS. AHLĐ Vũ Khiêu ................................................................................................................ 26  THĂNG LONG – HÀ NỘI TRUYỀN THỐNG ANH HÙNG VÀ KHÁT VỌNG HOÀ BÌNH GS. NGND Phan Huy Lê......................................................................................................... 29  THÀNH THĂNG LONG - HÀ NỘI: GIÁ TRỊ TOÀN CẦU, NIỀM TỰ HÀO VÀ TRÁCH NHIỆM QUỐC GIA GS. TS William Logan.............................................................................................................. 40  PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG ĐÔ THỊ HÀ NỘI TRÊN NỀN TẢNG TRUYỀN THỐNG ĐẠI HỌC VIỆT NAM GS. TS Mai Trọng Nhuận........................................................................................................ 48  HÀ NỘI - CƠ HỘI VÀ THÁCH THỨC TRONG BỐI CẢNH TOÀN CẦU HOÁ GS. TSKH Nguyễn Mại............................................................................................................ 53  PHÁT TRIỂN CỦA THĂNG LONG - HÀ NỘI TỪ CÁCH TIẾP CẬN SINH THÁI - NHÂN VĂN GS. TSKH Trương Quang Học, PGS. TS Phan Phương Thảo ......................................... 64 i
TIỂU BAN 1 LỊCH SỬ - CHÍNH TRỊ  PHỤ NỮ HÀ NỘI: TRUYỀN THỐNG VÀ CÁCH TÂN TRONG NHỮNG NĂM NỬA ĐẦU THẾ KỶ XX TS Đặng Thị Vân Chi ............................................................................................................... 81  GIA LONG Ở THĂNG LONG (từ ngày 21 / 7 đến 27 / 9 âm lịch năm 1802) PGS. TS Choi Byung Wook..................................................................................................... 92  CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH VỚI SỰ PHÁT TRIỂN CỦA THỦ ĐÔ HÀ NỘI PGS. TS Phạm Hồng Chương, ThS Trần Thị Huyền....................................................... 100  HỆ THỐNG CHÍNH QUYỀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI THỜI PHÁP THUỘC VÀ VAI TRÒ CỦA NÓ TRONG QUẢN LÝ VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ TS Đào Thị Diến...................................................................................................................... 105  TƯ LIỆU THÀNH DỀN (MÊ LINH – HÀ NỘI) LIÊN QUAN ĐẾN TRỒNG LÚA NƯỚC Ở CHÂU THỔ BẮC BỘ THỜI VĂN MINH SÔNG HỒNG PGS. TS Lâm Thị Mỹ Dung, NCS Bùi Hữu Tiến ............................................................. 114  THỰC TRẠNG VÀ NHỮNG GIẢI PHÁP XÂY DỰNG ĐỘI NGŨ CÔNG NHÂN HÀ NỘI TRONG THỜI KỲ ĐẨY MẠNH CÔNG NGHIỆP HOÁ, HIỆN ĐẠI HOÁ ĐẤT NƯỚC PGS. TS Trần Kim Đỉnh ........................................................................................................ 124  ỨNG DỤNG ĐỊA TIN HỌC TRONG NGHIÊN CỨU SỰ THAY ĐỔI ĐỊA HÌNH VÀ ĐÔ THỊ HOÁ THỦ ĐÔ HÀ NỘI BẰNG MÔ HÌNH 3 CHIỀU TS Go Yonezawa, PGS. TS Trương Xuân Luận, GS. TS Mamoru Shibayama, PGS. TS Venkatesh Raghavan.............................................................................................. 131  MỐI QUAN HỆ NGHỆ AN VỚI THĂNG LONG - HÀ NỘI XƯA VÀ NAY Tô Hồng Hải ............................................................................................................................. 138  ĐỐI NGOẠI THỦ ĐÔ HÀ NỘI THỜI KỲ ĐỔI MỚI VÀ HỘI NHẬP QUỐC TẾ PGS. TS Vũ Quang Hiển ....................................................................................................... 144  “HÀ NỘI - ĐIỆN BIÊN PHỦ TRÊN KHÔNG” (1972) VÀ THÔNG ĐIỆP CHO HẬU THẾ PGS. TS Trịnh Vương Hồng ................................................................................................. 158  PHÁT HUY VAI TRÒ CỘNG ĐỒNG TRONG QUY HOẠCH ĐÔ THỊ VÀ QUẢN LÝ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ HÀ NỘI PGS. KTS Trần Hùng ............................................................................................................. 164  VỀ CHẤT LƯỢNG THỊ DÂN THĂNG LONG – HÀ NỘI: NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA TRONG QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN THỦ ĐÔ PGS. TS Nguyễn Thừa Hỷ..................................................................................................... 170 ii
 TRỌNG DỤNG VÀ ĐÀO TẠ̣O NHÂN TÀI CỦA THĂNG LONG - HÀ NỘI ĐỂ XÂY DỰNG VÀ BẢO VỆ TỔ QUỐC (Qua các chính sách của nhà Nguyễn) TS Hà Mạnh Khoa................................................................................................................... 178  VỊ THẾ ĐỐI NGOẠI CỦA THĂNG LONG - ĐẠI VIỆT VỚI CÁC QUỐC GIA ĐÔNG NAM Á THỜI LÝ - TRẦN PGS. TS Nguyễn Văn Kim .................................................................................................... 190  TỪ PÁC BÓ ĐẾN BA ĐÌNH: NHỮNG CHẶNG ĐƯỜNG THẮNG LỢI CỦA BẢN LĨNH, TRÍ TUỆ VÀ CHỦ NGHĨA YÊU NƯỚC VIỆT NAM GS. NGND Đinh Xuân Lâm, PGS. TS Phạm Hồng Tung .............................................. 204  THÔNG TIN KHU VỰC HỌC NGHIÊN CỨU ĐÔ THỊ HOÁ THĂNG LONG - HÀ NỘI TRONG CÁC THẾ KỶ XVIII VÀ XIX GS. TS Mamoru Shibayama, PGS. TS Trương Xuân Luận, TS Go Yonezawa, GS. TS Yumio Sakurai .......................................................................... 216  NGHIÊN CỨU PHÁT HIỆN CÁC DI TÍCH CỔ KHU VỰC TRUNG TÂM HOÀNG THÀNH THĂNG LONG BẰNG TỔ HỢP CÁC PHƯƠNG PHÁP ĐỊA VẬT LÝ PGS. TS Vũ Đức Minh, ThS Nguyễn Bá Duẩn................................................................. 225  CÁC CÔNG TRÌNH ĐƯỢC XÂY ĐẮP TRONG VÀ NGOÀI KINH ĐÔ THĂNG LONG THỜI LÝ GS. TS Momoki Shiro ............................................................................................................ 237  LÝ THÁI TỔ (974 - 1028): TẦM NHÌN VÀ SỰ NGHIỆP THIÊN NIÊN KỶ GS. TS Nguyễn Quang Ngọc ................................................................................................ 248  BẮC NINH VỚI THĂNG LONG – HÀ NỘI Nguyễn Tiến Nhường ............................................................................................................ 260  HỒ TÂY, KHÔNG GIAN VĂN HOÁ THĂNG LONG ĐẦY ẤN TƯỢNG Nguyễn Vinh Phúc.................................................................................................................. 267  ĐẠI VIỆT LÀ NHÀ NƯỚC PHONG KIẾN TRUNG ƯƠNG TẬP QUYỀN THỜI HẬU LÝ SƠ TS Polyakov Alexey ................................................................................................................ 271  QUY HOẠCH HÀNH CHÍNH VÀ TỔ CHỨC BỘ MÁY QUẢN LÝ THĂNG LONG - HÀ NỘI THỜI KỲ TRUNG ĐẠI PGS. TS Vũ Văn Quân, ThS Lê Minh Hạnh ..................................................................... 284  BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ KHU DI TÍCH TRUNG TÂM HOÀNG THÀNH THĂNG LONG - HÀ NỘI TS Nguyễn Văn Sơn ............................................................................................................... 296 iii
 NGƯỜI THĂNG LONG TRẤN GIỮ QUAN ẢI BẠCH ĐẰNG GIANG Lê Đồng Sơn............................................................................................................................................................302  TÂY ĐÔ - THĂNG LONG: MỐI LIÊN HỆ LỊCH SỬ TS Nguyễn Thị Thuý.............................................................................................................. 312  DẤU ẤN CỦA TÍNH HIỆN ĐẠI: MÔI TRƯỜNG XÂY DỰNG CỦA HÀ NỘI TỪ THỜI THUỘC ĐỊA ĐẾN THỜI KỲ ĐỔI MỚI ThS Tim Kaiser ........................................................................................................................ 320  GIÁ TRỊ CƠ BẢN CỦA KHU DI TÍCH TRUNG TÂM HOÀNG THÀNH THĂNG LONG PGS. TS Tống Trung Tín, TS Bùi Minh Trí....................................................................... 329  HOÀNG ĐẾ QUANG TRUNG - NGUYỄN HUỆ, NGƯỜI ANH HÙNG ÁO VẢI CỜ ĐÀO CỦA ĐẤT TÂY SƠN - BÌNH ĐỊNH VỚI THĂNG LONG - HÀ NỘI Lê Kim Toàn ............................................................................................................................. 341  QUÁ TRÌNH THAY ĐỔI MÔ HÌNH ĐÔ THÀNH Ở TRUNG QUỐC VÀ ĐÔ THÀNH NHẬT BẢN CỔ ĐẠI TS Toyoda Hiroaki.................................................................................................................. 344  BỐN LẦN ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI THỜI KỲ 1954 - 2008, Ý NGHĨA VÀ KINH NGHIỆM PGS. TS Ngô Đăng Tri, ThS Đỗ Thị Thanh Loan ............................................................ 362  VAI TRÒ CỦA KINH ĐÔ THĂNG LONG TRONG QUÁ TRÌNH HỘI NHẬP TOÀN CẦU CỦA ĐẠI VIỆT THẾ KỶ XVII TS Hoàng Anh Tuấn, ThS Lê Thuỳ Linh ........................................................................... 374  KHẢO SÁT BẢN ĐỒ HỒNG ĐỨC GS Ueno Kunikazu ................................................................................................................. 381  QUY HOẠCH BẢO TỒN DI TÍCH HOÀNG THÀNH - THĂNG LONG VÀ THÀNH CỔ LOA TRONG QUY HOẠCH CHUNG XÂY DỰNG THỦ ĐÔ HÀ NỘI TS Tạ Hoàng Vân .................................................................................................................... 390  THÁI SƯ ĐÔ HỘ PHỦ LƯU CƠ, NGƯỜI “TRAO CHÌA KHOÁ” THÀNH ĐẠI LA CHO LÝ CÔNG UẨN TS Nguyễn Việt ....................................................................................................................... 403  NHỮNG TRỤC CHÍNH TÂM CỦA ĐÔ THỊ THĂNG LONG - HÀ NỘI GS. TS Yumio Sakurai............................................................................................................ 413 iv
TIỂU BAN 2 VĂN HOÁ  DI TÍCH CỐ ĐÔ HOA LƯ VỚI THĂNG LONG – HÀ NỘI Ban Tuyên giáo Tỉnh uỷ Ninh Bình .................................................................................... 423  BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY DI SẢN KIẾN TRÚC ĐÔ THỊ THĂNG LONG - HÀ NỘI DƯỚI GÓC ĐỘ QUẢN LÝ PGS. TS Đặng Văn Bài........................................................................................................... 428  BẢN SẮC VĂN HOÁ NGƯỜI HÀ NỘI VÀ NHỮNG NÉT TƯƠNG ĐỒNG, DỊ BIỆT VỚI NGƯỜI VIÊNG CHĂN TS Bountheng Souksavatd .................................................................................................... 437  DỮ LIỆU ĐỊA DANH ĐỐI VỚI VIỆC ĐẶT TÊN ĐƯỜNG PHỐ VÀ CÁC CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG, VĂN HOÁ Ở THỦ ĐÔ HÀ NỘI - HIỆN TRẠNG VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA TS Nguyễn Thị Dơn................................................................................................................ 443  TIẾP XÚC PHÁP - VIỆT VÀ PHƯƠNG TÂY: HÀ NỘI - BIỂU TƯỢNG THỦ ĐÔ ANH HÙNG GS. TS Phạm Đức Dương...................................................................................................... 448  TIẾNG HÀ NỘI TRONG BỐI CẢNH CƯ DÂN HƠN NỬA THẾ KỶ QUA GS. TS Đinh Văn Đức ............................................................................................................ 461  VĂN HOÁ QUẢN LÝ VÀ VĂN HOÁ QUẢN LÝ Ở THỦ ĐÔ HÀ NỘI HIỆN NAY PGS. TS Phạm Duy Đức ........................................................................................................ 468  HUẾ TRONG NGHÌN NĂM THĂNG LONG - HÀ NỘI TS Phan Thanh Hải................................................................................................................. 477  ĐÔI ĐIỀU VỀ VĂN HOÁ HÀ NỘI THỜI HỘI NHẬP QUỐC TẾ PGS. TS Phạm Xuân Hằng .................................................................................................... 484  BẢN SẮC MỸ THUẬT THĂNG LONG QUA CÁC NGÔI CHÙA HÀ NỘI ThS Trang Thanh Hiền .......................................................................................................... 492  HƯỚNG ĐẾN MỘT BẢO TÀNG KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT TẠI HÀ NỘI Ở THẬP KỶ THỨ HAI CỦA THẾ KỶ XXI PGS. TS Nguyễn Văn Huy, ThS Phạm Kim Ngân ........................................................... 501  KHÔNG GIAN THIÊNG CỦA THĂNG LONG - HÀ NỘI GS. TS Đỗ Quang Hưng ........................................................................................................ 510 v
 KINH NGHIỆM LỊCH SỬ CỦA GIÁO DỤC THĂNG LONG - HÀ NỘI VỀ XÁC ĐỊNH MỤC TIÊU, ĐỘNG LỰC PHÁT TRIỂN GIÁO DỤC ĐÀO TẠO PGS. TSKH Nguyễn Hải Kế.................................................................................................. 528  TIẾNG HÀ NỘI TRONG MỐI QUAN HỆ VỚI TIẾNG VIỆT TOÀN DÂN GS. TS Nguyễn Văn Khang................................................................................................... 537  BẢO TỒN CÁC DI SẢN VÀ DUY TRÌ CÁC ĐẶC TRƯNG ĐÔ THỊ CỦA HÀ NỘI TRONG QUÁ TRÌNH HIỆN ĐẠI HOÁ GS. TS. KTS Hoàng Đạo Kính.............................................................................................. 544  NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN DÂN GIAN THĂNG LONG - HÀ NỘI MỘT NGHÌN NĂM TUỔI PGS. TS Nguyễn Thụy Loan................................................................................................. 550  LỄ HỘI VÀ QUÁ TRÌNH VẬN ĐỘNG CỦA NÓ TRONG ĐỜI SỐNG KINH TẾ - XÃ HỘI THĂNG LONG - HÀ NỘI PGS. TS Lê Hồng Lý ............................................................................................................... 559  HOẠT ĐỘNG XUẤT BẢN VỚI "THĂNG LONG NGÀN NĂM VĂN HIẾN“ ThS Nguyễn Khắc Oánh ........................................................................................................ 567  TÁI PHÁT TRIỂN XE ĐẠP TẠI HÀ NỘI VÌ MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN GIAO THÔNG ĐÔ THỊ BỀN VỮNG KTS Lê Nam Phong................................................................................................................. 575  TỪ KINH ĐÔ VĂN LANG XƯA ĐẾN THĂNG LONG - HÀ NỘI Hà Kế San.................................................................................................................................. 585  NGƯỜI THĂNG LONG - HÀ NỘI PGS. TS Nguyễn Thị Việt Thanh ........................................................................................ 592  VAI TRÒ CỦA THANH HOÁ VỚI PHÁT TRIỂN THĂNG LONG - HÀ NỘI Nguyễn Đức Thắng, TS Lê Ngọc Tạo ................................................................................. 601  TÍNH CÁCH NGƯỜI HÀ NỘI HÔM QUA, HÔM NAY VÀ NGÀY MAI GS. TSKH Trần Ngọc Thêm.................................................................................................. 607  KHÔNG GIAN VĂN HỌC THĂNG LONG - HÀ NỘI PGS. TS Trần Nho Thìn......................................................................................................... 617  THĂNG LONG - HÀ NỘI, TRUNG TÂM KẾT NỐI VÀ THỐNG NHẤT VĂN HOÁ QUỐC GIA DÂN TỘC VIỆT NAM GS. TS Ngô Đức Thịnh .......................................................................................................... 626  PHÁT HUY, KHAI THÁC TIỀM NĂNG, VAI TRÒ CỘNG ĐỒNG TRONG QUÁ TRÌNH BẢO TỒN DI SẢN VĂN HOÁ TRUYỀN THỐNG THĂNG LONG - HÀ NỘI TS Lưu Minh Trị...................................................................................................................... 636 vi
 ĐÔI ĐIỀU VỀ DI TÍCH LỊCH SỬ - VĂN HOÁ THĂNG LONG - HÀ NỘI TS Nguyễn Doãn Tuân .......................................................................................................... 644  VĂN HOÁ HUẾ - KẾ THỪA VĂN HOÁ THĂNG LONG, KẾT TINH Ở THẾ KỶ XIX Phan Công Tuyên .................................................................................................................... 649  MỘT CHẶNG ĐƯỜNG LỊCH SỬ CỦA TẦNG LỚP KẺ SĨ ĐẤT THĂNG LONG PGS. TS Trần Ngọc Vương.................................................................................................... 656  DẤU ẤN VĂN HOÁ CỦA NGƯỜI PHÁP TRÊN ĐẤT HÀ NỘI PGS. TS Phạm Xanh ............................................................................................................... 666 TIỂU BAN 3 KINH TẾ - XÃ HỘI  TÌM HIỂU HÀNH VI TIÊU DÙNG CỦA NGƯỜI HÀ NỘI TRONG TIẾN TRÌNH TOÀN CẦU HOÁ PGS. TS Nguyễn Hoàng Ánh ............................................................................................... 677  ĐỊNH HƯỚNG VÀ GIẢI PHÁP TỔ CHỨC QUÁ TRÌNH CHUYỂN DỊCH CƠ CẤU KINH TẾ THỦ ĐÔ HÀ NỘI ĐẾN NĂM 2020 GS. TS Tô Xuân Dân............................................................................................................... 689  VÀI NÉT VỀ QUẢN LÝ VÀ PHÁT TRIỂN KINH TẾ HÀNG HOÁ CỦA THĂNG LONG – HÀ NỘI: THỰC TRẠNG VÀ KINH NGHIỆM GS. TS Nguyễn Trí Dĩnh ....................................................................................................... 697  LƯỢNG GIÁ TỔN THẤT DO BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TOÀN CẦU ĐỐI VỚI HÀ NỘI TS Bùi Đại Dũng ..................................................................................................................... 711  VAI TRÒ NHÀ NƯỚC TRONG PHÁT TRIỂN THỦ ĐÔ THEO HƯỚNG BỀN VỮNG PGS. TS Phạm Văn Dũng ...................................................................................................... 721  QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI LAO ĐỘNG DI CƯ TRONG QUÁ TRÌNH CÔNG NGHIỆP HOÁ, ĐÔ THỊ HOÁ Ở THỦ ĐÔ HÀ NỘI TS Phạm Thị Hồng Điệp ....................................................................................................... 730  VẤN ĐỀ NGƯỜI BÁN HÀNG RONG TRÊN CÁC ĐƯỜNG PHỐ HÀ NỘI PGS. TS Trần Thị Minh Đức, ThS Bùi Thị Hồng Thái ................................................... 739  HÀ NỘI - SỨC RỒNG NGÀN NĂM VÀ NHỮNG ĐIỂM NHẤN 2010 TS Nguyễn Đình Dương, TS Nguyễn Minh Phong, ThS Nguyễn Thuý Chinh........ 749  GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG VÀ TRỢ GIÚP CÁC ĐỐI TƯỢNG YẾU THẾ Ở HÀ NỘI: NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN PGS. TS Phan Huy Đường, ThS Bùi Đức Tùng, Phan Anh ........................................... 761 vii
 VAI TRÒ CỦA VĂN HOÁ TRONG XÂY DỰNG THÀNH PHỐ SÁNG TẠO MỘT CÁCH TIẾP CẬN THEO PHƯƠNG PHÁP LUẬN Eui-Gak Hwang ....................................................................................................................... 769  SỰ TIẾN HOÁ CỦA CHICAGO TỪ VIỄN CẢNH Y TẾ CÔNG CỘNG GS. TS Gorr Alan .................................................................................................................... 784  PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP NHỎ VÀ VỪA CỦA THỦ ĐÔ HÀ NỘI TS Phạm Thị Thu Hằng ......................................................................................................... 792  DU LỊCH HÀ NỘI: HỘI NHẬP VÀ HƯỚNG TỚI PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG PGS. TS Hà Văn Hội............................................................................................................... 800  CHÊNH LỆCH GIÀU NGHÈO VÀ PHÂN TẦNG XÃ HỘI Ở HÀ NỘI HIỆN NAY PGS. TS Lê Ngọc Hùng .......................................................................................................... 810  MỘT SỐ VẤN ĐỀ XÃ HỘI Ở LÀNG CÔNG GIÁO ĐỊA BÀN HÀ NỘI (QUA TRƯỜNG HỢP LÀNG PHÙNG KHOANG) PGS. TS Nguyễn Quang Hưng............................................................................................. 824  ĐÔ THỊ HOÁ Ở HÀ NỘI NHÌN TỪ GÓC ĐỘ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG PGS. TS Ngô Thắng Lợi......................................................................................................... 834  ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI VỚI SỰ PHÁT TRIỂN CỦA THÀNH PHỐ HÀ NỘI TRONG THỜI KỲ ĐỔI MỚI VÀ HỘI NHẬP QUỐC TẾ PGS. TS Phùng Xuân Nhạ, ThS Vũ Thanh Hương.......................................................... 846  PHÁT TRIỂN TRI THỨC, CÔNG NGHỆ VÀ TÀI SẢN TRÍ TUỆ ĐỂ NÂNG CAO KHẢ NĂNG CẠNH TRANH CỦA CÁC DOANH NGHIỆP THỦ ĐÔ HÀ NỘI TRONG BỐI CẢNH HỘI NHẬP QUỐC TẾ TS Hoàng Đình Phi................................................................................................................. 856  TĂNG CƯỜNG HỢP TÁC KINH TẾ ĐỂ ĐẨY NHANH QUÁ TRÌNH CÔNG NGHIỆP HOÁ – HIỆN ĐẠI HOÁ Ở HÀ NỘI TS Nguyễn Minh Phong ........................................................................................................ 866  HÀ NỘI TRONG LÀN SÓNG PHÁT TRIỂN NGÀNH DỊCH VỤ CỦA CÁC ĐÔ THỊ Ở KHU VỰC CHÂU Á - THÁI BÌNH DƯƠNG PGS. TS Nguyễn Hồng Sơn .................................................................................................. 883  VAI TRÒ CỦA HIỆP HỘI DOANH NGHIỆP THÀNH PHỐ HÀ NỘI VỚI SỰ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI CỦA THỦ ĐÔ TS Nguyễn Hồng Sơn............................................................................................................. 892  CÁC LÀNG NGHỀ HÀ TÂY TRONG KHUNG CẢNH HỘI NHẬP THỦ ĐÔ HÀ NỘI TS Phạm Quốc Sử ................................................................................................................... 898 viii
 VAI TRÒ CỦA VỐN NƯỚC NGOÀI ĐỐI VỚI PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI CỦA THỦ ĐÔ HÀ NỘI PGS. TS Nguyễn Xuân Thiên ............................................................................................... 907  BIẾN ĐỔI CƠ CẤU DÂN SỐ HÀ NỘI TRONG THỜI KỲ CÔNG NGHIỆP HOÁ, HIỆN ĐẠI HOÁ PGS. TS Hoàng Bá Thịnh ...................................................................................................... 916  DI DÂN NGOẠI TỈNH VÀO THÀNH PHỐ HÀ NỘI VẤN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP TS Đinh Văn Thông................................................................................................................ 929  HÀ NỘI ĐÔ THỊ HOÁ TRONG BỐI CẢNH ĐÔ THỊ HOÁ CHUNG CỦA CẢ NƯỚC PGS. TS Tôn Nữ Quỳnh Trân, TS Trương Hoàng Trương............................................. 937  ĐÔ THỊ HOÁ VÀ ĐÔ THỊ HOÁ VEN ĐÔ Ở HÀ NỘI GS. VS Đào Thế Tuấn ............................................................................................................ 949  10 NĂM PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI HÀ NỘI (2000 - 2010) THÀNH TỰU VÀ MỘT SỐ VẤN ĐỀ ĐẶT RA TRONG CÔNG TÁC QUẢN LÝ PGS. TS Mai Thị Thanh Xuân .............................................................................................. 956 TIỂU BAN 4 ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN, TÀI NGUYÊN, MÔI TRƯỜNG VÀ QUẢN LÝ ĐÔ THỊ  VỀ VỊ TRÍ ĐỊA LÝ VÀ VỊ THẾ THÀNH THĂNG LONG GS. TSKH Lê Đức An, PGS. TS Trần Đức Thạnh............................................................ 969  ĐẶC ĐIỂM ĐỊA MẠO, HỆ THỐNG LÒNG SÔNG CỔ KHU VỰC THỦ ĐÔ VÀ Ý NGHĨA CỦA CHÚNG ĐỐI VỚI SỰ PHÁT TRIỂN CỦA KINH ĐÔ THĂNG LONG - HÀ NỘI GS. TS Đào Đình Bắc, PGS. TS Đặng Văn Bào ................................................................ 981  MÔI TRƯỜNG LÀNG NGHỀ HÀ NỘI GS. TS Đặng Kim Chi ............................................................................................................ 995  TÀI NGUYÊN NƯỚC DƯỚI ĐẤT VÙNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI VÀ ĐỊNH HƯỚNG ĐIỀU TRA NGHIÊN CỨU, KHAI THÁC SỬ DỤNG TS Nguyễn Văn Đản............................................................................................................. 1007  BIẾN ĐỔI MÔI TRƯỜNG TRONG QUÁ TRÌNH ĐÔ THỊ HOÁ THỦ ĐÔ HÀ NỘI GS. TSKH Phạm Ngọc Đăng .............................................................................................. 1016 ix
 DI CƯ Ở HÀ NỘI VÀ NHỮNG CHÍNH SÁCH QUẢN LÝ GS. TS Đỗ Thị Minh Đức, GS. TS Nguyễn Viết Thịnh ................................................ 1025  RÙA HỒ GƯƠM MANG TÊN RÙA LÊ LỢI PGS. TS Hà Đình Đức.......................................................................................................... 1033  QUY HOẠCH ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN VÙNG THỦ ĐÔ PGS. TS Lưu Đức Hải........................................................................................................... 1042  ĐÁNH GIÁ ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN VÀ TÀI NGUYÊN THIÊN NHIÊN CHO PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI GS. TS Trương Quang Hải, TS Trần Thanh Hà.............................................................. 1049  KHỞI NGUỒN TỪ LỊCH SỬ - TẦM NHÌN TỚI TƯƠNG LAI ThS. KTS Ngô Trung Hải .................................................................................................... 1063  MỐI QUAN HỆ QUY HOẠCH ĐÔ THỊ VÀ QUẢN LÝ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ HÀ NỘI GS. TS Trần Ngọc Hiên........................................................................................................ 1072  KIỂM CHỨNG ĐẶC ĐIỂM SỬ DỤNG ĐẤT VÙNG VEN ĐÔ THANH TRÌ THÔNG QUA CHỈ SỐ TRA CỨU CẢNH QUAN TS Đinh Thị Bảo Hoa ........................................................................................................... 1078  NHỮNG BÀI HỌC KINH NGHIỆM CỦA ĐẠI ĐÔ THỊ HỒ CHÍ MINH CHO ĐẠI ĐÔ THỊ HÀ NỘI HƯỚNG TỚI PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG PGS. TS Nguyễn Minh Hoà ................................................................................................ 1091  QUAN NIỆM VỀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG ĐÔ THỊ VÀ NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA CHO PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG THỦ ĐÔ HÀ NỘI HIỆN NAY TS Đoàn Minh Huấn, TS Vũ Văn Hậu ............................................................................. 1101  CẢNH QUAN HỒ NƯỚC HÀ NỘI - CHỨC NĂNG VÀ THỰC TRẠNG QUẢN LÝ GS. TS Nguyễn Cao Huần, TS Trần Anh Tuấn .............................................................. 1111  BẢO TỒN, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG TÀI NGUYÊN SINH VẬT VÀ ĐA DẠNG SINH HỌC Ở HÀ NỘI GS. TSKH Đặng Huy Huỳnh, ThS Trần Nghĩa Hoà ..................................................... 1123  TAI BIẾN ĐỊA KỸ THUẬT MÔI TRƯỜNG ĐÔ THỊ HÀ NỘI VÀ CƠ SỞ KHOA HỌC CHO CÁC GIẢI PHÁP GIẢM THIỂU TƯƠNG ỨNG PGS. TSKH Trần Mạnh Liểu .............................................................................................. 1134  MÔI TRƯỜNG ĐÔ THỊ VEN HỒ VÀ CHẤT LƯỢNG CUỘC SỐNG GS. TS Masanori Sawaki, TS Artbanu Wishnu Aji, TS Trần Anh Tuấn ................... 1146  QUY HOẠCH THĂNG LONG – HÀ NỘI PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG THÂN THIỆN VỚI MÔI TRƯỜNG PGS. TS Phạm Trọng Mạnh ................................................................................................ 1156 x
 HÌNH ẢNH TƯƠNG LAI CỦA THÀNH PHỐ HÀ NỘI VÀ VẤN ĐỀ THIẾT KẾ ĐÔ THỊ GS. TS Kunihiro Narumi ..................................................................................................... 1166  THAY ĐỔI TRUYỀN THỐNG VÀ TÍNH HIỆN ĐẠI ĐÔ THỊ GS. TS Rüdiger Korff, ThS Sandra Kurfuerst ................................................................ 1176  MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN VỀ QUY HOẠCH ĐÔ THỊ HÀ NỘI ĐỂ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG TS. KTS Đào Ngọc Nghiêm ................................................................................................ 1183  BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TOÀN CẦU - MỘT THÁCH THỨC ĐỐI VỚI PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG HÀ NỘI GS. TSKH Nguyễn Đức Ngữ .............................................................................................. 1188  QUẢN LÝ ĐÔ THỊ HÀ NỘI: THỰC TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN PGS. TS Vũ Hào Quang, Bùi Văn Tuấn ........................................................................... 1202  PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ BỀN VỮNG Ở THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH MỘT VÀI KINH NGHIỆM ĐỐI VỚI THÀNH PHỐ HÀ NỘI PGS. TS Võ Văn Sen, ThS Huỳnh Đức Thiện ................................................................ 1212  QUẢN LÝ VÀ BẢO TỒN ĐẤT NGẬP NƯỚC HÀ NỘI TS Hoàng Văn Thắng, PGS. TS Lê Diên Dực ................................................................. 1220  TAI BIẾN NGẬP LỤT Ở HÀ NỘI VÀ CÁC GIẢI PHÁP GIẢM THIỂU PGS. TS Trần Thục, TS Nguyễn Văn Thắng, ThS Ngô Tiền Giang, TS Huỳnh Lan Hương, ThS Phạm Thị Thanh Hương................................................... 1235  CHẤT LƯỢNG NƯỚC HỒ HÀ NỘI VÀ CÁC BIỆN PHÁP CẢI THIỆN PGS. TS Trịnh Thị Thanh.................................................................................................... 1245  CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH TRONG QUẢN LÝ ĐÔ THỊ TS Thaveeporn Vasavakul .................................................................................................. 1253  THỰC TRẠNG VỀ QUY HOẠCH VÀ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ HÀ NỘI ThS. KTS Phùng Anh Tiến.................................................................................................. 1262  SỬ DỤNG TÀI NGUYÊN ĐẤT HÀ NỘI THEO HƯỚNG BỀN VỮNG TS Nguyễn Văn Toàn ........................................................................................................... 1270  ĐÔ THỊ HOÁ VÀ CÔNG NGHIỆP HOÁ VEN ĐÔ: LÀNG HỮU BẰNG GS. VS Đào Thế Tuấn, ThS Đỗ Danh Huấn ................................................................... 1278 xi