intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Báo cáo tài chính quý 3 và 9 tháng đầu năm 2019 - Công ty cổ phần Việt Nam Kỹ nghệ Súc sản

Chia sẻ: Lan Wang Ji | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:31

57
lượt xem
2
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Mời các bạn cùng tham khảo nội dung và hình thức trình bày của một bản báo cáo tài chính tổng hợp qua mẫu Báo cáo tài chính quý 3 và 9 tháng đầu năm 2019 - Công ty cổ phần Việt Nam Kỹ nghệ Súc sản được chia sẻ dưới đây. Hi vọng đây sẽ là tư liệu hữu ích giúp bạn lập được một bản BCTC đầy đủ nội dung và chi tiết nhất. Chúc các bạn thành công!

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Báo cáo tài chính quý 3 và 9 tháng đầu năm 2019 - Công ty cổ phần Việt Nam Kỹ nghệ Súc sản

  1. CONG TV CO PHAN VI1J:T NAM KY NGHlJ: sue sAN 420 NO TRANG LONG, P.13, Q. BINH TH~, TP. HCM MST: 0 3 0 0 1 0 5 3 5 6 -----&a~m&a~----- ~ r , , r ~ \I BAO CAO TAl CHINH ~ ~ vv , , , v _. v _. """ A QUY III VA 09 THANG .-. A A A ..., ~ NAM2019 ~ ~ ~ ~ ~ TP. HO CHi MINH
  2. MVCLVC BAo cAo TAr CHINH QUYETToAN Bang can df,i k~ toan ngay 30 thang 09 nam 2019 01-02 Bao cao k~t qua hoat dQng kinh doanh 03 Bao cao hru chuyen tien t~ 04 Thuyet minh bao cao tai chinh 05-29
  3. CONG TV co PHAN VIET NAM KY NGHE sOC SAN £)ia chl: So 420 NO'Trang Lo~g, PhU'ong 13, Ouan 'Binh Thanh. Thanh pho Ho Chi Minh Mau s6 B 01 - ON BANG CAN D61 K~ ToAN Tuhinh 221 (10) 168.643.106.336 181.380.214.313 + Nguyen gia 222 422.705.480.390 416.057.865.433 + Gia tri hao mon lOy k~ 223 (254.062.374.054 ) (234.677.651.120) 2. Tai ~~n cO djnh vo hinh 227 (11) 255.719.857.578 264.155.427.044 + Nguyen gia 228 295.248.956.623 293.903.456.623 \. + Gia trj hao mon I~yk~ 229 (39.529.099.045) (29.748.029.579) Ill. Tai san de,.dal)9 dal hiiln 240 10.731.270.366 10.242.301.951 ~ Ch~phi xfJydl,l'~g cooban d& dang 242 (12) 10.731.270.366 10.242.301.951 I ,\Dau tll'tai e/hinh dal hiiln 250 5.512.670.000 5.325.687.000 1..~ ~u tU' g6p vOn vao dO'nvi khac 253 (13) 5.512.670.000 5.512.670.000 Ir 2. [\. pMng dau tU'tai chinh dai h
  4. CONG TV co PHAN Vier NAM KY NGHe SUC SAN Dia chi: S6 420 NO'Trang Long, PhU'cmg13, Ouan Sinh Thanh, Thanh ph6 H6 Chi Minh Mau 56 B 01 • ON BANG CAN £)01 KE rOAN (ti~ptheo) T~i ngay 30 thang 9 narn 2019 DO'nvi tinh: VND Ma Thuyi!t T~ingay T~ingay NGUON VON 56 minh 30/09/2019 01/01/2019 C. NO' PHAI TRA 300 674.115.306.680 728.120.942.218 I. NV ng~n han 310 632.866.156.624 665.749.425.319 1. Nq phal tra ngU'CYi ban ngan han 311 (15) 237.354.441.638 239.938.495.591 mua tra ti~n truoc ngan han 2. NgU'CYi 312 11.925.888.587 55.739.294.027 3. Thu~ va cac khoan phai ncp Nha ruroc 313 (9b) 26.563.011.976 30.073.787.918 4. Phai tra ngU'CYi lao d¢ng 314 121.277.306.972 39.991.032.477 5. Chi phi phal tra ngan han 315 (16) 4.418.726.455 2.147.535.213 6. Phai tra ngan han khac 319 (17) 40.201.191.484 74.279.744.656 7. Yay va no thue tai chinh ngan han 320 (18) 184.910.773.883 194.568.293.979 8. Quy khen thU'ang, phuc Iqi 322 (20) 6.214.815.629 29.011.241.458 II. NV dai han 330 41.249.150.056 62.371.516.899 1. Yay va no thue tai chinh dai han 338 (19) 11.852.914.822 11.878.512.183 2. DI,Yphong phai tra dai han 342 (21) 29.396.235.234 30.493.004.716 3. Quy phat trilln khoa h9Cva cong ngh$ 343 (22) 20.000.000.000 O. VON CHU so HlfU 400 1.056.921.963.274 993.605.210.190 I. V6n chu so hwu 410 (23) 1.056.921.963.274 993.605.210.190 1. VOn g6p cua chu sa hCYu 411 809.143.000.000 809.143.000.000 CO phieu phOthOng c6 quyen billu quyet 411a 809.143.000.000 809.143.000.000 2. CO phi~u quy 415 (22.200.000) 3. Quy d~u tU' phat trilln 418 68.579.559.022 47.877.075.317 4. Lqi nhuan sau thu~ chua phan phOi 421 179.221.604.252 136.585.134.873 LNST chU'a phan phOi lOyk~ d~n CK trU'cYc 421a 30.617.667.320 12.368.576.841 LNST chU'a phzm phOi ky nay 421b 148.603.936.932 124.216.558.032 TONG C¢NG NGUON VON (440 = 300 + 400) 440 1.731.037.269.954 1.721.726.152.408 NGU'O'I ~P BIEU £)0 TH! THU THUV HUYNH QUANG GIAu NGUVi:N NGQC AN Cac thuy~t minh dinh kem la mot bO ph~n khOng tach ra; cua Mo cao ta; chfnh 2
  5. CONG TV co PHAN VII;T NAM KY NGHI; sOC SAN Dja chi: So 420 NO'Trang Long, Phuonq 13, Ouan Binh Thanh, Thanh pho Ho Chi Minh Mau 56 B 02 - ON BAO cAo Kt:T QUA HO~T DONG KINH DOANH Cho ky tai chinh k~t thuc vao ngay 30 thimg 9 narn 2019 Dan vi tinh: VND CHI TIEU Ma Thuy€!t TI) 01/07/2019 TI) 01/07/2018 ro 01/01/2019 TI) 01/01/2018 56 minh d€!n 30/09/2019 d€!n 30/09/2018 d€!n 30/09/2019 d€!n 30/09/2018 .1:...!?9.?~.~..~.~.~ ..~.~.~~~.r:!g..~.~..~.~D.9..~~I?.9..i.~.~ ..~.y. .Q.1 (?~)........... . ~.:.~.~~:.~.?~.:9.?.~.:.~g~ ~.:.?~ ..~.:~~~:.~.~.Q.:9.~.~. }:.?~.~:.??~:§.?~.:~?.1 . ~:.??.Q.:?.~~.:.Q.?..?.:.?.~~ . .?.:.g. ~~..~.~9.~~..9.!~~ ..~.~~ ..~9..'!!~.~..~.~.~ .Q.? (?~)._ ~:g.~.~.:~9..~.:.?.~.~ ~.:~.~?:.?.?..~.:?.~~ ??:.???.:.~.~.~:.~9.~ ~.?:~?~.:.~.??..:?.1.~ .~.:..!?9.?~.~..~.~.~ ..~.~.~.~.r:! ..~.~..~~!:!.~. .~~.9Y~ ..~~J?..~J.~.~.y!:! ..~~.~.9 _ ~.Q.......... ~.:.?g.~:.~~~:~.~ . (?~)._.......... ~.:.~.~.~.:.~.??:.~.~~:.!..?g ..?:}~.?. ~:.??~..:?.9.?.:.~.~g:.~~~ ~:.?g.?:~??:.??.~:.?.~?. ..~.~n.9 ~.:.~. .i.~.y.~!:! ..~~~ _ ~.1.......... . (?~L ~.~.?:.~.?~.}?9.:.~.?~ ~.?.?.:.~~~:~.?..~:.?.~.~ ?:.?~~:.~~ ..~.:.~.~.?.:?.9.~?:.??.?..:?.?.~:.~~.?.:.?.~ . .?:..~.9:!.D.~.~.~.~ ..9.9.J?. ..y.~.~. .~.~ ~~.r:!9.y.~ ..~~n.9 ..~~J?.9..i.~t! ..~.y. ?.Q.......... . ~.??:.1.?.~.:.~.1.~.:~~~ ??~:g~.?:??~:.~.~.~ ??.Q:.~?.?.:.?..~.?..:~9.~~.Q.?:~~~:.~.~ ..?.:~.?.~ ?:..!?.9.~r:!t!..~.~.~..~.9.~.~ ..9.9.~.9..~~L~b!.~.~ ?.1.......... . .(~1) ?:.~.~.?:~.~.9.:.?.~.~ §:.1.?~.:??~ ..:?.?.~ ~?:?~~:.?..~.~:.9.~~ 1.?:??~:.~.?.~.:~~?. .?:.g. .~!..J?.~!..~.~.i..~~!n.~ _ f..? (~?)........... . ?:.?~.~.:??~.:.?..?..~?:.~~9.:.?~.?.:?.~~ 1.?.:.~.9.~:.~.~.~.:~~.~ ~..~.·.~~~:.~.1.?:??.~ . .....Jr2.'!Jl..£¢.! ..!;.~!.Pf.!.!./~! ..~.~y. ?~........... :?:.~~!.:.(!..~1:.?!.1. 1:.?9.?:.!?:?:.?~1... .?:.~. .~~:.Q.~?:?.~~ ~..Q:.~.~.~:.??.?..:1.?.~ .~.:..g.~!..f?~!..~~!:!.~. .~n.9 _ ??. (~.~.~2.. ~.?9.:.~g~.:.~.~~:.~.?.91.?~.:???:.??..?..:~~ ~.?~.:.~?:~.?.~.:~~~ ~.~.?:?~~:.~§.?.:9.~?. .~:gb!..J?~!..g~~!:!..I.y...9g§l.!:!~r:!g.~!.~.p. ??. _.... J~.~.~2 ~§:.~.?.~.:.~.~~:.~.9.~~.~:.~~?:.g.~g.:~~.~1~.?:?~~}§?..·.~9.~ ~.??:~9.~:.~§~:.?.?.~ .~.p..:..~.9:!..~.~.~.~.~ ..~~.~.~D ..~!!:!bA9.~.~.~ ..!~..~g.~.t~9D.9 ~_g . ~.~.:~~~:?~.?.:~.?.~~.~.?:.F?:.?~.?.:?.~~ ~..?.Q:.~?.~:.?..~.?..:~?.~ §?:.~g?:§~.~.:.!..~.~. .~.~ .. :.!~.~ .. !:!b~J?..~.~~.~ ~.1 P~) ~.~.~.:~?§:.~.?~ ~~:.?g?.:9.~~ ?:.9.~~:.??.?..:1.~.~ ?:.9.~~:§~.?:.~?? .~.?. :..gt!!..J?.b!..~~.~g_ ??........... . P?) ???.:?..~ ..~.:.?..?.g ~.~.9.:.?g?.:~?.~ ~:.~??:.?.~.Q:}~.~ ~~:.?.~..~.:!9.~. 13. LO'inhu~n khac 40 - ........................................................................................................................................................................................................................ 363.765.209 232.995.607 1.568.821.725 2.094.030.976.. ..~~..~9.~.~.~~~9.'g .~.~:..!§D.9..!9.:i.D.~.~.~.~ ..~.~.~~ ?.Q §?:.~.?~.:~~?.:ggg_ ~.~.:??~.:.?~.?:.?.~~~..??:?~~:.?.~.?.:.~?.~ ~..~.?:9.~.?:.?~.?.:~~?. .~ ..T.~p..~~!.~D..~~!:!~ .?. :..gb!..J?.b!..~.~.~.~ ?.~ ~~?) ~.~:.?~.~.:??9.:.??..?.~:.??~:.??..~.:~~.~ ~.?:.~~?:.~..~..?:.~~? ?.?.:.?.~?.:.?..?..?..:?.~ .~.?. : gb.i..J?~!..~.~.~.~ ..!.~Q~.b. 9.~.r:! ..!~! ??. (~?) ~~}~:?.?.g.:~~~) (~:.?.9.~.:.~.?.9.).(?:?~~:.~.~.?:?.?.!.). ~?:~.~g:.?~9. .~.?:~.9:!..~.~.~.~D ..~.~~J~~~.~~!-!..~.~~p. ..~~~!:!~..~.9.~!.~.p. ?.9 ~~:.~.?~.:?~?.:.9.~.~ ??:~9.1.:.?..?..~.:~~~~.~.~:.~9.~:.~.??..:~~~ ~.g.?:~.~?:.??.~:.?.~.?. 18. Uii cO'ban tren c6 hi~u 70 25 1.366 738 NGlfOI ~p BIEU KE ToAN TRlfONG ~ ~ E>OTH~ HUYNH QUANG GIAu Cac IhuytH minh Ofnh kern la mot b¢ ph?n kh6ng tach rai cua bao cao tai chinh 3
  6. CONG TV co PHAN VIET NAM KY NGHE SUC SAN £)ia chi: So 420 NO'Tran9 LO~9' PhU'cYn913, Qu~n'8jnh Thanh, Thanh ~ho He Chi Minh Mau 56 B 03 • ON sAo cAo LU'U CHUYEN TIEN Te (Thea phU'O'ngphilp tnrc ti~p) Cho ky tai chinh kllt thuc vao ngay 30 thfmg 9 nam 2019 Don vi tlnh: VND CHITIEU Ma Thuy~t ro 01/0112019 ro 0110112018 56 minh d~n 30/0912019 d~n 30109/2018 I. LU'U CHUYEN TIEN nf HO~T £>ONGKINH OOANH 1. Ti~n thu ban hang, cung cap dich VI,J va doanh thu khac 01 4.291.617.177.576 3.908.856.856.019 2. Ti~n chi tra cho ngU'ai cung cap hang h6a dich VI,J 02 (3.410.352.477.298) (3.264.441.045.180) 3. Ti~n chi tra cho ngU'ai lao d¢ng 03 (359.108.568.406) (420.790.469.019) 4. Ti~n lai vay da tra 04 (7.156.916.773) (10.785.096.596) 5. Thull thu nhap doanh nghiep da n¢p 05 (46.584.381.336) (34.478.454.983) 6. Ti~n thu khac tCPheat d¢ng kinh doanh 06 10.937.095.324 15.104.142.290 7. Ti~n chi khac cho hoat dong kinh doanh 07 (347.050.389.767) (274.341.334.767) LlPUchuy€!n ti~n thuan tli>hoat dQng kinh doanh 20 132.301.539.320 (80.875.402.236) 1. Ti~n chi d~ mua sam, xay dl,YngTSC£) va cac tal san 21 (31.705.344.132) (11.312.378.556) dai han khac 2. Ti~n thu tCPthanh Iy, nhU'Q'ngban TSC£) va cac tal san 22 364.770.706 103.172.689 dai han khac 3. Ti~n thu lai cho vay, cOt(l>cva lQ'inhuan duoc chia 27 12.496.285.383 17.510.629.945 LlPUchuy€!n ti~n thuan tli>hoat dQng dau tlP 30 (18.844.288.043) 6.301.424.078 1. Ti~n chi tra v6n g6p cho cac chu so hQ>u,mua IGii 32 (22.200.000) cO phi~u cua doanh nghiep da phat hanh 2. Ti~n thu tCPdi vay 33 375.682.517.401 844.518.383.434 3. Ti~n tra nQ'g6c vay 34 (385.365.634.858) (761.477.732.259) 4. COt(l>c,lQ'inhu$n da tra cho chu so hQ>u 36 (40.453.782.500) (56.615.650.000) LlPUchuy€!n ti~n thuan tli> hO\lt dQng tili chinh 40 (50.159.099.957) 26.425.001.175 LlPUchuy€!n tilm thuan trong ky 50 63.298.151.320 (48.148.976.983) Ti~n va tlPO'ng dU'O'ngti~n dau ky 60 378.638.372.124 525.363.140.496 Anh hU'ong cua thay dOi ty gia h6i doai quy dOi 61 (27.604.570) 112.286.210 ngoGiite Ti~n va tlPO'ng dlPO'ng ti~n cu6i ky 70 477.326.449.723 NGU'OI L~P BIEU KE ToAN TRU'ONG £>0 TH! THU THOy HUYNH QUANG GIAU -==-. NGUY~N NGQC AN Cac thuyet minh (finh kem 113mot bO ph;;m kh6ng tach rai cLla bao cao tai chinh 4
  7. CONG TV CO PHAN VIIh NAM KY NGHE SUC sAN MAu SO B 09-0N THUVET MINH BAo cAo TAl CHINH 9 THANG NAM 2019 1. f>~C f>1~M HO~T f>QNGCLIACONGTV Ceng ty Co phan Vi~t Nam Ky ngh~ Sue san (tn1oc day 121Ceng ty TNHH MTV Vi~t Nam Ky ngh~ Sue san) ("Ceng ty") du'qc thanh I~p t~i nu'oc CHXHCN Vi~t Nam vao ngay 20 thanq 11 nam 1970 va dl vao hoat d9ng san xu§t kinh doanh tU' ngay 18 thang 5 nam 1974. Ngay 01 thanq 7 narn 2016, Ceng ty du'qc chuven doi thanh Ceng ty Co phan c6 ten gQi 121Ceng ty Co phan Vi~t Nam Ky ngh~ sue san theo Giay chung nh~n dang ky doanh nghi~p Ceng ty Co phan 560300105356, dang ky thay doi Ian ttur 40 ngay 20 thanq 4 nam 2018 do So Ke hoach va Dau tu Thanh ph6 Ho Chi Minh cap voi v6n dieu I~ ban dau 121809.143.000.000 dong. Ceng ty me 121Tong Ceng ty Thu'dng m~i Sai Gon - TNHH MTV. Co phieu cua Ceng ty ducc chap thuan giao dich tren thi tru'ong Upcom vao ngay 11 thang 10 narn 2016 voi ma giao dich la VSN theo Quyet dinh 56 630/QD-SGDHN cLla So Giao dich Chung khoan Ha N9i. Chu ky san xuat kinh doanh theng thu'ong cLla Ceng ty la trong vong 12 thang. Ho~t o9n9 chinh cLla Ceng ty bao gam: San xuat kinh doanh thit heo, thit trau bo, th!t gia cam, hai san, th!t che bien, th!t h9P, trung ga, vit; San xuat kinh doanh heo gi6ng, bo gi6ng, be)thit; Dich vI,! ky thu~t ve chan nuei heo, bo; San xuat, kinh doanh thuc an gia suc; Kinh doanh rau ell qua, Iu'dng thl/c (cac lo~i b9t ngG c6c), Iu'dng thl/c che bien (mi an lien); Kinh doanh rau qua cac lo~i, rau qua che bien, cac IOi;ligia vi va hang neng san, trong trot; Kinh doanh trai cay; Ban Ie, ban buen ru'qu bia, nu'oc giai khat c6 gas; Kinh doanh do u6ng, cung cap thuc an theo hqp dong (kheng kinh doanh d!ch vI,! an u6ng t~i trl,! so); va Kinh doanh cac m~t hang c6ng ngh~ pham va tieu dung pham va tieu dung khac. T~i ngay 30 thang 9 nam 2019, Ceng ty co 1 Trl,! so chinh va 9 chi nhanh h~ch toan phI,! thu9c: Chi nhanh 1 - Trung tam kinh doanh thl/c pham Vissan Chi nhanh 2 - Chi nhanh Vissan Binh Du'dng Chi nhanh 3 - Chi nhanh Vissan Ha N9i Chi nhanh 4 - Nha may che bien thl/c pham Vissan - sac Ninh Chi nhanh 5 - Chi nhanh Vissan Da N~ng Chi nhanh 6 - xi nghi~p che bien kinh doanh thl/c pham Chi nhanh 7 - Xi nghi~p chan nuei Vissan Binh Du'dng Chi nhanh 8 - Xi nghi~p chan nuei Vissan Binh Thu~n Chi nhanh 9 - Trung tam kinh doanh chuoi cua hang Vissan Theo Nghi quyet cLla H9i dong Quan tri 56 2233/NQHDQT-CTY ngay 5 thang 6 nam 2019, H9i dong Quiln tri theng qua phu'dng an sap nh~p Trung tam kinh doanh thl/c pham Vissan 56 1 va Trung tam kinh doanh thl/c pham Vissan 56 3 thanh Trung tam kinh doanh thl/c pham Vissan. Theo d6, Ceng da cham dltt ho~t d9ng Trung tam kinh doanh thl/c pham 56 1 ke tU' ngay 1 thang 7 nam 2019 theo Quyet dinh cLla H9i dong Quan tri 56 2311/QDHDQT-CTY ngay 13 thang 6 nam 2019. Ngoai ra, Ceng ty c6 van phong d~i di~n t~i 56 12L, Du'ong 563, Phu'ong Steung Meanchey, Thanh ph6 Phnom Penh, Vu'dng qu6c Cambodia. T~i ngay 30 thang 9 nam 2019, Ceng ty co 4.714 nhan ViE!n(t~i ngay 31 thang 12 nam 2018: 5.058 nhan vien). 5
  8. CONG TV CO PHAN VIET NAM KY NGHE SUC sAN MAu so B 09-0N THUVET MINH BAO CAO TAl CHiNH 9 THANG NAM 2019 (Tiep theo) 2. cAC cHiNH sAcH KE TOAN CHU VEU 2.1 Cd so cua vi~c I~pbao cao tal chinh giua nil~n(19 I~p theo cac Chuan muc Ke toan Vh~tNam, Che do Ke toan Bao cao tal chinh giG'anien do da du'c;1c Ooanh nghi~p Vi~t Nam va cac quy dlnh phap Iy c6 lien quan den vi~c I~p va trinh bay bao cao tal chinh giG'anien do. Bao cao tai chinh giG'anien d(>du'c;1c I~p theo nguyen tac gia goc. Bao cao tai chinh giG'anien d(>kern theo khong nharn rnuc dich trlnh bay tlnh hinh tai chinh, ket qua kinh doanh va luu chuven tien t~ theo cac nguyen tac va thong I~ ke toan thu'ang du'
  9. CONG TV CO PH AN VIET NAM KY NGHESUCsAN Mlu SO B 09-DN THUVETMINH BAo CAOTAl CHiNH 9 THANGNAM 2019 (Th!p theo) 2.7 Oau tu' gop von vao ddn vi khac Dau ttl gop vl5n vao adn v] khac la cac khoan aau ttl vao cong ct,Jvon cua adn v] khac nhtlng khong co quven kiem soat ho~c aong kiem so at, khong co anh htl6'ng aang ke aoi voi ben atlc;1caau ttl. cac khoan aau ttl nay aLfc;1cghi nhan ban aau theo gia goc. Doi voi khoan aau ttl dai han vao co phieu niem yet ho~c gia tr] hcp Iy khoan aau ttl atlc;1cxac djnh tin c~y, du' phonq atlc;1cI~p khi gia goc cao hon gia trl hc;1pIY. Doi voi cac khoan aau ttl dai han khac, du' phong giam gia aau ttl atlc;1cI~p khi cong ty nh~n aau ttl b! 10, ng09i tru khoan 10 ma Ban Tong Giam aoc Cong ty a13dl/ aoan tLt khi aau ttl. 2.8 Tal san co djnh Tai san co cJjnh h[Ju hinh va tai san co cJjnh va hinh Tai san co a!nh atlc;1cphan anh theo nguyen gia tru khau hao Iuy ke. Nguyen gia bao gom cac chi phi liem quan trl/c tiep aen vi(!c co au'c;1ctai san co a!nh. Khffu hao Tai san co a!nh atlqc khau hao theo phtldng phap atlang thang ae giam dan nguyen gia tai san trong suot thai gian hG'u dt,Jng tloc tinh. Thai gian hG'u dt,Jng tloc tinh cua cac 109i tai san nhu' sau: Nha clIa, v~t kien tnk 5 - 50 nam May moc, thiet bi 5 - 30 nam Phtldng tien v~n tai 6 - 10 nam Thlet b! quan Iy 3 - 10 nam Suc v~t cho san pham 4 nam Phan mem vi tinh 3 - 6 nam Quyen su dt,Jng aat atlc;1ckhau hao theo phu'dng phap au'ang thang trong thai h~n hieu II/c cua hc;1P aong thue ho~c Giay chung nh~n quyen SlI dt,Jngdat atlc;1ccap. Thanh 1-'; Liii ho~c 10 ph at sinh do thanh Iy, nhtlc;1ng ban tai san co alnh dtlqc xac a!nh bang so chenh I(!ch giG'a so tien thu thuan do thanh Iy voi gia tr! con I~i cua tai san va au'c;1cghi nh~n la thu nh~p ho~c chi phi trong bao cao ket qua h09t dong kinh doanh giG'a nien ao. Chi phi xay dt!ng cd ban do dang Cac tai san trong qua trinh xay dl/ng pht,Jcvt,Jmt,Jcarch san xuat, cho thue ho~c quan tr!, ho~c cho bat kl mt,Jc aich nao khac, atlc;1cghi nh~n theo gla goc. Chi phi t~p hqp bao gom chi phi cho cac chuyen gia va aoi voi tai san au aieu klen, chi phi vay au'c;1cghl nh~n phu hc;1pvol chinh sach ke toan cua Cong tv. Khau hao cua nhG'ng tai san nay, cung giong nhtl cac 10~1tal san co a!nh khac, se bat dau atl
  10. CONG TV CO PHAN VIET NAM KY NGHE SUC sAN Mlu SO B 09-DN THUYET MINH BAo CAo TAl CHiNH 9 THANG NAM 2019 (Tiep theo) • Phai tra khac gom cac khoan phai tra khong co tfnh thu'dng mal, khong liEmquan den giao dich mua, ban, eung cap himg hoa dich VI,J. Cac khoan no phal tra du'gephan loai ngan han va dai han tren bang can doi ke toan giCl'anlen d9 din eu theo ky han con lai cua cac khoan phai tra tal ngay cua bang can doi ke toan giCl'anlen d9. 2.12 Vay Vay bao gom cac khoan tiEmyay tU' cac ngan hang. Cac khoan yay du'qe phan loal ngan han va dai han tren bang can doi ke toan can eu theo ky han con lal cua cac khoan yay tal ngay cua bang can doi ke toan giCl'anlen d9. Chi phi di yay du'geghi nh~n trong bao cao ket qua hO;;ltdong kinh doanh giCl'anien dO khi phat sinh. 2.13 Chi phi phai tra Bao gom cae khoan phai tra eho hang hoa, dich VI,J di'i nh~n du'c;letLt ngu'ai ban trong ky bao eao nhu'ngthl/e te ehu'achi tra do ehu'aco hoa ddn ho~e ehu'adu ho sd, tai li~u ke toan, du'qeghi nh~n vao chi phi san xuat kinh doanh eua ky bao eao. 2.14 Cac khoan dt,t phong Caekhoan dl/ phong du'geghi nh~n khi: Cong ty co nghia VI,J nc;lhi~n tai, phap Iy ho~e lien doi, phat sinh tU' cae SI/ ki~n di'i xay ra; vi~e thanh toan nghia VI,J nq co the se d~n den 51/giam sut ve nhCl'ng Ic;liieh kinh te va gia tri eua nghia VI,J nq do du'qeu'oetinh mot each dang tin e~y. 01/ phong khong du'geghi nh~n eho cae khoan 16hO;;ltdong trong tu'dng lai. 01/ phong du'getinh tren cd so cae khoan chi phi dl/ tinh phai thanh toan nghia VI,J ng. 2.15 Dt,t phong trQ' cap thoi vi~c Theo Lu~t Lao dong Vi~t Nam, ngu'ai lao d9ng eua Cong ty di'i lam vi~e thu'ang xuyen du 12 thang tro len du'gehu'ong khoan trg cap thoi vi~e. Thai gian lam vi~e de tinh trc;lcap thoi vi~e la tong thai gian ngu'ai lao dong di'i lam vi~e thl/e te eho Cong ty trLt di thai gian ngu'ai lao dong di'i tham gia bao hiem that nghi~p theo quy dinh eua phap lu~t va thai gian lam vi~e di'i du'geCong ty chi tra trg cap thoi vi~e. Trg cap thoi vi~e eua ngu'ai lao dong du'c;letrfeh tru'oe euoi m6i ky bao eao theo tV I~ bang mot nli'a mue Iu'dngbinh quan thang eho m6i nam lam vi~e. Mue Iu'dngbinh quan thang de tinh trq cap thoi vi~e dl/a tren mue Iu'dng binh quan eua sau thang gan nhat tfnh den tru'oe ngay I~p bang can doi ke toan nay. Khoan trfeh tru'oe nay du'gesli' dl,Jngde tra mot Ian khi ngu'ai lao dong cham dUt hgp dong lao dong theo quy dinh hi~n hanh. 2.16 Quy phat tril~nkhoa hQCva cong ngh~ Quy phat trien khoa hQeva eong ngh~ eua doanh nghi~p du'c;letrfeh I~p chi de sli' dl,Jngeho dau tu' nghien euu khoa hQeva phat trien eong ngh~ eua Cong tV. MLtetrieh I~p toi da la 10% Igi nhu~n tru'oe thue thu nh~p doanh nghi(lp va tuy thuoe vao quyet dinh eua HOidong Quan tri va Ban Giam doc hang nam. 2.17 Von chu so hCi'u Von gop co phan eua cae co dong du'geghi nh~n theo so thl/e te gop eua cae co dong va du'c;lephan anh theo m~nh gia eua co phieu. Co phieu quy la co phieu do Cong ty phat hanh va du'c;lemua l;;Iiboi ehinh Cong ty, nhu'ng ehu'abi huy be va se du'c;letai phat hanh tro l;;Iitrong khoang thai gian theo quy dinh eua phap lu~t ve ehLtng khoan. Lc;linhu~n sau thue ehu'a phan phoi phan anh ket qua kinh doanh lOy ke sau thue thu nh~p doanh nghi~p eua Cong ty t;;li thai diem bao eao. 2.18 Phan chia lQ'i nhu~nthuan LQ'inhu~n thuan sau thue TNON co the du'c;leehia eho cae co dong sau khi du'Q'ef);;Ii hOi dong Co dong ph€!duYet va sau khi dil trfeh I~p cae quy theo dieu Ie eua Cong ty va cae quy dinh eua phap 8
  11. CONG TV CO PH AN VIET NAM KY NGHESUCsAN MAu SO B 09-DN THUVETMINH BAo CAOTAl CHiNH 9 THANGNAM 2019 (Tiep theo) lu~t Vi~t Nam. Co tuc cua Cong ty dLfqc ghi nh~n la mot khoan phai tra trong bao cao tai chinh cua ky ke toan rna co tuc dLfqc thong qua tal Di;li hOi dong Co dong. Cong ty trfch I~p cac quy sau: (a) QUy diu tU' phat trien Quy dau tLf phat trien dLf
  12. CONG TV CO PHAN VIET NAM ICY NGHESUCsAN MAu SO B 09-DN THUYETMINH BAo CAOTAl CHiNH 9 THANGNAM 2019 (Tiep theo) Cac khoan giam tru' doanh thu dOivoi san pham, himg hoa, djch VI,Jtieu thu trong ky, phat sinh sau ngay cua bilng can doi ke toan giG'anlen do nhu'ngtnroc thai diem phat hanh bao cao tai chinh giG'a nien do du'c;1c ghi nh~n dieu chinh giam doanh thu cua ky I~p bao cao. 2.21 Gia von hfmg ban va djch vI,! eung eap Gia von ban hang va dlch VI,Jcung cap la tong chi phi phat sinh cua thanh pham, hang hoa, v~t tu' xuat ban va dich VI,Jcung cap cho khach hang trong ky, du'c;1c ghi nh~n theo nguyen tik phu hop vOi doanh thu va nguyen tac than tronq. 2.22 Chi phi tai chinh Chi phi tai chinh phan anh nhG'ngkhoan chi phi hoat dong tai chinh phat sinh trong ky chu yeu bao gem cac khoan chi phi ho~c cac khoan III lien quan den dl yay von, III tV gia hoi doai va chiet khau thanh toano 2.23 Chi phi ban hang Chi phi ban hang phan anh cac chi phi thl/c te phat sinh trong qua trlnh ban san pham, hang hoa, cung cap djch VI,J,chu yeu bao gem cac chi phi nhan vien ban hang (tien Iu'dng,tien cong, cac khoim phl,Jcap,...); bao hiem xa hoi, bao hiem y te, kinh phi cong doan, bao hiem that nghi~p cua nhan vien ban hang; chi phi dong goi, v~n chuyen va cac chi phi khac. 2.24 Chi phI quan Iy doanh nghi~p Chi phi quan Iy doanh nghi~p phan anh cac chi phi quiln Iy chung cua Cong ty chu yeu bao gem cac chi phf ve Iu'dng nhan vien bo ph~n quan Iy (tien Iu'dng,tien cong, cac khoan phl,Jcap,... ); bao hiem xa hOi, bao hiem y te, kinh phi cong doan, bao hiem that nghi~p cua nhan vien quan Iy; chi phf v~t Ii~u van phong, cong CI,Jlao dong, khau hao TSCf) dung cho quiln Iy doanh nghi~p; tien thue dat, thue mon bai; khoan I~p dl/ phong phai thu kho doi; djch vl,Jmua ngoai; va chi phi khac. 2.25 Thue TNDN hi~n hanh va thue TNDN hoan I\)i Thue TNDN bao gem toan bo so thue TNDN tinh tren thu nh~p ch!u thue TNDN, ke ca cac khoan thu nh~p nh~n du'c;1cW ho~t dong san xuat, kinh doanh hang hoa djch VI,Jt~i nu'oc ngoai ma Vi~t Nam chu'a ky hi~p djnh ve tranh danh thue hal Ian. Chi phi thue TNDN bao gem chi phi thue TNDN hi~n hanh va chi phf thue TNDN hoan I~i. Thue TNDN hi~n hanh la so thue TNDN phai nop ho~c thu hei du'c;1C tinh tren thu nh~p chju thue va thue suat thue TNDNcua nam hi~n hanh. Thue TNDNhi~n hanh va thue thu nh~p hoan I~i du'c;1c ghi nhan la thu nh~p hay chi phi khi xac dinh l
  13. CONG TV CO PHAN VIET NAM KY NGHE SUC sAN MAu SO B 09-DN THUVET MINH BAo CAO TAl CHiNH 9 THANG NAM 2019 (Tiep theo) Trong vi~c xem xet Wng m5i quan h~ cua cac ben Ii€mquan, Cong ty can cCt VaGban chat cua m5i quan h~ chu' khong chi hinh thirc phap Iy cua cac quan h~ do. 2.27 Bao cao bQ ph~m MQt bQ phan la mQt hop phan co the xac dinh rieng bi~t cua Cong ty tham gia VaG vi~c cung dip cac san pham hoac djch VI,!lien quan (bQ phan chia theo hoat dQng kinh doanh), ho~c cung cap san ph am ho~c dich VI,!trong mQt moi tnfong kinh te cu the (bQ phan chia theo khu vl/c d!a IY). M6i bQ phan nay chju rui ro va thu du'
  14. CONG TV CO PHAN VIET NAM KY NGHE SUC SAN MAu so B 09-DN THUYET MINH BAo CAO TAl CHiNH 9 THANG NAM 2019 (Tiep theo) 6. NQ' QuA H~N SO'tal ngay 30/09/2019 va tal ngay 01/01/2019 Gla tr] eo Gia gO'e 01/ phonq th~ thu hOi :lLl:W. :lLl:W. Y.N.ll Tong gla trl cua cac khoan phal thu, eho vay qua han thanh toan ho~e chua qua han nhu'ng eo kha nang thu hoi + Cong ty Co phan Thuc pham va Do uong Express 188.295.508 (188. 295. 508} + Cong ty TNHHTh(/ong MI{JiNhd Toi 178.182.957 (178. 182. 957} + esc knecn hang kh!le 452.191.077 (452. 191.077} 818.669.542 (818.669.542) 7. HANG TON KHO 30/09/2019 01/01/2019 Gia g5e 01/ phong Gia g5e 01/ phonq ~ ~ ~ WQ. Hang mua dang di du'ong 4.064.071.453 6.131.869.540 Nguyen Ii~u, v~t Ii~u 140.984.178.225 83.458.737.803 Cong cu, dl,JngCI,J 47.383.829.258 55.100.561.497 Chi phi san xuat, klnh doanh do dang 2.861.640.223 4.463.641. 750 Thanh pham 305.754.850.332 1.739.674.968 360.428.094.183 838.812.941 Hang hoa 9.594.435.514 11.224.855.634 Hang gU'lban 5.337.860.165 295.242.037 515.980.865.170 1.739.674.968 521.103.002.444 838.812.941 Bien aQng ve dl/ phonq giam gia himg ton kho trong ky/nam nhLf sau: Tlt 01/01/2019 Tlt 01/01/2018 den 30/09/2019 cJen 31/12/2018 :lLl:W. :lLl:W. SO'dLf dau nam/ky 838.812.941 7.721.132.450 XlIly huy b6 hang ton kho da trich I~p (67.131.525) Hoan nh~p/trieh I~p dl/ phong 967.993.552 (6.882.319.509) SO'du' cuO'i nam/ky 1.739.674.968 838.812.941 8. CHI PHi TRA TR1I6c 30/09/2019 01/01/2019 YN.Q. Y.N.ll a. Ng~n h\ln Cong cu, dl,Jng CI,J xuat dung 4.313.371.435 4.449.194.145 Chi phi tra tru'(:Icve thue hOGltdong 2.033.996.533 982.673.598 Chi phi tra tru'oc ng1!n h9n khae 2.599.320.541 2.056.733.232 8.946.688.509 7.488.600.975 b.Daih\ln Cong CI,J, dl,Jngel,Jxuat dung 4.604.768.372 4.666.683.043 Tien thue dat va phi sll dl,Jngeo so h9 tang 0 Khu Cong Nghi~p Tien Son sae Ninh 1.745.707.644 1.789.111.206 Chi phi tra tru'oc ve thue h09t dong 2.052.307.091 1.699.262.840 LQi the kinh doanh khi xac d!nh gia tr! doanh nghi~p 29.573.887.756 Chi phi tra tru'oc dai h9n khac 14.554.952.864 17.207.390.432 22.957.735.971 54.936.335.277 (*) Gia tri l
  15. CONG TV CO PHAN VIET NAM KY NGHE SUC sAN THUYIET MINH BAO CAO TAl CHiNH 9 THANG NAM 2019 (Th~'ptheo) MAU so B 09-0N 9. THUlE vA cAc KHoAN KHAc PHAI THU/PHAI NQP NHA Nlfac So nQp thU'a/ So du'Cj1ehoiln/ 01/01/2019 phai nQp trong ky da nQp trong ky 30/09/2019 :-lNQ. :-lNQ. :-lNQ. Y.r::I.Q. a. Cae khoan phai thu Thue thu nh~p ca nhan 668.259.948 1.594.568.606 88.296.011 2.174.532.543 Thue xuat nhap khau 506.999 506.999 L~ phi rnon bal 89.000.000 (89.000.000) 757.766.947 1.505.568.606 88.296.011 2.175.039.542 b. Cae khoan phai tra Thue gia tr! gia tang 14.459.387.655 121.438.075.283 124.946.522.032 10.950.940.906 Thue gia tr] gia tang hang nh~p khau 8.226.729.253 8.226.729.253 Thue xuat nh~p khau 853.993.279 853.993.279 Thue thu nh~p doanh nghi~p 14.995.736.185 45.882.113.967 46.584.381.336 14.293.468.816 Thue thu nh~p ca nhan 35.139.403 1.285.457.023 1.235.863.776 84.732.650 Thue nha oat va tien thue c1at 286.066.710 3.269.962.316 2.322.159.422 1.233.869.604 Thue c1atphi nong nghi~p 8.978.232 8.978.232 Thue nha thau 149.840.593 149.840.593 Lt\!phi rnon bai 14.500.000 14.500.000 Cac loal thue khac 297.457.965 729.955.152 1.027.413.117 30.073.787.918 181.859.605.098 185.370.381.040 26.563.011.976 13
  16. CONG TV CO PHAN VI~T NAM KY NGH~ SUC sAN MAU SO B 09-DN THUYET MINH BAo CAO TAl CHiNH 9 THANG NAM 2019 (Th!'p thea) 10. TAl sAN CO f),NH HO'U HiNH Nha cua May moe Phuong ti~n v~n tai Thiet b] va Suc vat cho Tong va v~t kien true va thiet b] va truven dan dunq CI,I quan Iy san ·pham VND VNP YIiP. VND VND ~ NGUYEN GIA 01/01/2019 118.658.800.082 204.888.841.391 61.703.327.976 25.837.917.481 4.968.978.503 416.057.865.433 Mua trong ky 5.571.384.591 2.412.680.000 1.069.989.773 9.054.054.364 Xay dl/l1g co ban moi hoan thanh 743.297.099 231.857.674 548.259.190 1.523.413.963 Tang khac 707.177.927 707.177.927 Thanh Iy, nhuQng ban (840.247.477) (743.915.645) (1.420.975.008) (1.630.077.516) (4.635.215.646) Giarn khec (1.815.651) (1.815.651) 30/09/2019 119.400.281.530 209.851.836.179 63.372.092.331 26.742.369.363 3.338.900.987 422.705.480.390 GIA TIq HAO MON LUY KE 01/01/2019 30.742.898.353 140.395.981.091 46.230.780.253 14.541.761.481 2.766.229.942 234.677.651.120 Khau hao trong ky 4.398.571. 751 11.383.922.814 3.423.071. 714 2.643.845.049 1.183.704.059 23.033.115.387 Thanh Iy, nhuc;1ngban (669.282.861) (633.761.874) (1.406.790.266) (938.557.452) (3.648.392.453) 30/09/2019 35.141.470.104 151.110.621.044 49.020.090.093 15.778.816.264 3.011.376.549 254.062.374.054 GIA TIq CON ~I 01/01/2019 87.915.901.729 64.492.860.300 15.472.547.723 11.296.156.000 2.202.748.561 181.380.214.313 30/09/2019 84.258.811.426 58.741.215.135 14.352.002.238 10.963.553.099 327.524.438 168.643.106.336 Nguyen gia cua tai san co dinh hG'uhinh aa khau hao het nhlfng v~n con sir dunq tal ngay 30 thanq 9 narn 2019 co gia tri Ii! 128.153 tri~u aong (tal ngay 31 thang 12 narn 2018: 40.843 trieu aong). T
  17. CONG TY CO PHAN VIET NAM KY NGHESUCsAN THUYETMINH BAo CAOTAl CHINH 9 THANG NAM 2019 (TiI!p thea) MAu SO B 09-DN 11. TAl sAN COf)JNH VO HINH QUyen s(l dunq dal Phan rnern may tfnh T5ng .'ilfQ. ~ ~ NGUYENGIA 01/01/2019 284.281.023.885 9.622.432.738 293.903.456.623 Mua trong ky 545.500.000 545.500.000 Xay dl/l1g cd ban mai hoan thanh 800.000.000 800.000.000 30/09/2019 284.281.023.885 10.967.932.738 295.248.956.623 GIA TRJ HAO MON LOy KE 01/01/2019 25.886.800.416 3.861.229.163 29.748.029.579 Khau hao trong ky 8.235.603.342 1.545.466.124 9.781. 069.466 30/09/2019 34.122.403.758 5.406.695.287 39.529.099.045 GIA TRJ CON L~I 01/01/2019 258.394.223.469 5.761.203.575 264.155.427.044 30/09/2019 250.158.620.127 5.561.237.451 255.719.857.578 Nguyen gia cua tai san co dinh va hinh da khau hao het nhLfngv~n con s(t dt,mgtal ngay 30 thanq 9 nam 2019 la 39 trieu deng. 12. CHI PHI xAY DI/NG CO BAN DO DANG 30/09/2019 01/01/2019 Y.NQ. YNQ. DI,( an dl dol va d51 mai cong ngh~ nha may glet 6.803.660.011 6.686.223.602 m5 gla sue va che bien thuc pham Vissan H~ thong xU' 1'1 mlac thai 1.871.038.183 1.871.038.183 DI,( an ERP 850.535.363 850.535.363 Xay dl/l1g co ban do dang khac 1.206.036.809 834.504.803 10.731.270.366 10.242.301.951 13. f)AU TU'G6p VON vAo f)ON VJ KHAc 30/09/2019 01/01/2019 Gia goc Gia tr] hqp Iy 01/ phong Gia goc Gia tr] hqp Iy 01/ phong VNO VNO VNO VND VNO VNO Ngan himg TMCP Sai Gon Cong ThtJdng 5.512.670.000 5.621.558.500 5.512.670.000 5.325.687.000 186.983.000 Khoan dau nr gop von vao don vi khac bao gem khoan dau tir cua Cong ty vao Ngan hang TMCP Sai Gon Cong thtfdng voi so lLf
  18. CONG TV CO PHAN VIET NAM KY NGHE SUC sAN MAU SO B 09-0N THUYET MINH BAo CAO TAl CHiNH 9 THANG NAM 2019 (Tiep theo) 14. TAl sAN THUE THU NH~P HOAN L~I Chi tiet tai san thue thu nhap hoan lai au'qetrlnh bay nhu sau: 30/09/2019 01/01/2019 WQ. ~ Cae khoan chenh It$ehtarn thol crura du'
  19. CONGTV CO PHAN VIeT NAM KY NGHE SUC sAN MAU so B 09-DN THUYET MINH BAO cAO TAl CHiNH 9 THANG NAM 2019 (Tiep theo) 17. PHAI TRA NGAN H~N KHAC 30/09/2019 01/01/2019 VND VND Bao hh~m x1i hQi, bao hh~m y te, bao hiem that 3.858.761.138 3.299.128.122 nghi~p, kinh phi cong dean Phal tra khac cho ben lien quan 610.426.807 20.731.526.153 (xem Thuyet minh 55 39) Chiet khau thu'dng mal 13.487.940.128 16.218.286.558 Ho trg ban hang 13.546.327.907 12.032.358.709 Chi phi v~n chuven 3.225.123.177 984.638.840 Nh~n ky circe, ky quy 934.270.756 15.729.487.231 Co nrc phat tra 22.912.500 19.845.000 Phai tra khac 4.515.429.071 5.264.474.043 40.201.191.484 74.279.744.656 Tai ngay 30 thang 9 narn 2019 va ngay 31 thanq 12 narn 2018, Cong ty khong co khoan phal tra ngan han khac nao b] qua han thanh toano 18. VAY NGAN H~N Vaydaihan den 01/01/2019 rang Giam h~nphaitrei 30/09/2019 VND VND VND VND VND NganhangTMCP Cong Thu'dng Vi~tNam(i) 323.903.926.311 (160.845.714.727) 163.058.211.584 NganhangTNHHMTV Shinhan Vi~tNam(Ii) 35.720.795.233 (19.896.388.362) 15.824.406.871 NganhangTMCPNgo~i ThU'ong Vi~tNam(iii) 189.824.138.551 10.919.455.152 (200.743.593.703) Vaydaihandenhantra (Thuyetminh19 ) 4.744.155.428 (3.879.938.066) 5.163.938.066 6.028.155.428 194.568.293.979 370.544.176.696 {385.365.634.8581 5.163.938.066 184.910.773.883 (i) Day la khoan vay ngan han till Ngan hang TMCP Cong thu'dng Vi~t Nam theo Hop dong tin dunq voi han mire 190.000.000.000 dong va co thai han vay cho mol ran giai ngan khong qua 3 thang ke tlt ngay glai ngan. Khoan vay nay khong co tai san the chap va ch!u lai suat thay doi theo tltng ran giai ngan. (ii) Day la khoan vay ngan hiln tili Ngan hang TNHH MTV Shinhan Vi~t Nam theo Hgp dong tin dl,mg voi hiln mltc 20.000.000.000 dong va co thai hiln vay cho m6i ran giai ngan khong qua 3 thang ke tlt ngay giai ngan. Khoan vay nay khong co tai san the chap va ch!u lai suat thay doi theo Wng ran giai ngan. Tili ngay 30 thang 9 nam 2019 va 31 thang 12 nam 2018, Cong ty khong co khoan vay ngan hiln nao qua hiln thanh toano 17
  20. CONG TV CO PHAN VIET NAM KY NGHE SUC sAN MAU SO B 09-0N THUYET MINH BAO CAO TAl CHiNH 9 THANG NAM 2019 (Th!p theo) 19. VAY oAI H~N Vay dill han den han 01/01/2019 Tang 30/09/2019 phat tra ~ ~ VND ~ Ngan hang TMCP Ngoi;li ThLfdng Vi~t Nam 11.878.512.183 5.138.340.705 (5.163.938.066) 11.852.914.822 11.878.512.183 5.138.340.705 (5.163.938.066) 11.852.914.822 Day la khoan yay dai han tal Ngan hang TMCPNgo
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

 

Đồng bộ tài khoản
3=>0