![](images/graphics/blank.gif)
Translation errors
-
The study aims to identify the common errors made by students in their third year at Faculty of English Language Teacher Education (FELTE), University of Foreign Languages and International Studies (ULIS) during translation tasks.
3p
vijaychest
16-05-2024
3
0
Download
-
The study will be useful for both lecturers and students to improve the quality of Vietnamese- English translations. In particular, the second- degree English majors will have improvements in making their Vietnamese- English translations more natural and better with collocations.
8p
vilarry
01-04-2024
6
1
Download
-
The objectives of this research were to examine types of translation errors in translation from Thai into English, to determine the types of translation errors that are most common, and to find possible explanations for the causes of errors. The results of this study will be used to improve translation teaching and the course “Translation from Thai into English”.
6p
guernsey
28-12-2021
17
1
Download
-
This study aimed at: (1) investigating the types of translation errors in abstracts, (2) ascertaining the dominant type, and (3) contextualizing the use of the dominant type. This study was classifi ed as descriptive qualitative research. The data were obtained from the thesis abstracts of Educational Administration students of the Post Graduate School of State of the University of Medan.
5p
inception36
30-11-2021
14
1
Download
-
Current excitement about the opportunities for gene editing in plants have been prompted by advances in CRISPR/Cas and TALEN technologies. CRISPR/Cas is widely used to knock-out or modify genes by inducing targeted double-strand breaks (DSBs) which are repaired predominantly by error-prone non-homologous end-joining or microhomology-mediated end joining resulting in mutations that may alter or abolish gene function.
10p
vijichea2711
28-05-2021
14
1
Download
-
Oswestry Disability Index (ODI) is broadly used in clinical and research settings for assessing the disability level in patients with lumbar radiculopathy but it has not been translated into Urdu language according to the preestablished translation guidelines as well as the validity and reliability of ODI Urdu version has not been tested yet.
11p
vianttinic2711
20-04-2021
10
2
Download
-
"Ebook payShield 9000: Host command reference manual" present host commands, PIN block formats, error codes, multiple LMKs, support for thales key blocks, list of host commands, pin translation commands, pin solicitation data processing commands, clear pin commands...
469p
lehieu_kitty
20-04-2021
42
7
Download
-
This article investigates common errors that Vietnamese students often make in the process of translating Vietnamese sentence structures into English. The analysis focuses on the types and frequency of errors in translating Vietnamese structures into the English language such as sentences with elliptical subjects, passive sentences, subordinate clauses in complex sentences, and negative sentences.
5p
nguyenmyhuyen90
28-02-2021
39
2
Download
-
The Back Beliefs Questionnaire (BBQ) is a 14-item patient-reported questionnaire that measures attitudes and beliefs about the consequences of back pain. The BBQ has recently been translated into Norwegian, but its psychometric properties have not yet been tested.
8p
vivermont2711
28-01-2021
12
1
Download
-
This research offers a new insight into the strengths and weaknesses of machine translation and gives an objective comparison between machine (MT) and human translation (HT), thereby assisting individuals learning and teaching in the field of translation skills to utilize the machinary tools. Specifically, this research analyzes the translated words, sentences and paragraphs by both human and machine sources by three main criteria: Error rate, Translation quality index and Delivery to understand the differences between the two approaches.
14p
nguathienthan6
06-07-2020
15
1
Download
-
Over-expressed native or recombinant proteins are commonly used for industrial and pharmaceutical purposes, as well as for research. Proteins of interest need to be purified in sufficient quantity, quality and specific activity to justify their commercial price and eventual medical use.
5p
viuchiha2711
21-04-2020
21
1
Download
-
The study aimed to analyze the linguistic errors committed by English major students, Hung Vuong University, in their Vietnamese English translation, and inform some implications of pedagogy to improve the translation ability of the students.
13p
viatani2711
14-02-2020
54
3
Download
-
The major instruments utilized in the study included document observations, questionnaires and interviews. The combination of both quantitative and qualitative methods enabled the researchers to triangulate the data in order to attain the most reliable findings. It is expected that the study will be of benefits to not only wouldbe translators but also translation teachers at FELTE, ULIS, VNU.
11p
miulovesmile4
19-11-2018
48
2
Download
-
This paper aims at addressing such difficulties by analyzing a number of multi-verb constructions, including SVCs, in Vietnamese from a semanticosyntactic perspective before discussing possible English translation options with illustrative examples of translation errors collected from the assignments of graduate students at the University of Languages and International Studies, Vietnam National University, Hanoi (ULISVNU). The paper concludes with a suggested translation process for effectively dealing with Vietnamese SVCs and multi-verb constructions.
10p
miulovesmile4
19-11-2018
34
2
Download
-
The new model is developed from single flexible link manipulator with only rotational joint. The dynamic equations are built by using finite element method and Lagrange approach. The approximate force of translational joint and torque of rotational joint are found based on rigid model. The simulation results show the values of driving forces at joints of flexible robot with desire path and errors of joint variables between flexible and rigid models.
9p
miulovesmile2
01-11-2018
26
0
Download
-
An investigation into common errors in Vietnamese english translation made by third year english major students at Thu Dau Mot university. This study aims to investigate students’ common errors in Vietnamese-English translation. Eighty-two third-year English major students (69 female, 13 male) of the Foreign Language Faculty, Thu Dau Mot University participated in the study.
11p
lehasiphuong
22-05-2018
118
5
Download
-
IA32 Paging Scheme products about Several ‘paging’ schemes, Control Register CR3, Two-Level Translation Scheme, Format of a Page-Table entry, The Error-Code format, Control Register CR2, Multiple Logical Processors.
22p
maiyeumaiyeu18
01-11-2016
31
1
Download
-
C# compiler offers preprocessing as first stage of translation: Can conditionally compile code, can control line numbers and file names reported by compiler, can emit warnings and errors, can define logical regions of source code.
15p
tangtuy20
28-07-2016
30
1
Download
-
The primary aim of the thesis is to find out the second-year English majors‟ common errors on verb tenses and word choices in translating Vietnamese texts into English. The study also aims at finding causes of these problems and then suggesting some possible strategies to overcome the problems. The targeted subjects of this thesis are mainly students; nevertheless, all people who are interested in translation work can consider it as a useful reference for improving their translation skills as well.
81p
nickluvik123
03-07-2014
425
36
Download
-
Bài giảng Lập trình căn bản: Chương 1 - Khái niệm cơ bản dành cho sinh viên chuyên ngành Công nghệ thông tin, mục tiêu của bài giảng nhằm giới thiệu các khái niệm cơ bản về lập trình trên máy tính, cung cấp cơ sở lý thuyết và kỹ năng cơ bản về lập trình cho các môn học. Nội dung trình bày một số khái niệm về: máy tính và chương trình máy tính; ngôn ngữ lập trình; translator; giải thuật và flow char; công cụ phát triển như: công cụ IDE; compiler, error và debug. Chúc các bạn học tốt.
20p
missminh32
15-04-2014
148
12
Download
CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
![](images/graphics/blank.gif)