Dạy tiếng hán

Bài viết lý giải quan điểm của Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc và quan điểm của người bản xứ dạy ngôn ngữ tiếng Hán để nghiên cứu mối quan hệ giữa việc nghiên cứu tiếng Hán và giảng dạy tiếng Hán nhằm nâng cao chất lượng giảng dạy và học tập tiếng Hán tại Việt Nam.

5p kinhdovanhoa 11-09-2019 17 3   Download

Bài viết trình bày các nội dung xác định việc dạy văn hóa trong việc dạy tiếng Hán cho người Việt Nam là việc cần có sự thống nhất của ngành Giáo dục để tiến tới biên soạn giáo trình chung cho người Việt; đưa ra các biện pháp để tổ chức biện soạn hệ thống giáo trình của phục vụ công tác giảng dạy tiếng Hán cho người Việt Nam.

7p kinhdovanhoa 10-09-2019 14 0   Download

Bài viết nêu thực trạng sử dụng giáo trình, tài liệu, sách giáo khoa tiếng Hàn tại các cơ sở đào tạo, giảng dạy tiếng Hàn hiện nay và đề xuất một số giải pháp về phát triển các tài liệu giảng dạy tiếng Hàn thời gian tới tại một số trường đại học và trường phổ thông ở Việt Nam.

14p trinhthamhodang8 02-11-2020 0 0   Download

Với bất kỳ ai khi học ngoại ngữ thì việc học ngữ pháp có thể gọi là quan trọng nhất. Đối với những người học tiếng Hàn thì điều này lại càng quan trọng hơn. Bởi lẽ cấu trúc câu tiếng Việt và tiếng Hàn là khác nhau nhiều. Vì vậy để người học có thể nói được một cách chính xác, rõ ràng ngôn ngữ mà mình đang học thì cần phải nắm chắc kiến thức về ngữ pháp. Tuỳ vào trình độ mà người học phải nắm chắc một số kiến thức ngữ pháp sau...

10p jinnie203 02-04-2011 414 116   Download

Widdowson - một nhà ngôn ngữ học Anh – đã chỉ ra rằng : “ Việc dạy học ngoại ngữ chỉ có xuất phát từ đoạn văn mới có thể bồi dưỡng khả năng giao tiếp”. Vì vậy, dạy ngoại ngữ nên nhanh chóng tiến tới việc bồi dưỡng khả năng biểu đạt trong từng đoạn văn, nói cách khác là biểu đạt thành đoạn. Trong giai đoạn giảng dạy tiếng Hán sơ cấp, các phương pháp dạy học truyền thống chỉ coi trọng giảng dạy ngữ âm, từ vưng, ngữ pháp mà coi nhẹ việc rèn luyện khả...

8p chieu_mua 22-08-2012 126 13   Download

Bài báo này tập trung bàn về những vấn đề sau: Khảo sát hiện tượng câu hỏi cầu khiến trong tiếng Hán hiện đại, phân tích vai trò ngữ cảnh trong việc xác định ý nghĩa cầu khiến của câu hỏi cầu khiến, kết quả khảo sát tiếng Hán có thể dùng để đối chiếu với hiện tượng ngôn ngữ tương đương trong tiếng Việt, từ đó có khả năng vận dụng hữu hiệu trong giảng dạy tiếng Hán cho sinh viên Việt Nam.

15p nganga_05 25-09-2015 46 4   Download

Bài viết phân tích những tồn tại, hạn chế của việc giảng dạy tiếng Hán ở Việt Nam trong bối cảnh tiếng Hán đã trở thành ngôn ngữ quốc tế ở 4 điểm sau: 1) mất cân bằng về lượng và chất giữa các bậc học; 2) đội ngũ giáo viên thiếu và yếu; 3) tình trạng sử dụng giáo trình lộn xộn; 4) xu hướng chọn ngành nghề của người học thay đổi.

11p vigustavia2711 19-12-2019 36 1   Download

Với bất kỳ ai khi học ngoại ngữ thì việc học ngữ pháp có thể gọi là quan trọng nhất. Đối với những người học tiếng Hàn thì điều này lại càng quan trọng hơn. Tài liệu "một só cáu trúc câu tiếng Hàn" dành cho các bạn yêu tiếng Hàn tham khảo...

50p kimbeom 21-07-2009 2174 1116   Download

(BQ) Bạn đã biết nói tiếng Hàn chưa?. Nếu chưa thì bạn nên trang bị cho mình một lượng kiến thức cơ bản về tiếng Hàn ngay bây giờ. Tài liệu Tự học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu không chỉ là một Tài liệu dạy bạn tiếng Hàn từ cơ bản mà còn là một cẩm nang cơ bản hướng dẫn cho những bạn muốn biết, muốn hiểu về đất nước Hàn Quốc từ văn hóa, con người cho đến những thói quen thường ngày.

31p blackjeager 14-12-2015 1390 317   Download

Hai nước Việt Nam và Trung Quốc từ rất lâu đã có quan hệ láng giềng hợp tác hữu hảo, trải qua quá trình lịch sử lâu dài có những trao đổi, giao lưu về kinh tế và văn hóa, một khối lượng lớn từ tiếng Hán được truyền vào Việt Nam và có ảnh hưởng rất lớn đối với việc hình thành và phát triển từ tiếng Việt. Theo thống kê của các nhà ngôn ngữ học tại Việt Nam, từ Hán Việt chiếm tỉ lệ 60%- 70% trong hệ thống từ vựng của tiếng Việt, là một bộ...

6p chieu_mua 22-08-2012 222 54   Download

Bài viết trình bày các hoạt động và một số kết quả bước đầu của việc giảng dạy tiếng  Việt và tiếng Hàn như một ngoại ngữ ở Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh. Bài viết cũng đề cập các chương trình đào tạo, phương pháp giảng dạy  tiếng Việt, tiếng Hàn và khẳng định những triển vọng của hai ngành đào tạo này.

7p nganga_01 04-09-2015 266 17   Download

Bài báo này tập trung bàn về những vấn đề sau: - Thông qua một số tác phẩm văn học khảo sát hiện tượng câu hỏi cầu khiến trong tiếng Hán hiện đại. - Phân tích vai trò ngữ cảnh trong việc xác định ý nghĩa cầu khiến của câu hỏi cầu khiến - Kết quả khảo sát tiếng Hán có thể dùng để đối chiếu với hiện tượng ngôn ngữ tương đương trong tiếng Việt, từ đó có khả năng vận dụng hữu hiệu trong giảng dạy tiếng Hán cho sinh viên Việt Nam. ...

15p tuanlocmuido 14-12-2012 94 9   Download

Dưới góc độ ngôn ngữ học ứng dụng, trên cơ sở phân tích các vấn đề có liên quan đến phương pháp giao tiếp, đồng thời kết hợp với những kinh nghiệm được đúc rút từ thực tế giảng dạy, bài viết hy vọng góp phần giải quyết một số vướng mắc của giảng viên khi sử dụng phương pháp này như: Xử lý không tốt kiến thức ngữ pháp của ngôn ngữ, chưa xác định rõ chuẩn giao tiếp, sự tiếp nhận ngữ pháp chưa thực sự theo tính hệ thống, cân bằng tỷ lệ chênh lệch giữa “vào” và “ra” của kiến thức ngữ pháp.

8p vikakashi2711 21-05-2019 32 2   Download

Bổ ngữ chỉ hoàn thành kết thúc là thành phần câu có tần suất sử dụng rất cao trong tiếng Hán hiện đại. Nghiên cứu khảo sát về tình hình nắm bắt và vận dụng loại bổ ngữ này cho thấy học sinh Việt Nam nắm bắt, vận dụng tương đối tốt một số bổ ngữ chỉ hoàn thành kết thúc thường dùng, song còn mắc nhiều lỗi sai khi vận dụng loại bổ ngữ này và không có tiến bộ rõ rệt trong việc nắm bắt những kiến thức khó.

8p nguathienthan 04-10-2019 11 2   Download

Bài viết lựa chọn giáo trình "Khẩu ngữ tiếng Hán trung cấp" của Lưu Đức Liên và Lưu Hiểu Vũ chủ biên, hiện đang được sử dụng rộng rãi ở Trung Quốc làm đối tượng nghiên cứu. Dựa trên bốn tiêu chí: tính thiết thực, tính thực dụng, tính khoa học và tính hấp dẫn, bài viết phân tích ưu nhược điểm của giáo trình trên ở phương diện thiết kế bài tập. Kết quả nghiên cứu góp phần làm tài liệu tham khảo đối với việc biên soạn, biên tập bài tập trong giáo trình khẩu ngữ.

9p truongtien_08 06-04-2018 28 0   Download

Bài viết sử dụng phương pháp tổng hợp, miêu tả, phân tích, đối chiếu ngôn ngữ, tập trung khảo sát đoản ngữ đồng vị dạng “danh từ + đại từ” trong tiếng Hán hiện đại trên bình diện kết cấu ngữ pháp, ngữ nghĩa và từ vựng, từ đó đối chiếu so sánh với dạng tương đương trong tiếng Việt để tìm ra những điểm tương đồng và dị biệt giữa hai ngôn ngữ, phục vụ cho việc học tập và giảng dạy tiếng Hán ở Việt Nam nói chung và ở Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội nói riêng.

8p truongtien_08 06-04-2018 35 0   Download

Cùng với việc phát triển của làn sóng đầu tư kinh tế của Hàn Quốc vào Việt Nam, nhu cầu phiên dịch, giao tiếp với người Hàn Quốc hiện nay lớn hơn lúc nào hết. Mặt khác sự trỗi dậy mạnh mẽ của Hàn Quốc về kinh tế và văn hóa đã làm cho Tiếng Hàn ngày càng có vị trí hết sức quan trọng trong giao tiếp quốc tế.

139p chic_choe86 27-03-2010 3488 1489   Download

Nội dung sách bao quát một vốn ngôn ngữ lớn, thực tế và hữu dụng trong mọi khía cạnh của cuộc sống hàng ngày, được sắp xếp theo chủ đề để tiện việc tra cứu. Các mẫu câu tiếng Hàn đều được phiên âm cách nói sang tiếng Việt để giúp người học nhanh chóng và dễ dàng nói được tiếng Hàn. Đây là tài liệu không thể thiếu được cho tất cả những ai đang cần sử dụng tiếng Hàn.

139p kimbeom 21-07-2009 2602 1057   Download

Đây là sách tập viết tiếng Hàn Quốc tập 1 gửi đến các bạn độc giả tham khảo để học tốt tiếng Hàn Quốc.

48p vxhquang3110 09-03-2011 1585 651   Download

Tiếng Hàn là một ngôn ngữ học rất khó khăn đối với chúng ta, đây là cuốn sách tiếng Hàn do người hàn viết giúp các bạn có thể học tốt tiếng Hàn hơn và rất hữu ích cho những ai yêu thích tiếng hàn. Mời bạn cùng tham khảo để ngày một học tốt hơn trong tiếng Hàn.

173p duongkien_1991 26-09-2011 1353 553   Download