HAI ANH EM VAÂ BA CON YÏU TINH<br />
<br />
Truyïån cöí caác dên töåc ñt ngûúâi<br />
Viïåt Nam<br />
<br />
Nhaâ xuêët baãn vùn hoåc - Haâ nöåi — 2000<br />
Ban Vùn hoåc Viïåt Nam tuyïín choån<br />
In theo baãn “Truyïån cöí Taây - Nuâng”- NXB Vùn hoáa, 1986.<br />
<br />
http://ebooks.vdcmedia.com<br />
<br />
1<br />
<br />
Nhiïìu taác giaã<br />
<br />
2<br />
<br />
MUÅC LUÅC<br />
<br />
CHAÂNG QUAN TRIÏÌU ................................................................................................................. 3<br />
TAÂI XÒ PHOOÂNG............................................................................................................................ 8<br />
MÊËT TAI, MÊËT TOÁC .................................................................................................................... 17<br />
HAI ANH EM VAÂ BA CON YÏU TINH ..................................................................................... 25<br />
BAÁN CAÁI TUÃ ÀÛÁNG .................................................................................................................... 30<br />
MÖÌ CÖI XÛÃ KIÏÅN ....................................................................................................................... 34<br />
KHÖNG BAO GIÚÂ BIÏËT GIÊÅN .................................................................................................. 37<br />
CHIÏËC CÊÌU PHUÁC ÀÛÁC ............................................................................................................ 47<br />
HOÂ KÑNH THAÁN .......................................................................................................................... 53<br />
CHAÂNG NHO SÔ VAÂ COÁC THÊÌN ............................................................................................... 61<br />
TÒNH BAÅN .................................................................................................................................... 67<br />
BÙÆT ÀÏÌN CHÊÅU VAÂNG.............................................................................................................. 72<br />
CAÁ BÖËNG NUÖËT CAÁ TRÏ .......................................................................................................... 82<br />
CHAÂNG NGÖËC ÀI HOÅC .............................................................................................................. 87<br />
TUNG COÂN LÊËY ÀÛÚÅC VÚÅ TIÏN............................................................................................. 93<br />
<br />
http://ebooks.vdcmedia.com<br />
<br />
HAI ANH EM VAÂ BA CON YÏU TINH<br />
<br />
3<br />
<br />
CHAÂNG QUAN TRIÏÌU<br />
<br />
Quan Triïìu möì cöi cha meå tûâ ngaây coân nhoã. Chaâng àûúåc caác<br />
baác caác chuá trong laâng nuöi nêëng daåy döî. Nùm mûúâi taám tuöíi<br />
chaâng lêëy vúå.<br />
Nghïì chñnh cuãa chaâng laâ quùng chaâi, keáo voá úã ngoaâi söng. Vúå<br />
chaâng thò vaâo rûâng haái cuãi, mùåc duâ hai vúå chöìng laâm viïåc rêët siïng<br />
nùng nhûng cuöåc söëng vêîn thiïëu thöën.<br />
Laâm nghïì cêu caá, chaâng phaãi dêåy trûúác gaâ chuöìng àïí ra söng<br />
àùåt voá tûâ luác caá àang àoái loâng vaâ thûác khuya àïí àoán caá chúi trùng.<br />
Vò phaãi thûác khuya dêåy súám nhû vêåy nïn coá nhiïìu lêìn chaâng nguã<br />
vêåt bïn búâ söng, búâ suöëi.<br />
Möåt höm, gùåp phaãi ngaây trúâi sûúng muöëi nùång haåt, gioá bêëc rñt<br />
tûâng höìi. Quan Triïìu ngöìi keáo voá khuya, hai con mùæt chaâng cûá rñu<br />
dêìn, cuöëi cuâng chaâng ngaã lûng vaâo möåt göëc cêy to röìi nguã thiïëp ài<br />
luác naâo khöng biïët.<br />
Coá möåt àoaân ngûúâi ài qua àûúâng, thêëy chaâng nùçm co quùæp úã<br />
dûúái göëc cêy : möåt ngûúâi trong boån hoå beân cúãi aáo àang mùåc àùæp cho<br />
chaâng. Trúâi saáng roä, chaâng thûác dêåy. Thêëy coá caái aáo khöng biïët laâ<br />
cuãa ai, liïìn cûá thïë mùåc vaâo röìi thu xïëp trúã vïì nhaâ.<br />
Chaâng vïì nhaâ giûäa luác vúå chaâng àang sûãa soaån ài kiïëm cuãi.<br />
Àiïìu laå laâ Quan Triïìu goåi vúå, ài laåi saát bïn ngûúâi vúå maâ vúå vêîn<br />
khöng thêëy chöìng, maäi àïën khi Quan Triïìu cúãi boã aáo ngoaâi ra, vúå<br />
http://ebooks.vdcmedia.com<br />
<br />
Nhiïìu taác giaã<br />
<br />
4<br />
<br />
chaâng múái nhòn thêëy chöìng. Biïët laâ aáo coá pheáp taâng hònh, chaâng<br />
sung sûúáng cêët kyä úã àêìu giûúâng àïí chúâ dõp duâng àïën ?<br />
Nùm êëy nhaâ vua thu nhiïìu vaâng baåc chêët vaâo kho àïí chi vaâo<br />
viïåc xêy lêu àaâi cung àiïån. Nhên dên trong nûúác ngaây caâng àoái<br />
khöí. Vúå chöìng Quan Triïìu cuäng lêm vaâo caãnh tuáng thiïëu. Möåt<br />
höm, chaâng mùåc aáo thêìn röìi ài thùèng àïën kinh àö, chaâng thûã vaâo<br />
kho nhaâ vua lêëy tröåm möåt ñt vaâng baåc vïì chi duâng. Chaâng bûúác vaâo<br />
cöíng, boån lñnh gaác, mùæt moã troân thao laáo maâ vêîn khöng thêëy<br />
chaâng. Quan Triïìu öm möåt duám baåc ài ra, boån lñnh cuäng muâ tõt.<br />
Lêìn àêìu tiïn lêëy àûúåc baåc, chaâng caâng thêëy roä giaá trõ cuãa aáo thêìn.<br />
Chaâng laåi vaâo kho lêìn thûá hai, thûá ba, khöng möåt ai phaát hiïån ra<br />
chaâng. Tûâ àoá ngaây naâo chaâng cuäng vaâo kho nhaâ vua lêëy vaâng baåc<br />
vïì phên phaát cho baâ con laâng xoám. Röìi dêìn daâ chaâng àem vaâng baåc<br />
chia cho caã nhûäng dên ngheâo úã quanh vuâng moåi ngûúâi rêët caãm<br />
phuåc. Vò duâng aáo thêìn haâng ngaây nïn aáo àaä coá chöî raách. Thêëy aáo<br />
bõ raách chaâng cùæt maãnh giêëy daán laåi, vò vêåy möîi khi chaâng mùåc aáo<br />
thêìn ài laåi, ngûúâi ta thêëy muån vaá tung tùng nhaãy nhoát tûåa nhû<br />
möåt con bûúám àang bay lûúån trong khöng trung.<br />
Haâng ngaây vaâo kiïím tra, boån quan quên thêëy kho vaâng cuãa<br />
nhaâ vua ngaây caâng hao huåt thò lêëy laâm laå, chuáng tra hoãi boån lñnh<br />
canh. Boån lñnh cuäng rêët ngaåc nhiïn vò haâng ngaây chuáng canh gaác<br />
cêín mêåt, khöng hïì thêëy möåt ngûúâi naâo beán maãng, maâ sao laåi coá<br />
chuyïån mêët tröåm. Chuáng baân nhau chuá yá canh gaác nghiïm hún.<br />
Suöët ngaây höm sau, chuáng chó thêëy ngoaâi möåt con bûúám bay ài bay<br />
laåi thò khöng coá möåt ngûúâi laå naâo, nhûng àïën chiïìu khi xem laåi<br />
àöëng vaâng thò àaä thêëy mêët hùèn böën thoãi vaâng thoi. Chuáng nghô xa<br />
nghô gêìn “Hay laâ con bûúám àaä lêëy tröåm” lêåp tûác chuáng chuêín bõ<br />
http://ebooks.vdcmedia.com<br />
<br />
HAI ANH EM VAÂ BA CON YÏU TINH<br />
<br />
5<br />
<br />
sùn con bûúám. Höm sau laåi möåt con bûúám bay vaâo, lûúái liïìn sêåp<br />
xuöëng, chuåp ngay àûúåc. Quan Triïìu liïìn bõ bùæt. Chuáng giaãi chaâng<br />
lïn nöåp vua. Nhaâ vua beân haå lïånh töëng chaâng vaâo nhaâ giam chúâ<br />
ngaây xûã aán.<br />
Nhên dên quanh vuâng, àûúåc tin Quan Triïìu bõ bùæt giam, liïìn<br />
ruã nhau keáo àïën gùåp vua, àöìng thanh xin tha töåi cho chaâng.<br />
Nhûng vua sai quên lñnh àuöíi hoå ra khoãi cung.<br />
Saáng höm sau, giûäa luác nhaâ vua àang cuâng caác quan trong<br />
triïìu hoåp baân xûã töåi Quan Triïìu thò chúåt nghe cêëp baáo úã ngoaâi biïn<br />
aãi, quên giùåc àöng nhû kiïën coã, àang hung hùng tiïën sêu vaâo àêët<br />
nûúác cûúáp cuãa giïët ngûúâi. Nghe tin, nhaâ vua höët hoaãng hoaän ngay<br />
viïåc xûã töåi Quan Triïìu, döìn sûác vaâo viïåc chöëng giùåc. Thïë giùåc<br />
maånh nhû vuä baäo, quên nhaâ vua bõ thua úã khùæp núi. Chuáng àang<br />
tiïën thùèng vïì kinh àö, nhaâ vua run lïn bêìn bêåt, caác tûúáng voä, caác<br />
quan vùn mùåt maây taái meát, vò quên tung ra bao nhiïu bõ tiïu diïåt<br />
bêëy nhiïu. Àaä coá keã baân àïën viïåc treo cúâ haâng, hoaâng hêåu, phi têìn<br />
cuäng nhû caác baâ lúán nhaâ quan àïìu khoác sûúát mûúát. Nhên dên<br />
trong kinh thaânh kïu khoác nhû ri, ai nêëy cuöëng cuöìng ài tòm núi<br />
laánh naån.<br />
Chúåt coá ngûúâi nhúá túái Quan Triïìu laâ ngûúâi coá nhiïìu pheáp laå,<br />
liïìn têu vua xin tha cho chaâng àïí chaâng àem taâi ra deåp giùåc cûáu<br />
nûúác cûáu dên. Nhaâ vua rêët tûác giêån Quan Triïìu vò àaä lêëy mêët cuãa<br />
kho hún bêíy trùm thoãi vaâng, nhûng nghô túái ngai vaâng, vua liïìn<br />
chuêín lúâi têu, ra lïånh ên xaá cho chaâng vaâ cûã chaâng cêìm quên àaánh<br />
giùåc. Vua hûáa :<br />
<br />
http://ebooks.vdcmedia.com<br />
<br />