Văn bản học Hán Nôm

Luận án nghiên cứu văn bản học nhóm văn bản Bảo đỉnh hành trì, tiến hành xác lập thế hệ bản sao và xác định bản tin cậy (thiện bản). Từ đó, nghiên cứu giá trị tác phẩm Bảo đỉnh hành trì về nội dung và nghệ thuật, nhằm giới thiệu tác phẩm Phật giáo do Đệ tam tổ Huyền Quang định bản trong đời sống văn hóa Phật giáo thời Trần gắn liền với Phật giáo Trúc Lâm Yên Tử trong đời sống văn hoá hiện nay.

246p khanhchi2560 21-06-2024 10 4   Download

Nghiên cứu "Ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong dịch nghĩa văn bản cổ chữ Hán cho phát triển du lịch ở Việt Nam" khảo sát và phân tích một số hướng tiếp cận cho các hoạt động du lịch trong việc vận dụng sức mạnh của trí tuệ nhân tạo vào dịch nghĩa các văn bản chữ Hán, nhằm thu hút sự hứng thú, thỏa mãn nhu cầu học hỏi, trải nghiệm của du khách khi đi du lịch, góp phần phát triển du lịch thông minh và khai thác giá trị di sản Hán Nôm ở Việt Nam.

14p tonhiemm 07-06-2024 10 3   Download

Bài viết "Tư liệu Hán-Nôm tại Mộ và Từ đường thờ Đức Duyệt Quận công Lê Văn Duyệt (Lăng Tả quân Lê Văn Duyệt)" cho thấy, trong quần thể di tích có nhiều tư liệu Hán-Nôm quý. Những tư liệu đó được lưu trữ dưới dạng văn bản như bi kí, sắc phong, liễn đối, hoàng phi... Qua những tư liệu đó đã cho ta thấy được một phần cuộc đời cũng như oai danh, công lao của đức Quận công Lê Văn Duyệt đối với vùng đất Sài Gòn-Gia Định nói riêng hay cả Nam kỳ nói chung.

6p tahoaiman 02-01-2024 10 4   Download

Bài viết giới thiệu tổng quan về tiểu sử, sự nghiệp của Phạm Nguyễn Du, một tác giả Hán Nôm rất đáng chú ý ở Việt Nam thời trung đại. Bên cạnh đó, bài viết cũng tiến hành khảo sát, mô tả toàn diện tình hình văn bản cũng như nêu những nhận định khái quát về giá trị các tác phẩm của Phạm Nguyễn Du; từ đây đề xuất một số hướng nghiên cứu về tác giả - tác phẩm Phạm Nguyễn Du trong tương lai.

11p vispacex 16-11-2023 19 4   Download

Thông qua việc khảo sát, phân tích các tác phẩm văn học Hán Nôm của Mạc Thiên Tích, bài viết "Đặc điểm nội dung thơ văn Hán Nôm của Mạc Thiên Tích" đã chỉ ra bốn đặc điểm nội dung chính trong thơ văn Hán Nôm của ông, đó là (1) Ca ngợi thắng cảnh vùng đất Hà Tiên qua con mắt của nhà thơ gốc di dân; (2) Tái hiện sinh hoạt của người dân Hà Tiên trong tâm thái của quan trấn thủ, (3) Phản ánh tâm thái tự tin, lạc quan của người làm chủ vùng đất mới, (4) Thể hiện tinh thần quảng giao văn hữu của vị chủ soái Tao đàn.

10p giangnhanly 02-10-2023 17 3   Download

Bài viết hệ thống hóa các nguồn tư liệu và kết quả nghiên cứu điển hình nhất về đời và thơ Hồ Xuân Hương. Tập trung xác định những đối nghịch về năm sinh, cuộc đời tác giả, sự đối nghịch hai thực thể văn bản thơ chữ Nôm và chữ Hán, tập thơ Lưu hương ký và phần còn lại, tương quan thơ chữ Nôm trong tập Lưu hương ký và Thơ Nôm truyền tụng.

8p vifriedrich 06-09-2023 5 3   Download

“Nam bang thảo mộc” là văn bản Hán Nôm của Trần Trọng Bính được viết tại thư xá Yên Sơn vào tháng Hai mùa xuân năm Mậu Ngọ, niên hiệu Tự Đức (1858) sau khi tác giả thưởng hoa trong triều. Với sự hiểu biết sâu rộng về thế giới thảo mộc, tri thức uyên bác về Hán học, ngôn ngữ dân tộc (chữ Nôm) kết hợp với tài năng văn chương, tác giả đã tạo nên văn bản “Nam bang thảo mộc” chứa đựng nhiều giá trị quý báu.

13p vispiderman 15-06-2023 12 1   Download

Ebook Địa chí văn hóa thành phố Hồ Chí Minh: Phần 1 cung cấp cho người đọc những kiến thức như: Văn học dân gian Gia Định-Sài Gòn; Văn học Hán-Nôm ở Gia Định; chữ quốc ngữ trên đất Sài Gòn-Gia Định; từ tiếng Sài Gòn đến tiếng nói thành phố Hồ Chí Minh. Mời các bạn cùng tham khảo!

238p dangnhuy08 15-05-2023 12 6   Download

Ngữ pháp Hán văn cổ là một vấn đề được các giảng viên giảng dạy bộ môn Hán Nôm ở các trường đại học có môn học này rất quan tâm. Bài viết chọn ba văn bản Hán văn được sử dụng giảng dạy trong văn học nhà trường: Thiên đo chiếu, Dụ chư tì tường hịch văn và Bình ngô đại cáo làm tư liệu để tìm hiểu về cụm danh từ trong Hán văn cổ, xác định một số cụm danh từ trong ba văn bản và chỉ ra vị trí ngữ pháp mà cụm danh từ trong Hán văn cổ thường đảm nhiệm trong câu.

7p mitmit01 18-05-2023 25 3   Download

Tài liệu "Khảo cứu từ điển song ngữ Hán - Việt Đại Nam quốc ngữ" phần 1 trình bày khảo cứu văn bản và tác giả. Đây được xem là một cuốn sách quan trọng, nó bao trùm một kiến thức bách khoa đề cập nhiều tới các vấn đề thuộc về khoa học tự nhiên là một lĩnh vực mà rất ít học giả nho học đề cập tới. Đại Nam quốc ngữ đã đánh dấu một bước chuyển mới trong nhận thức học thuật của sĩ phu nước ta ở thế kỷ XIX và tác giả Nguyễn Văn San là một nhà văn rất đáng trọng.

43p vicharlie 07-04-2023 13 4   Download

Tiếp nội dung phần 1, cuốn sách Địa chí Phú Hoà: Phần 2 cung cấp cho người đọc những kiến thức như: di tích lịch sử, danh thắng và kiến trúc; tín ngưỡng và tôn giáo; văn hoá vật chất và văn hoá tinh thần; văn học-nghệ thuật, văn hoá, thể dục-thể thao, giáo dục-đào tạo, y tế;... Mời các bạn cùng tham khảo!

380p dangnhuy25 21-04-2023 18 4   Download

Nối tiếp phần 1, phần 2 của tài liệu "Nghiên cứu lịch sử xứ Quảng" tiếp tục trình bày các nội dung chính sau: Cụ Huỳnh Thúc Kháng và chủ trương tân học, thực học; Chiếu khởi nghĩa tháng 5 - 1916 của vua Duy Tân; Phong Lệ - các tầng văn hóa Chăm - Việt; Vài nét về văn bia Hán Nôm trên địa bàn Đà Nẵng; Chuông đồng Phật giáo người Việt tại Đà Nẵng;... Mời các bạn cùng tham khảo để nắm nội dung chi tiết.

66p vitomriddle 22-03-2023 15 2   Download

Bài viết "Hoàng Xuân Hãn và tư liệu tác phẩm chữ nôm của Girolamo Maiorica tại Thư viện Quốc gia Pháp ở Paris" sau đây sẽ giới thiệu công trình của Hoàng Xuân Hãn và những thông tin có liên quan đến nó. Mời các bạn cùng tham khảo.

6p senda222 22-02-2023 8 3   Download

Phần 1 của cuốn sách "Thơ văn Huỳnh Thúc Kháng (Chọn lọc)" giới thiệu về tiểu sử, tiến trình tư tưởng và vài nét khái quát về thơ văn của cụ Huỳnh; các bài thơ chữ Hán, thơ Nôm, thơ dịch và các thể văn xuôi khác; một số tác phẩm văn học thuộc loại nghiên cứu, phê bình, bát chiến,... Mời các bạn cùng tham khảo!

160p damsuongvantinh 20-02-2023 8 5   Download

Nối tiếp phần 1, phần 2 của tài liệu "Nghiên cứu chỉ nam ngọc âm giải nghĩa" tiếp tục trình bày các nội dung chính sau: Phiên âm và chú thích chỉ nam ngọc âm giải nghĩa. Mời các bạn cùng tham khảo để nắm nội dung chi tiết.

200p vidumbledore 24-01-2023 29 5   Download

Phần 2 của cuốn sách "Việt Nam văn học sử trích yếu (Tập 1)" tiếp tục trình bày những nội dung về: phần thứ hai - văn học bác học - chữ Nho; phần thứ ba - văn học vừa bình dân vừa bác học - chữ Nôm và chữ Quốc ngữ;... Mời các bạn cùng tham khảo!

73p langmongnhu 14-12-2022 20 4   Download

Phần 1 của cuốn sách "Văn phạm Việt" trình bày những nội dung về: khái niệm, ý nghĩa văn phạm; từ ngữ học; Việt ngữ; tiếng nói; chữ viết, Hán tự, chữ Nôm, chữ Quốc ngữ; phân tích học; danh tự; đại tự;... Mời các bạn cùng tham khảo!

428p langmongnhu 14-12-2022 16 4   Download

Phần 1 của giáo trình "Văn bản Hán Nôm" gồm 2 chương, trình bày về: chương 1 - Sách giáo khoa, lịch sử, địa lý, tôn giáo giới thiệu và hướng dẫn minh giải các văn bản mang tính chất chủ yếu là phổ biến kiến thức như sách giáo khoa, sách lịch sử, sách địa lý, sách tôn giáo; chương 2 - Văn bản văn chương giới thiệu và hướng dẫn minh giải các tác phẩm văn chương viết bằng chữ Hán, chữ Nôm ở hai thể vận văn và tản văn. Mời các bạn cùng tham khảo!

96p langmongnhu 14-12-2022 53 11   Download

Luận văn "Quan Âm Thị Kính và kiểu truyện thơ Nôm tôn giáo trong văn học trung đại Việt Nam" được hoàn thành với mục tiêu nhằm tìm hiểu kiểu truyện thơ Nôm tôn giáo với những đặc điểm cơ bản về nội dung, nghệ thuật, những kế thừa và sáng tạo, thành công và hạn chế, cùng vị trí, vai trò của nó trong văn học trung đại Việt Nam. Khái quát về diện mạo và một số đặc điểm của kiểu truyện thơ Nôm tôn giáo.

184p matroinho2510 08-11-2022 86 24   Download

Tài liệu "Tổng tập văn học Việt Nam (Tập 5)" tuyển chọn các tác gia, tác phẩm văn học viết chữ Hán và chữ Nôm từ đầu thế kỷ XVI đến vài thập niên đầu thế kỷ XV. Sách được chia thành 2 phần, mời các bạn cùng tham khảo chi tiết phần 1 được chia sẻ dưới đây.

833p colinhthu 12-08-2022 28 9   Download