Báo cáo nghiên cứu khoa học " Văn háo Trung Quốc năm 2008 những vấn đề nổi bật "

Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:6

Thêm vào BST

Báo xấu

58
lượt xem 7
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Năm 2008 đ-ợc xem là năm Trung Quốc thành công trên nhiều lĩnh vực: cải tổ bộ máy chính phủ, lựa chọn đội ngũ lãnh đạo mới của đất n-ớc, tổ chức thành công Olympic Bắc Kinh và Olympic dành cho ng-ời tàn tật (Paralympics), kỷ niệm 30 năm cải cách và mở cửa, giữ vững ổn định nền kinh tế, giảm lạm phát, hạn chế phát triển quá nóng, phóng thành công tàu vũ trụ Thần Châu VII,...

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Báo cáo nghiên cứu khoa học " Văn háo Trung Quốc năm 2008 những vấn đề nổi bật "

tHS. chö bÝch thu - Ths. NguyÔn KiÒu Minh TS. NguyÔn thÞ thu ph−¬ng ViÖn Nghiªn cøu Trung Quèc ¨m 2008 ®−îc xem lµ n¨m mÒm v¨n hãa - mét phÇn trong chiÕn N Trung Quèc thµnh c«ng l−îc ph¸t triÓn ®Êt n−íc trong giai ®o¹n hiÖn nay. trªn nhiÒu lÜnh vùc: c¶i tæ bé m¸y chÝnh phñ, lùa chän ®éi ngò l·nh Sau ®©y lµ mét sè ®¸nh gi¸ ban ®Çu ®¹o míi cña ®Êt n−íc, tæ chøc thµnh cña chóng t«i vÒ nh÷ng thµnh c«ng vµ c«ng Olympic B¾c Kinh vµ Olympic h¹n chÕ næi bËt trong ph¸t triÓn v¨n hãa dµnh cho ng−êi tµn tËt (Paralympics), kû Trung Quèc n¨m 2008. niÖm 30 n¨m c¶i c¸ch vµ më cöa, gi÷ 1. Th nh tùu v÷ng æn ®Þnh nÒn kinh tÕ, gi¶m l¹m 1.1. LÔ khai m¹c Olympic B¾c Kinh – ph¸t, h¹n chÕ ph¸t triÓn qu¸ nãng, m n tr×nh diÔn ngo¹n môc “b¶n s¾c v¨n phãng thµnh c«ng tµu vò trô ThÇn Ch©u hãa Trung Hoa” VII,... Trªn lÜnh vùc ph¸t triÓn v¨n hãa, nh×n l¹i mét n¨m qua, víi thµnh c«ng Trªn c¬ së nhËn thøc râ lîi thÕ vÒ v¨n cña ThÕ VËn héi B¾c Kinh, sù lan réng hãa, Trung Quèc ®· biÕn Olympic B¾c cña c¸c häc viÖn Khæng Tö trªn quy m« Kinh thµnh sù kiÖn v¨n hãa lín, cơ h i toµn cÇu, tÝnh hiÖu qu¶ cña c«ng t¸c b¶o t«n vinh b n s c Trung Hoa. §Ó chuÈn tån, søc lín m¹nh cña hÖ thèng dÞch vô bÞ cho sù kiÖn träng ®¹i nµy, chÝnh phñ v¨n hãa c«ng céng ... chóng t«i cho r»ng, Trung Quèc ®· dµnh 7 n¨m víi 44 tû h×nh ¶nh vµ vÞ thÕ cña mét ®Êt n−íc USD ®Ó x©y míi 12 s©n vËn ®éng, nhµ Trung Quèc víi nÒn v¨n ho¸ ®Æc s¾c, ®a thi ®Êu, víi nh÷ng kiÖt t¸c nh−: S©n vËn d¹ng ®ang ngµy cµng ®−îc n©ng cao vµ ®éng quèc gia Tæ chim, Cung thi ®Êu ghi dÊu Ên ®Ëm nÐt h¬n trong ®êi sèng d−íi n−íc Khèi n−íc; n©ng cÊp nhiÒu v¨n hãa thÕ giíi. §iÒu nµy cho thÊy, s©n, nhµ thi ®Êu t¹m thêi; khu liªn hîp 2008 lµ n¨m Trung Quèc ®· t¹o ra ®−îc 42 tßa nhµ cña Lµng thÕ vËn héi sù bøt ph¸ trong viÖc n©ng cao søc m¹nh Olympic1… Sù ®Çu t− nµy ®· chøng tá Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4 (92) - 2009 59
Chö bÝch Thu - NguyÔn KiÒu Minh - NguyÔn ThÞ Thu Ph−¬ng Trung Quèc lµ mét siªu c−êng kinh tÕ cã x¸n l¹n vµ kh¸t väng m·nh liÖt vÒ hßa b×nh chung cho nh©n lo¹i. kh¶ n¨ng ®¸p øng tèi ®a vÒ chÊt l−îng h¹ tÇng c¬ së cho ThÕ VËn héi. MÆt kh¸c 1.2. Häc viÖn Khæng Tö ®ang tõng còng cho thÊy, quyÕt t©m cña quèc gia b−íc trë th nh “th−¬ng hiÖu” qu¶ng b¸ nµy trong viÖc cung cÊp nh÷ng ®iÒu kiÖn søc m¹nh mÒm v¨n hãa cña Trung Quèc vËt chÊt vµ c«ng nghÖ tèi t©n nhÊt ®Ó §èi víi Trung Quèc vµ c¶ thÕ giíi, ngµy héi thÓ thao lín nhÊt hµnh tinh Khæng Tö chÝnh lµ biÓu t−îng cña v¨n nµy sÏ trë thµnh c¬ héi gióp Trung Quèc hãa Trung Hoa. V× vËy, trong qu¸ tr×nh khuyÕch tr−¬ng b¶n s¾c vµ søc m¹nh n©ng cao vµ më réng søc m¹nh mÒm cña v¨n hãa Trung Hoa. Víi sù chuÈn bÞ chu m×nh ra toµn thÕ giíi, mét yÕu tè ®−îc ®¸o nh− vËy, lÔ khai m¹c Olympic diÔn Trung Quèc rÊt chó ý tËn dông ®ã lµ më ra vµo tèi ngµy 8/8/2008 t¹i B¾c Kinh ®· réng ¶nh h−ëng cña “v¨n hãa Khæng” vµ thùc sù trë thµnh mµn tr×nh diÔn ngo¹n H¸n ng÷ trªn ph¹m vi toµn thÕ giíi, môc ghi dÊu trªn toµn thÕ giíi b¶n s¾c th«ng qua viÖc thµnh lËp vµ nh©n réng v¨n hãa Trung Hoa. Trong ¸nh s¸ng hÖ thèng c¸c Häc viÖn Khæng Tö. N¨m huyÒn ¶o, ©m nh¹c du d−¬ng, ph¸o hoa 2008 chÝnh lµ n¨m Trung Quèc ®¹t ®−îc rùc rì, c¸c tiÕt môc nghÖ thuËt diÔn ra thµnh tùu to lín trong viÖc më réng quy trong mét tiÕng ®Çu tiªn cña ®ªm khai m« Häc viÖn Khæng Tö. Theo thèng kª, m¹c, víi hai néi dung chÝnh xoay quanh cho ®Õn nay ®· cã tíi 249 häc viÖn ®−îc chñ ®Ò nÒn v¨n minh Trung Hoa cæ ®¹i x©y dùng trªn 78 quèc gia vµ vïng l·nh x¸n l¹n vµ sù trçi dËy cña Trung Quèc thæ2. Víi chøc n¨ng chñ yÕu chuyªn ®µo hiÖn ®¹i, ®· t¹o nªn mét lÔ khai m¹c t¹o tiÕng H¸n vµ ®éi ngò gi¸o viªn d¹y tr¸ng lÖ vµ Ên t−îng nhÊt trong lÞch sö tiÕng H¸n cho c¸c quèc gia vµ khu vùc ThÕ VËn héi. B»ng viÖc t¸i hiÖn l¹i mét trªn toµn thÕ giíi, t− vÊn cho häc sinh c¸ch hoµnh tr¸ng tõng giai ®o¹n lÞch sö ®Õn Trung Quèc du häc, giíi thiÖu vÒ vµ nÒn v¨n hãa tõ sù h×nh thµnh cña Trung Quèc ®−¬ng ®¹i, lµm quen víi v¨n ch÷ H¸n, nÐt ®éc ®¸o cña Kinh kÞch, qu¸ hãa Trung Hoa vµ kiÕn thøc vÒ th−¬ng tr×nh h×nh thµnh con ®−êng t¬ lôa lõng m¹i ®èi víi Trung Quèc…. c¸c häc viÖn danh, h×nh ¶nh c¸c triÒu ®¹i trong lÞch nµy ®· trë thµnh n¬i truyÒn b¸, giao l−u, sö, ®Õn sù trë ®i trë l¹i cña nh÷ng b¶n trao ®æi v¨n ho¸, d¹y vµ häc tiÕng th− häa, tranh vÏ, tranh cuèn lín ghi lêi Trung. TÊt c¶ c¸c ho¹t ®éng ®Òu tËp Khæng Tö mong muèn mét thÕ giíi ®¹i trung vµo viÖc truyÒn b¸ tinh hoa v¨n ®ång, cho ®Õn sù nèi tiÕp cña mét Trung hãa H¸n - h¹t nh©n lµ t− t−ëng "hµi hoµ", Quèc ®−¬ng ®¹i ®ang trªn ®µ ph¸t triÓn "hoµ gi¶i", "hoµ b×nh" cña Khæng Tö ra vµ h−íng tíi “giÊc m¬ chung mét thÕ thÕ giíi. Tõ ®ã t¨ng c−êng sù hiÓu biÕt giíi”, Olympic B¾c Kinh ®· gióp Trung cña nh©n d©n thÕ giíi ®èi víi v¨n ho¸ vµ Quèc x¸c lËp h×nh ¶nh ®Ñp ®Ï cña mét ng«n ng÷ Trung Quèc, ph¸t triÓn mèi c−êng quèc ®ang lªn, mang trong m×nh quan hÖ h÷u nghÞ gi÷a Trung Quèc víi søc sèng l©u bÒn cña mét nÒn v¨n hãa Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4 (92) - 2009 60
c¸c n−íc trªn thÕ giíi, thóc ®Èy sù ph¸t "Kungfu Chi V−¬ng", "XÝch BÝch", "Phi triÓn v¨n ho¸ ®a nguyªn thÕ giíi, gãp thµnh vËt nhiÔu", "Mai Lan Ph−¬ng"…, phÇn cho viÖc x©y dùng thÕ giíi hµi hoµ. Trung Quèc ®· thµnh c«ng trong viÖc ChÝnh c¸c ho¹t ®éng trªn ®· gãp phÇn ®em ®Õn th«ng ®iÖp v¨n hãa Trung Quèc t¹o nªn "c¬n sèt H¸n Ng÷" trªn thÕ giíi kh«ng chØ thuéc vÒ Trung Quèc mµ còng trong nh÷ng n¨m gÇn ®©y. HiÖn ®· cã lµ tµi s¶n chung cña toµn nh©n lo¹i. ViÖc kho¶ng 46.000 ng−êi ®ang theo häc tiÕng gia t¨ng sù tiÕp nhËn tù nguyÖn c¸c s¶n H¸n ë c¸c häc viÖn Khæng Tö trªn thÕ phÈm v¨n hãa ë c¶ trong n−íc vµ trªn giíi3. §iÒu nµy cho thÊy, th«ng qua häc thÕ giíi còng ®ång nghÜa víi viÖc gia viÖn Khæng Tö, Trung Quèc ®· t¨ng t¨ng doanh thu cho ho¹t ®éng v¨n hãa c−êng ®−îc vai trß quan träng cña tiÕng cña Trung Quèc. Theo Côc Ph¸t thanh, H¸n vµ ¶nh h−ëng v¨n hãa H¸n trong §iÖn ¶nh vµ TruyÒn h×nh Trung Quèc, giao l−u v¨n hãa quèc tÕ4. Víi nh÷ng doanh thu n¨m 2008 tõ c¸c r¹p chiÕu ®ãng gãp tÝch cùc trªn, häc viÖn Khæng phim ë Trung Quèc ®¹t 4,215 tû NDT Tö ®ang dÇn dÇn trë thµnh “th−¬ng (617,13 triÖu USD), t¨ng tíi 888 triÖu hiÖu” qu¶ng b¸ søc m¹nh mÒm v¨n hãa NDT so víi n¨m 2007. Trong ®ã doanh Trung Quèc, qu¶ng b¸ h×nh ¶nh, ®Êt thu tõ c¸c phim néi ®Þa lµ 2,563 tû NDT, n−íc vµ con ng−êi Trung Quèc trªn chiÕm h¬n 60% thÞ phÇn. §ång thêi, ph¹m vi toµn thÕ giíi. l−îng doanh thu tõ viÖc xuÊt khÈu c¸c s¶n phÈm ®iÖn ¶nh Trung Quèc còng 1.3. XuÊt khÈu c¸c s¶n phÈm v¨n hãa, t¨ng rÊt m¹nh5. Nhê vËy, lÇn ®Çu tiªn më réng ph¹m vi qu¶ng b¸ v¨n hãa Trung Quèc ®ã lät vµo top 10 thÞ tr−êng Trung Quèc ra to n thÕ giíi ®iÖn ¶nh lín nhÊt toµn cÇu. §©y lµ mét NhËn thøc râ c¸c ph−¬ng tiÖn truyÒn thµnh c«ng ®¸ng kÓ cña Trung Quèc, bÊt th«ng ®ang ngµy cµng gi÷ vai trß quan chÊp sù c¸m dç cña ®Üa lËu vµ dÞch vô träng trong viÖc truyÒn b¸ v¨n hãa, t− download lËu phim nhanh chãng vµ rÎ t−ëng, còng nh− qu¶ng b¸ h×nh ¶nh cña tiÒn h¬n ®ang hoµnh hµnh t¹i kh¾p c¸c mét ®Êt n−íc ra thÕ giíi, trong n¨m ch©u lôc. 2008, Trung Quèc tiÕp tôc t¨ng c−êng 1.4. C«ng t¸c b¶o vÖ di s¶n v¨n hãa ®−îc tËn dông ®iÖn ¶nh vµ truyÒn h×nh ®Ó thùc hiÖn tèt ® t¹o ® cho sù phôc h−ng qu¶ng b¸ h×nh ¶nh ®Êt n−íc, con ng−êi, cña v¨n hãa truyÒn thèng Trung Quèc v¨n hãa Trung Hoa. ViÖc qu¶ng b¸ nµy ®−îc tËp trung vµ cã hiÖu qu¶ nhÊt trong Trung Quèc lµ mét quèc gia ®a d©n viÖc xuÊt khÈu phim nhùa vµ phim téc, ®a v¨n hãa, cã nÒn v¨n minh l©u ®êi vµ næi tiÕng. V× vËy, viÖc b¶o vÖ, ph¸t truyÒn h×nh. Th«ng qua 406 bé phim huy vµ qu¶ng b¸ di s¶n v¨n hãa d©n téc truyÒn h×nh vÒ chñ ®Ò lÞch sö, c¶i c¸ch ®−îc ®Æc biÖt coi träng. N¨m 2008, më cöa vµ hµng lo¹t bé phim lín nh−: Trung Quèc lÇn ®Çu tiªn ®−a nh÷ng “HiÖu lÖnh tËp kÕt”, "Suy ®o¸n cña Lý ngµy tÕt truyÒn thèng nh−: tÕt thanh MÔ" vµ "Firt lovers", “CJ7", "Häa B×", Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4 (92) - 2009 61
Chö bÝch Thu - NguyÔn KiÒu Minh - NguyÔn ThÞ Thu Ph−¬ng minh, tÕt ®oan ngä, tÕt trung thu vµo trong viÖc n©ng cao gi¸ trÞ x· héi, t¨ng danh môc nh÷ng ngµy tÕt ®−îc nghØ c−êng kh¶ n¨ng giao l−u quèc tÕ, truyÒn theo quy ®Þnh cña nhµ n−íc. Th«ng qua b¸ tinh hoa v¨n hãa cña hÖ thèng b¶o nh÷ng ngµy lÔ tÕt truyÒn thèng, mäi tµng Trung Hoa th«ng qua viÖc ban ng−êi cã dÞp t−ëng nhí l¹i qu¸ khø vµ hµnh “Th«ng tri liªn ngµnh vÒ miÔn phÝ c¸c gi¸ trÞ truyÒn thèng. §iÒu nµy chøng tham quan ë tÊt c¶ c¸c nhµ b¶o tµng, tá sù kh¼ng ®Þnh vµ thõa nhËn gi¸ trÞ nhµ truyÒn thèng trong c¶ n−íc”. Th«ng cña nh÷ng ngµy tÕt truyÒn thèng ë cÊp tri quy ®Þnh tÊt c¶ c¸c nhµ b¶o tµng c«ng quèc gia. Sù ph¶n håi tõ quÇn chóng cho céng (bao gåm c¸c nhµ b¶o tµng v¨n vËt thÊy, ®· cã sù gÆp nhau trong nhËn thøc v¨n hãa c¸c cÊp), nhµ kû niÖm, c¸c c¬ së cña chÝnh phñ vµ nh©n d©n vµ ®©y chÝnh gi¸o dôc chñ nghÜa yªu n−íc, ®Òu më cöa lµ biÓu hiÖn râ nhÊt vÒ sù t«n träng ý miÔn phÝ cho kh¸ch ®Õn tham quan, kiÕn quÇn chóng nh©n d©n trong qu¸ nghiªn cøu. tr×nh hiÖn ®¹i ho¸ Trung Quèc. Cã thÓ thÊy r»ng, víi viÖc lµm tèt Trong n¨m 2008, c¸c ho¹t ®éng b¶o vÖ c«ng t¸c b¶o vÖ di s¶n v¨n hãa, n¨m v¨n hãa còng ®−îc ®Ò cao víi mét tinh 2008 lµ mét n¨m Trung Quèc giµnh ®−îc thÇn cëi më vµ d©n chñ. Ngµy 9 th¸ng 3 nh÷ng b−íc tiÕn dµi trong sù nghiÖp n¨m 2008 trong ®¹i héi chÝnh hiÖp cña phôc h−ng v¨n ho¸ truyÒn thèng. tØnh S¬n §«ng, chñ tÞch chÝnh hiÖp ®· ®Ò 1.5. S¶n nghiÖp v¨n hãa tiÕp tôc ph¸t x−íng t¹i thµnh phè TÔ Ninh - quª triÓn h−¬ng Khæng Tö vµ M¹nh Tö viÖc x©y ViÖc coi v¨n hãa lµ mét ngµnh nghÒ dùng “thµnh phè tiªu chÝ v¨n ho¸ Trung n»m trong nhãm ngµnh nghÒ thø ba – Hoa”, ®ång thêi yªu cÇu ®−a môc tiªu dÞch vô, øng xö víi v¨n hãa nh− víi c¸c nµy vµo dù to¸n cÊp quèc gia. Tõ th¸ng nhãm ngµnh nghÒ thø nhÊt - n«ng l©m 3 n¨m 2008 ®Õn th¸ng 7 n¨m 2009, Bé ng− nghiÖp, ngµnh nghÒ thø hai – c«ng Gi¸o Dôc quyÕt ®Þnh më thÝ ®iÓm líp häc nghiÖp vµ x©y dùng, ®· khiÕn cho c¸c kinh kÞch t¹i c¸c tr−êng tiÓu häc vµ chÝnh s¸ch ph¸t triÓn träng ®iÓm s¶n trung häc ë 10 tØnh vµ thµnh phè nh−: nghiÖp v¨n hãa trong n¨m 2008 ®i vµo B¾c Kinh, Thiªn T©n, H¾c Long Giang, chiÒu s©u. Tõ ®ã ®· ®em l¹i t¸c ®éng tÝch Th−îng H¶i… Cô thÓ ®· thèng nhÊt 15 cùc tíi viÖc gi¶i phãng vµ ph¸t triÓn søc bµi Kinh kÞch kinh ®iÓn trong tr−¬ng s¶n xuÊt v¨n hãa, më réng kh«ng gian tr×nh ©m nh¹c líp 9. L·nh ®¹o Bé Gi¸o ph¸t triÓn cho c¸c ngµnh, c¸c tËp ®oµn Dôc cho r»ng, ®−a Kinh kÞch vµo tr−¬ng v¨n hãa cã søc c¹nh tranh cao, ®−a s¶n tr×nh gi¸o dôc nghÜa vô lµ thÓ hiÖn sù nghiÖp v¨n ho¸ cña Trung Quèc b−íc b¶o tån vµ ph¸t huy v¨n ho¸ truyÒn vµo thêi kú ph¸t triÓn nhanh. Theo thèng kª tõ Côc thèng kª Trung Quèc, thèng cña d©n téc Trung Hoa. tÝnh ®Õn cuèi n¨m 2008 cã 2575 ®oµn §èi víi v¨n hãa vËt thÓ, n¨m 2008 cho biÓu diÔn nghÖ thuËt toµn Trung Quèc, thÊy nh÷ng bøt ph¸ lín cña Trung Quèc Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4 (92) - 2009 62
h×nh ¶nh chung ch¹ l¨ng nh¨ng, h·m nhµ v¨n hãa cã 3171, th− viÖn c«ng céng hiÕp, m¹i d©m,…”. MÆc dï kh«ng trùc lµ 2825, 1798 nhµ b¶o tµng, 257 ®µi ph¸t tiÕp nh¾c ®Õn diÔn viªn Thang Duy, song thanh, 277 ®µi truyÒn h×nh, 2069 ®µi néi dung lÖnh cÊm ®ã thÓ hiÖn râ sù ra ph¸t thanh truyÒn h×nh. Sè hé dùng ®êi cña nã chñ yÕu nh»m ng¨n c¶n h×nh truyÒn h×nh c¸p lµ 163, 42 triÖu hé, ¶nh cña diÔn viªn nµy trªn c¸c ph−¬ng 45,03 hé dùng truyÒn h×nh kü thuËt sè. tiÖn truyÒn th«ng. LÖnh cÊm ®· gÆp ph¶i §Õn cuèi n¨m ph¸t thanh ®· bao phñ lªn sù c«ng kÝch m¹nh tõ d− luËn, tuy nhiªn 96% d©n sè, truyÒn h×nh lµ 97%. S¶n Tæng côc ph¸t thanh truyÒn h×nh Trung xuÊt 406 bé phim truyÒn h×nh, 73 bé Quèc ®· kh«ng chøng thùc nh÷ng th«ng phim khoa häc gi¸o dôc, ho¹t h×nh. XuÊt tin nµy. Sau ®ã, nh÷ng ng−êi cã tr¸ch b¶n 44,5 tû tê b¸o, 3 tû cuèn t¹p chÝ c¸c nhiÖm cña Tæng côc nµy l¹i biÖn minh, lo¹i, 6,9 tû cuèn s¸ch6. ®iÒu hä lµm ch¼ng qua lµ v× kh«ng muèn 2. H¹n chÕ nh÷ng hµnh ®éng gîi c¶m cña n÷ diÔn viªn nµy cã ¶nh h−ëng xÊu ®èi víi sù lín Trong n¨m 2008, rÊt nhiÒu sù kiÖn m¹nh cña líp thanh thiÕu niªn Trung v¨n ho¸ næi bËt ®Òu liªn quan ®Õn “cÊm” Quèc. ViÖc cÊm, c¶n trë mét c¸ch ®¬n gi¶n vµ “ng¨n c¶n” trong qu¶n lý v¨n hãa kh«ng tu©n theo tr×nh tù quy ®Þnh vÒ ph¸t truyÒn th«ng g©y t©m lý ph¶n c¶m trong thanh truyÒn h×nh cho thÊy sù tuú tiÖn vµ ®êi sèng x· héi vµ d− luËn quèc tÕ. D−íi th« b¹o trong hµnh xö mét sè vÊn ®Ò v¨n ®©y lµ 3 sù kiÖn ®¸ng chó ý nhÊt. hãa cña chÝnh phñ Trung Quèc. - Sù kiÖn cÊm ph¸t h×nh ¶nh diÔn - Sù kiÖn ra Th«ng tri vÒ viÖc ng¨n viªn Thang Duy trªn c¸c ph−¬ng tiÖn cÊm hÖ thèng truyÒn h×nh c¸p ®−a truyÒn th«ng. Vµo ®Çu th¸ng 3/ 2008, khi nh÷ng ch−¬ng tr×nh qu¶ng c¸o vµo trong giíi truyÒn th«ng ®−a ra mét sè bµi c«ng tiÕt môc ®ang ®−îc chuyÓn tiÕp b¾t sãng. kÝch vÒ nh©n vËt n÷ chÝnh trong bé phim Vµo ngµy 11-7-2008, Tæng côc ph¸t “S¾c, Giíi”, viÖc tr×nh chiÕu bé phim ®ã thanh truyÒn h×nh ra Th«ng tri vÒ viÖc bÞ ng¨n c¶n, g©y khã kh¨n. TiÕp ®ã, ngµy ng¨n cÊm hÖ thèng truyÒn h×nh c¸p ®−a 6/3/2009, c¸c c¬ quan ®µi b¸o cña Trung Quèc ®· nhËn ®−îc b¶n th«ng tin néi bé nh÷ng ch−¬ng tr×nh qu¶ng c¸o vµo trong tõ Côc qu¶n lý ph¸t thanh vµ truyÒn tiÕt môc ®ang ®−îc chuyÓn tiÕp b¾t sãng. h×nh (SARFT), yªu cÇu hñy bá mäi h×nh Sù viÖc b¾t nguån tõ viÖc trong ch−¬ng thøc qu¶ng c¸o cña Thang Duy cho h·ng tr×nh thêi sù chuyÓn tiÕp cña ®µi truyÒn mü phÈm Pond’s. V¨n b¶n trªn kh«ng h×nh Trung −¬ng, phÝa trªn ®Çu cña nªu lý do cña lÖnh cÊm. Ngµy 7-3, trang ng−êi dÉn ch−¬ng tr×nh xuÊt hiÖn nh÷ng web cña SARFT ®¨ng t¶i mét th«ng b¸o qu¶ng c¸o vÒ ®iÒu trÞ bÖnh qua ®−êng cã tiªu ®Ò “T¸i kh¼ng ®Þnh quy ®Þnh t×nh dôc. LÖnh cÊm nµy ®· nhËn ®−îc kiÓm duyÖt”. Theo ®ã, c¸c c¬ quan b¸o mét sè h−ëng øng trong d− luËn x· h«i. chÝ, h·ng phim vµ c¬ quan h÷u tr¸ch ®ã Nh−ng nhiÒu th«ng tin ®−a ra cho thÊy, nhËn ®−îc lÖnh cÊm truyÒn b¸ nh÷ng ®©y l¹i lµ mét th«ng tri trïng lÆp, bëi t¸c phÈm “cã néi dung khiªu d©m, cã Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4 (92) - 2009 63
Chö bÝch Thu - NguyÔn KiÒu Minh - NguyÔn ThÞ Thu Ph−¬ng ngay tõ n¨m 1993, Bé ph¸t thanh c−êng hiÓu biÕt lÉn nhau gi÷a nh©n d©n truyÒn h×nh Trung Quèc (tªn gäi lóc bÊy Trung Quèc vµ nh©n d©n thÕ giíi, më ra giê) ®· tõng yªu cÇu kh«ng ®−îc ®−a kªnh ®èi tho¹i gi÷a c¸c nÒn v¨n hãa nh÷ng dßng ch÷ qu¶ng c¸o vµo trong kh¸c nhau. §©y ®−îc coi lµ mét bøt ph¸ ch−¬ng tr×nh thêi sù. Nh− vËy, thªm mét Ên t−îng cña Trung Quèc trong viÖc thùc lÖnh cÊm n÷a d−êng nh− l¹i cho thÊy râ hiÖn n©ng cao søc m¹nh mÒm, c¶i thiÖn h¬n sù quan liªu, tïy tiÖn vµ thiÕu minh ®Þa vÞ quèc tÕ vµ më réng ¶nh h−ëng v¨n b¹ch trong ph−¬ng thøc qu¶n lý v¨n hãa hãa trªn quy m« toµn cÇu. N¨m 2009, dù cña ®¬n vÞ nµy. ®o¸n ph¸t triÓn v¨n hãa cña Trung Quèc - Sù kiÖn s÷a nhiÔm ®éc melamin. sÏ ®−îc tËp trung vµo 3 träng ®iÓm, ®ã Ngµy 9-9-2008 c¸c ph−¬ng tiÖn truyÒn lµ: gia t¨ng c¸c ho¹t ®éng giao l−u v¨n th«ng quèc gia Trung Quèc ®ång lo¹t hãa ®èi ngo¹i; ®Èy m¹nh ph¸t triÓn v¨n ®−a tin vÒ vô bª bèi s÷a nhiÔm ®éc hãa nh»m n©ng cao néi lùc v¨n hãa quèc melamin. Tuy nhiªn, theo c¸c nhµ ®iÒu gia vµ t¨ng c−êng c¸c ho¹t ®éng v¨n hãa tra, c¸c bËc cha mÑ ®· phµn nµn vÒ lo¹i phôc vô lÔ kû niÖm 60 n¨m ngµy thµnh s÷a nµy tõ th¸ng 3-2009 vµ tËp ®oµn lËp CHND Trung Hoa. Tam Léc ®· tiÕn hµnh thu håi toµn bé sè s÷a s¶n xuÊt tr−íc ngµy 6-8. Sù vµo cuéc muén mµng cña b¸o chÝ mét lÇn n÷a cho chó thÝch: thÊy, ng¨n c¶n b¸o chÝ vÉn lu«n lµ ph−¬ng thøc mµ c¸c nhµ qu¶n lý truyÒn 1 Olympic mïa hÌ - sù kiÖn lín ë Trung th«ng cña Trung Quèc ¸p dông trong Quèc n¨m 2008, T©n Hoa x·, ngµy 5-8-2008. nhiÒu tr−êng hîp, ngay c¶ trong nh÷ng 2 Theo sè liÖu thèng kª t¹i §¹i héi Häc vÊn ®Ò cã ¶nh h−ëng nghiªm träng tíi viÖn Khæng Tö toµn cÇu tæ chøc ë B¾c Kinh søc kháe con ng−êi vµ uy tÝn quèc gia. ngµy 10-12-2008 3 Hoµn cÇu thêi b¸o, Ngµy 30-11-2007, tr. 3. KÕt luËn 22 Trªn c¬ së nhËn thøc râ lîi thÕ v¨n 4 Bµnh T©n L−¬ng: Ngo¹i giao v¨n hãa vµ hãa, trong n¨m 2008, th«ng qua viÖc tæ søc m¹nh mÒm cña Trung Quèc- Gãc nh×n toµn cÇu hãa, Nxb B¾c Kinh, 2008, tr. 466-467 chøc thµnh c«ng Olympic B¾c Kinh – lÔ 5 §iÖn ¶nh Trung Quèc: Ph¶i th−¬ng m¹i héi thÓ thao héi tô nhiÒu ho¹t ®éng v¨n triÓn?”. Nguån: hãa míi ph¸t hãa mang tÝnh quèc tÕ, më réng quy m«, thegioidienanh.vn, 10/3/2009. sè l−îng häc viÖn Khæng Tö, tiÕn hµnh 6 Thèng kª t×nh h×nh ph¸t triÓn kinh tÕ – nhiÒu ho¹t ®éng xuÊt khÈu s¶n phÈm x· héi Trung Quèc n¨m 2008, Côc Thèng kª v¨n hãa, t¨ng c−êng søc s¶n xuÊt cña Nhµ n−íc Céng ho Nh©n d©n Trung Hoa, ng y v¨n hãa vµ më réng vai trß cña v¨n hãa 26-2-2009 truyÒn thèng, Trung Quèc ®· t¹o nªn b−íc tiÕn lín trong viÖc t¨ng c−êng néi lùc, thóc ®Èy giao l−u v¨n hãa, t¨ng Nghiªn cøu Trung Quèc sè 4 (92) - 2009 64