intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE
 » 
 » 

Báo Pháp luật Việt Nam – Số 303 năm 2020

Chia sẻ: _ _ | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:20

Thêm vào BST
Báo xấu
26
lượt xem 2
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

"Báo Pháp luật Việt Nam – Số 303 năm 2020" thông tin đến các bạn với các nội dung thi đua gắn với nâng cao chất lượng xét xử;quy định về sổ bảo hiểm xã hội người lao động cần biết; đột phá chiến lược phát triển kinh tế tư nhân; lãnh đạo các nước thăm hỏi tình hình lũ lụt tại Việt Nam; Việt Nam coi trọng vai trò của Mỹ với sự phát triển kinh tế khu vực...

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Báo Pháp luật Việt Nam – Số 303 năm 2020

  1. Số 303 (8.016) Thứ Năm ngày 29/10/2020 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn HƯỚNG TỚI ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU TOÀN QUỐC LẦN THỨ XIII CỦA ĐẢNG Thi đua gắn với nâng cao chất lượng xét xử Muốn chống tham nhũng tận gốc phải chống chủ nghĩa quan liêu Đ Đ Nguy cơ ây là nhấn mạnh của Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tại Đại hội thi đua ó là ý kiến được đưa ra tại Hội nghị lấy ý kiến các Hội đồng tư vấn của Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ yêu nước lần thứ IV và kỷ niệm 75 năm truyền thống quốc Việt Nam đối với các dự thảo văn kiện trình Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII, diễn ra hôm 28/10. Tòa án nhân dân diễn ra hôm qua (28/10). Với vị trí là Chủ trì Hội nghị có bà Trương Thị Mai, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Dân vận trung tâm của hệ thống tư pháp, Chủ tịch Quốc hội đề Trung ương, Trưởng ban Chỉ đạo lấy ý kiến nhân dân góp ý các dự thảo văn kiện Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ nghị hệ thống tòa án trong thời gian tới cần tiếp tục nâng XIII; ông Hoàng Trung Hải, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Trưởng tiểu ban Thường trực Tiểu ban Văn kiện Đại hội cao chất lượng công tác xét xử không để xảy ra xét xử XIII của Đảng; ông Trần Thanh Mẫn, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam … oan sai, bỏ lọt tội phạm và người phạm tội. (Trang 4) (Trang 3) lũ lớn sau bão chào Ngày mới Đ Câu chuyện “sân sau” ã từng có một thời gian, khi ông Đinh La Thăng còn làm Bộ trưởng GTVT, ai cũng ngạc nhiên, thậm chí “hâm mộ” khi đi thị sát các công trình, dự án; phát hiện những dấu hiệu sai sót, ông Thăng thường mạnh mẽ tuyên bố thay người, thay chủ đầu tư ngay. Không chỉ là nói miệng, một vài lần ông Thăng đã làm thật. (Trang 2) Tết Nguyên Đán 2021 sẽ được nghỉ 7 ngày S Bão số 9 đã suy au khi lấy ý kiến các bộ, ngành và 100% ý kiến góp yếu thành áp thấp nhiệt đới nhưng theo dự báo, ý của nhiều ban, bộ, ngành được lấy ý kiến đều đồng hoàn lưu bão sẽ gây mưa lớn ý, Bộ LĐTB&XH vừa đề xuất với Thủ tướng Chính phủ phương án nghỉ Tết Âm lịch đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động của các cơ quan hành chính, trên diện rộng. Do đó, nguy cơ sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội và xảy ra lũ quét, sạt lở đất ở vùng người lao động thuộc khối doanh nghiệp. núi, ngập lụt tại các tỉnh, thành phố từ Nghệ An đến (Trang 9) Bình Định và khu vực Tây Nguyên là rất cao. TRoNg SỐ Này Làng thông minh - xu hướng du lịch mới 8 Đột phá chiến lược phát triển kinh tế tư nhân 12 Công tác đấu thầu, thi công, giám sát: lVận hành an toàn các hồ đập Khẩn trương rà soát quy định liên quan 14 lDừng chạy nhiều đoàn tàu do bão số 9 lLũ trên các sông đang lên Quy định về sổ bảo hiểm xã hội người lao động cần biết T heo quy định, người sử dụng lao động có trách nhiệm hoàn thành thủ tục xác nhận, trả lại sổ bảo hiểm xã hội và những giấy tờ khác mà người sử dụng lao động đã giữ lại của người lao động chậm nhất không quá 30 ngày làm việc kể từ ngày chấm dứt hợp đồng lao động. (Trang 15) lSau bão số 9, nguy cơ lũ lụt rất lớn. (Trang 6 -7) BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 091.357.7883 l GIÁ: 6.800Đ
  2. 2 Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 THỜI SỰ XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Cải cách mạnh mẽ ngành đường sắt Lãnh đạo các nước thăm hỏi tình hình C hiều 28/10, tại trụ sở Chính phủ, báo cáo cơ quan có thẩm quyền. Thủ Nhà nước. Chuẩn bị mặt bằng cho các dự Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã tướng nhấn mạnh, không gian mở rộng án này một cách chủ động chứ không lũ lụt tại Việt Nam chủ trì cuộc họp Thường trực hệ thống đường sắt Việt Nam còn nhiều, “nóng đâu phủi đó”. Chuẩn bị một bước Chính phủ về dự thảo báo cáo trình Bộ Chính trị về tổng kết 10 năm thực hiện một đất nước không thể không có hệ thống đường sắt, nhất là có bờ biển trải về kết nối quốc tế. Thủ tướng giao Bộ GTVT xây dựng T heo Bộ Ngoại giao, được tin bão lụt đang gây thiệt hại lớn tại các tỉnh miền Trung nước ta, Thủ tướng Campuchia Kết luận số 27-KL/TW về Chiến lược dài trên 3.000 km, trong đó Thủ tướng chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phát Samdech Techo Hun Sen đã gửi thư thăm phát triển giao thông vận tải (GTVT) đặc biệt nhấn mạnh hệ thống đường sắt triển đường sắt đến năm 2030, tầm nhìn hỏi tới Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân đường sắt Việt Nam đến năm 2020, tầm tốc độ cao Bắc – Nam. 2050 với tinh thần lớn là phải cải cách Phúc. Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại nhìn đến năm 2050. Lưu ý một số nội dung trong báo cáo, mạnh mẽ ngành đường sắt. Đưa ra Tại cuộc họp, Thủ tướng Nguyễn Thủ tướng đặt vấn đề, chọn công nghệ phương án khả thi, cụ thể, đặc biệt là đối giao và Hợp tác quốc tế Campuchia Prak Xuân Phúc cho rằng, phát triển hệ thống nào trong phát triển đường sắt Việt Nam với đường sắt tốc độ cao Bắc – Nam, coi Sokhonn đã gửi thư thăm hỏi tới Phó Thủ đường sắt Việt Nam là rất cần thiết, do hệ cần có tư duy mới. Về suất đầu tư thì cần đây là xương sống của chiến lược, cùng tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm thống đường sắt Việt Nam đã lạc hậu, đưa ra các phương án để so sánh. Về với các nhánh đường sắt liên tỉnh, liên Bình Minh. phải được cải tạo, xây dựng mới để phát nguồn lực đầu tư, một mặt giảm đầu tư vùng, đô thị. Báo cáo cần đề xuất cơ chế, Trong thư của Thủ tướng Campuchia triển đất nước. Muốn như vậy, tại cuộc công để bảo đảm an toàn tài chính quốc chính sách, giải pháp thực hiện tốt nhất Samdech Techo Hun Sen có đoạn viết: họp này, Thường trực Chính phủ quyết gia, mặt khác phải tìm nguồn lực để phát để phát triển đường sắt Việt Nam, nhất là “Tôi rất buồn khi biết tin nhiều người dân định yêu cầu công tác chuẩn bị đầu tư triển các công trình hạ tầng quan trọng làm chủ công nghệ mới, những công bị thiệt mạng và mất tích, hoa màu và tài phải làm tốt, kỹ lưỡng, lấy ý kiến rộng rãi của đất nước. Một số thì đầu tư theo hình trình cụ thể, phương án huy động vốn. sản bị hư hại nặng nề ở miền Trung Việt của các nhà khoa học, của nhân dân để thức PPP, một số thì đầu tư ngân sách ĐÔNG QUANG Nam, đặc biệt ở các tỉnh Thừa Thiên - Huế và Quảng Trị do lũ lụt và sạt lở đất gây ra Việt Nam coi trọng vai trò của Mỹ với sự phát triển kinh tế khu vực từ các cơn bão Linpha và Nangka vừa qua. Thay mặt Chính phủ và nhân dân Cam- P hát biểu tại Diễn đàn Doanh nghiệp Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương lần thứ ba ngày 28/10, Ủy viên Bộ Chính trị, là nơi hội tụ của những nền kinh tế lớn nhất và phát triển năng động nhất trên thế giới. Hợp tác giữa Mỹ và các nước trong thương mại song phương không ngừng phát triển trong suốt những năm qua. Nhiều vấn đề tiếp cận thị trường đã được puchia, tôi xin gửi lời thăm hỏi và chia buồn sâu sắc tới Ngài và nhân dân Việt Nam, đặc biệt tới các gia đình có người Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao khu vực diễn ra trên nhiều lĩnh vực, trong giải quyết kịp thời và hiệu quả, các hợp thân bị thiệt mạng do đợt thiên tai này. Tôi Phạm Bình Minh khẳng định Việt Nam đó lĩnh vực kinh tế số, công nghệ, năng đồng thương mại trị giá hàng chục tỉ USD tin tưởng rằng, dưới sự chỉ đạo của Ngài, coi trọng vai trò của Mỹ với sự phát triển lượng và cơ sở hạ tầng hứa hẹn nhiều tiềm đã được ký kết, trong đó có cả những hợp Việt Nam sẽ sớm khắc phục thiệt hại do kinh tế của khu vực; đề nghị Mỹ tiếp tục năng. Phó Thủ tướng hy vọng khu vực sẽ đồng được ký kết ngay tại diễn đàn, đẩy mạnh hợp tác, đầu tư các nước khu tiếp tục là đầu tàu của kinh tế thế giới với góp phần từng bước giúp hai nước thiên tai gây ra”. vực và đồng hành, tích cực tham gia các sự đóng góp to lớn của cộng đồng doanh hướng tới cán cân thương mại hài hòa Cùng chia sẻ với Việt Nam về những sáng kiến hợp tác, liên kết ASEAN, xây nghiệp Mỹ và các nước trong khu vực. và bền vững. Các nhà đầu tư Mỹ đã thiệt hại nặng nề do bão lụt gây ra, Tổng dựng một Cộng đồng kinh tế mang tính Đề cập đến quan hệ Việt Nam-Mỹ, tham gia vào khoảng 20 ngành nghề tại thống Mông Cổ Khaltmaa Battulga đã có hội nhập và có sức cạnh tranh cao. Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh nhấn Việt Nam với tổng vốn đầu tư đứng thứ điện thăm hỏi gửi Tổng Bí thư, Chủ tịch Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh nhấn mạnh hai nước đã trở thành đối tác kinh tế 11 trong số các nước đầu tư lớn nhất nước Nguyễn Phú Trọng. Bộ trưởng Ngoại mạnh khu vực châu Á-Thái Bình Dương quan trọng của nhau, trong đó quan hệ vào Việt Nam. MINH NGỌC giao Mông Cổ Nyamtserengiin Enkhtaivan gửi điện thăm hỏi tới Phó Thủ tướng, Bộ Chủ tịch TP Hà Nội chỉ đạo xử lý vấn đề bãi rác Nam Sơn trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh. Cũng trong dịp này, Bộ trưởng Ngoại giao Hàn U BND TP Hà Nội vừa ban hành văn bản chỉ đạo xử lý khắc phục các tồn tại, hạn chế, bảo đảm công tác vận cường phun chế phẩm khử mùi, dùng bạt che phủ...), xong trước ngày 30/10/2020. Sở Xây dựng, UBND các quận, huyện, trợ người dân tại các khu vực bị ảnh hưởng, Chủ tịch Hà Nội giao UBND huyện Sóc Sơn tập trung cao độ thực hiện Quốc Kang Kyung Wha đã gửi điện thăm hỏi tới Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh. H.DUNG hành an toàn Khu liên hợp xử lý chất thị xã yêu cầu các đơn vị thầu thu gom, công tác bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, thải Sóc Sơn. vận chuyển rác thải trên địa bàn phải giải phóng mặt bằng các ô chôn lấp 1.1, Trong văn bản, Chủ tịch UBND TP bảo đảm các xe vận chuyển rác theo 1.2 giai đoạn 2, xong trước ngày NHÂN SỰ MỚI Hà Nội Chu Ngọc Anh giao Sở Xây dựng đúng yêu cầu của hợp đồng, không để 20/11/2020. Các trường hợp chây ỳ, l Ngày 28/10, Ban Chấp hành chủ trì cùng Công ty TNHH MTV Môi tình trạng nước rác vương vãi trên đường không thực hiện phương án bồi thường, trường đô thị Hà Nội (URENCO), vận chuyển. hỗ trợ, tái định cư được phê duyệt, thực Đảng bộ tỉnh Thanh Hóa Khoá XIX, UBND huyện Sóc Sơn thực hiện biện Về rà soát, giải quyết những khó hiện biện pháp cưỡng chế thu hồi đất, giải nhiệm kỳ 2020-2025 công bố kết quả pháp cấp bách để giảm thiểu mùi hôi phát khăn, vướng mắc, đẩy mạnh công tác giải phóng mặt bằng theo thẩm quyền để bảo Phiên họp thứ nhất diễn ra chiều 27/10. thải từ ô chứa nước rỉ rác (bằng cách tăng phóng mặt bằng; giải quyết chính sách hỗ đảm tiến độ nêu trên. TUỆ MINH Tại Phiên họp thứ nhất, Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Khoá XIX đã tiến hành bầu Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Tỉnh Ông Thăng phải chịu trách nhiệm CHÀO NGÀY MỚI chính về những sai phạm của các cán bộ ủy, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy và Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Câu chuyện “sân sau” Bộ GTVT trong vụ việc này và còn kéo Tỉnh ủy. Kết quả, Ban Chấp hành Đảng cấp dưới “chết chùm” theo. Một cấp phó bộ tỉnh Khóa XIX đã bầu 17 đồng chí của ông Thăng khi đó nắm rõ các quy vào Ban Thường vụ Tỉnh ủy Khóa XIX, định pháp luật về bán đấu giá tài sản nhiệm kỳ 2020-2025. Đồng chí Đỗ Đ ã từng có một thời gian, khi ông Đinh La Thăng còn làm Bộ trưởng GTVT, ai cũng ngạc nhiên, thậm chí Dự án trên hình thành từ nguồn vốn ngân sách Nhà nước, do vậy việc bán quyền thu phí là bán tài sản Nhà nước. Nhà nước, nhưng đồng thời cũng biết rõ Út “trọc” có mối quan hệ cá nhân với Trọng Hưng - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Khóa XVIII, Trưởng Đoàn Đại “hâm mộ” khi đi thị sát các công trình, Thủ tướng giao Bộ GTVT chủ trì xây “sếp” của mình. Từ động cơ nể nang biểu Quốc hội tỉnh được tín nhiệm bầu dự án; phát hiện những dấu hiệu sai sót, dựng đề án bán quyền thu phí, thực hiện trong quan hệ với cấp trên, vị này đã mắc giữ chức Bí thư Tỉnh ủy Khóa XIX. ông Thăng thường mạnh mẽ tuyên bố chuyển giao quyền thu phí để hoàn trả sai phạm khi chỉ đạo cho Út “trọc” nộp lNgày 28/10, tại Đại hội đại biểu thay người, thay chủ đầu tư ngay. Không ngân sách đã đầu tư cho dự án. tiền làm 3 lần; ký quyết định phê duyệt Đảng bộ tỉnh Bắc Kạn Khóa XII, chỉ là nói miệng, một vài lần ông Thăng “Sân sau” của ông Thăng lộ diện khi giá khởi điểm bán đấu giá quyền thu phí nhiệm kỳ 2020-2025, Đoàn Chủ tịch đại đã làm thật. ông Thăng điện thoại cho TGĐ TCty nhưng không thông qua hội đồng thẩm hội đã thông báo kết quả Hội nghị lần Câu hỏi được đặt ra là quy trình thay Cửu Long để “giới thiệu” Đinh Ngọc Hệ định giá…. thứ nhất Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh người đứng đầu DN, thay chủ đầu tư (Út “trọc”) tiếp cận đề án. Bộ trưởng đã Từ chuỗi hành vi “tạo điều kiện” trái Bắc Kạn Khóa XII. Hội nghị lần thứ không chỉ rắc rối lằng nhằng quy trình, “giới thiệu”, lập tức Cty của Hệ được quy định cho doanh nghiệp “sân sau” – nhất, Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Bắc mà còn không dễ tìm đối tượng thay “tạo điều kiện” trúng đấu giá quyền thu cả nể doanh nghiệp “quen biết sếp”, Út Kạn Khóa XII đã bầu Ban Thường vụ thế. Vậy ông Thăng có những “lực phí cao tốc này. “trọc” cùng nhóm đồng phạm đã chiếm Tỉnh ủy gồm 13 đồng chí; ông Hoàng lượng” nào mà dám tuyên bố, dám “Sân sau” đó thực chất năng lực, đoạt hơn 725 tỷ đồng của Nhà nước. Duy Chinh, Phó Bí thư Thường trực làm như vậy? phẩm chất ra sao? Đáng buồn cho ông Nếu thực sự ông Thăng có quen biết Tỉnh ủy Khóa XI, Trưởng đoàn Đại biểu Câu trả lời ấy mới đây đã tỏ tường, Thăng khi đã tin nhầm người. Sau khi các “lực lượng” thực hiện các hành vi Quốc hội tỉnh, được bầu giữ chức Bí thư khi VKSNDTC ban hành cáo trạng truy trúng đấu giá quyền thu phí, đã tìm cách đầu tư kinh doanh đúng quy định pháp Tỉnh ủy Khóa XII, nhiệm kỳ 2020-2025. tố ông Thăng cùng hàng loạt bị can khác kéo dài thời gian thanh toán tiền mua về tội Vi phạm quy định về quản lý, sử quyền thu phí. Chưa hết, Hệ chỉ đạo mua luật, có tiềm lực, không gian dối… thì lSáng 28/10, với tinh thần dân chủ, dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, và sử dụng phần mềm nhằm thay đổi kết việc tạo điều kiện cho “lực lượng” đó, trách nhiệm, đoàn kết, Ban Chấp hành lãng phí; Lợi dụng chức vụ, quyền hạn quả kinh doanh, che giấu doanh thu, báo thậm chí là điều rất tốt. Nhưng thực tế Đảng bộ tỉnh Cao Bằng Khóa XIX đã gây ảnh hưởng đối với người khác để cáo không đúng thực tế, chỉ đạo nhân trong vụ án này đã xảy ra ở chiều hướng bầu 15 đồng chí vào Ban Thường vụ trục lợi; Lừa đảo chiếm đoạt tài sản viên làm giả báo cáo từ lỗ thành lãi và ngược lại, gây hậu quả hại nước, hại Tỉnh ủy Khóa XIX, nhiệm kỳ 2020-2025. trong vụ án xảy ra tại Cty CP Tập đoàn làm giả xác nhận của đơn vị kiểm toán dân. Đây là bài học cho những cán bộ Đồng chí Lại Xuân Môn, Ủy viên Trung Yên Khánh, TCty Cửu Long cùng một số trong báo cáo tài chính giai đoạn 2001- lãnh đạo, đừng cảm tính, phải “tim nóng, ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Khóa XVIII đơn vị trong việc đấu thầu và thu phí 2002, thực hiện các hành vi gian dối đầu lạnh” trong quản lý điều hành. tái đắc cử Bí thư Tỉnh ủy Khóa XIX. tuyến cao tốc TP HCM - Trung Lương. nhằm chiếm đoạt tài sản của Nhà nước. MINH KHANG M.L
  3. XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn THờI Sự Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 3 thoisuchinhtriplvn@gmail.com HƯỚNG TỚI ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU TOÀN QUỐC LẦN THỨ XIII CỦA ĐẢNG ĐẢNG BỘ KHỐI CÁC CƠ QUAN TRUNG ƯƠNG: NGÀNH TÒA ÁN NHÂN DÂN: Đoàn kết, đổi mới, Thi đua gắn với nâng cao sáng tạo chất lượng xét xử Đây là nhấn mạnh của Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tại Đại hội thi đua yêu nước lần thứ IV và kỷ niệm 75 năm truyền thống Tòa án nhân dân (TAND) diễn ra hôm qua (28/10). l Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân trao Huân chương Độc lập hạng Thi đua vì công lý Nhất cho Tòa án nhân dân Tối cao. l Các đại biểu dự phiên khai mạc Đại hội. Cùng dự Đại hội có Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng của TAND sẽ thành công, giành khôi phục các giá trị bị xâm S áng 28/10/2020, tại Hà Nội, Đại hội đại biểu Đảng bộ Khối các Thường trực Chính phủ Trương được nhiều thắng lợi to lớn hơn phạm; xử lý và phòng ngừa hiệu cơ quan Trung ương lần thứ XIII, nhiệm kỳ 2020-2025 chính Hòa Bình; Chủ nhiệm Văn phòng thức khai mạc với chủ đề “Xây dựng, chỉnh đốn Đảng trong nữa, góp phần quan trọng vào quả tội phạm, vi phạm và các Chủ tịch nước Đào Việt Trung; sự nghiệp xây dựng, phát triển tranh chấp”, Chủ tịch Nguyễn sạch, vững mạnh; phát huy tinh thần đoàn kết, dân chủ, kỷ cương, đổi Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành mới và nâng cao đạo đức cách mạng, trách nhiệm nêu gương của cán hệ thống Tòa án trong giai đoạn Thị Kim Ngân nhấn mạnh. Long; Chủ tịch UBND TP. Hà mới; bền bỉ thắp sáng tinh thần Để làm được điều này, các tòa bộ, đảng viên; đảm bảo sự lãnh đạo, chỉ đạo của Trung ương Đảng và Nội Chu Ngọc Anh... cùng đại Nhà nước, góp phần thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội đại biểu “phụng công, thủ pháp, chí án cần bảo đảm sự bình đẳng, diện các Bộ, Ban, ngành trung toàn quốc lần thứ XIII của Đảng”. công, vô tư”, truyền lửa nhiệt tính công khai, minh bạch, vô tư, ương và thành phố Hà Nội. Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc huyết cho các thế hệ sau. độc lập trong việc ra phán quyết; Tại đại hội, Bí thư Trung ương đã tới dự. Tham dự Đại hội còn có các Ủy viên Bộ Chính trị: Thường Đảng, Bí thư Ban cán sự Đảng, Phát huy giá trị cốt lõi của tăng cường hòa giải đối thoại trực Ban Bí thư Trần Quốc Vượng; Phó Chủ tịch Thường trực Quốc Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa tòa án trong các vụ việc dân sự, hành hội Tòng Thị Phóng; Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Phạm Minh Bình cho biết: Cùng với cả nước, Chúc mừng và biểu dương chính; tiếp tục tổ chức tốt các Chính; Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Võ Văn Thưởng; Trưởng 5 năm qua, TANDTC đã phát những nỗ lực, thành tích đóng phong trào thi đua, gắn với nâng Ban Kinh tế Trung ương Nguyễn Văn Bình các đồng chí lãnh đạo, động phong trào thi đua sôi nổi, góp của các thế hệ cán bộ, công cao chất lượng xét xử. nguyên lãnh đạo Đảng và Nhà nước cùng 300 đại biểu chính thức đại thiết thực, bám sát nhiệm vụ chức, viên chức tòa án các cấp Cùng với đó, cần xây dựng và diện cho hơn 8,2 vạn đảng viên thuộc gần 6.000 chi bộ của 61 đảng chính trị, tạo được sức lan tỏa đã đạt được trong 75 năm qua, rèn luyện đội ngũ cán bộ thẩm bộ trực thuộc. mạnh mẽ trong toàn hệ thống Tòa phán vững vàng về bản lĩnh Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Đảng bộ Khối các cơ quan Trung ương có vai trò, vị trí quan trọng, án như: phong trào “2 tăng, 2 chính trị, trong sạch về phẩm Kim Ngân nhấn mạnh những bao gồm các tổ chức đảng trong các cơ quan tham mưu chiến lược, giảm, 3 không trong công tác chất, lối sống, dũng cảm đấu kết quả đó có sự đóng góp quan quản lý ở tầm vĩ mô của Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc và các nghiệp vụ”; “Làm hết việc, không tranh để bảo vệ công lý, tinh trọng của các phong trào thi đua đoàn thể chính trị - xã hội, các viện nghiên cứu khoa học nền tảng của làm hết giờ”; “Cấp trên nêu thông về pháp luật, đủ phẩm yêu nước đã được phát động chất, năng lực uy tín để đáp ứng đất nước, các cơ quan báo chí, xuất bản, các cơ sở đào tạo nguồn cán gương, đơn vị kỷ cương, cấp dưới thường xuyên, liên tục và là sự bộ chủ chốt. Hoạt động của các tổ chức đảng và đội ngũ cán bộ, đảng tự giác, công tác hiệu quả”; yêu cầu nhiệm vụ. tiếp nối truyền thống quý báu Khẩn trương hoàn thành tốt viên trong Đảng bộ Khối có tác động trực tiếp đến chất lượng, hiệu “Đoàn kết, kỷ cương, sáng tạo, quyết thắng”… được vun đắp bởi các thế hệ tòa các nhiệm vụ về cải cách tư pháp quả hoạt động của cả hệ thống chính trị và sự phát triển của đất nước. án qua các giai đoạn phát triển Tại Đại hội sẽ thực hiện 4 nội dung: Thảo luận đánh giá kết quả Qua các phong trào thi đua đã đặt ra để hướng tới xây dựng nền xuất hiện nhiều tấm gương tiêu của đất nước. công lý tiến bộ; tăng cường công tác của Đảng bộ Khối nhiệm kỳ 2015-2020, xác định phương Với vị trí là trung tâm của hệ hướng, mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp nhiệm kỳ 2020-2025; thảo biểu, điển hình, được Nhà nước, nghiên cứu hoàn thiện chính sách Chính phủ và TANDTC phong thống tư pháp, Chủ tịch Quốc hội pháp luật về tư pháp. Phải xác luận đóng góp ý kiến vào dự thảo các Văn kiện trình Đại hội đại biểu đề nghị hệ thống tòa án trong thời toàn quốc lần thứ XIII của Đảng; bầu Ban Chấp hành Đảng bộ Khối tặng các danh hiệu cao quý. Đã có định cải cách tư pháp là động lực 63 tập thể và 96 cá nhân điển hình gian tới cần tiếp tục nâng cao để nâng cao chất lượng hiệu quả nhiệm kỳ 2020-2025; Bầu đoàn đại biểu của Đảng bộ Khối đi dự Đại chất lượng công tác xét xử không tiên tiến được suy tôn; 19 Thẩm công tác tòa án. Đồng thời tòa án hội XIII của Đảng. để xảy ra xét xử oan sai, bỏ lọt tội phán mẫu mực, 56 Thẩm phán cũng cần phát huy vai trò đối với Dự thảo Báo cáo chính trị do Ban Chấp hành Đảng bộ Khối, nhiệm phạm và người phạm tội. “Giá trị tiêu biểu và 281 Thẩm phán giỏi các kênh giải quyết tranh chấp kỳ 2015-2020 trình Đại hội XIII Đảng bộ Khối khẳng định, trong bối cốt lõi của tòa án là mang lại lẽ được vinh danh… ngoài tòa án như trọng tài, cảnh quốc tế và trong nước có nhiều thuận lợi, đan xen khó khăn, thách Chánh án TANDTC tin phải, sự công bằng cho xã hội và thức, dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo trực tiếp, thường xuyên của Bộ Chính thương lượng… để đúng như lời tưởng rằng, với truyền thống tạo dựng niềm tin của người dân dạy của Chủ tịch Hồ Chí Minh trị, Ban Bí thư, Đảng ủy Khối và các đảng ủy trực thuộc đã tập trung đoàn kết và tinh thần phấn đấu vào công lý. Do vậy, bản án lãnh đạo, chỉ đạo toàn diện các mặt công tác xây dựng Đảng với quyết “xét xử đúng là tốt, nhưng không không ngừng nghỉ, nhất định nghiêm minh của tòa án chính là phải xét xử thì càng tốt hơn”. tâm cao, nỗ lực lớn, nhất là các nhiệm vụ trọng tâm, đột phá và hoàn sức mạnh của quyền tư pháp; thành cơ bản những mục tiêu, nhiệm vụ đã đề ra. phong trào “Thi đua vì công lý” K.QUY Về phương hướng trong nhiệm kỳ mới được dự thảo Báo cáo Chính trị đề ra là: Phát huy tinh thần đoàn kết, dân chủ, đổi mới, sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm vì lợi ích chung và Xây dựng đội ngũ cán bộ đủ năng lực, ngang tầm nhiệm vụ nâng cao đạo đức cách mạng, trách nhiệm nêu gương, quyết tâm xây dựng, chỉnh đốn Đảng bộ Khối các cơ quan Trung ương trong sạch, N gày 28/10, UBND tỉnh Lào Cai đã tổ chức Đại hội Thi đua yêu nước lần thứ V, giai đoạn quân đầu người. Bên cạnh đó, Lào Cai đã thực hiện có hiệu quả 4 phong trào thi đua do Thủ chủ yếu trong thời gian tới. Theo đó, tỉnh gắn phong trào thi đua với việc học tập và làm vững mạnh. Đồng thời, tập trung công tác giáo dục, rèn luyện bản lĩnh chính 2020-2025. Phó Chủ tịch nước tướng Chính phủ phát động gắn theo tư tưởng, đạo đức, phong trị, nâng cao đạo đức cách mạng của cán bộ, đảng viên đáp ứng yêu Đặng Thị Ngọc Thịnh, Phó Chủ với học tập làm theo tư tưởng, cách Hồ Chí Minh và Nghị cầu của tình hình mới. Nâng cao năng lực lãnh đạo và sức chiến đấu tịch thứ nhất Hội đồng Thi đua- đạo đức, phong cách Hồ Chí quyết Trung ương 4 (Khóa XII) của tổ chức đảng và chất lượng đảng viên; thực hiện đồng bộ việc xây Khen thưởng Trung ương dự và Minh. Đặc biệt, địa phương có về xây dựng, chỉnh đốn Đảng; dựng, củng cố, sắp xếp, kiện toàn tổ chức bộ máy, đội ngũ cán bộ cấp chỉ đạo Đại hội. sáng kiến tổ chức 5 phong trào tập trung khắc phục các mặt ủy và cán bộ chuyên trách công tác đảng các cấp. Chấn chỉnh kỷ luật, Đánh giá cao những thành thi đua chuyên đề của giai đoạn còn hạn chế yếu kém, tăng kỷ cương gắn với phát huy dân chủ và đổi mới sáng tạo, nâng cao chất tích nổi bật trong phong trào thi 2015-2020; bám sát 4 chương cường xây dựng Đảng và hệ lượng, hiệu lực, hiệu quả sự lãnh đạo, chỉ đạo và tổ chức thực hiện đua yêu nước của tỉnh Lào Cai trình công tác trọng tâm với 19 thống chính trị trong sạch, vững nhiệm vụ kiểm tra, giám sát, kỷ luật đảng… HOÀNG THƯ đạt được trong giai đoạn 2016- chương trình đề án phát triển mạnh; xây dựng đội ngũ cán bộ 2020, Phó Chủ tịch nước Đặng kinh tế-xã hội và giao cho các các cấp đủ năng lực, ngang Chiều 28/10, Đại hội đã lựa chọn 51 đồng chí có uy tín cao về Thị Ngọc Thịnh nhấn mạnh, sở, ngành làm thường trực tầm nhiệm vụ, quan tâm cán bộ năng lực, bản lĩnh, phẩm chất đạo đức vào Ban Chấp hành chính những phong trào thi đua phong trào thi đua. nữ, cán bộ trẻ, cán bộ dân tộc Đảng bộ Khối nhiệm kỳ 2020 – 2025 và lấy phiếu giới thiệu Bí thư đã góp phần quan trọng đưa Để tiếp tục thực hiện tốt các thiểu số, củng cố khối đại đoàn Đảng ủy Khối Khóa XIII. Trong đó, Bí thư Đảng ủy Bộ Tư Lào Cai trở thành tỉnh đứng thứ phong trào thi đua yêu nước, kết các dân tộc, bảo tồn và phát pháp, Thứ trưởng Phan Chí Hiếu đã trúng cử vào Ban Chấp 2 trong khu vực trung du miền Phó Chủ tịch nước đề nghị tỉnh huy giá trị văn hóa truyền hành Đảng bộ Khối với tỷ lệ hơn 96,3%. núi phía Bắc về GRDP bình Lào Cai thực hiện 3 nhiệm vụ thống của tỉnh. KHÁNH CHI
  4. 4 Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 Tư PHÁP thoisuchinhtriplvn@gmail.com XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn GÓP Ý CÁC DỰ THẢO VĂN KIỆN TRÌNH ĐẠI HỘI XIII CỦA ĐẢNG Muốn chống tham nhũng tận gốc ấy đã sinh ra hệ lụy khôn lường, ảnh hưởng trực tiếp đến sự trong sạch và vững mạnh của Đảng, phân tâm suy giảm khối đại đoàn kết toàn dân. “Nhân dân không phải chống chủ nghĩa quan liêu thể chấp nhận thói tham lam, vụ lợi, bè phái, ích kỷ, suy đồi… trái với văn hóa truyền thống “đói cho sạch, rách cho thơm”.… Kinh nghiệm lịch sử đã chứng Đó là ý kiến được đưa ra tại mình rằng, ở đâu vai trò và vị trí của văn Hội nghị lấy ý kiến các Hội hóa bị hạ thấp thì ở đó sẽ có hàng loạt bất đồng tư vấn của Ủy ban Trung cập trong kinh tế - xã hội, thậm chí bất ổn về chính trị”- TS Chức nói. ương Mặt trận Tổ quốc (UBTƯ Ông Chức cho rằng không thể nói theo MTTQ) Việt Nam đối với các cách cũ, càng không thể nói không đi đôi dự thảo văn kiện trình Đại hội với làm, hay nói nhiều làm ít. Nếu cứ “đao Đảng toàn quốc lần thứ XIII, to búa lớn” về văn hóa nhưng không làm diễn ra hôm 28/10. được, chẳng những không có lợi mà còn bất lợi. Do vậy phải chỉ ra nguyên nhân Chủ trì Hội nghị có bà Trương Thị của những nguyên nhân không triển khai Mai, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung được đường lối đúng đắn đó. ương Đảng, Trưởng ban Dân vận Trung PGS.TS Trần Hậu cũng đề nghị dự ương, Trưởng ban Chỉ đạo lấy ý kiến nhân thảo văn kiện nên đánh giá sâu hơn việc dân góp ý các dự thảo văn kiện Đại hội đổi mới đã toàn diện, đồng bộ như yêu l Quang cảnh hội nghị. Đảng toàn quốc lần thứ XIII; ông Hoàng cầu Đảng đã đề ra hay chưa? Phải chăng Trung Hải, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Phó Chủ nhiệm Hội đồng tư vấn Đối triển toàn thể của đất nước”- GS.TS Võ giữa các lĩnh vực của đời sống xã hội vẫn Trưởng tiểu ban Thường trực Tiểu ban ngoại - Kiều bào Phạm Xuân Sơn cũng Khánh Vinh nói. còn có sự đổi mới chưa toàn diện, còn sự Văn kiện Đại hội XIII của Đảng; ông Trần nhận định, điều người dân hân hoan, phấn Đánh giá cao nội dung các dự thảo văn chênh lệch về tốc độ và trình độ… Thanh Mẫn, Bí thư Trung ương Đảng, khích chính là chống tham nhũng. Do vậy kiện, nhưng GS.TS Lê Hồng Hạnh, Ủy “Chúng ta không quan niệm về một sự Chủ tịch UBTƯ MTTQ Việt Nam … dự thảo văn kiện cần phải có một phần viên Hội đồng Tư vấn Dân chủ-pháp luật cào bằng, nhưng để đạt kết quả cao hơn Mong muốn phòng chống tham riêng để đánh giá về kết quả công tác đề nghị dự thảo cần chú trọng hơn công trong công cuộc đổi mới thì cần một sự nhũng tiếp tục triển khai triệt để hơn PCTN. Bởi công tác PCTN nhiệm kỳ này tác cải cách tư pháp. Thiết chế được coi là đồng bộ như chủ trương của Đảng đã đề Cho rằng cuộc đấu tranh phòng, chống rất ấn tượng, qua đó nâng cao uy tín quốc có trách nhiệm chủ yếu nhất để bảo vệ ra”- ông Hậu nói. tham nhũng (PCTN) đã được dự thảo văn tế của Đảng ta. “Đa số mọi người đều công lý là hệ thống Tòa án. Tuy nhiên, “sự Vẫn theo PGS Trần Hậu, nhân dân kiện nêu khá đầy đủ, tuy nhiên PGS.TS mong muốn công tác này được tiếp tục độc lập của Tòa án ở nước ta hầu như đánh giá chúng ta chưa thành công trong Trần Hậu, Ủy viên Hội đồng Tư vấn Khoa triển khai triệt để hơn trong thời gian tới. yếu”, do vậy, để có thể đáp ứng được yêu đổi mới xã hội; không có sự đồng bộ giữa học - Giáo dục và Môi trường đề nghị cần Mong muốn những người có bản lĩnh, có cầu cải cách tư pháp thì hệ thống tòa án đổi mới kinh tế và đổi mới xã hội. Ngoài đi sâu vào nguồn gốc của hiện tượng tham trí tuệ, có đạo đức liêm khiết, kiên quyết phải độc lập trước rất nhiều tác động, ra, trong đổi mới lại thiếu sự đồng bộ giữa nhũng, lãng phí - đó là chủ nghĩa quan kiên trì chống tham nhũng nên tiếp tục sự nhiều yếu tố khác nhau. Phải bố trí những Trung ương với địa phương, dẫn đến tình liêu. Theo ông, chủ nghĩa quan liêu sản nghiệp này”, ông Phạm Xuân Sơn bày tỏ. người thực sự có nghề, có khả năng mang trạng “trên nóng dưới lạnh”. Bởi vậy rất sinh ra độc đoán, chuyên quyền, chủ quan Thi hành pháp luật phải tương xứng lại công ký cho người dân và họ không bị cần sự hài hòa, đồng bộ và toàn diện hơn duy ý chí, xa dân, đặc quyền đặc lợi,… Đó với xây dựng pháp luật chi phối và chịu bất cứ sức ép nào. “Đảng trong công cuộc đổi mới. là miếng đất dung dưỡng nạn tham nhũng, Góp ý về vấn đề xây dựng Nhà nước phải có giải pháp để cải cách tư pháp đúng Khẳng định quá trình chuẩn bị dự thảo lãng phí. pháp quyền xã hội chủ nghĩa, GS.TS Trần trọng tâm, trọng điểm là Tòa án. Và trong các văn kiện trình Đại hội XIII đã được Do vậy để chống tham nhũng tận gốc Ngọc Đường, Chủ nhiệm Hội đồng Tư Tòa án thì vị trí độc lập trong xét xử của chủ động triển khai từ rất sớm, Ủy viên Bộ phải chống chủ nghĩa quan liêu, chống vấn Dân chủ và Pháp luật nhận định, hiện thẩm phán là linh hồn của cải cách tư Chính trị, Trưởng ban Dân vận Trung chính sách và cơ chế quan liêu, chống tác nay chúng ta còn yếu khâu tổ chức thi pháp”- ông Hạnh nhấn mạnh. ương Trương Thị Mai nhắc lại yêu cầu của phong lãnh đạo và quản lý quan liêu. Đặc hành pháp luật. Công tác thi hành pháp Đổi mới phải đồng bộ Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú biệt, trong cuộc chiến chống tham nhũng luật chưa tương xứng với công tác xây Liên quan đến vấn đề văn hóa, TS. Trọng về việc tiếp tục nghiên cứu chuẩn cần kiên quyết xử lý những vụ tham nhũng dựng pháp luật, vì vậy có thể nói việc thực Nguyễn Viết Chức, Phó Chủ nhiệm Hội bị các dự thảo văn kiện có đổi mới, song lớn. “Tôi mong muốn Báo cáo chính trị hiện pháp luật trên thực tế còn rất yếu. đồng Tư vấn Văn hóa - Xã hội khẳng định cần dựa trên các nguyên tắc và đảm bảo không nên xem nhẹ nạn tham nhũng vặt. “Tôi đề nghị cần đẩy mạnh công tác thi dự thảo báo cáo chính trị đã chỉ ra những phát huy tinh thần dân chủ, lắng nghe, Tuy là tham nhũng vặt nhưng ảnh hưởng hành pháp luật trên thực tế để tương xứng hạn chế, yếu kém khá nghiêm khắc và thống nhất giữa Đảng và nhân dân. “Đây nhức nhối đối với cuộc sống hàng ngày với công tác xây dựng pháp luật”- PGS chính xác khi cho rằng “văn hóa chưa là Báo cáo Chính trị của Đảng nhưng phải của người dân, ảnh hưởng đến lòng tin của Đường kiến nghị. được quan tâm tương xứng với kinh tế và được sự ủng hộ, đồng thuận của nhân dân dân không hề nhỏ. Nếu để tích tụ lâu ngày Khẳng định khâu “đột phá trọng tâm” chính trị, chưa thật sự trở thành nguồn lực, trong quá trình đóng góp, từ nội dung đánh thì hậu quả sẽ lớn. Phải chăng là chúng ta của thể chế là pháp luật, GS.TS Võ Khánh động lực nội sinh của sự phát triển bền giá đến phương hướng sắp tới. Vì vậy quá mới dừng ở việc giáo dục, vận động, kêu Vinh, Ủy viên Hội đồng Tư vấn Dân chủ vững đất nước…”. Câu hỏi đặt ra là Nghị trình lấy ý kiến nhân dân này rất quan gọi chống tham nhũng vặt mà chưa có và Pháp luật đề nghị bổ sung chiến lược quyết Trung ương đã chỉ rõ: “Văn hóa vừa trọng”- bà Mai nhấn mạnh. những giải pháp hữu hiệu nào mạnh hơn phát triển pháp luật trong giai đoạn 2021- là mục tiêu vừa là động lực thúc đẩy kinh Ghi nhận những ý kiến đóng góp của về pháp lý”- PGS Trần Hậu nêu vấn đề. 2030. Theo đó, chiến lược phát triển pháp tế phát triển”, vậy vì sao văn hóa vẫn chưa các thành viên Hội đồng tư vấn, bà Trương Cùng quan điểm, GS. Phan Trung Lý, luật phải song hành cùng với chiến lược được quan tâm tương xứng với kinh tế, Thị Mai khẳng định, với trách nhiệm của nguyên Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của phát triển toàn thể của đất nước. Ông cho chính trị? mình, Ban Chỉ đạo lấy ý kiến nhân dân Quốc hội cho rằng, để chống tham nhũng rằng chiến lược nào của đất nước trong Có thể nói, xuyên suốt quá trình cách vào văn kiện Đại hội Đảng sẽ tiếp tục lắng thành công, phải kiểm soát quyền lực thật phát triển cũng không thể thiếu pháp luật, mạng Việt Nam, văn hóa bao giờ cũng nghe, tổng hợp các ý kiến đóng góp, tốt. Bên cạnh đó, PCTN phải quyết liệt không thể không có pháp luật đi kèm. được đề cao. Tiếc rằng trong đổi mới, kinh chuyển cho Tiểu ban Văn kiện để tiếp tục hơn nữa, cần có chế tài thật rõ, thật nghiêm “Cho nên chiến lược phát triển pháp luật tế phát triển, chính trị ổn định nhưng văn hoàn thiện dự thảo các báo cáo trình Đại về vấn đề thu hồi tài sản tham nhũng. phải là một thành tố trong chiến lược phát hóa thì chưa tương xứng. Sự mất cân bằng hội XIII. VÂN ANH Lấy ý kiến góp ý của cán bộ chủ chốt bộ Đoàn tổng hợp, gửi đến Mặt trận Tổ quốc, Tiểu ban Văn kiện và các Ban xây ương Đảng, Trưởng ban Dân vận Trung ương Trương Thị Mai ghi nhận sự chủ Đoàn, Hội, thanh niên tiêu biểu dựng Đảng cùng cấp. động của Trung ương Đoàn trong việc Tại Hội nghị, các đoàn viên, thanh sớm có cách thức và hình thức lấy ý M ới đây, Trung ương Đoàn đã tổ chức Hội nghị cán bộ chủ chốt Đoàn, Hội, Đội và thanh niên tiêu biểu trình tham gia góp ý văn kiện Đại hội Đảng cấp cơ sở, cấp trên cơ sở và cấp tỉnh được các cấp bộ Đoàn triển khai niên đã đóng góp ý kiến về các vấn đề như: Đổi mới căn bản giáo dục và đào kiến góp ý của đoàn viên, thanh niên. Đồng thời nhấn mạnh thế hệ trẻ luôn là tạo, nâng cao chất lượng nguồn nhân động lực phát triển trong tầm nhìn góp ý dự thảo các văn kiện trình Đại hội với nhiều cách làm đa dạng, sáng tạo, lực, phát triển con người; chính sách chiến lược dài hạn đề ra trong các dự đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng. như sinh hoạt chi đoàn theo chủ điểm; thu hút nguồn nhân lực trẻ chất lượng thảo văn kiện, đề nghị các cấp Đoàn, Tại Hội nghị, Bí thư Thường trực tổ chức các diễn đàn, hội nghị chuyên cao; thúc đẩy đổi mới sáng tạo, chuyển Hội, Đội tiếp tục nghiên cứu, thảo luận Trung ương Đoàn, Chủ tịch Hội Liên đề, hội thảo khoa học; tổ chức lấy ý giao, ứng dụng và phát triển mạnh khoa và đóng góp ý kiến cho các dự thảo văn hiệp Thanh niên Việt Nam Nguyễn Anh kiến góp ý trên internet, mạng xã hội… học và công nghệ… kiện trình Đại hội lần này. Tuấn cho biết việc tham gia góp ý Văn Các ý kiến đóng góp ý kiến của cán bộ, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung BẢO NGỌC kiện Đại hội XIII của Đảng gắn với quá đoàn viên, thanh niên sẽ được các cấp
  5. XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Tư PHÁP bannoichinhplvn2019@gmail.com Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 5 GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG CÔNG AN NHÂN DÂN: KHÁNH HÒA: Mức độ hài lòng trên 96% Đánh giá thực tiễn 10 năm thi hành Luật Lý lịch tư pháp T rung tâm Lý lịch tư pháp (LLTP) quốc gia, Bộ Tư pháp vừa phối hợp với Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hòa tổ chức Tọa đàm “Thực tiễn 10 năm thi hành Luật LLTP trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa”. Bà Đỗ Thị Thúy Lan, Phó Giám đốc Trung tâm LLTP quốc gia và bà Nguyễn Thị Lan Phương, Giám đốc Sở Tư pháp Khánh Hòa đồng chủ trì Tọa đàm. Tham dự Tọa đàm có đại diện các cơ quan: Sở Tư pháp, Tòa án nhân dân tỉnh, Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh, Phòng Hồ sơ nghiệp vụ (Công an tỉnh), Cục Thi hành án dân sự và các Chi cục cấp huyện, Trại giam A2, Trại Tạm giam (Công an tỉnh) cùng một số cán bộ Tư pháp cấp xã trên địa bàn TP.Nha Trang. Tại buổi Tọa đàm, đại biểu đã nghe các tham luận về công tác phối hợp cung cấp thông tin LLTP từ cơ quan Công an và Tòa án nhân dân cho Sở Tư pháp để xây dựng Cơ sở dữ liệu LLTP; công tác phối hợp tra cứu, xác minh thông tin LLTP giữa cơ quan Công an, Tòa án và Sở Tư pháp để cấp Phiếu LLTP, đặc biệt là về điều kiện đương nhiên được xóa án tích. Các đại biểu cũng thẳng thắn trao đổi những khó khăn, vướng mắc trong thực tiễn ở địa phương, chia sẻ kinh nghiệm và đưa ra những đề xuất, kiến nghị trong việc trao đổi, cung cấp thông tin LLTP giữa các lThứ trưởng Bộ Công an Lê Quý Vương trao Bằng khen cho các tập thể, cá nhân. cơ quan phục vụ xây dựng cơ sở dữ liệu và quản lý cơ sở dữ liệu Sáng 28/10, Bộ Công an đã tổ chức Hội nghị vị có chức năng giải quyết thủ tục LLTP… để việc thực thi những quy định của Luật LLTP được tổng kết Chương trình tổng thể cải cách hành hành chính cho tổ chức, cá nhân thuận lợi, đạt hiệu quả thiết thực. năm 2020. Theo đó, mức độ hài Theo thống kê, từ 1/7/2010 đến 30/6/2020, Sở Tư pháp chính (CCHC) nhà nước giai đoạn 2011-2020, lòng chung về sự phục vụ của cơ Khánh Hòa đã tiếp nhận 74.711 thông tin LLTP và gần 15.000 định hướng giai đoạn 2021-2030 trong lực lượng quan, đơn vị có chức năng giải thông tin khác (cải chính hộ tịch, chứng tử) do các cơ quan: Tòa Công an nhân dân (CAND); Công bố kết quả xác quyết thủ tục hành chính trong án, Công an, Thi hành án dân sự, Tòa án quân sự trung ương và định Chỉ số CCHC và kết quả đo lường sự hài lòng CAND ở mức cao, đạt 96,45%. cơ quan, tổ chức khác cung cấp. Sở Tư pháp đã giải quyết cấp của người dân, tổ chức đối với sự phục vụ của cơ Kết quả trên cho thấy, mức độ hài Phiếu LLTP đối với 63.080 hồ sơ, gồm: 35.990 Phiếu LLTP số lòng của người dân, tổ chức đối 1, 27.090 Phiếu LLTP số 2, có 489 người đã được xóa án tích. quan, đơn vị có chức năng giải quyết thủ tục hành với sự phục vụ của ngành Công Trước đó, sáng cùng ngày, Đoàn công tác của Trung tâm Lý chính trong CAND năm 2020. an đã cơ bản đáp ứng được mục lịch tư pháp quốc gia đã tổ chức khảo sát thực tế tại Sở Tư pháp tiêu của Chính phủ đề ra. về công tác xây dựng cơ sở dữ liệu LLTP và cấp Phiếu LLTP. Chủ trì Hội nghị là Thượng được nhiều kết quả quan trọng, Đoàn đã trao đổi với cán bộ làm công tác LLTP tại Sở, tiếp xúc Kết luận Hội nghị, Thứ trưởng tướng Lê Quý Vương, Ủy viên đáp ứng được những yêu cầu cơ và phỏng vấn trực tiếp một số người dân có yêu cầu cấp Phiếu Lê Quý Vương quán triệt một số Ban Chấp hành Trung ương bản của nền hành chính hiện đại. LLTP về việc thực hiện thủ tục cấp Phiếu LLTP và vấn đề xóa nhiệm vụ trọng tâm về công tác Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an, Công tác CCHC được triển khai án tích. Được biết, đây là các hoạt động nằm trong khuôn khổ CCHC mà Công an các đơn vị, Thành viên Ban Chỉ đạo CCHC. thực hiện đồng bộ trên lĩnh vực Dự án “Tăng cường pháp luật và tư pháp tại Việt Nam” do Liên địa phương cần đẩy mạnh thực Tham dự Hội nghị có đại diện quản lý Nhà nước về an ninh, trật minh Châu âu và Chương trình phát triển Liên Hợp quốc hiện trong thời gian tới. lãnh đạo đơn vị chức năng của Bộ tự và cải cách hành chính trong (UNDP) đồng tài trợ. HẢI DƯƠNG Theo đó, lãnh đạo Bộ Công an Nội vụ và Văn phòng Chính phủ; nội bộ CAND. yêu cầu Công an các đơn vị, địa đại diện lãnh đạo các đơn vị trực Hội nghị đã công bố kết quả xác phương triển khai thực hiện thuộc Bộ Công an, Ban Giám đốc định Chỉ số CCHC năm 2020, kết Chương trình tổng thể CCHC nhà Hướng dẫn phân tích thống kê Công an các tỉnh, thành phố trực quả đã thể hiện những nỗ lực của trong lĩnh vực tư pháp nước giai đoạn 2021-2030 trong thuộc Trung ương... toàn lực lượng Công an trong công CAND, xây dựng chương trình, Phát biểu khai mạc Hội nghị, Thứ trưởng Lê Quý Vương khẳng định vai trò quan trọng của công tác CCHC, kiểm soát thủ tục hành chính; chỉ số CCHC trung bình của Công an các đơn vị, địa phương ở kế hoạch tổ chức thực hiện gắn liền với các nhiệm vụ trọng tâm V ừa qua, tại Hà Nội, Bộ Tư pháp đã phối hợp với Chương trình Phát triển Liên Hợp quốc tổ chức Hội thảo tham vấn hoàn thiện Tài liệu “Hướng dẫn phân tích CCHC; xác định lộ trình, nhiệm tác CCHC trong hoạt động quản mức cao (85,78%). So với kết quả thống kê và đánh giá kết quả thực hiện dịch vụ công trong vụ cụ thể để tổ chức thực hiện đạt lý nhà nước về an ninh, trật tự của năm 2019, có thêm 4 đơn vị, địa lĩnh vực tư pháp, tập trung vào lĩnh vực hòa giải ở cơ sở hiệu quả cao nhất. Đẩy mạnh hơn lực lượng CAND và xây dựng phương được lãnh đạo Bộ công và trợ giúp pháp lý”. nữa công tác tuyên truyền CCHC hình ảnh người cán bộ, chiến sĩ nhận xếp hạng Xuất sắc; có thêm 13 Phát biểu khai mạc, ông Phạm Văn Lâm, Phó Cục trưởng gắn với công tác tuyên truyền, CAND vì nước quên thân, vì dân đơn vị, địa phương được lãnh đạo Cục Kế hoạch – Tài chính, Bộ Tư pháp nhấn mạnh Hội thảo phổ biến, giáo dục pháp luật; tăng phục vụ. Bộ công nhận xếp hạng Tốt… nhằm thu thập các ý kiến tham vấn để hoàn thiện bộ Tài liệu, cường trách nhiệm của Công an Theo cáo báo tại Hội nghị, Tại Hội nghị, Bộ Công an đã trong đó tập trung vào hai lĩnh vực liên quan đến các nhóm đối các đơn vị, địa phương, đặc biệt là công tác CCHC của lực lượng công bố kết quả đo lường sự hài tượng yếu thế trong xã hội là hòa giải ở cơ sở và trợ giúp pháp trách nhiệm người đứng đầu trong CAND giai đoạn 2011 – 2020 đã lòng của người dân, tổ chức đối lý. Tài liệu là công cụ hỗ trợ quan trọng giúp cho các đơn vị thuộc việc triển khai nhiệm vụ CCHC. có bước chuyển biến tích cực, đạt với sự phục vụ của cơ quan, đơn Bộ và các cơ quan Tư pháp địa phương đánh giá được hiệu quả HỒNG MÂY của công tác Tư pháp, đặc biệt là lĩnh vực hòa giải cơ sở và trợ giúp pháp lý thông qua số liệu thống kê thu thập được. Còn bà Quân khu 3 đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất Bùi Thu Hiền, đại diện Chương trình Phát triển Liên Hợp quốc đánh giá cao sự hợp tác của Bộ Tư pháp trong việc triển khai S áng 28/10, Quân khu 3 tổ chức Lễ đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất và Kỷ niệm 75 năm Ngày Truyền thống Lực lượng vũ trang Quân khu. mưu chống phá của thế lực thù địch. Bên cạnh đó cần kịp thời xử lý có hiệu quả các tình huống, không để bị động bất ngờ, góp phần giữ hoạt động xây dựng Tài liệu hướng dẫn. Tài liệu này được kỳ vọng mang lại cho các cán bộ làm công tác thống kê về hòa giải Tại buổi lễ, Đại tướng Ngô Xuân Lịch, Ủy viên vững an ninh trật tự xã hội, tạo môi trường thuận lợi ở cơ sở và trợ giúp pháp lý một công cụ hữu hiệu để hỗ trợ công Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ để các địa phương phát triển kinh tế-xã hội. Trong tác phân tích thống kê được sâu sắc và dễ dàng hơn. trưởng Bộ Quốc phòng ghi nhận, biểu dương và thời gian tới, Quân khu 3 tiếp tục điều chỉnh tổ chức Trọng tâm của Tài liệu là hướng dẫn phân tích thống kê dựa chúc mừng những thành tích, chiến công xuất sắc biên chế theo hướng “tinh, gọn, mạnh”; không trên số liệu thống kê của ngành Tư pháp từ năm 2015 đến năm mà lực lượng vũ trang Quân khu 3 đã đạt được trong ngừng đổi mới nâng cao chất lượng huấn luyện và 2019, trong đó tập trung phân tích những số liệu quan trọng trong 75 năm qua. Để tiếp nối truyền thống anh hùng của khả năng sẵn sàng chiến đấu cho cả lực lượng hai lĩnh vực, trong đó lĩnh vực hòa giải ở cơ sở chủ yếu hướng lực lượng vũ trang quân khu, đáp ứng với nhiệm vụ thường trực, dự bị động viên và dân quân tự vệ… dẫn phân tích thống kê về số vụ việc tiếp nhận hòa giải, số vụ trong tình hình mới, Đại tướng Ngô Xuân Lịch yêu Nhân dịp này, thay mặt lãnh đạo Đảng và Nhà việc hòa giải thành, tỷ lệ hòa giải thành, số lượng tổ hòa giải, cầu Quân khu 3 tiếp tục quán triệt sâu sắc các chỉ nước, Đại tướng Ngô Xuân Lịch, Ủy viên Bộ Chính hòa giải viên và kinh phí hỗ trợ; lĩnh vực trợ giúp pháp lý thị, nghị quyết của Đảng, nghị quyết Đại hội Đảng trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ (TGPL) chủ yếu hướng dẫn phân tích thống kê về số vụ việc bộ Quân đội lần thứ XI; nâng cao chất lượng tổng Quốc phòng đã trao tặng Huân chương Bảo vệ Tổ tiếp nhận, số vụ việc tham gia tố tụng, tỷ lệ hoàn thành TGPL, hợp, sức mạnh, trình độ và khả năng sẵn sàng chiến quốc hạng Nhất cho Lực lượng vũ trang Quân khu số lượt người được TGPL và kết quả thực hiện nhiệm vụ của đấu; phối hợp chặt chẽ với cấp ủy, chính quyền địa 3 vì đã có thành tích xuất sắc trong huấn luyện, phục người thực hiện TGPL. phương phát huy sức mạnh của cả hệ thống chính vụ chiến đấu, xây dựng lực lượng Quân đội nhân Tham dự Hội thảo, các đại biểu đã đưa ra nhiều đề xuất, kiến trị xây dựng thế trận quốc phòng toàn dân gắn với dân, củng cố quốc phòng từ năm 2015 đến năm nghị, nhất là kiến nghị Bộ Tư pháp và UNDP có kế hoạch hỗ trợ thế trận an ninh nhân dân và “thế trận lòng dân” 2019, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa tập huấn Tài liệu này tới đại diện các cơ quan tư pháp địa phương vững chắc; chủ động đấu tranh làm thất bại mọi âm xã hội và bảo vệ Tổ quốc. HỒNG NHUNG nhằm phát huy tối đa tác dụng của bộ Tài liệu. HỒNG LÊ
  6. 6 Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 THờI Sự XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn baoplvn2014@gmail.com Nguy cơ lũ lớn sau bão 12h00 ngày 28/10, bão số 9 đã đi vào các tỉnh từ Quảng Nam đến Bình Định. Ngay khi điều kiện cho phép, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng Bão số 9 đã suy yếu và đoàn công tác sẽ tiếp tục di thành áp thấp nhiệt đới chuyển vào các tỉnh phía nhưng theo dự báo, Nam Trung bộ để chỉ đạo hoàn lưu bão sẽ gây công tác ứng phó, khắc phục mưa lớn trên diện rộng. hậu quả của bão số 9. Thủ tướng Nguyễn Xuân Do đó nguy cơ xảy ra lũ Phúc cho biết công tác phòng quét, sạt lở đất ở vùng chống bão số 9 đã được triển núi, ngập lụt tại các khai quyết liệt, đã sơ tán 1,3 tỉnh, thành phố từ Nghệ triệu dân. Vào gần bờ, cường độ bão có giảm nhưng vẫn ở An đến Bình Định và mức rất nguy hiểm. Chúng ta khu vực Tây Nguyên là đã triển khai mạnh mẽ các rất cao. biện pháp bảo vệ tính mạng người dân, nên thiệt hại về Chủ động ứng cứu, tìm người đã giảm hẳn so với các kiếm cứu nạn khẩn cấp cơn bão mạnh trước đây. Ngày 28/10, tại TP Đà Nẵng, Số liệu thiệt hại tài sản Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng đến cuối ngày 28/10 như sau: chủ trì cuộc họp khẩn của Ban l Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng kiểm tra bờ kè tại đường Nguyễn Tất Thành, TP. Đà Nẵng. 34 nhà bị sập, 56.163 nhà tốc Chỉ đạo tiền phương và các lực mái, 31 trụ sở cơ quan bị tốc lượng phòng, chống bão, nhằm Thủy điện Đăk Mi xả lũ mái, hư hỏng, 35 điểm trường khẩn trương triển khai công tác Tối 28/10, Công ty Cổ phần thủy điện Đắk Mi có thông báo mới về việc vận hành hồ chứa thủy bị tốc mái, hư hỏng, 1 cầu ứng phó với bão số 9. Phó Thủ điện. Theo đó, công ty bắt đầu vận hành xả lũ từ 19h30 tối nay, với lưu lượng xả tràn dự kiến 3.000 m3/s. treo huyện Kon Rẫy bị cuốn Theo công ty, việc này nhằm vận hành cắt, giảm lũ cho hạ du. Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn trôi; Sạt lở gây ách tắc giao tướng nhấn mạnh, dù bão số 9 đã Quốc gia sau đó đã điều chỉnh cảnh báo lũ trên sông Vu Gia. Cơ quan khí tượng cho biết lưu lượng thủy thông tại 14 điểm trên địa giảm cấp theo dự báo nhưng còn điện Đắk Mi 4 đang xả xuống hạ du là 4.222 m3/s. Nếu duy trì mức này, trong 6-12 giờ tới, mực nước bàn tỉnh Kon Tum. rất mạnh, ảnh hưởng rộng, mưa rất lớn. Các địa phương không trên sông Vu Gia tại trạm Ái Nghĩa có khả năng lên mức 9,8 m, trên báo động 3 là 0,8 m. được lơ là, phải tận dụng tối đa thời gian để bảo vệ tính mạng, tài cùng ngày, Phó Thủ tướng tiếp cố xảy ra”, Phó Thủ tướng nêu nào ở lại khu sản của người dân, tiếp tục kiểm tục chủ trì cuộc họp với Ban Chỉ rõ. vực nguy hiểm, tra, rà soát các tàu thuyền trên đạo tiền phương. Phó Thủ tướng Bão đã làm sập những nhà nước ngập sâu, biển ở trong khu vực nguy hiểm; khẳng định, “không được phép yếu, tốc mái hầu hết nhà cấp 4 và gió giật mạnh. các khu vực neo đậu; “cưỡng chế lơ là trước cơn bão số 9”. những công trình có mái lợp; cây Tất cả những di dời tất cả những người còn ở “Tình hình hiện nay rất khẩn cối đổ rất nhiều, thiệt hại rất nơi tránh trú trên tàu thuyền tại khu neo đậu, cấp nên yêu cầu tất cả các thành nặng nề, đặc biệt ở Quảng Ngãi bão, đón người trên các lồng bè nuôi trồng thủy viên Ban Chỉ đạo và các địa và một số địa phương. “Bão sẽ dân sơ tán phải sản”. phương tập trung chỉ đạo để tiếp tục vào sâu đất liền trong kiểm tra, gia cố Phó Thủ tướng Trịnh Đình giảm thiểu thiệt hại về tính mạng những giờ tới và lưu lại rất lâu, lại chắc chắn. Dũng đã đi kiểm tra tình hình trú và tài sản. Tôi đề nghị các thành nên ảnh hưởng của cơn bão là rất Mưa bão đã tránh bão của người dân tại viên Ban Chỉ đạo thường xuyên lớn. Nếu chúng ta không quyết khiến 2 trường Trung tâm Dịch vụ việc làm Đà liên lạc với các địa phương. Tiếp liệt ứng phó thì rất nguy hiểm”, hợp tử vong ở thân Phó Thủ tướng cũng liên Nẵng ở phường Hòa Khánh Bắc, tục theo dõi để bảo vệ người dân, Phó Thủ tướng cảnh báo và đánh Quảng Ngãi do chằng chống nhà tục gọi điện cho lãnh đạo các địa quận Liên Chiểu. Tại đây, Phó đặc biệt là người dân tại những giá cao Ban Chỉ đạo tiền phương ở, chặt tỉa cành cây để chống phương để cập nhật thông tin và Thủ tướng động viên người dân, khu sơ tán. Đề nghị Bộ Quốc cùng các địa phương đã quyết bão; 1 trường hợp ở Gia Lai bị đưa ra các chỉ đạo kịp thời. lưu ý chính quyền cơ sở, các lực phòng, Bộ Công an, Quân khu 4, liệt ứng phó với bão số 9, tập thương nặng do bị tường đổ vào Riêng 2 tàu Bình Định mất lượng ứng phó chú ý đảm bảo an Quân khu 5 và các đơn vị trên trung sơ tán dân, giảm thiểu thiệt người. Nhận định tình hình hiện liên lạc ngày 27/10, đến ngày toàn cho các điểm sơ tán, đặc địa bàn có trách nhiệm cùng hại. nay rất khẩn cấp, Phó Thủ tướng 28/10, lực lượng cứu hộ đã liên biệt là tại các công trình có mảng chuẩn bị lực lượng, vật tư, trang Phó Thủ tướng đề nghị kiểm yêu cầu Ban Chỉ đạo thường lạc được với 26 thuyền viên, tường kính lớn, rất dễ bị gió giật thiết bị chủ động ứng cứu, tìm tra lại một lần nữa tình hình sơ xuyên liên lạc với các địa hiện sức khỏe ổn định. Phó Thủ vỡ gây nguy hiểm. Đến trưa kiếm cứu nạn khẩn cấp khi có sự tán, không để bất kỳ người dân phương để nắm tình hình. Bản tướng Trịnh Đình Dũng thống nhất với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng điều 2 tàu Hải quân và 2 tàu kiểm ngư từ Cam Ranh ra cứu hộ. Khoảng 20 giờ ngày 28/10, các tàu cứu hộ tiếp cận tàu cá gặp nạn. Trực thăng cứu hộ cũng đã sẵn sàng, ngay khi bão giảm sẽ cất cánh… Lũ trên các sông đang lên Sau khi đổ bộ vào đất liền, bão số 9 được dự báo suy yếu thành áp thấp nhiệt đới. Hoàn lưu của bão số 9 sẽ gây mưa to trên diện rộng, đặc biệt là các tỉnh l Mưa bão gây đổ nhiều cây cối và cổng chào. Trung Trung Bộ và Tây Nguyên. Dừng chạy nhiều đoàn tàu do bão số 9 lở. Như khu gian Mỹ Chánh - Phò Trạch (Quảng Trị - Thừa Thiên - Huế): Km 659+300 - Km659+310 (phía T ổng công ty Đường sắt Việt Nam vừa cho biết tiếp tục bãi bỏ kế hoạch chạy nhiều đoàn tàu Thống nhất do ảnh hưởng bão số 9 qua khu vực miền Trung. Sài Gòn. Tàu SE2 sẽ đỗ thêm các ga để tác nghiệp hành khách của tàu SE4. Tại ga Đà Nẵng, bãi bỏ kế hoạch chạy tàu SE21 Đà Nam cầu Phò Trạch Km 659+156) bị sạt taluy nền đường bên trái tuyến; phong tỏa toàn bộ khu gian từ Lăng Cô đến Trị Bình (Thừa Thiên - Huế - Quảng Cụ thể, tại ga Hà Nội, bãi bỏ kế hoạch chạy tàu SE3 Nẵng - Sài Gòn xuất phát từ Đà Nẵng ngày 29/10. Ngãi) vì cây đổ vào đường sắt... xuất phát từ Hà Nội lúc 19h25 tối qua (28/10). Tuy Ngoài việc bãi bỏ kế hoạch chạy tàu SE21/SE22 ngày nhiên, vẫn tổ chức chạy tàu SE1 xuất phát tại ga Hà 29/10, các tàu khác tổ chức chạy bình thường theo biểu Do hạ tầng ách tắc nên tàu SE22 xuất phát tại Sài Nội lúc 22h15. Tàu SE1 sẽ đỗ thêm các ga để tác đồ chạy tàu hiện hành. Hành khách đi trên các chuyến Gòn ngày 27/10 phải nằm ga Diêu Trì và tàu SE7 xuất nghiệp hành khách của tàu SE3. tàu trên có thể chuyển sang đi tàu khác hoặc trả lại phát tại Hà Nội ngày 27/10 phải nằm ga Tam Kỳ Tại ga Sài Gòn, bãi bỏ kế hoạch chạy tàu SE4 xuất vé miễn phí. (Quảng Nam) để chờ kế hoạch tiếp theo. Các đơn vị phát từ Sài Gòn lúc 19h25 tối qua và tàu SE22 Sài Gòn Tổng công ty Đường sắt Việt Nam cũng cho biết, đường sắt khẩn trương khắc phục các sự cố về hạ tầng - Đà Nẵng xuất phát từ Sài Gòn ngày 29/10/2020. Tuy do ảnh hưởng bão số 9, nhiều vị trí trên tuyến đường đường sắt do bão, sau khi thông đường, tàu SE21, nhiên, tàu SE2 vẫn xuất phát lúc 21h55 tối qua tại ga sắt Bắc - Nam qua khu vực miền Trung bị cây đổ, sạt SE7 tiếp tục chạy về ga cuối hành trình.V.TÂM
  7. XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn THờI Sự 7 baoplvn2014@gmail.com Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 Theo Trung tâm dự báo khí các khu đô thị tại các tỉnh, thành quản lý, có 12 hồ đã đầy nước, tượng thủy văn quốc gia, bão số 9 phố từ Nghệ An đến Bình Định và gồm các hồ chứa: Đá Vách, Nước TIN TỨC đã đi vào các tỉnh từ Quảng Nam khu vực Tây Nguyên. Nguy cơ Rôn, Phước Hà, An Long, Hố đến Bình Định và suy yếu dần. xảy ra sự cố các công trình thủy Giang, Hương Mao, Cây Thông, EU hỗ trợ 1,3 triệu euro giúp người Dự báo trong 12 đến 24 giờ tiếp điện, thủy lợi nhỏ xung yếu. Cảnh Phú Lộc, Thạch Bàn, Khe Tân, dân vùng lũ ở Việt Nam theo, áp thấp nhiệt đới di chuyển báo cấp độ rủi ro thiên tai do lũ, Đông Tiển, Cao Ngạn. theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được 20-25km và suy yếu dần ngập lụt, lũ quét, sạt lở đất trên các sông là cấp 3. Tương tự, mực nước các hồ chứa thủy điện trên địa bàn tỉnh P hái đoàn Liên minh châu Âu (EU) tại Việt Nam ngày 28/10 cho biết, EU sẽ cung cấp một khoản viện trợ trị giá 1,3 triệu euro (hơn 35,6 tỉ đồng Việt Nam) để trợ giúp thành một vùng áp thấp trên khu Tại Quảng Nam, theo báo cáo đều đã gần ngang bằng với mực vực Thái Lan. của Ban Chỉ huy Phòng chống nhân đạo khẩn cấp cho các gia đình bị ảnh hưởng bởi các nước dâng bình thường của thiết Trong đất liền, các tỉnh, thành đợt lũ lụt gây hậu quả nặng nề ở các tỉnh miền Trung Việt thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh kế. Cụ thể: tại hồ chứa thủy điện phố từ Thừa Thiên - Huế đến Nam từ đầu tháng 10. Quảng Nam, dự báo trong ngày Sông Tranh 2 là 168 m so với Bình Định có gió mạnh cấp 8, giật Theo thông cáo của EU, khoản viện trợ này sẽ tập trung 28 - 29/10, các địa phương trong mực nước thiết kế là 175 m; trên cấp 11; riêng đất liền ven biển các giải quyết những nhu cầu cấp bách của những người bị ảnh tỉnh có mưa vừa, mưa to đến rất hồ thủy điện A Vương là 370,3 tỉnh/thành Quảng Nam, Quảng hưởng ở các tỉnh Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên- to, tổng lượng mưa phổ biến bình m so với 380 m; trên hồ thủy Ngãi có gió mạnh cấp 9-10, giật Huế. “Khoản viện trợ này là minh chứng cho sự đoàn kết quân từ 150 - 300 mm. điện sông Đắk Mi 4 là 251,40 m cấp 12; Đà Nẵng có gió mạnh cấp của chúng tôi với người dân Việt Nam, mà nhiều người Do mưa lớn, hiện tại mực so với 258 m, trên hồ thủy điện trong số họ đã bị mất nhà cửa, sinh kế và đồ đạc trong sự 8, giật cấp 11; các tỉnh Quảng nước tại các trạm thủy văn trên Sông Bung 4 là 216,10 m so với Bình, Quảng Trị, Kon Tum, Gia tàn phá của những đợt lũ. Khoản viện trợ của EU sẽ giúp sông Vu Gia ở thị trấn Ái Nghĩa, 222,5m. các đối tác của chúng tôi trong công tác trợ giúp tới những Lai có gió mạnh cấp 6-7, giật cấp huyện Đại Lộc là 6,54 m, trên báo Trước tình hình bão diễn biến 9. Trong chiều và đêm 28/10, ở người bị tổn thương nhất, đảm bảo rằng họ sẽ có đủ phương động I là 0,04 m; trên sông Thu phức tạp, Chủ tịch UBND tỉnh tiện để trải qua thời điểm khó khăn này”, ông Olivier Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế, Bồn tại thành phố Hội An là 0,96 Quảng Nam Lê Trí Thanh đã yêu Kon Tum, Gia Lai tiếp tục có mưa Brouant - phụ trách chương trình ứng phó nhân đạo của EU m, cao hơn báo động I 0,04 m; cầu các địa phương, đơn vị phải tại khu vực sông Mekong – cho hay. to đến rất to với tổng lượng mưa trên sông Tam Kỳ tại thành phố theo dõi chặt chẽ tình hình mưa phổ biến 50-100mm; từ ngày Khoản viện trợ nói trên được cung cấp thông qua Tam Kỳ là 0,82 m, trên báo động bão để kịp thời triển khai các chương trình Công cụ Ứng phó Khẩn cấp quy mô Cấp tính 29/10, mưa giảm nhanh. I 0,88 m. Mưa to, mực nước tại phương án phòng chống, rà soát Từ đêm 28-31/10, khu vực từ của EU (ALERT), hỗ trợ Tổ chức Nông lương Liên Hợp các trạm thủy văn không ngừng các khu dân cư, các cơ quan đơn quốc, Save Children và World Vision trong công tác thực Nghệ An đến Quảng Bình có mưa vị và kiên quyết di dời người và dâng khiến cho mực nước tại các hiện cứu trợ. Công tác này sẽ bao gồm phân phát các bộ rất to với tổng lượng mưa phổ tài sản ra khỏi nơi nguy hiểm, hồ chứa thủy lợi và thủy điện trên thiết bị làm sạch vệ sinh và các vật dụng cứu trợ cần thiết biến 200-400mm/đợt; riêng nam hạn chế đến mức thấp nhất thiệt địa bàn tỉnh liên tục dâng cao. khác, đảm bảo việc tiếp cận nước sạch, các thiết bị làm sạch Nghệ An và Hà Tĩnh có nơi trên hại của nhân dân và nhà nước. Hiện tại, trong số 17 hồ thủy và tăng cường các công tác vệ sinh. Tiền mặt cũng sẽ được 500mm. Ở Thanh Hóa có mưa vừa, có nơi mưa to với tổng lượng lợi vừa và lớn trên địa bàn tỉnh do MẾN BÙI-ĐĂNG KHOA- cung cấp cho người dân giúp họ mua thực phẩm và những mưa phổ biến 50-150mm… Công ty Thủy lợi Quảng Nam NGỌC TRÌU thứ cần thiết khác. Những nhóm dễ bị tổn thương và yếu Hiện nay, lũ trên các sông từ thế nhất, bao gồm các hộ gia đình do phụ nữ làm chủ và Quảng Trị đến Bình Định, Kon những người bị khuyết tật sẽ nhận được sự quan tâm đặc Tum và Gia Lai đang lên. Trung biệt. BẢO AN tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia cảnh báo: Từ đêm Góp sức cùng miền Trung 28/10, lũ trên các sông sẽ mở rộng khắc phục hậu quả do mưa lũ ra các tỉnh, thành phố từ Nghệ An đến Quảng Trị. Trong đợt lũ này, đỉnh lũ thượng lưu sông Cả (nghệ T rước tình hình bão lũ gây ảnh hưởng nặng nề đến các tỉnh miền Trung, các hoạt động chung tay đóng góp, chia sẻ đồng bào miền Trung vượt qua khó khăn vẫn đang tiếp tục An), sông La (Hà Tĩnh) và các sông ở Quảng Bình lên mức báo diễn ra. động 2 – báo động 3, sông nhỏ lên Ngày 28/9, ông Trần Anh Tiến, Chủ tịch Công đoàn Văn mức báo động 3; hạ lưu sông Cả phòng Chính phủ, Vụ trưởng Vụ Kinh tế tổng hợp đã tới Ủy lên mức báo động 1 - báo động 2. ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam trao Do đó, nguy cơ rất cao xảy ra số tiền hơn 400 triệu đồng. Toàn bộ số tiền sẽ được Ủy ban lũ quét, sạt lở đất ở vùng núi, ngập Trung ương MTTQ Việt Nam kịp thời chuyển tới bà con lụt vùng trũng thấp, ven sông và l Mưa lớn sau bão số 9 gây ngập lụt ở nhiều nơi. các tỉnh miền Trung đang chịu thiệt hại nặng nề bởi mưa lũ theo đúng quy định. Với đạo lý “Uống nước nhớ nguồn” và tinh thần “tương Vận hành an toàn các hồ đập thân tương ái”, Ủy ban MTTQ huyện Tam Đảo, Vĩnh Phúc, Chiều tối 28/10, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng đã tới tỉnh Quảng Nam trực tiếp kiểm tra và chỉ đạo kêu gọi các cấp ủy Đảng, chính quyền, cơ quan, đoàn thể, cán các công tác khắc phục hậu quả do cơn bão số 9 (Molave) gây ra trên địa bàn. Nhận định tình hình mưa lũ bộ, công chức, nhân viên, chiến sĩ lực lượng vũ trang, các dân sẽ vẫn phức tạp do hoàn lưu của bão, Phó Thủ tướng đề nghị Quảng Nam hết sức chú ý ứng phó đồng thời tộc, tôn giáo, các tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân… trên địa khẩn trương khắc phục hậu quả cơn bão. bàn huyện tích cực ủng hộ hỗ trợ đồng bào các tỉnh miền Phó Thủ tướng nêu rõ, chính quyền các cấp tỉnh Quảng Nam cần phối hợp với các bộ, ngành liên Trung, Tây Nguyên khắc phục hậu quả do thiên tai gây ra. quan thực hiện một số nhiệm vụ trọng tâm: Tìm kiếm bằng được những trường hợp hiện còn mất tích; Theo đó, ngay trong lễ phát động ngày 28/10, huyện Tam Đảo giúp người dân sửa chữa, xây dựng lại nhà cửa, bảo đảm cung cấp lương thực, nhu yếu phẩm cho người quyên góp được trên 100 triệu đồng. Cuộc vận động quyên dân. “Tuyệt đối không để người dân “màn trời chiếu đất”, bị đói, bị thiếu thuốc men”, Phó Thủ tướng góp, ủng hộ vẫn đang tiếp tục được huyện triển khai. Kết thúc nhấn mạnh. đợt quyên góp, toàn bộ số tiền ủng hộ sẽ được trao cho Ủy Đồng thời, có phương án để kịp thời ứng phó với mưa lũ, trước hết là rà soát, sơ tán dân khỏi những ban MTTQ tỉnh nhằm kịp thời giúp đỡ đồng bào các tỉnh miền khu vực nguy hiểm (ngập sâu, có nguy cơ sạt lở); bảo đảm vận hành an toàn hồ đập, không để xảy ra tác Trung, Tây Nguyên vượt qua khó khăn. động tiêu cực; tập trung lực lượng với phương châm 4 tại chỗ để ứng phó với mọi tình huống. Hưởng ứng kêu gọi của Công đoàn Y tế Việt Nam, đoàn Tập trung sửa chữa các công trình giao thông, truyền tải điện, thông tin liên lạc, trường học, bệnh viện, các viên, người lao động đã tiến hành quyên góp ủng hộ đồng công trình phục vụ sản xuất kinh doanh; xử lý môi trường sau bão, mưa lũ để bảo đảm vệ sinh, an toàn nghiệp ngành Y tế ở các tỉnh miền Trung bị thiệt hại về dịch bệnh; nhanh chóng phục hồi sản xuất, ổn định đời sống người dân. Cùng với đó, đảm bảo an toàn hồ người, tài sản do thiên tai mưa lũ. Ngay sau đó, Công đoàn đập, đặc biệt ở Quảng Nam - nơi có nhiều hồ đập, thủy điện. “Phải vận hành an toàn, không để các hồ Y tế Việt Nam đã nhận được trên 294 triệu đồng tiền ủng chứa ảnh hưởng đến tình hình chung. Các lực lượng cần tập trung ứng phó với phương châm “bốn tại chỗ” hộ của 10 đơn vị đầu tiên gồm: Bệnh viện Răng Hàm Mặt chủ động mọi phương án trong tình huống xấu nhất, giảm thiểu thiệt hại cho người dân”, Phó Thủ tướng Trung ương Hà Nội, Bệnh viện Da liễu Trung ương, Công yêu cầu. M.THÀNH ty Hóa dược phẩm Mekophar, Viện Kiểm nghiệm an toàn vệ sinh thực phẩm quốc gia, Phân viện Pháp y tâm thần Bắc miền Trung… Hơn 1,7 triệu hộ dân bị mất điện 1 tỷ đồng là số tiền thể hiện tấm lòng “tương thân tương ái” của tập thể cán bộ nhân viên của Công ty TNHH Công N gày 28/10, Tổng công ty điện lực Miền Trung cho biết, đến trưa 28/10, bão số 9 khiến lưới điện 110 kV bị sự cố ở 14 đường dây và 10 trạm biến Nẵng có 11 xã, phường; Quảng Nam có 192 xã; Quảng Ngãi có 173 xã; Bình Định có 97 xã, phường, thị trấn; Phú Yên có 51 xã, phường, thị trấn; Kon nghệ Huawei Việt Nam gửi tới đồng bào miền Trung sớm vượt qua khó khăn, ổn định cuộc sống. Cùng ngày, tại tỉnh Bình Phước, Tập đoàn Công nghiệp áp, làm hơn 15.700 trạm lưới điện trung áp mất điện, Tum có 14 xã; Gia Lai có 23 xã, phường và Đắk Lắk cao su Việt Nam đã phát động quyên góp ủng hộ đồng bào mới khôi phục hơn 2.130 trạm. Lưới điện 110 kV có có 9 xã. miền Trung bị bão lụt khắc phục hậu quả thiên tai số tiền hơn sự cố khiến hơn 1,7 triệu hộ ở 616 xã phường tại 10 Đại diện Tổng công ty điện lực Miền Trung cho 5 tỷ đồng. Đây là hành động thiết thực, thể hiện tình cảm tỉnh, thành miền Trung - Tây Nguyên bị mất điện. biết số liệu trên cập nhật đến trưa 28/10. Sau khi cao đẹp về tình đoàn kết dân tộc, góp sức cùng đồng bào Cụ thể, Quảng Trị có 10 xã bị mất điện; Thừa bão đổ bộ, số khách hàng bị mất điện có thể lớn miền Trung khắc phục hậu quả do mưa lũ gây ra… Thiên - Huế có một phần của 4 phường và 23 xã; Đà hơn nhiều. K.THẢO BÙI MẾN
  8. 8 Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 NHịP SốNG vanhoaplvn@gmail.com XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Làng thông minh - Một ngôi làng ở vùng nhiêu năm sinh sống và làm nông thôn xa xôi nhưng việc hoà thuận với nhau. Theo TS. Ngô Kiều Oanh: sẽ không thua kém đô “Nền sinh thái nông nghiệp nơi thị về sức sản xuất, đây do dựa chính vào kinh tế tự năng suất lao động, tính cạnh tranh, an sinh và phúc lợi xã hội chính là định hướng xây dựng xu hướng du lịch mới cung tự cấp nên còn khá sạch chưa bị ô nhiễm nặng nề bởi hóa chất dùng trong nông nghiệp như các địa phương khác hiện nay ở nước ta. Điều làng thông minh (LTM) quan trọng mang tính tiên quyết hiện nay. Cùng với xu để giữ gìn được các tài nguyên hướng chuyển đổi số quý giá kể trên là một chính trong ngành du lịch, quyền quyết liệt trong điều hành với cách nhìn dài hạn không xu hướng du lịch xanh ‘bóc ngắn cắn dài’. Có thể cho sau đại dịch, mô hình đến nay kể từ ngày tách huyện, LTM góp phần xoá bỏ đã có khá nhiều nghiên cứu, tư khoảng cách giữa duy về các giải pháp phát triển nông thôn và thành thị du lịch cho huyện Lâm Bình. Trong đó là việc xây dựng các tại Việt Nam, khiến du sản phẩm du lịch mang thương khách lưu chân lâu hiệu Lâm Bình vừa quyến rũ hơn ở các vùng quê du khách vừa tạo được một lợi hẻo lánh. thế cạnh tranh mang tính bền vững trong thị trường du lịch Bài học từ Châu Âu của Việt Nam”. Khái niệm về làng thông Trong thời điểm hiện nay, minh (smart village) mới được các thách thức lớn cho Lâm xuất hiện gần đây trong các báo Bình có thể kể đến: cách xa các cáo của Nghị viện Châu Âu. trung tâm du lịch lớn, hệ thống Theo đó, LTM là cộng đồng giao thông còn rất nhiều bất (xóm, thôn, xã) ở các vùng nông cập, các hạ tầng kỹ thuật khác thôn sử dụng các giải pháp sáng còn đang trong thời kỳ bắt đầu tạo dựa trên thế mạnh và cơ hội xây dựng… Với đặc tính là một của địa phương; trong đó cộng huyện thuần nông, huyện Lâm đồng tham gia, chia sẻ để phát Bình có định hướng xây dựng triển và thực hiện mục tiêu cải lLàng thông minh phát triển dựa trên tự nhiên. (Ảnh minh họa). các mô hình kinh tế nông thiện các điều kiện kinh tế - xã nghiệp điển hình để sử dụng hội và môi trường, đặc biệt trên nghiệm. Đơn cử, “Digital vil- trong mô hình xây dựng LTM. trọng tâm. Theo đó, một LTM lages Germany 2020” là các LTM tuy ở vùng nông thôn xa tuy ở vùng nông thôn xa xôi được tối đa nhất các nguồn vốn nền tảng công nghệ kỹ thuật số. hỗ trợ từ các chính sách như Theo các nghiên cứu mới làng thông minh tại nước Đức xôi nhưng sẽ không thua kém nhưng sẽ không thua kém đô thị hoạt động theo tiêu chí “nhu cầu đô thị về sức sản xuất, về năng về sức sản xuất, về năng suất nông thôn mới, nông nghiệp nhất của Liên minh châu Âu hữu cơ, OCOP, liên kết chuỗi (EU), LTM lấy nền tảng là công của người dân là điểm khởi đầu, suất lao động, về tính cạnh lao động, về tính cạnh tranh, về sự tham gia thường xuyên mang tranh, về an sinh và hưởng lợi an sinh và hưởng lợi các dịch vụ nhằm tạo ra các vùng nguyên nghệ kết nối với giá trị bản địa liệu mang tính hàng hóa một cho sự bảo tồn và phát triển. tính thường trực”. Laplan là một các dịch vụ xã hội, sẽ góp phần xã hội, sẽ góp phần xoá bỏ mô hình LTM điển hình tại tạo ra một không gian đáng khoảng cách giữa nông thôn và cách bền vững và tin cậy. Trong “Thông minh” còn có nghĩa là đó, xây dựng LTM đang là một phát triển bền vững trong khu vùng Bắc cực ở Phần Lan, được sống cho người dân, thu gọn thành thị. thực hiện trong khuôn khổ Quỹ khoảng cách giữa nông thôn và Mặt khác, đây cũng là cơ hội giải pháp được chính quyền địa vực đó từ sự hợp tác và liên phương quan tâm. minh với các cộng đồng và các phát triển nông thôn châu Âu thành thị. Đặc biệt, mô hình này cho nhiều làng, xã ở vùng sâu, (ERD). LTM Laplan cho thấy, còn tạo động lực cho các lĩnh vùng xa trên toàn lãnh thổ nước Cũng theo TS. Ngô Kiều tác nhân khác ở khu vực nông Oanh, chính quyền địa phương thôn và thành thị. Đến nay, công nghệ kết hợp với giá trị vực du lịch sinh thái, du lịch sức ta có thể vươn lên và phát triển nông thôn bản địa có thể làm khỏe, du lịch y tế, du lịch trải bền vững dựa trên những lợi thế cần có một lộ trình rõ ràng LTM đã được công nhận là một nhất quán. Đơn cử, Bản quy cách tiếp cận cộng đồng để phát phát huy các giá trị văn hoá của nghiệm, du lịch nghiên cứu … sẵn có ở địa phương. Đơn cử, các nền văn minh châu Âu, còn cùng phát triển. huyện Lâm Bình (tỉnh Tuyên hoạch tổng thể về phát triển triển nông nghiệp bền vững kinh tế - xã hội của huyện Lâm trong xây dựng nông thôn mới, giúp người dân nông thôn có Tuy nhiên, thách thức lớn Quang) được đánh giá là “một việc làm, cuộc sống thịnh nhất ở nước ta là vẫn chưa có viên ngọc quý còn sót lại không Bình trong thời gian tới cần hiện đại, ứng phó với các bất mang tính hệ thống và khoa định không chắc chắn, rủi ro vượng hơn.. bài học nghiên cứu nào tại Việt những cho Tuyên Quang mà Nam bởi đây vẫn là một nội cho cả vùng núi phía bắc”. Lâm học; trong đó xác định được (biến đổi khí hậu, biến động thị Việt Nam còn nhiều “viên dung rất mới. Gần đây nhất, Bình dù diện tích không lớn chính xác nguồn tài nguyên và trường, thiên tai, lũ lụt …). ngọc thô” theo báo cáo của Sở NN-PTNT nhưng lại kết hợp được một nguồn lực để đạt được mục Từ năm 2016, Ủy ban Châu Tại Việt Nam, mô hình LTM tiêu chiến lược mà vẫn cân Âu đã phối hợp với Nghị viện tỉnh Bình Dương, xã Bạch cách tổng hòa của tất cả các nét đang có những tín hiệu khởi Đằng, thị xã Tân Uyên là một đặc sắc về thiên nhiên đa dạng, bằng được tốc độ phát triển và Châu Âu đưa ra chính sách thí động cho giai đoạn 2020 - 2025 bảo tồn. Theo đó, chính quyền điểm xây dựng làng thông minh trong những xã nông thôn mới văn hóa dân tộc và văn hóa và tầm nhìn 2030 - 2045. Trong đầu tiên của cả nước được chọn nông nghiệp bản địa. Có thể kể địa phương tập trung ưu tiên giai đoạn 2016 - 2020 với tên bối cảnh chuyển dịch số là xu các nguồn lực để phát triển gọi “Châu Âu hành động vì làng thí điểm xây dựng làng thông ra đó là những cánh rừng tự hướng tất yếu, việc ứng dụng minh giai đoạn 2021 - 2025. nhiên còn dày đặc, mặt nước hồ kinh tế du lịch, các biện pháp thông minh”. Theo đó, mạng công nghệ cao, công nghệ kỹ triệt để bảo vệ di sản thiên lưới làng thông minh đã được Mục tiêu nhằm gắn kết các lớn với chất lượng nước sạch do thuật số, hệ thống cơ sở dữ liệu thành tựu công nghệ với nội không có các nguồn gây ô nhiên, văn hóa, nông nghiệp thành lập vào năm 2018, cho lớn là những nội dung đang trong quá trình phát triển. phép trao đổi thông tin và kinh dung xây dựng nông thôn mới nhiễm ở đầu nguồn. Cư dân trên khởi đầu rất cần được áp dụng để làm bật các nhóm vấn đề địa bàn gồm 14 dân tộc, đã bao ĐỖ TRANG các cặp đôi thực sự có được một lễ cưới với đầy đủ truyền Lễ cưới tập thể “Giấc mơ có thật” cho 60 cặp đôi khó khăn, thống trước sự chứng kiến của người thân, bạn bè. khuyết tật Là một trong những cặp đôi đầu tiên tổ chức lễ cưới năm 2018, chị Hoàng Hồng Kiên (40 tuổi), bị bại liệt từ N gày 28/10, sự kiện công bố chương trình lễ cưới tập thể “Giấc mơ có thật” lần thứ III dành cho người khuyết tật, có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn đã Hà Nội và các tỉnh phía Bắc, có độ tuổi từ 18-55. Ngoài ra, 60 cặp đôi này cũng được hỗ trợ đăng ký kết hôn, thuê trang phục cưới, được tặng bộ ảnh cưới, năm 4 tuổi, cùng chồng - anh Phạm Hồng Thức (45 tuổi), người mất đi đôi chân vì tai nạn giao thông năm 15 tuổi, chia sẻ, anh chị cảm thấy rất may mắn và hạnh phúc khi diễn ra tại Trung tâm Phụ nữ và Phát triển (CDW). hoa cầm tay cô dâu, trang điểm và toàn bộ chi phí tổ đã có một đám cưới cho riêng mình sau nhiều năm chung Theo Ban tổ chức, lễ cưới tập thể “Giấc mơ có thật” chức tiệc cưới theo nếp sống mới… Lễ cưới dự kiến sống. “Khoảnh khắc được khoác lên mình bộ váy cưới, lần thứ 3 dự kiến sẽ có sự góp mặt của 60 cặp đôi là sẽ diễn ra vào ngày 6/12/2020 tại Trung tâm Phụ nữ tôi thấy mình thật hạnh phúc. Tôi mong sẽ còn nhiều người khuyết tật, có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn đang và Phát triển (20 Thụy Khuê, Hà Nội). chương trình như thế này để không chỉ riêng những yêu nhau hoặc đã đăng ký kêt hôn (đã có con), hoặc Cũng theo đại diện Ban tổ chức, đến nay đã có trên 40 người khuyết tật kém may mắn như chúng tôi, mà những mong muốn được kết hôn nhưng không có khả năng, cặp đôi đăng kí tham gia. Ban tổ chức đã tiến hành các phụ nữ nghèo khó cũng có cơ hội khoác lên mình bộ váy điều kiện tổ chức đám cưới; hiện đang sinh sống tại công việc chuẩn bị như chụp ảnh, dựng clip, hậu cần,... để cô dâu”, chị Kiên xúc động nói. X.HOA
  9. XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn NHịP SốNG Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 9 vanhoaplvn@gmail.com Hoàn thiện chính sách TIN TỨC Tết Nguyên Đán 2021 sẽ được quản lý thuốc lá Những năm gần đây, việc nghỉ 7 ngày S au khi lấy ý kiến các bộ ngành và 100% ý kiến góp ý của nhiều ban, bộ, ngành được lấy ý kiến đều đồng ý, Bộ LĐTB&XH vừa đề xuất với Thủ tướng Chính phủ kinh doanh thuốc lá điện phương án nghỉ Tết Âm lịch đối với cán bộ, công chức, tử diễn ra khá sôi nổi. Các viên chức và người lao động của các cơ quan hành sản phẩm này được chào chính, sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã bán tràn lan trên các trang hội và người lao động thuộc khối doanh nghiệp. mạng xã hội, các trang Cụ thể, Bộ LĐTĐ&XH trình phương án nghỉ 2 ngày trước Tết, 3 ngày sau Tết. Do ngày mùng 2 và thương mại điện tử. Thậm mùng 3 Tết (tức ngày 13-14/2/2021 Dương lịch) trùng chí tại nhiều tuyến phố vào thứ Bảy và Chủ nhật là ngày nghỉ hằng tuần, công trên địa bàn Hà Nội cũng chức, viên chức sẽ nghỉ bù vào ngày mùng 4 và mùng dễ bắt gặp những cửa 5 Tết (tức ngày 15-16/2/2021 Dương lịch). hàng lớn công khai bán Với phương án này, công chức, viên chức nghỉ Tết thuốc lá điện tử, thuốc lá Âm lịch là 7 ngày liên tục, từ ngày 10/2/2021 đến ngày 16/2/2021 Dương lịch (tức ngày 29 tháng Chạp năm nung nóng. Canh Tý đến ngày mùng 5 tháng Giêng năm Tân Sửu). Việc nghỉ này đảm bảo đúng quy định của pháp Báo động tình trạng mua bán l Thuốc lá điện tử tiềm ẩn nhiều nguy cơ. luật, vừa hài hòa, phù hợp vì số ngày nghỉ trước Tết là trái phép xuất xứ của sản phẩm, nhưng vẫn cam giống như các dược phẩm chứa và 2 ngày không quá ngắn, số ngày nghỉ sau Tết bao gồm Hiện nay, thuốc lá điện tử, thuốc đoan là hàng chính hãng. không chứa nicotine đã được thử 3 ngày Tết và 2 ngày nghỉ bù (thứ Bảy - Chủ nhật) là lá nung nóng được rất nhiều người Tuy nhiên, theo các cơ quan chức nghiệm có tác dụng giúp bỏ thuốc lá, phù hợp, công chức, viên chức chủ động thời gian đi quan tâm, nhất là giới trẻ. Chỉ cần gõ năng, tất cả các loại thuốc lá điện tử WHO không xác nhận thuốc lá điện lại, giao thông vận tải hành khách cũng đỡ bị áp lực từ khóa “thuốc lá điện tử” vào thanh hiện nay đều là hàng xách tay, nhập tử giúp hỗ trợ cai nghiện”. vào thời gian trước Tết.XUÂN CƯỜNG công cụ tìm kiếm Google thì kết quả lậu bằng đường tiểu ngạch, không rõ Vừa qua, các cơ quan truyền cho thấy có khoảng 47.600.000 kết nguồn gốc gốc xuất xứ. Cho đến thời điểm hiện tại, thuốc lá điện tử vẫn thông đưa tin về tình hình nhập lậu, kinh doanh trái phép thuốc lá điện tử, Hà Nội lập đoàn kiểm tra quả (0,54 giây), cho thấy mức độ quan tâm của cộng đồng mạng. chưa được cơ quan nào cấp phép thuốc lá nung nóng diễn ra ngày càng phòng chống dịch nhập khẩu, mọi hình thức buôn bán phức tạp. Về việc này, Thủ tướng Dạo quanh một số trang thương mại điện tử như Sendo có thể thấy giá cả các loại thuốc lá điện tử rất phong và sử dụng mặt hàng này đều là những hành vi vi phạm pháp luật. Chính phủ giao các Bộ: Tài chính, Công Thương, Công an, Quốc N gày 28/10, Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Ngô Văn Quý - Trưởng Ban chỉ đạo phòng chống dịch bệnh Covid-19 - chủ trì phiên giao ban trực tuyến với phú, dao động từ vài trăm nghìn đồng Điều này đã đặt ra một dấu hỏi lớn về phòng, UBND các tỉnh, thành phố các quận, huyện. đến vài triệu đồng. Đặc điểm chung chất lượng cũng như sự an toàn của trực thuộc trung ương (nhất là các Báo cáo tại phiên họp, Phó Giám đốc Sở Y tế TP của các sản phẩm này đều không hề các loại thuốc lá điện tử. tuyến, khu vực biên giới, cửa khẩu, Hoàng Đức Hạnh cho biết, dịch bệnh tại nước ta đã thấy người bán quảng cáo, giới thiệu Tăng cường chống buôn lậu địa bàn trọng điểm) chỉ đạo các lực được kiểm soát, trong thời gian vừa qua chỉ ghi nhận về nguồn gốc xuất xứ cũng như độ an thuốc lá điện tử lượng chức năng phối hợp chặt chẽ, các trường hợp mắc từ nước ngoài nhập cảnh và đã toàn của các thiết bị này. Thay vào đó Thống kê tại nhiều quốc gia trên tăng cường quản lý, tuần tra, kiểm được cách ly tập trung ngay khi vào Việt Nam. Tại Hà là một vài dòng ngắn gọn về cấu tạo thế giới, lượng người chủ yếu sử soát, ngăn chặn việc nhập lậu, tàng Nội, từ 17/8 đến nay không ghi nhận ca mắc mới của sản phẩm và kèm theo khuyến dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá trữ, vận chuyển và kinh doanh trái Covid-19 ngoài cộng đồng. Tuy nhiên, theo đánh giá mại là một vài lọ tinh dầu nếu mua phép thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá của Bộ Y tế, dịch bệnh hoàn toàn có thể quay trở lại và nung nóng nằm ở độ tuổi thanh thiếu sản phẩm. Trên trang mạng xã hội điện tử, thuốc lá làm nóng. bùng phát. Đặc biệt, ông Hạnh cho biết, dù đã nói nhiều niên. Thống kê sau 7 năm nghiên cứu facebook cũng dễ bắt gặp các quảng Thủ tướng yêu cầu xử lý nghiêm về việc tăng cường các biện pháp phòng chống dịch tại Mỹ, tỷ lệ thanh thiếu niên sử dụng cáo, các hội nhóm hay cửa hàng bán, các vi phạm theo quy định của Nghị nhưng mọi người vẫn rất chủ quan. Ở nơi công cộng, thuốc lá điện tử tăng từ 1,5% (2011) kinh doanh thuốc lá điện tử, thuốc lá định số 98/2020/NĐ-CP ngày bến xe… vẫn có nhiều người không đeo khẩu trang. lên đến 27,5% (2018). Ở Romania, tỷ làm nóng. 26/8/2020 của Chính phủ quy định xử “Trong tuần này hoặc tuần tới, Bộ Y tế sẽ ra quyết định, lệ dùng sản phẩm này tăng từ 6,7% hướng dẫn về việc nơi nào bắt buộc đeo khẩu trang, Tại một số tuyến phố trên địa bàn (2013) lên 8,2% (2017), ở Italy tăng phạt vi phạm hành chính trong hoạt quận Cầu Giấy – Hà Nội, không khó động thương mại, sản xuất, buôn bán chỗ nào chỉ khuyến cáo nên đeo khẩu trang. Đây sẽ là từ 8,4% (2014) lên 17,5% (2018). Ở cơ sở pháp lý để các quận huyện tiến hành xử phạt các để bắt gặp các cơ sở kinh doanh Hàn Quốc, chỉ sau một năm ra mắt thị hàng giả, hàng cấm và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng; xác lập các trường hợp vi phạm”, ông Hạnh nói thêm. ngang nhiên treo biển, bày bán sản trường, 2,8% thanh niên độ tuổi từ 12 chuyên án để đấu tranh, xử lý nghiêm Tại phiên họp, Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội đã phẩm thuốc lá điện tử một cách công - 18 thừa nhận đã sử dụng thuốc lá yêu cầu các đơn vị quán triệt nghiêm túc văn bản hỏa khai. Tìm đến một cơ sở bán thuốc lá nung nóng. Tại Việt Nam, theo điều các đường dây, ổ nhóm, các đối tượng tốc về các biện pháp phòng chống dịch trong tình hình điện tử tại đường Nguyễn Văn tra GATS 2015, tỷ lệ sử dụng thuốc đầu nậu, buôn bán thuốc lá nhập lậu mới mà Chủ tịch UBND TP Chu Ngọc Anh vừa ký Huyên, phóng viên được nhân viên tư lá điện tử là 0,2%. Tuy nhiên sau 5 theo quy định của pháp luật hình sự. sáng 28/10. Phó Chủ tịch Hà Nội đề nghị các đoàn thể vấn rất nhiệt tình về các loại mẫu mã, năm, con số này tăng lên 2,6%, chỉ Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Y tế tiếp tục vận động đoàn viên, hội viên thực hiện nghiêm kiểu dáng, chất lượng ở các mức giá tính riêng trong độ tuổi vị thành niên. phối hợp với các cơ quan thông tin, việc đeo khẩu trang nơi công cộng; các đơn vị tiếp tục khác nhau. Phân tích về tác hại của loại hàng báo chí đẩy mạnh công tác tuyên sẵn sàng mọi phương án phòng chống dịch; điều chỉnh Rất nhiều chủng loại thuốc lá điện cấm này, ThS. Nguyễn Tuấn Lâm, truyền tác hại của thuốc lá điếu, xì gà, các chính sách mới về việc hỗ trợ người bị ảnh hưởng tử với đủ các hình dạng, mẫu mã như đại diện Tổ chức Y tế thế giới tại Việt thuốc lá điện tử, thuốc lá làm nóng bởi dịch bệnh Covid-19 theo quyết định của Thủ bút, USB, chìa khoá, thanh trụ... được Nam khẳng định, nicotine có trong nhập lậu và thuốc lá giả đối với sức tướng… Ông Quý cũng yêu cầu các quận, huyện cần bày bán với giá chỉ từ vài trăm ngàn thuốc lá nói chung, thuốc lá điện tử, khỏe cộng đồng; Bộ Công Thương thành lập các đoàn kiểm tra công tác phòng chống dịch đồng đến vài triệu đồng. Tuy nhiên, thuốc lá nung nóng nói riêng gây hại khẩn trương đề xuất chính sách quản Covid-19, tập trung vào việc đeo khẩu trang nơi công khi được hỏi về nguồn gốc của các loại nghiêm trọng đến sức khỏe người hút lý đối với thuốc lá điện tử, thuốc lá làm cộng với cách làm “phải báo cáo rõ ràng số liệu, đánh thuốc lá điện tử thì nhân viên tại cơ sở và người bị phơi nhiễm. Do đó, Tổ nóng; báo cáo Thủ tướng Chính phủ giá cụ thể xem việc thực hiện đã tốt chưa, báo cáo cập này không trả lời được về nguồn gốc chức Y tế thế giới kết luận: “Không trong tháng 12/2020… TUẤN ANH nhật UBND TP thường xuyên”.THANH TÂM quốc tế đầu tiên tiếp cận và hỗ trợ bà con nơi đây Để việc hỗ trợ được thực hiện đúng nhu cầu, đúng Hơn 26 tỷ đồng hỗ trợ người dân trong đợt lũ lịch sử này với nguồn vốn huy động nơi, đúng người, đúng thời điểm, tổ chức Plan Interna- Quảng Bình, Quảng Trị sau lũ nhanh lên đến 26,3 tỉ VNĐ. Số tiền dự kiến giải ngân trong 6 tháng, được chia tional đồng hành cùng chính quyền địa phương, tình nguyện viên và nhóm thanh niên của 2 tỉnh nỗ lực giải T ừ đầu tháng 10/2020, các tỉnh miền Trung Việt Nam, đặc biệt là Bắc Trung Bộ đã trải qua những đợt mưa lớn kéo dài gây lũ lụt và sạt lở đất nghiêm làm 3 giai đoạn, hỗ trợ trực tiếp cho 200.000 người, đặc biệt ưu tiên gia đình có thiệt hại về người, các hộ có người khuyết tật, trẻ nhỏ hoặc phụ nữ đang mang quyết không chỉ những vấn đề trước mắt mà còn đảm bảo ổn định sinh kế lâu dài và tăng khả năng ứng chịu cho bà con, đặc biệt là trẻ em và thanh thiếu niên, đảm trọng trên diện rộng. Ước tính có khoảng 7 triệu người thai/nuôi con nhỏ, các hộ nghèo và gia đình trẻ bảo trợ. bảo các em, đặc biệt là trẻ em gái được an toàn trước chịu thiệt hại và khoảng 5 triệu người có thể lâm vào Giai đoạn 1 hỗ trợ khẩn cấp với số tiền 4,1 tỉ VNĐ cho thiên tai. tình trạng đói nghèo do ảnh hưởng nghiêm trọng của gói lương thực, thực phẩm và đồ dùng thiết yếu. Giai Bà Sharon Kane, Giám đốc quốc gia tổ chức Plan đợt bão lũ lần này. đoạn 2 với 11,5 tỉ VNĐ cho gói hỗ trợ tiền mặt, vệ sinh International nhấn mạnh: “Chúng tôi luôn quan tâm Quảng Bình và Quảng Trị là 2 tỉnh chịu thiệt hại môi trường và giúp trẻ em quay lại trường học. Giai đến việc trẻ em gái bị ảnh hưởng ra sao trước thiên tai nặng nề nhất. Đây cũng là địa bàn hoạt động của Tổ đoạn 3 với 10,7 tỉ VNĐ tập trung phục hồi sinh kế do và đặt nhu cầu của các em lên hàng đầu. Chúng tôi đảm chức Plan International Việt Nam trong hơn 20 năm thanh niên địa phương xây dựng và làm chủ. Đến ngày bảo tiếng nói và vai trò của các em được phản ánh qua với 10.000 trẻ bảo trợ tại 30 xã thuộc 5 huyện 26 tháng 10 năm 2020, Plan International đã cấp phát trong mọi khâu của quá trình, từ việc hỗ trợ gì hay hỗ Đắk Rông, Hướng Hóa, Minh Hóa, Lệ Thủy và các mặt hàng thiết yếu cho 3.600 hộ (khoảng 18.000 trợ như thế nào. Công tác hỗ trợ sẽ không bao giờ hiệu Quảng Ninh. Vì vậy, với sứ mệnh thúc đẩy quyền trẻ người) thuộc 12 xã của huyện Hướng Hóa và Đắk quả nếu không xuất phát từ chính nhu cầu của các em”. em gái, Plan International là tổ chức phi chính phủ Rông, tỉnh Quảng Trị. X.HOA
  10. 10 Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 PHÁP LUậT - baoplvn2014 NGHỆ AN: DIỄN BIẾN VỤ NGUYÊN GIÁM ĐỐC SỞ Y TẾ LONG AN KÊU OAN: Thủ trưởng CQĐT trả lời đơn khiếu nại của ông Liêm Giảm hộ nghèo nhờ các H mô hình hỗ trợ phát triển ôm nay (29/10), TAND tỉnh Long An dự kiến mở lại phiên xử sơ thẩm với ông Lê Thanh Liêm (SN 1957, nguyên GĐ Sở Y tế) bị truy tố “cố ý làm trái các quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây thất thoát, lãng phí”. sản xuất Trước đó, ngày 26/10, Thủ trưởng CQĐT Công an Long An, ông Phạm Thanh Tâm có Quyết định 456/QĐ-VPCQCSĐT giải quyết khiếu nại của ông Liêm. CQĐT cho rằng quá trình điều tra vụ án, CQĐT đã ban hành các quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đều có sự phê chuẩn của VKS, CQĐT đã thực hiện đúng trình tự, thủ tục quy định. Hồ sơ vụ án đang được TAND Long An thụ lý và đã có Những năm qua, công năm giảm 5,97% (vượt mục tiêu cùng với sự hưởng ứng tích cực quyết định đưa vụ án ra xét xử, ông Liêm thực hiện quyền và nghĩa tác giảm nghèo trên địa giảm 3 - 4%/năm). của người dân đã thu về các kết Thực tế cho thấy, nhờ vào công quả tích cực như trên. Đạt được vụ của bị cáo. Từ đó, CQĐT bác đơn khiếu nại của ông Liêm. bàn tỉnh Nghệ An đã đi tác giảm nghèo mà điều kiện, chất những thành tựu ấy nhờ thực hiện Trước quyết định giải quyết khiếu nại này, ông Liêm nói: “CQĐT đã trả lời chung chung, không đúng trọng tâm, cụ thể”. vào cuộc sống, tỷ lệ hộ lượng cuộc sống của người dân tốt các biện pháp giảm nghèo trên Các vấn đề mà ông Liêm khiếu nại như sau. Thứ nhất, ông Liêm nghèo đã giảm nhờ được cải thiện rõ rệt, việc làm địa bàn, nhất là các chương trình cho rằng đây là dạng “án truy xét”, việc ra quyết định khởi tố vụ án thực hiện tốt các tương đối ổn định, cơ sở hạ tầng hỗ trợ hộ nghèo sản xuất. và bị can cùng một lúc là “không đảm bảo”. Thứ hai, ông Liêm chương trình, mô hình được tăng cường, bộ mặt nông Toàn tỉnh đã huy động được số thôn ngày càng khởi sắc. Tính đến tiền gần 18.000 tỷ đồng thực hiện khiếu nại việc CQĐT không thông báo cho ông biết KLGĐ hỗ trợ hộ nghèo phát nay, Nghệ An có 246/411 xã đạt Chương trình giảm nghèo. Cụ thể, 803/KLGĐ-STC ngày 21/3/2017 và KLGĐ bổ sung 2602/KLGĐ- STC ngày 14/8/2017 của Sở Tài chính để ông thực hiện quyền khiếu triển sản xuất. chuẩn nông thôn mới, đứng đầu phong trào thi đua “Nghệ An Theo báo cáo mới nhất về công nại. Thứ ba, ông Liêm khiếu nại một số vi phạm tố tụng của CQĐT toàn quốc số xã đạt nông thôn mới. chung tay vì người nghèo-Không tác giảm nghèo trên địa bàn tỉnh Toàn tỉnh có hơn 9.5 ha đất sản để ai bị bỏ lại phía sau” giai đoạn như số lần trả hồ sơ vượt quá quy định… Nghệ An, tỷ lệ hộ nghèo đã giảm xuất nông nghiệp ứng dụng một số 2016-2020 thông qua cuộc vận Như PLVN đã phản ánh, nhiều năm sau khi thanh tra, điều tra từ 12,1% (đầu năm 2016) xuống khâu công nghệ cao. Thu nhập khu động ủng hộ “Quỹ vì người gói thầu cung cấp lắp đặt hệ thống camera giám sát an ninh tòa nhà còn 4,11% (cuối năm 2019). Dự vực nông thôn từ 19,6 triệu nghèo’’, chương trình “Tết vì cơ quan Sở Y tế, Long An vẫn chưa thể đưa ra phán quyết cuối cùng kiến đến cuối năm 2020, toàn tỉnh đồng/người/năm (đầu năm 2016), người nghèo” đã vận động các cơ với vụ việc. Dù ông Liêm đã được CQĐT kết luận không vụ lợi, còn khoảng 3% hộ nghèo, đạt mức ước thực hiện đến cuối năm 2020 quan, đơn vị, doanh nghiệp và không thông thầu, nhưng vẫn bị cơ quan tố tụng khởi tố, truy tố. chỉ tiêu kế hoạch đề ra giai đoạn đạt 32 triệu đồng/ người/năm. mạnh thường quân ủng hộ được Ông Liêm liên tục kêu oan, khẳng định trong dự án này không 2016-2020. Trong đó, riêng với 4 Những năm qua, được sự đặc hơn 645 tỷ đồng giúp đỡ cho các hề có hành vi “cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý huyện nghèo (Kỳ Sơn, Tương biệt quan tâm của các Bộ, ngành xã nghèo, người nghèo kinh phí kinh tế”, không có “hậu quả nghiêm trọng” nào xảy ra. Ông cho Dương, Quế Phong và Quỳ Châu) Trung ương, sự nỗ lực tập trung phát triển nông nghiệp; hỗ trợ các rằng nguồn cơn đến từ việc khi đương nhiệm ông đã không chấp đã giảm từ 54,26% hộ nghèo (đầu của UBND tỉnh Nghệ An, sự ủng giống cây trồng, vật nuôi; xây nhận một số DN “sân sau” lũng đoạn ngành y tế địa phương, nên năm 2016) xuống còn 30,38% hộ của cộng đồng trong và ngoài dựng nhà cửa; sửa chữa nhà “Đại bị trù dập. (cuối năm 2019), trung bình mỗi tỉnh, đã tạo được sự đồng thuận đoàn kết”; thuốc chữa bệnh; cứu Trong vụ án này, Sở Tài chính Long An đã 5 lần giám định, cho ra các kết quả khác nhau, nhiều bản KLGĐ vi phạm cả về hình thức lẫn nội dung. Từ khi có các KLGĐ của Sở Tài chính, ông Liêm liên tục có đơn đến Chủ tịch UBND tỉnh, khiếu nại, tố cáo các KLGĐ Phá đường dây cá độ bóng đá hơn 4.000 tỷ đồng không đúng, không khách quan trung thực, nhưng không nhận được trả lời. Mới đây, sau khi nhận đơn của ông Liêm, nhiều cơ quan TW như Văn phòng TW Đảng và C01 Bộ Công an đã có văn bản gửi P hòng Cảnh sát Hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk đang tạm giữ hình sự 12 đối tượng để điều tra làm rõ về hành vi đánh bạc và tổ chức Theo điều tra của Công an Đắk Lắk, Võ Văn Hải quản lý hai tài khoản trang mạng chuyên về cá độ bóng đá quốc tế, sau đó chia nhỏ thành hơn 80 tài tỉnh Long An, lưu ý xử lý sự việc đúng pháp luật. B.YÊN đánh bạc bằng hình thức cá độ bóng đá qua khoản giao cho các đối tượng tổ chức cho các con mạng internet với số tiền giao dịch lên tới hơn bạc ở thị xã Buôn Hồ và vùng lân cận cá độ. Mỗi Hà Nội xử phạt hơn 10,8 tỷ từ 4.000 tỷ đồng. ngày số tiền giao dịch lên tới hàng tỷ đồng. Nhóm thanh tra thí điểm ATTP Các đối tượng bị tạm giữ gồm: Võ Văn Hải (49 tuổi), trú phường Vĩnh Phước, TP. Nha Trang, tỉnh này sử dụng công nghệ bảo mật, tự động cảnh báo khi cơ quan chức năng theo dõi. Để liên lạc, các đối S au một năm tiến hành thí điểm thanh tra chuyên ngành về an toàn thực phẩm (ATTP), Chi cục Vệ sinh ATTP Hà Nội cho biết tổng số lượt cơ sở được thanh kiểm tra ATTP là 64.130 cơ Khánh Hòa; Trần Kiêm Hồng Quốc (40 tuổi), Trương Thanh Mỹ Hoài (59 tuổi), Hồ Ngọc Tuấn (50 tuổi), Nguyễn Thành Chín (53 tuổi), Nguyễn Huy tượng sử dụng mạng xã hội Zalo, Viber, Facebook... và chuyển tiền thắng thua qua các tài khoản cá nhân. Quá trình bắt giữ 12 đối tượng, Công an Đắk Lắk sở, số cơ sở vi phạm 10.318, số tiền phạt hơn 10,8 tỷ. Thành (37 tuổi), Trương Ngọc Điệp (40 tuổi), Hoàng đã thu giữ 1 khẩu súng ngắn, 13 thẻ ngân hàng, 28 điện Lỗi vi phạm chủ yếu là sử dụng người trực tiếp chế biến thức ăn Ngọc Phương (37 tuổi), Bùi Khắc Bình (50 tuổi), thoại di động; 5 máy tính, laptop, hơn 350 triệu đồng mà không đội mũ, đeo khẩu trang; vi phạm về điều kiện bảo đảm Nguyễn Anh Tuấn (35 tuổi), cùng trú tại thị xã Buôn tiền mặt và nhiều tài liệu liên quan đến việc cá độ bóng ATTP trong bảo quản thực phẩm; cống rãnh thoát nước khu vực chế Hồ, tỉnh Đắk Lắk; Nguyễn Duy Phát (39 tuổi) và đá. Theo kết quả điều tra ban đầu, từ cuối năm 2019 đến biến ứ đọng; không được che kín. Không thực hiện lưu mẫu thực Nguyễn Tấn Dương (51 tuổi) cùng ở huyện Krông nay, tổng các tài khoản trong đường dây cá độ do Hải phẩm, kiểm thực 3 bước, khu vực sơ chế, chế biến có côn trùng, Năng, tỉnh Đắk Lắk. Trong đó, đối tượng Võ Văn Hải cầm đầu đã giao dịch cá độ số tiền hơn 4.000 tỷ đồng. động vật gây hại. Nhãn mác chưa đầy đủ nội dung theo quy định. được xác định là người cầm đầu đường dây đánh bạc Vụ việc đang tiếp tục được điều tra mở rộng. V.TÂN So sánh với kết quả kiểm tra cùng kỳ trước khi tiến hành thí điểm nghìn tỷ này. thanh tra chuyên ngành, số lượng lượt cơ sở được thanh kiểm tra ít hơn, tỷ lệ cơ sở vi phạm là tương đương (16%) nhưng tỷ lệ số cơ sở vi phạm bị xử phạt vi phạm hành chính tăng lên (từ 3,3% lên 8,3%), Xử lý hành vi thực hiện cuộc gọi rác và gửi tin nhắn rác số tiền phạt tăng lên, đặc biệt với tuyến xã/phường. Riêng với các cơ sở được thanh tra 100% cơ sở có vi phạm đều bị xử phạt vi phạm hành chính. S ở Thông tin và Truyền thông TP Hà Nội ngày 28/10 cho biết, Nghị định số 91/2020/NĐ-CP ngày 14/8/2020 của Chính phủ về chống tin nhắn soát, xử lý một số đối tượng thực hiện cuộc gọi rác và gửi tin nhắn rác. Cụ thể, ngày 26/10, Sở Thông tin và Truyền thông Theo đánh giá, chương trình khi tiến hành triển khai vẫn gặp một số khó khăn do hầu hết các quận, huyện và xã, phường triển khai rác, thư điện tử rác, cuộc gọi rác có hiệu lực từ ngày Hà Nội đã xử phạt vi phạm hành chính Công ty TNHH thí điểm thanh tra lần đầu (25/30 quận, huyện và 574/584 xã, 01/10/2020, thay thế cho Nghị định 90/2008/NĐ- Transcosmos Việt Nam với hành vi gọi điện thoại phường, thị trấn), tuyến quận, huyện triển khai thí điểm lần đầu chưa CP, Nghị định số 77/2012/NĐ-CP. Nội dung Nghị quảng cáo dịch vụ bảo hiểm đến người sử dụng khi có nhiều kinh nghiệm nên còn bỡ ngỡ khi thực hiện triển khai thanh định số 91/2020/NĐ-CP có nhiều thay đổi, trong chưa được người sử dụng đồng ý, theo quy định tại tra chuyên ngành. đó, lần đầu tiên có quy định pháp luật về “cuộc gọi khoản 2 Điều 11 Nghị định số 91/2020/NĐ-CP. Ngày Khi tiến hành thanh tra chuyên ngành ATTP, số cơ sở sản xuất, rác” - vấn đề gây nhiều phiền hà, bức xúc cho người 28/10, Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội đã xử phạt chế biến, kinh doanh thực phẩm trên địa bàn xã, phường, thị trấn sử dụng dịch vụ viễn thông trong thời gian qua. vi phạm hành chính ông Lê Mạnh Dũng, có địa chỉ tại chủ yếu là các cơ sở nhỏ lẻ, thường xuyên biến động, hoạt động theo Theo Nghị định số 91/2020/NĐ-CP, người sử Long Biên, Hà Nội về hành vi nhắn tin quảng cáo dịch thời vụ, ngoài giờ, thay đổi địa điểm, tồn tại chợ tạm, chợ cóc... gây dụng dịch vụ viễn thông có quyền được quyết định vụ bất động sản đến người sử dụng khi chưa được khó khăn cho việc thanh tra chuyên ngành ATTP và xử lý vi phạm việc nhận hoặc không nhận tin nhắn, cuộc gọi người sử dụng đồng ý, theo quy định tại khoản 2 Điều hành chính, như khi ban hành quyết định thanh tra xong thì cơ sở quảng cáo hàng hóa, dịch vụ. Ngay sau khi Nghị 11 Nghị định số 91/2020/NĐ-CP. Trong thời gian tới, đã đóng cửa, chuyển địa điểm, không hợp tác với đoàn. định số 91/2020/NĐ-CP có hiệu lực, Sở Thông tin Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội sẽ tăng cường Theo Phó Chủ tịch UBND TP. Hà Nội Nguyễn Văn Sửu, hoạt và Truyền thông Hà Nội đã phối hợp với các cơ công tác thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm trong hoạt động thanh tra chuyên ngành ATTP nên tiếp tục được duy trì ở tuyến quan chức năng của Bộ Thông tin và Truyền thông động quảng cáo qua mạng viễn thông theo Nghị định quận, huyện. Đồng thời cần xem xét việc duy trì thí điểm thanh tra (Cục An toàn thông tin, Cục Viễn thông, Thanh tra số 91/2020/NĐ-CP, nâng cao hiệu quả công tác quản chuyên ngành ATTP tại tuyến xã. VĂN SƠN Bộ) và Công an TP Hà Nội triển khai thực hiện lý nhà nước trong hoạt động quảng cáo qua mạng viễn Nghị định. Từ nguồn tin của người dân trên địa bàn thông trên địa bàn TP. TP, Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội đã rà THANH TÂM
  11. đờI SốNG 4@gmail.com Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 11 HÀ NỘI: Không để khiếu nại, tố cáo vượt cấp, kéo dài T heo tin từ UBND TP Hà Nội, ngày 20/10, tại trụ sở Tiếp công dân TP (34 Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm và 20 Hoàng Diệu, quận Hà Đông), lãnh đạo UBND TP đã chủ trì tiếp công dân định kỳ tháng 10/2020 theo quy định của Luật Tiếp công dân. Kết thúc ngày làm việc, các lãnh đạo TP chủ trì đã tiếp 35 lượt (142 người) là công dân các quận, huyện trên địa bàn Hà Nội. Trong đó có 4 đoàn khiếu kiện đông người. Căn cứ vào nội dung khiếu nại, tố cáo của công dân, các lãnh đạo UBND TP Hà Nội chủ trì buổi tiếp yêu cầu giám đốc, thủ trưởng các sở, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã tập trung xem xét, giải quyết các vụ việc khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh của công dân theo đúng thẩm quyền, trình tự quy định của pháp luật và ý kiến kết luận, chỉ đạo của Lãnh đạo UBND TP (có văn bản chỉ đạo riêng đối với từng vụ việc). Đối với các vụ khiếu kiện đông người cần tập trung rà soát, tổ chức tiếp, đối thoại với công dân, xem xét, giải quyết theo thẩm quyền, không để khiếu nại, tố cáo, kiến nghị vượt l Mô hình chăn nuôi bò, dê tại xã Châu Lộc, huyện Quỳ Châu giúp nhiều hộ dân thoát nghèo. cấp, kéo dài; kiểm tra, rà soát giải quyết dứt điểm các vụ khiếu nại, tố cáo tồn đọng; đảm bảo ổn định tình hình an đói và chi phí học tập cho con em. Giải; trồng rau sạch tại xã Quế Sơn; trang trại lợn tại các huyện Đô ninh chính trị, trật tự xã hội tại địa phương. Ông Lê Thanh Hà, Phó Chủ tịch cây dược liệu tại xã Nậm Nhoóng của Lương, Nam Đàn, Nghi Lộc… Lãnh đạo TP Hà Nội cũng yêu cầu giám đốc, thủ UBND huyện Quỳ Châu (1 trong 4 huyện Quế Phong. Nhiều hộ gia đình nghèo tại các trưởng các sở, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện, huyện nghèo của tỉnh) chia sẻ, huyện Tại huyện Kỳ Sơn điển hình với địa phương đã tự nguyện viết đơn thị xã nghiêm túc thực hiện chế độ báo cáo kết quả giải luôn đặt công tác xoá đói giảm nghèo mô hình chăn nuôi bò, lợn đen, gà ác; xin rút khỏi diện hộ nghèo. Đáng kể quyết các vụ việc đã có ý kiến kết luận, chỉ đạo của Lãnh là nhiệm vụ hàng đầu, việc hỗ trợ các trồng gừng, khoai sọ,.... Mô hình đến là những gia đình tại huyện đạo UBND TP tại các buổi tiếp công dân định kỳ hàng hộ nghèo phát triển sản xuất là giải chăn nuôi lợn đen, lợn rừng, trồng cà nghèo Con Cuông. Điều này đã tháng theo quy định. TUỆ MINH pháp quan trọng nhất trong mục tiêu chua quả to, trồng rau sạch tại huyện minh chứng cho những nỗ lực phấn giảm nghèo bền vững. Chương trình Tương Dương. Mô hình cam không đấu của chính quyền cũng như XÉT XỬ ĐẠI ÁN TẠI BIDV: giảm nghèo xây dựng được nhiều mô hạt tại huyện Quỳ Hợp. Chăn nuôi vịt người dân trong công tác giảm Các bị cáo bị đề nghị mức án hình giảm nghèo bền vững trên địa bầu tại huyện Quỳ Châu. Tại huyện nghèo, đúng phương châm “trao bàn tỉnh. Đặc biệt là mô hình Trồng Nam Đàn phát triển mô hình trồng cần câu hơn xâu cá”. từ 3 đến 19 năm tù cây Chanh leo tại các xã Tri Lễ, Nậm rau an toàn; các mô hình chăn nuôi THANH PHƯƠNG N gày 28/10, phiên tòa xét xử 12 bị cáo về tội “Vi phạm quy định về cho vay trong hoạt động của các tổ chức tín dụng”, “Lạm dụng tín nhiệm, chiếm đoạt tài Khởi tố đối tượng lừa đảo vợ nạn nhân vụ sạt lở thủy điện sản” tiếp tục diễn ra. Sau khi các luật sư tham gia xét hỏi Rào Trăng 3 các bị cáo, chủ tọa phiên tòa tuyên bố kết thúc phần thẩm vấn, chuyển sang phần tranh luận. N gày 28/10, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đắk Nông phê chuẩn Quyết định khởi tố bị can và lệnh tạm giam 87 ngày đối với Nguyễn Văn Phúc Trăng 3, Thừa Thiên - Huế). Theo chị Thảo, sau khi tai nạn xảy ra đối với chồng chị, nhiều mạnh thường quân thấy hoàn cảnh gia đình Phát biểu quan điểm luận tội đối với các bị cáo, đại diện VKS cho rằng trong vụ án này, bị cáo Trần Lục Lang, Đoàn Ánh Sáng, Kiều Đình Hòa và Lê Thị Vân Anh đã vi phạm (23 tuổi, quê Quảng Nam) theo Điều 290 Bộ luật khó khăn nên đã ủng hộ gia đình chị hơn 250 triệu chính sách cấp tín dụng đối với doanh nghiệp ban hành kèm Hình sự năm 2015. đồng. Ngày 20/10, một người đàn ông gọi điện thoại theo quyết định của HĐQT BIDV, vi phạm Quy chế cho vay Đối tượng Phúc bị khởi tố vì đã có hành vi sử dụng cho chị Thảo thăm hỏi, động viên và muốn ủng hộ gia đối với khách hàng ban hành kèm theo của BIDV, vi phạm mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử đình 6 triệu đồng. Người này gửi tin nhắn và hướng quy định điều kiện vay vốn của BIDV… Do đó, việc truy thực hiện hành vi chiếm đoạt 100 triệu đồng của gia dẫn chị Thảo nhấn vào đường link để được nhận tiền. tố các bị cáo theo quy định tại khoản 3, Điều 179, Bộ luật đình một nạn nhân vụ sạt lở tại Thủy điện Rào Trăng Chị Thảo làm theo yêu cầu của người này thì phát hiện Hình sự là có căn cứ đúng pháp luật. 3. Trước đó, ngày 20/10, Công an tỉnh Đắk Nông tài khoản bị trừ 100 triệu đồng. Nhận được trình báo Đối với các bị cáo Ngô Duy Chính, Nguyễn Xuân Giáp, nhận đơn trình báo của chị Lê Thị Thu Thảo (trú tại của nạn nhân, Công an tỉnh Đắk Nông phối hợp với Phạm Hồng Quang, Đặng Thanh Nam theo kiểm sát viên, xã Nâm Nung, huyện Krông Nô - vợ nạn nhân Trần các cơ quan chức năng điều tra vụ việc. những người này vi phạm quy chế cho vay của Tổ chức tín Văn Lộc, công nhân đã tử nạn tại thủy điện Rào P.VI dụng đối với khách hàng quy định về điều kiện vay vốn, những nhu cầu vay vốn không được cho vay, thẩm định và QUẢNG BÌNH: quyết định cho vay, kiểm tra, giám sát vốn vay; vi phạm Xử phạt nhiều trường hợp thông tin sai về lũ lụt khoản 3, Điều 94 Luật Các tổ chức tín dụng quy định về kiểm tra, sử dụng tiền vay. Những bị cáo còn lại là, đại diện VKS cho rằng có đủ căn cứ khẳng định họ phạm tội như cáo N gày 28/10, Công an tỉnh Quảng Bình cho biết đã ra quyết định xử phạt hành chính các trường hợp đăng tải thông tin sai sự thật về tình hình lũ lụt xảy ra Quá trình làm việc với cơ quan Công an, Trần Nguyên T.A. thừa nhận trong quá trình tham gia từ thiện tại xã Hồng Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng trạng truy tố. Xem xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, VKS đề nghị tại địa bàn tỉnh trên mạng xã hội Facebook. Bình, do tiếp nhận thông tin không đầy đủ nên đã vội HĐXX tuyên phạt bị cáo Trần Lục Lang, Đoàn Ánh Sáng Cụ thể, Công an tỉnh Quảng Bình ra quyết định xử vàng đăng tải thông tin mà không có sự kiểm chứng, mức án từ 6 – 7 năm tù. Các bị cáo còn lại theo lời kiểm phạt hành chính hai trường hợp, gồm: Trần Nguyên gây hoang mang trong nhân dân. Còn Nguyễn Thị H.A. sát viên đều có nhân thân tốt, thành khẩn khai báo, gia T.A. (sinh năm 1989) và Nguyễn Thị H.A. (sinh năm cho biết, sau khi tiếp nhận thông tin từ tài khoản Face- đình có hoàn cảnh… nên VKS đề nghị HĐXX tuyên phạt 1987), đều trú tại phường Bắc Lý, thành phố Đồng book cá nhân của Trần Nguyên T.A., Nguyễn Thị H.A. các bị cáo mức án từ 3 năm đến 19 năm tù theo đúng tội Hới, tỉnh Quảng Bình, với số tiền 5 triệu đồng/trường đã copy lại nội dung rồi đăng trên tài khoản Facebook danh bị truy tố. hợp về hành vi cung cấp, chia sẻ thông tin bịa đặt, gây cá nhân của mình. Tại cơ quan Công an, Trần Nguyên Theo cáo trạng, trong khoảng thời gian từ năm 2011 đến hoang mang trong nhân dân theo quy định tại điểm d, T.A. và Nguyễn Thị H.A. đều thừa nhận hành vi vi 2016, lợi dụng chức trách được giao, ông Trần Bắc Hà khoản 1, Điều 101, Nghị định số 15/2020/NĐ-CP ngày phạm của mình, cam kết không tái phạm và xin chấp (nguyên Chủ tịch HĐQT BIDV) đã chỉ đạo cấp dưới tại 03/02/2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành các hình thức xử lý theo quy định của pháp luật. BIDV và BIDV - chi nhánh Hà Tĩnh, chi nhánh Hà Thành hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, tần Trước đó, ngày 23/10, Thanh tra Sở Thông tin và cho Công ty Bình Hà CP Chăn nuôi Bình Hà (Công ty Bình số vô tuyến điện, công nghệ thông tin và giao dịch điện Truyền thông tỉnh Quảng Bình cũng đã ra quyết định Hà - công ty “sân sau” của Trần Bắc Hà) và Công ty TNHH tử. xử phạt vi phạm hành chính hai trường hợp, gồm: Lê TM và Du lịch Trung Dũng (Công ty Trung Dũng) vay trái Theo đó, ngày 22/10, trên trang Facebook cá nhân, T.V. (sinh năm 1989, trú tại xã Lý Trạch, huyện Bố quy định, gây thất thoát của Ngân hàng BIDV số tiền đặc Trần Nguyên T.A. và Nguyễn Thị H.A. cùng đăng tải Trạch, tỉnh Quảng Bình) và Nguyễn Thị H.H. (sinh biệt lớn gần 1.700 tỷ đồng. thông tin tại khu vực xã Hồng Thủy, Lệ Thủy, tỉnh năm 1996, trú phường Nam Lý, thành phố Đồng Hới, Trong vụ án này, ông Trần Bắc Hà được xác định là chủ Quảng Bình có cả trăm người chết do lũ lụt. Sau khi tỉnh Quảng Bình) về hành vi đăng tải thông tin sai sự mưu, cầm đầu về tội “Vi phạm quy định về hoạt động ngân nắm được thông tin, cơ quan chức năng cùng chính thật trên mạng xã hội Facebook về tình hình lũ lụt tại hàng, hoạt động khác liên quan đến hoạt động ngân hàng”. quyền địa phương đã vào cuộc xác minh, làm rõ; cho địa bàn xã An Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình. Tuy nhiên, tháng 7/2019, ông Trần Bắc Hà đã tử vong trong thấy thông tin được hai trường hợp này đăng tải hoàn Số tiền xử phạt vi phạm hành chính là 5 triệu trại giam vì bệnh hiểm nghèo nên cơ quan công an tiến hành toàn sai sự thật. đồng/trường hợp. V.DUNG đình chỉ bị can đối với ông Trần Bắc Hà. HỒNG MÂY
  12. 12 Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 KINH Tế - XÃ HộI XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Đột phá chiến lược nâng cao năng suất lao động, nhấn mạnh, có một số quan điểm năng lực cạnh tranh, góp phần phát triển kinh tế-xã hội, gồm: hiện đại hóa nền kinh tế để phát Phát triển nhanh và bền vững chủ triển cao và bền vững trong mấy yếu dựa vào khoa học, công nghệ, phát triển kinh tế tư nhân thập niên tới. đổi mới sáng tạo và chuyển đổi Khẳng định DN, đặc biệt là số. Đồng thời, phải đổi mới tư duy DN tư nhân là một trong những và hành động, chủ động nắm bắt thời cơ, tận dụng hiệu quả các cơ cột trụ quan trọng của nền kinh Đó là vấn đề được đề cập tại Hội thảo về “Quan điểm, mục tiêu, các đột phá hội từ cuộc Cách mạng công tế, là nhân tố quan trọng góp nghiệp lần thứ tư; gắn với hội chiến lược và định hướng phát triển khu vực kinh tế tư nhân (KTTN), doanh phần hiện thực hóa các Chiến nhập quốc tế để nâng cao năng nghiệp (DN) ngoài nhà nước trong thời kỳ chiến lược 2021- 2030” do Viện lược đề ra trong từng giai đoạn, suất lao động, chất lượng hiệu quả TS. Nguyễn Thị Luyến, Viện và sức cạnh tranh quốc gia… Chiến lược phát triển (Bộ KH&ĐT) phối hợp với chương trình phát triển của Liên Nghiên cứu quản lý kinh tế TW Một số quan điểm khác cũng Hợp quốc (UNDP) tổ chức hôm qua (28/10). cho rằng vẫn còn nhiều vấn đề được đưa ra bàn luận tại hội thảo đặt ra đối với khu vực KTTN. như: Lấy cải cách, nâng cao chất Nhiều điểm mới Chuyên gia này cũng cho lượng thể chế kinh tế thị trường Đề cập đến 5 quan đểm phát rằng không nên đặt vấn đề ưu đãi định hướng xã hội chủ nghĩa đầy triển, 6 mục tiêu và 3 đột phá mà cần tạo không gian phát triển, đủ, đồng bộ, hiện đại, hội nhập chiến lược tại Dự thảo Báo cáo tạo cơ hội cho KTTN, đặc biệt và thực thi pháp luật hiệu quả. Đó tổng kết thực hiện Chiến lược DN tư nhân khai thác, sử dụng là điều kiện tiên quyết để thúc phát triển kinh tế - xã hội (KT- nguồn lực quốc gia phân bổ lại từ đẩy phát triển đất nước. Bên cạnh XH) 10 năm 2011-2020, xây khu vực kinh tế nhà nước cho đó, cần tiếp tục khơi dậy ý chí, dựng chiến lược phát triển KT- phát triển; Tập trung giải quyết khát vọng phát triển đất nước, XH 10 năm 2021-2030 tại Đại các điểm nghẽn cản trở DN tư huy động và sử dụng tốt nguồn hội Đại biểu toàn quốc lần thứ nhân đầu tư, sản xuất và phát lực chất xám, coi con người là XIII của Đảng, TS Nguyễn triển; tiếp tục cải thiện môi trung tâm và cũng là mục tiêu Đình Cung, chuyên gia cao cấp, trường đầu tư kinh doanh tạo phục vụ của cả giai đoạn phát thành viên thường trực Tổ biên điều kiện cho DN cạnh tranh và triển 2021-2030.. tập của Tiểu ban KT-XH cho lKinh tế tư nhân còn nhiều dư địa để phát triển. (Ảnh minh họa) tăng trưởng, đặc biệt vấn đề về Vấn đề quan trọng nữa được rằng Dự thảo có nhiều điểm quyền sở hữu tài sản, quyền liên đặt ra là làm sao xây dựng được mới phù hợp với bối cảnh phát Xây dựng hệ thống pháp luật đầy suất lao động; Khuyến khích quan đến sử dụng đất, quyền sở thể chế kinh tế phù hợp, hiện đại triển mới. đủ, có chất lượng, khắc phục tình hình thành, phát triển những tập hữu trí tuệ, vấn đề cạnh tranh để tăng trưởng nhanh; tăng tỷ trạng “7 không” (Không rõ ràng, đoàn KTTN lớn, tiềm lực mạnh, công bằng và bình đẳng. trọng của ngành công nghiệp chế Nói về 3 đột phá chiến lược không cụ thể, không nhất quán, có khả năng cạnh tranh khu vực, “Để hiện thực hóa các mục biến đồng thời phát triển nhanh (Thể chế; Khoa học công nghệ không minh bạch, không hiệu lực, quốc tế; Phấn đấu đến năm 2030, tiêu Chiến lược, đặc biệt xây hoạt động kinh tế số, khống chế và nguồn nhân lực; Phát triển hạ nợ công và tập trung nâng cao tầng), chuyên gia này cho rằng không hiệu quả, không tiên liệu có ít nhất 2 triệu DN với tỷ trọng dựng nền kinh tế độc lập, tự chủ, trước được); Xây dựng thể chế đóng góp của khu vực KTTN tự cường, cần thúc đẩy khu vực năng suất lao động... Tất cả nhằm so với chiến lược trước Dự thảo rút ngắn khoảng cách phát triển, vẫn giữ 3 đột phá, tuy nhiên thực thi, nhất là hệ thống tòa án; vào GDP đạt 60 - 65%... DN phát triển mạnh mẽ hơn nữa, tập trung vào đăng ký sở hữu đặc biệt khu vực DN tư nhân”- rút ngắn thời gian hiện thực hóa trong nội hàm đã bổ sung nhiều Doanh nghiệp tư nhân- chuyên gia này đề nghị. mục tiêu hiện đại hóa đất nước. tài sản, giải quyết tranh chấp nội dung mới. thương mại;… Một trong những trụ cột Các chuyên gia kinh tế cũng THANH THANH Liên quan đến khu vực nền kinh tế KTTN, theo TS Nguyễn Đình Đặc biệt Dự thảo đã đưa ra định hướng phát triển DN nhà Đồng tình với những điểm Ông Nguyễn Văn Vịnh, Phó Viện trưởng Viện Chiến lược Cung, những định hướng phát mới của dự thảo chiến lược, triển KTTN và DN ngoài nhà nước, tư nhân và FDI trong đó phát triển, Bộ Kế hoạch và Đầu tư cho biết, Hội thảo là cơ hội nhấn mạnh: Phát triển mạnh khu nhiều chuyên gia kinh tế tỏ ra băn để các doanh nghiệp và cá nhân thể hiện nguyện vọng, chung tay với nước có một số nội dung được khoăn khi vai trò của KTTN luôn cho là quan trọng, đổi mới. Đó là: vực KTTN của người Việt Nam Đảng và Chính phủ hiến kế nhằm hiện thực hóa khát vọng phát triển cả về số lượng, chất lượng, hiệu được nhắc đến trong các Nghị đất nước hùng cường, thịnh vượng và cũng là hoạt động quan trọng, Cải cách, đổi mới thể chế huy quyết, tuy nhiên, khái niệm này quả, bền vững, thực sự trở thành có tính gợi mở và cầu thị để tiếp nhận những ý kiến đóng góp hướng động và phân bố nguồn lực; Mở vẫn chưa rõ ràng. Và điều quan một động lực quan trọng trong phát triển của nền kinh tế trong 10 năm tới. “Hội thảo sẽ thu nhận rộng và bảo đảm, bảo vệ quyền tự trọng nhất là tạo lập một môi phát triển kinh tế; Xoá bỏ mọi rào được những ý kiến tâm huyết và thẳng thắn từ nhiều hiệp hội doanh do kinh doanh, tháo bỏ rào cản đối trường cạnh tranh thực sự bình cản, định kiến, tạo mọi điều kiện nghiệp, ngành nghề, các trường đại học, các chuyên gia và nhất là đại với đầu tư và kinh doanh; Khuyến đẳng, lành mạnh. Đây là tiền đề diện các đối tác phát triển của Việt Nam về quan điểm, mục tiêu, các khích, tạo thuận lợi áp dụng khoa thuận lợi để phát triển KTTN; hỗ số 1 và cần được coi là trọng tâm trợ KTTN đổi mới sáng tạo, hiện đột phá chiến lược và định hướng phát triển khu vực kinh tế tư nhân, học công nghệ, đổi mới sáng tạo; của cải cách thể chế kinh tế trong doanh nghiệp ngoài Nhà nước - khu vực đóng vai trò ngày càng quan Bảo vệ tài sản, quyền và lợi ích đại hoá công nghệ và phát triển những năm tới. Còn với khu vực trọng trong phát triển đất nước - trong thời kỳ chiến lược 2021- hợp pháp của người dân và DN; nguồn nhân lực, nâng cao năng KTTN, việc quan trọng nhất là 2030”, ông Vịnh chia sẻ. Ghi nhận ý kiến kiều bào kinh tế nói chung và hỗ trợ lẫn nhau vượt du lịch Việt Nam đến năm 2030” được Thủ UBND ngày 17/1/2020 của UBND TP về qua khó khăn thời kỳ Covid-19 nói riêng. tướng phê duyệt tại Quyết định số 147/QĐ- công tác phòng cháy, chữa cháy và cứu về phát triển kinh tế BẢO AN TTg ngày 22/1/2020; Xác lập cơ sở khoa nạn, cứu hộ trên địa bàn TP năm 2020, học và thực tiễn, xác định những vấn đề UBND TP đã ban hành Văn bản số Nghệ An phê duyệt Ủ y ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài (NVNONN), Bộ Ngoại giao cho biết, từ ngày 29-31/10, Bộ Ngoại Nhiệm vụ Chiến lược chính tác động tới quá trình phát triển và quản lý, các định hướng phát triển của du 5108/UBND-ĐT yêu cầu UBND các quận, huyện, thị xã tăng cường quản lý nhà lịch Nghệ An để hoàn thiện hệ thống chính nước đối với đất nông, lâm, ngư nghiệp, giao và UBND TP Hồ Chí Minh phối hợp phát triển du lịch đến sách hướng dẫn các hoạt động du lịch ở địa đất hành lang bảo vệ đê điều, lưới điện tổ chức Hội nghị “Kiều bào đóng góp ý kiến về Chuyển đổi số và khắc phục tác năm 2030 phương; Xây dựng và biên tập cơ sở dữ liệu quy hoạch, đưa ra các định hướng dài hạn theo chức năng nhiệm vụ và phân cấp của động của đại dịch Covid-19 để phát triển TP; tổng hợp kết quả thực hiện, gửi Sở kinh tế Việt Nam”. Với sự tham gia của nhiều chuyên gia U BND tỉnh Nghệ An vừa có Quyết định 3716/QĐ-UBND phê duyệt Nhiệm vụ Chiến lược phát triển du lịch đến năm 2030, của ngành du lịch đến năm 2050 nhằm tích hợp vào quy hoạch tỉnh Nghệ An... Tiến độ xây dựng Nhiệm vụ Chiến lược quản lý chuyên ngành để tổng hợp, báo cáo UBND TP. trong nước và các diễn giả kiều bào có uy tầm nhìn đến 2050 (gọi tắt Chiến lược). UBND TP Hà Nội cũng yêu cầu không quá 18 tháng kể từ ngày được phê tín, thời gian qua đã đóng góp nhiều ý kiến Phạm vi lập Chiến lược gồm toàn bộ địa duyệt (23/10/2020), gồm 5 nhóm công UBND các quận, huyện Cầu Giấy, Gia tâm huyết xây dựng đất nước theo hình giới hành chính tỉnh Nghệ An với 21 đơn việc: Nhóm công việc chuẩn bị; Nhóm Lâm, Long Biên, Sóc Sơn, Thanh Oai tập thức kết hợp trực tiếp và trực tuyến. Hội vị hành chính cấp huyện (1 thành phố, 3 thị công việc điều tra, thống kê, khảo sát trung xử lý dứt điểm các cơ sở sản xuất, nghị tập trung thảo luận vào một số vấn đề xã, 17 huyện). Tổng khái toán kinh phí lập chuyên ngành du lịch; Nhóm các công việc kho chứa hàng hóa, cơ sở kinh doanh, dịch bao gồm giải pháp khắc phục. Hội nghị là Chiến lược khoảng 12 tỷ đồng từ nguồn trọng tâm (xây dựng Chiến lược phát triển vụ xây dựng trên đất vi phạm (nông, lâm, nơi để các cơ quan hoạch định chính sách ngân sách tỉnh và các nguồn vốn hợp pháp du lịch tỉnh, thiết lập nội dung quy hoạch ngư nghiệp, đất hành lang bảo vệ đê điều, thông tin đầy đủ tới NVNONN và đặc biệt khác, do Sở Văn hóa, Thể thao Nghệ An phát triển ngành đến năm 2030, tầm nhìn lưới điện...) theo đúng quy định. là tới doanh nhân trí thức NVNONN về làm Chủ đầu tư. đến 2050); Hội nghị, hội thảo, công bố Sở Xây dựng được giao tiếp tục chỉ tình hình kinh tế Việt Nam; về những Một trong những mục tiêu đáng chú ý chiến lược; Quản lý và các công việc khác. đạo các phòng ban, đơn vị trực thuộc Sở khó khăn, thách thức đối với các lĩnh của Nhiệm vụ Chiến lược là đề xuất các giải TUYẾT LAN triển khai thực hiện có hiệu quả các chỉ vực của nền kinh tế và chủ trương, chính pháp khả thi, xác lập cẩm nang tra cứu, hệ đạo của UBND TP về công tác phòng sách của Đảng và Nhà nước về phục hồi, thống các công cụ thực hiện các chiến lược Hà Nội yêu cầu xử lý dứt cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ trên phát triển kinh tế trong bối cảnh hiện nay. then chốt nhằm phát triển du lịch Nghệ An điểm cơ sở xây dựng địa bàn TP. BẢO AN Đây cũng là cơ hội để kết nối các cá nhân, doanh nghiệp NVNONN và trong cơ bản trở thành ngành kinh tế mũi nhọn trước năm 2030. trên đất vi phạm nước trong từng lĩnh vực cụ thể, tăng cường cơ hội hợp tác giữa NVNONN và cộng đồng trong nước trong việc phát triển Ngoài ra, Nhiệm vụ này nhằm cụ thể hóa các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, đặc biệt là “Chiến lược phát triển U BND TP Hà Nội ngày 28/10 cho biết, xét báo cáo của Sở Xây dựng TP về kết quả thực hiện Chương trình số 15/CTr-
  13. XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn THươNG TRườNG Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 13 Hoàn thiện quy định về Vấn đề cốt lõi cần giải quyết chính là hàng Việt Nam, thương Mới đây, Bộ Công Thương đã hiệu Việt Nam. lấy ý kiến hồ sơ đề nghị xây dựng Chuyên gia thương hiệu Võ Nghị định quy định cách xác Văn Quang cho rằng, hiện nay định sản phẩm, hàng hóa của Việt Nam hoặc sản xuất tại Việt Nam (gọi là Nghị định “Sản xuất tại sản phẩm “Made in Việt Nam” không cần quy định hay xây dựng công thức cho “Made in Vietnam”. Vì thế giới đã trải qua Theo các chuyên gia Việt Nam”). một cuộc cách mạng, đó là xuất Về cơ bản, đề cương của kinh tế, thương hiệu, xứ của thương hiệu. Thực tế vai Nghị định mà Bộ Công Thương thế giới đã không còn trò của thương hiệu đã thay thế đưa ra không có gì khác so với coi trọng khái niệm vai trò của sản phẩm hay sản xuất Dự thảo Thông tư Quy định về “made in” do hội nhập vì vai trò này không còn mang ý cách xác định sản phẩm, hàng toàn cầu, chuỗi cung nghĩa trong thời đại hội nhập, hóa là sản phẩm, hàng hóa của toàn cầu hoá, phân công lao động Việt Nam hoặc sản xuất tại Việt ứng, chuỗi sản xuất có hay chuỗi cung ứng và chuỗi giá Nam đã được Bộ đưa ra lấy ý thể hiện diện ở khắp nơi trị. Thực ra, việc phân loại theo kiến từ tháng 8/2019. trên thế giới. Do đó, vấn quốc gia sản xuất từ lâu đã lạc Tại một hội thảo được tổ chức đề xây dựng Nghị định hậu, chính vì thế mà khái niệm để lấy ý kiến về Dự thảo thông tư sản xuất tại Việt Nam ở “thương hiệu” ra đời. này, đại diện Bộ Tư pháp cho Một chuyên gia chuyên về rằng, thông tư này chứa đựng giai đoạn này có còn quy tắc xuất xứ cũng khẳng định, những quy định về yêu cầu, tiêu cần thiết? l Khái niệm “made in” đã không còn quan trọng? hiện nay, chuỗi sản xuất hiện diện chí để sản phẩm, hàng hóa được thực hiện tại Việt Nam. Do đó, vấn đề cần đưa ra phải là hàng nảy sinh cơ chế xin cho. “Dù tồn trên toàn cầu, một sản phẩm xác định là hàng hóa của Việt việc tiếp tục trình hồ sơ xây dựng hóa, sản phẩm do người Việt làm tại ở hình thức Thông tư hay thương hiệu lớn có nhiều quốc Nam, do đó không thể ban hành Nghị định khiến nhiều chuyên ra. “Giống như trường hợp xe Nghị định thì những khái niệm tịch do mỗi công đoạn sản xuất ở dưới hình thức Thông tư của Bộ gia không đồng tình. Honda, dù lắp ráp ở Ấn Độ cũng mà Bộ Công Thương đưa ra vẫn một quốc gia khác nhau nên trưởng Bộ Công Thương mà phải Một chuyên gia chuyên về vẫn được coi là sản phẩm của còn rối rắm, lúng túng, chưa thể không thể xác định sản phẩm đó ban hành dưới hình thức của một xuất xứ hàng hóa (đề nghị giấu Nhật Bản. Đây mới là vấn đề thể rõ ràng như mong muốn và có xuất xứ ở đâu. Do đó ông chủ Nghị định. Và đây là ý kiến duy tên) nói với PLVN, 2 khái niệm quan trọng. Vì điều này đồng việc bị lợi dụng, mang danh sẽ của sản phẩm, những người làm nhất mà Bộ Công Thương tiếp hàng hóa của Việt Nam và hàng nghĩa với việc người Việt làm ra còn tiếp tục xảy ra” - ông Phú theo chuỗi thường rất coi nhẹ thu, tính đến thời điểm trình hồ hóa sản xuất tại (made in) Việt sản phẩm đó, người Việt Nam tự khẳng định. khái niệm “made in”. Đó chính sơ đề nghị xây dựng Nghị định Nam là 2 khái niệm hoàn toàn sáng tạo, thiết kế, không sao Khái niệm “made in” không là lý do cho dù những Louis “Sản xuất tại Việt Nam”. khác nhau. Khái niệm “made in” chép, được đăng ký bản quyền. Vuiton, Hermes dù được sản xuất còn quan trọng? Trong hồ sơ đề nghị xin ý là chỉ một công đoạn gia công Hoặc ít nhất thì những bộ phận ở bất kỳ đâu thì người ta cũng Câu chuyện cần xây dựng kiến xây dựng Nghị định “Sản sản xuất tại Việt Nam thôi. Còn chính của sản phẩm đó phải do biết những thương hiệu này xuất quy định về hàng hóa Việt do xuất tại Việt Nam” mà Bộ Công “của Việt Nam” là của ai, của người Việt sáng chế, tạo ra. xứ từ nước Pháp. người Việt Nam làm ra được khá Thương vừa đưa ra, các quy định doanh nghiệp Việt hay các doanh Chuyện sản phẩm sản xuất ở đâu Do đó, theo vị chuyên gia nhiều chuyên gia đồng tình khi về hàng hóa xuất xứ Việt Nam nghiệp đầu tư nước ngoài tại Việt không quan trọng, nó có thể được này, điều quan trọng hiện nay các chuyên gia đều cho rằng, hay hàng hóa của Việt Nam vẫn Nam? Vì thế, nếu không làm cho sản xuất ở Việt Nam hoặc ở bất không phải là tranh cãi hay xây khái niệm “made in” đã không được giữ nguyên so với quy định rõ ràng các khái niệm thì dù là cứ một quốc gia nào khác” - ông dựng “made in” mà quan trọng còn quan trọng trong thời đại đã đưa ra tại Dự thảo Thông tư Thông tư hay Nghị định vẫn Phú nói. nhất là phải có các chính sách hiện nay khi sản xuất chuỗi đã trước đây. Và thực tế Dự thảo chưa thể giải quyết được vấn đề Cũng theo ông Phú, ngoài thiết thực, thúc đẩy, cổ vũ tinh hiện diện trên toàn cầu. Báo Thông tư đã gây ra rất nhiều ý cốt lõi. việc cần đưa ra các quy định về thần cho các doanh nhân Việt, PLVN cũng đã từng đăng tải loạt kiến trái chiều về khái niệm hàng Trả lời PLVN, chuyên gia hàng hóa do người Việt làm ra thì tạo ra sản phẩm của người Việt bài cho rằng, vấn đề hiện nay hóa của Việt Nam, hàng sản xuất kinh tế Vũ Vinh Phú cho rằng, quy định về “hàm lượng giá trị Nam. Đây mới là điều quan không phải là đề cập đến hàng tại Việt Nam hay hàm lượng giá Dự thảo Nghị định “Sản xuất tại gia tăng tại Việt Nam” rất khó đo trọng đối với nền kinh tế Việt made in Việt Nam mà cốt lõi trị gia tăng trong sản phẩm được Việt Nam” không có ý nghĩa vì lường, dễ bị lợi dụng, sơ hở và dễ Nam hiện nay. NHẬT THU VIETCOMBANK ĐÀ NẴNG: triển khai đồng loạt trên hệ thống. Hiện tại Vietcombank Đà Nẵng các chính sách gia hạn nợ, giãn nợ đợt tiếp theo cho khách hàng hướng của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Vietcombank Trung Tiếp tục chính sách hỗ trợ trong đã cơ cấu nợ cho 134 khách hàng với 535 món tương đương dư nợ doanh nghiệp trên địa bàn. Hỗ trợ ảnh hưởng do Covid- ương. Cụ thể, áp dụng các chương trình giảm lãi suất cho giai đoạn “bình thường mới” cơ cấu là 262 tỷ đồng (trong đó dư nợ gốc là 237 tỷ đồng và nợ 19 đến hết quý I/2020 Hiện, Vietcombank Đà Nẵng vay kinh doanh tài lộc, chương trình Lãi suất cạnh tranh 2020, Vietcombank Đà Nẵng đã lên kế hoạch tiếp tục sử lãi hơn 25 tỷ đồng). Tính đến An tâm lãi suất 2020, gói lãi suất đang tiếp tục nghiên cứu, triển dụng các chính sách về hỗ trợ lãi suất, cơ cấu 31/8/2020, tổng dư nợ cho vay cạnh tranh doanh nghiệp SME khai chính sách giảm lãi vay, giảm khách hàng bán buôn đã lên đến ngay từ ngày đầu tháng 9/2020. khoản nợ do ảnh hưởng của dịch Covid-19 đến hết hơn 1.000 tỷ đồng, chiếm 25% phí cho các đối tượng khách hàng truyền thống bị khó khăn thua lỗ Bên cạnh đó, tiếp tục quan quý I/2020, góp phần giúp doanh nghiệp sớm vực dư nợ bán buôn. tâm, hỗ trợ và cơ cấu nợ theo dậy trong giai đoạn “bình thường mới”. do Covid-19 cho đến Quý I/2021. “Tổng số khách hàng được Thông tư 01/2020/TT-NHNN Cụ thể, chương trình ưu đãi cho hưởng các gói hỗ trợ giảm lãi suất đối với các khách hàng doanh vay theo các chương trình là 215 nhóm khách hàng ngành dịch vụ du lịch, nhà hàng khách sạn phục nghiệp, khách hàng cá nhân có khách hàng, dư nợ gần 484 tỷ khó khăn về tài chính do dịch đồng. Đồng thời Vietcombank hồi sản xuất sau dịch, chương trình ưu đãi lãi suất vay ngoại tệ bệnh Covid-19 ảnh hưởng đến cũng thực hiện giảm lãi suất cho khả năng trả nợ nhằm tháo gỡ vay ngắn hạn xuống còn 5% đối và phí xuất nhập khẩu cho khách hàng sản xuất xuất khẩu dệt may, cho doanh nghiệp, người dân bị với khách hàng thuộc 5 lĩnh vực thiệt hại do bùng phát dịch trở lại ưu tiên của Chính phủ và Thông thủy sản, da giày, đồ gỗ, giấy nguyên liệu… tại Đà Nẵng từ cuối tháng tư 39/2016/TT-NHNN. Chi nhánh 7/2020; Đồng thời ban hành ưu có 117 khách hàng SME được Ông Việt khẳng định, chính l Vietcombank Đà Nẵng tiếp tục hỗ trợ lãi suất với doanh nghiệp bị ảnh hưởng sách hỗ trợ phải thực hiện đúng đãi phí dịch vụ dành cho tổ chức hưởng gói lãi suất 5% với quy mô và người lao động lần đầu triển bởi dịch Covid-19. (Ảnh minh họa) đối tượng khách hàng và phải số tiền dư nợ là 607 tỷ đồng” - ông khai thanh toán lương qua ngân Thực hiện đồng bộ các ưu các chương trình hỗ trợ lãi suất Nguyễn Quang Việt, Giám đốc thực hiện nhanh chóng, kịp thời, thủ tục hồ sơ thuận lợi để giúp hàng; miễn giảm các phí dịch vụ đãi hỗ trợ doanh nghiệp của Vietcombank Đà Nẵng được Vietcombank Đà Nẵng cho biết. khách hàng tiếp cận chính sách ngân hàng điện tử, phí mở thẻ tín Theo số liệu Chi nhánh Viet- áp dụng trên nền tảng công nghệ Tuy nhiên, ông Việt chia sẻ, một cách nhanh nhất và hiệu quả dụng, phí thanh toán không dùng combank Đà Nẵng, với việc thực tự động nên rất nhanh chóng và thực tế, Vietcombank Đà Nẵng nhất. Bởi đẩy mạnh cho vay kinh tiền mặt khi thanh toán trên các hiện tất cả các chương trình nhằm kịp thời. Tất cả các khách hàng cũng là một doanh nghiệp và đều nhận được chính sách hỗ trợ doanh phục vụ mục tiêu kép vừa ứng dụng có liên kết với Viet- hỗ trợ doanh nghiệp (DN) bị ảnh cũng chịu ảnh hưởng chung từ lãi suất vay vốn với những mức sẵn sàng phòng, chống dịch, combank như Shopee, Grab, thẻ hưởng bởi dịch Covid-19, trên cơ dịch bệnh cũng như suy giảm hỗ trợ khác nhau, tùy theo từng tuyệt đối không lơ là, mất cảnh AMEX…; Tiếp tục kiến nghị sở chính sách của Vietcombank kinh tế. Do đó, bên cạnh việc đối tượng và ngành nghề hoạt giác, chủ quan trong nhận thức Ngân hàng Nhà nước nhanh Trung ương, Chi nhánh Đà Nẵng khắc phục khó khăn để hoàn động bị ảnh hưởng. Hiện tại Vi- và hành động vừa đẩy mạnh phát chóng ban hành bản sửa đổi trong thời kì đầu đã hỗ trợ 27 thành các chỉ tiêu, kế hoạch được etcombank Đà Nẵng đã hỗ trợ triển kinh tế - xã hội. Thông tư 01/2020/TT-NHNN hỗ khách hàng thuộc diện hưởng ưu giao, Vietcombank Đà Nẵng vẫn tổng số là 9.427 triệu đồng. Ngoài ra còn thực hiện giảm trợ cơ cấu nợ cho các doanh đãi lãi suất với tổng dư nợ được luôn bám sát nội dung chỉ đạo Bên cạnh đó, Vietcombank đã lãi suất cho vay kinh doanh, cho nghiệp có khoản vay nhận nợ sau hỗ trợ lãi suất là 128,322 tỉ đồng. của NHNN, Vietcombank Trung ban hành hướng dẫn cơ cấu nợ ương để kịp thời triển khai ngay vay tiêu dùng theo đúng định ngày 23/1/2020. HOÀNG TÚ Liên tiếp sau đó là một loạt
  14. 14 Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 DÂN NGUYệN XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn banbandocplvn2019@gmail.com Kịp thời sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành mới CÔNG TÁC ĐẤU THẦU, THI CÔNG, GIÁM SÁT: công, giám sát thi công dự án, nhất là đối với các dự án quan Khẩn trương rà soát Văn phòng Chính phủ vừa có trọng quốc gia cần có về quy công văn số 8336/VPCP-NC gửi định về điều kiện, tiêu chuẩn cao các bộ ngành, địa phương truyền hơn. Đặc biệt là tránh tình trạng chia nhỏ các gói thầu, nhà thầu quy định liên quan đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ chính giao cho nhiều nhà thầu Trương Hòa Bình liên quan đến phụ không đủ năng lực thực hiện một số kiến nghị của Bộ Công an dẫn đến không kiểm soát được tại Báo cáo số 679/BC-BCA- chất lượng công trình. C03 ngày 28/7/2020 về kết quả Xét Báo cáo của Bộ Công an về kết quả điều tra vụ án vi phạm quy định về đầu Bộ Công an cũng đề nghị điều tra vụ án Vi phạm quy định tư công trình xây dựng gây hậu quả nghiêm trọng xảy ra tại Tổng Công ty Đầu nâng cao vai trò, ràng buộc trách về đầu tư công trình xây dựng nhiệm của đơn vị thực hiện thiết tư phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC), Phó Thủ tướng thường trực Chính kế kỹ thuật dự án đối với công tác gây hậu quả nghiêm trọng xảy ra tại VEC. phủ Trương Hòa Bình vừa yêu cầu một loạt bộ, ngành rà soát lại hệ thống văn giám sát tác giả từ giai đoạn thiết Trên cơ sở báo cáo của Bộ bản quy phạm pháp luật có liên quan đến công tác đấu thầu, thi công, giám kế kỹ thuật và chịu trách nhiệm Công an và một số kiến nghị, đề sát, thanh quyết toán. về sản phẩm thiết kế trong quá trình thi công, nghiệm thu dự án. xuất của Thanh tra Chính phủ, Đối với công tác thiết kế bản vẽ Bộ Tư pháp, Bộ GTVT và Ủy thi công và thí nghiệm kiểm tra Ban quản lý vốn Nhà nước tại chất lượng vật liệu, cần có sự doanh nghiệp, Phó Thủ tướng nghiên cứu, đánh giá để sửa đổi, giao Bộ Giao thông vận tải bổ sung quy định cho phù hợp (GTVT) chủ trì, phối hợp với các trên nguyên tắc hoạt động độc Bộ: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu lập của các đơn vị tham gia dự án tư, Tư pháp và các cơ quan liên nhằm tạo ra sự khách quan trong quan nghiên cứu ý kiến của Bộ công tác thiết kế, nghiệm thu chất Công an tại văn bản nêu trên. lượng vật liệu đúng theo tiêu Khẩn trương rà soát hệ thống chuẩn kỹ thuật, yêu cầu thiết kế văn bản quy phạm pháp luật có của dự án. liên quan đến công tác đấu thầu, Ngoài ra, Bộ Công an cũng thi công, giám sát, thanh quyết kiến nghị tăng cường công tác toán để kịp thời sửa đổi, bổ sung thanh tra, kiểm tra, giám sát trong hoặc ban hành mới, trong đó có quá trình triển khai thực hiện dự các văn bản quy định chi tiết thi án; phân định rõ trách nhiệm, hành Luật Xây dựng nhằm khắc quan tâm chỉ đạo tháo gỡ khó phục những sơ hở, thiếu sót, đảm khăn, vướng mắc về nguồn vốn bảo phù hợp với thông lệ quốc tế thực hiện dự án để chủ đầu tư, và điều kiện của Việt Nam. nhà thầu thi công có điều kiện về “Đặc biệt là quy định ràng l“Băm nát” gói thầu là một trong những nguyên nhân dẫn tới mất kiểm soát chất lượng cao tốc Đà Nẵng- Quảng Ngãi vốn, hoàn thành các hạng mục buộc trách nhiệm, tăng tính công trình. PHI HÙNG độc lập, giám sát chuyên môn phủ và UBND các tỉnh, thành Bộ Công an đã Các quy định chưa rõ ràng, thiếu tính ràng buộc trách nhiệm của nhà thầu thiết kế, giám sát, phố trực thuộc trung ương tăng kiến nghị gì? Báo cáo người đứng đầu Chính phủ, Bộ Công an đưa ra một thi công trong suốt quá trình cường công tác thanh tra, kiểm Cụ thể, tại Báo cáo số triển khai thực hiện cho đến tra quá trình triển khai thực hiện số bất cập, tổn tại, sơ hở trong công tác quản lý, thực hiện đầu tư, xây 679/BC-BCA-C03, Bộ Công an dựng ở Dự án cao tốc Đà Nẵng-Quảng Ngãi. Theo đó, Bộ Công an cho khi hoàn thành dự án; rà soát dự án đầu tư xây dựng tuân thủ đề nghị, trong đấu thầu, lựa chọn biết: Quá trình triển khai thực hiện dự án, đã tổ chức đấu thầu rộng các dự án đang, sắp triển khai, đúng quy định của Luật Xây nhà thầu cần thể chế hóa, quy rãi, lựa chọn được các doanh nghiêp hàng đầu của Việt Nam và Quốc đảm bảo không để xảy ra các dựng và các văn bản hướng dẫn định cụ thể về năng lực, tài chính, tế tham gia thực hiện. Tuy nhiên, quá trình thực hiện, chủ đầu tư và sai phạm tương tự”- Phó Thủ thi hành nhằm nâng cao hiệu lực nhân sự, phương tiện máy móc các đơn vị liên quan, các nhà thầu trong trong giai đoạn thực hiện dự tướng chỉ đạo. hiệu quả quản lý nhà nước về đầu thiết bị, điều kiện thạm gia dự án án đa buông lỏng công tác quản lý thi công, giám sát thi công, nghiệm Ngoài ra, Phó Thủ tướng tư xây dựng, đảm bảo hoàn thành của nhà thầu phụ, các cá nhân (tư thu hạng mục, công trình. Bên cạnh đó, là các quy định chưa rõ ràng, cũng yêu cầu các bộ, cơ quan các dự án đúng tiến độ và chất vấn giám sát) được nhà thầu thiếu tính ràng buộc trách nhiệm ở các khâu thực hiện dự án, ngang bộ, cơ quan thuộc Chính lượng yêu cầu. chính lựa chọn thực hiện thi dẫn đến công trình không đảm bảo tiêu chuẩn, chất lượng. Kết quả này vừa đươc QUÝ 3 NĂM 2020: Có 983 lượt đoàn đông người, trong đó, trụ sở tiếp công dân của Thanh tra Chính phủ Kỷ luật 21 người đứng đầu thiếu Trung ương Đảng và Nhà nước (TTCP) công bố trong tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh báo cáo về công tác tiếp 918 lượt người với 848 vụ trách nhiệm để xảy ra tham nhũng thanh tra, giải quyết việc. Có 122 lượt đoàn đông khiếu nại, tố cáo và người. Các bộ, ngành, địa phòng, chống tham phương đã tiếp 98.217 lượt công dân với 71.960 vụ việc. Có 871 nhũng Quý 3 năm 2020. quy tắc đạo đức nghề nghiệp. thu hồi về ngân sách nhà nước Ngoài ra, lực lượng thanh tra lượt đoàn đông người. Cụ thể, về công tác phòng, Đáng chú ý, trong Quý 18.575 tỷ đồng và 227ha đất. chuyên ngành tiến hành 59.639 Về kết quả giải quyết khiếu chống tham, TTCP cho biết, 3/2020, có 26 trường hợp người Xuất toán, loại khỏi giá trị quyết cuộc thanh tra, kiểm tra việc nại, tố cáo, cơ quan hành chính trong Quý 3 năm 2020, ngành đứng đầu bị kết luận là thiếu toán do chưa thực hiện đúng chấp hành pháp luật của nhà nước các cấp đã giải quyết thanh tra tiếp tục hướng dẫn, trách nhiệm để xảy ra tham quy định và đề nghị cấp có thẩm 100.351 tổ chức, cá nhân, phát 4.455 vụ việc khiếu nại, tố cáo đôn đốc các ngành, các cấp thực nhũng, đã xử lý kỷ luật 21 quyền xem xét xử lý 36.402 tỷ hiện 30.885 tổ chức, cá nhân có thuộc thẩm quyền, trong đó hiện các biện pháp phòng ngừa người, xử lý hình sự 1 người do đồng, 1.741ha đất. Đã kiến nghị vi phạm với số tiền là 30.422 tỷ TTCP kết luận, báo cáo Thủ tham nhũng. Các bộ, ngành, địa thiếu trách nhiệm để xảy ra xử lý đối với trên 500 tập thể, cá đồng… kiến nghị thu hồi 4.027 tướng Chính phủ chỉ đạo xử lý, phương đã tập trung kiểm tra tham nhũng. Đồng thời, qua nhân. Ban hành 26.324 quyết tỷ đồng; đã ban hành 26.324 giải quyết 5 vụ việc khiếu nại, tố 509 cơ quan, tổ chức, đơn vị về thanh tra, giải quyết khiếu nại, định xử phạt vi phạm hành quyết định xử phạt vi phạm cáo, phản ánh của công dân, tổ công khai, minh bạch, phát hiện tố cáo đã phát hiện 10 vụ, 11 đối chính với số tiền 1.208 tỷ đồng. hành chính với 1.208 tỷ đồng. chức. Các bộ, ngành, địa 10 đơn vị vi phạm. tượng có hành vi tham nhũng và Chuyển cơ quan điều tra tiếp tục Toàn ngành thanh tra đã tiến phương đã giải quyết 4.450 vụ Trong quý ngành thanh tra đã liên quan đến tham nhũng. xử lý 31 vụ, 17 đối tượng. hành đôn đốc, kiểm tra việc thực việc khiếu nại, tố cáo thuộc tiến hành 406 cuộc thanh tra về Về công tác thanh tra, TTCP Trong đó, ngành thanh tra đã hiện 1.539 kết luận và quyết thẩm quyền. thực hiện các chế độ, định mức, cho biết, Quý 3/2020, toàn tiến hành 2.169 cuộc thanh tra định xử lý về thanh tra, đôn đốc Thông qua giải quyết, ngành tiêu chuẩn đã phát hiện 125 vụ ngành Thanh tra đã triển khai hành chính, tổng hợp kết quả từ thu hồi và xử lý khác 402 tỷ thanh tra đã kiến nghị thu hồi về việc, 122 người vi phạm, đã xử 2.169 cuộc thanh tra hành chính 1.158 cuộc thanh tra đã kết luận, đồng, 45 ha đất. nhà nước và trả lại công dân 17 lý kỷ luật 38 người. Ngoài ra, và 59.639 cuộc thanh tra, kiểm phát hiện sai phạm về kinh tế số Về công tác tiếp dân và xử lý tỷ đồng, 8 ha đất, trả lại quyền ngành thanh tra đã kịp thời phát tra chuyên ngành. tiền là 24.555 tỷ đồng và 1.968 đơn thư, TTCP cho biết, trong lợi cho 302 người, kiến nghị xử hiện, chấn chỉnh các sai phạm, Qua đó, ngành thanh tra đã ha đất. Theo đó kiến nghị thu Quý 3, các cơ quan hành chính lý hành chính 120 người, xử lý 14 cán bộ, công chức, viên phát hiện vi phạm 54.977 tỷ hồi về ngân sách Nhà nước nhà nước các cấp đã tiếp 99.135 chuyển cơ quan điều tra tiếp tục chức vi phạm quy tắc ứng xử, đồng, 1.968ha đất. Kiến nghị 14.548 tỷ đồng và 227 ha đất. lượt công dân với 72.808 vụ việc. xử lý 3 vụ.BÙI ANH
  15. XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn Tư VấN PHÁP LUậT Số 303 (8.016) Thứ Năm 29/10/2020 15 banbandocplvn@gmail.com Chốt và trả sổ BHXH 31 Quyết định số 595/QĐ- cho NLĐ BạN HỎI - CƠ QUAN CHỨC NĂNG TRẢ LỜI BHXH ngày 14/4/2017 của Tổng Bạn đọc từ email Giám đốc BHXH Việt Nam về Quy định về sổ bảo hiểm xã hội manh5574@gmail.com hỏi: Tôi việc ban hành quy trình thu đã làm cho công ty (Cty) cũ của BHXH, BHYT, BHTN, tôi được 3 năm, có ký kết HĐLĐ BHTNLĐ-BNN, quản lý sổ BHXH, thẻ BHYT quy định: về người lao động cần biết đầy đủ. Vừa qua, Cty khó khăn đã cho 1 số nhân viên nghỉ trong đó thành phần hồ sơ cấp lại sổ có tôi, nhưng phía Cty không có BHXH do mất, hỏng, gộp sổ quyết định nghỉ việc và cũng BHXH gồm: Tờ khai tham gia, không có thông báo chính thức Theo quy định, người sử điều chỉnh thông tin BHXH, mà chỉ trao đổi qua quản lý. Đến BHYT (Mẫu TK1-TS). nay đã được hơn 1 tháng nhưng dụng lao động có trách Căn cứ khoản 33, khoản 34 khi tôi yêu cầu Cty chốt và trả sổ nhiệm hoàn thành thủ Điều 1 tại Quyết định 505/QĐ- BHXH thì bên phía Cty không tục xác nhận, trả lại sổ BHXH ngày 27/3/2020 của Tổng phản hồi và cũng không có bất kỳ BHXH và những giấy tờ Giám đốc BHXH Việt Nam về động thái nào để giải quyết cho khác mà người sử dụng việc sửa đổi, bổ sung tiết c Điểm chúng tôi. Cty hiện đã hoạt động 1.1 khoản 1 Điều 31 Quyết định lao động (NSDLĐ) đã giữ 595/QĐ-BHXH thì các trường bình thường chứ không hề tuyên bố giải thể cũng như phá sản. Vậy lại của người lao động hợp cấp lại, gộp sổ, điều chỉnh tôi có thể gửi đơn khiếu nại cho (NLĐ) chậm nhất không nội dung đã ghi trên sổ BHXH, ai và cơ quan nào để giải quyết quá 30 ngày làm việc kể thẻ BHYT; cộng nối thời gian giúp tôi sự việc trên? từ ngày chấm dứt hợp nhưng không phải đóng BHXH: Giải đáp về vấn đề trên, kê khai hồ sơ theo quy định tại đồng lao động (HĐLĐ). Điều 27 và nộp hồ sơ như sau: BHXH TP. Hà Nội cho biết, căn cứ quy định tại khoản 2, 3 “Người đang làm việc nộp cho Điều 47 Bộ luật Lao động 2012 định tại Điều 118, 119 Luật đơn vị nơi làm việc hoặc nộp cho thì NSDLĐ có trách nhiệm BHXH năm 2014, NLĐ có thể cơ quan BHXH”. “Người đang l Ảnh minh họa. bảo lưu thời gian đóng BHXH hoàn thành thủ tục xác nhận, trả thực hiện các biện pháp sau: lại sổ BHXH và những giấy tờ Trước hết, NLĐ có thể gửi sổ BHXH hoặc không đồng ý với tôi nghỉ việc tại Cty này và chưa hoặc đã được giải quyết hưởng khác mà NSDLĐ đã giữ lại của đơn khiếu nại lần đầu đến Giám quyết định giải quyết khiếu nại thực hiện chốt sổ hay lấy sổ lương hưu, trợ cấp BHXH đề NLĐ chậm nhất không quá 30 đốc của Cty để được giải quyết. thì có quyền khởi kiện tại Tòa án BHXH về. Tháng 3/2016 tôi làm nghị cấp lại, điều chỉnh nội dung ngày làm việc kể từ ngày chấm Trong trường hợp, Cty không nơi Cty đặt trụ sở chính yêu cầu việc tại Cty B và tham gia đóng trên sổ BHXH: nộp cho cơ quan dứt HĐLĐ. xử lý theo quy định của pháp luật BHXH tại BHXH quận Thanh BHXH trên toàn quốc”. giải quyết khiếu nại hoặc giải để can thiệp giúp đỡ quyền lợi Xuân từ đó đến nay. Hiện tôi Như vậy, theo quy định trên, Như vậy, khi nhân viên nghỉ quyết nhưng NLĐ không đồng ý chính đáng của mình. quay lại Cty A để lấy sổ BHXH, trường hợp của bạn bị mất sổ việc thì công ty phải có trách với quyết định giải quyết khiếu nhiệm phối hợp với cơ quan nại lần đầu thì NLĐ có thể gửi Thủ tục xin cấp lại nhưng Cty A nói đã bị thất lạc. BHXH, thành phần hồ sơ yêu cầu BHXH chốt thời gian đóng đơn khiếu nại lần hai đến Chánh sổ BHXH Vậy tôi cần phải làm những thủ kê khai tờ khai tham gia, điều BHXH, BHTN, BHTNLĐ, Thanh tra Sở Lao động - Thương Bạn đọc từ địa chỉ email tục gì, nộp ở đâu để được cấp lại chỉnh thông tin BHXH, BHYT BNN trên sổ BHXH và trả sổ binh và Xã hội, nơi NSDLĐ đặt wuanthehd@gmail.com hỏi: sổ BHXH và được hưởng đầy đủ (Mẫu TK1-TS) nộp cho đơn vị BHXH cho NLĐ. Trường hợp trụ sở chính. Tôi làm việc tại Cty A và tham quyền lợi của mình. nơi đang làm việc hoặc nộp cho sau khi chấm dứt HĐLĐ, Cty Trong trường hợp NLĐ nhận gia đóng BHXH từ tháng Về thủ tục gộp sổ BHXH, cơ quan BHXH đề nghị cấp lại sổ không thực hiện nghĩa vụ trả sổ định rằng không thể thực hiện 10/2010 đến tháng 3/2012 tại BHXH TP Hà Nội cho biết, căn BHXH do mất theo quy định. BHXH cho NLĐ thì căn cứ quy khiếu nại đối với việc không trả BHXH Quận Hoàng Mai. Sau đó cứ tiết c Điểm 1.1 khoản 1 Điều BÙI ANH quốc phòng an ninh, chưa công khai; BạN CầN BIẾT Tọa độ, trữ lượng và tài nguyên cấp 333 trở lên các mỏ khoáng sản kim loại quý LĨNH VỰC TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG: hiếm, đá quý ở vùng biển nông chưa công Những tài liệu nào là tối mật? khai; các số liệu thuộc hồ sơ quy hoạch, điều chỉnh quy hoạch không gian biển quốc Trên cơ sở đề xuất của Bộ trưởng Bộ công trình quan trọng liên quan đến quốc gia và quy hoạch tổng thể khai thác, sử Tài nguyên và Môi trường (TN&MT), phòng, an ninh khu vực biên giới, vùng dụng bền vững tài nguyên vùng bờ liên Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành biển, hải đảo, năng lượng quốc gia chưa quan đến quốc phòng, an ninh chưa công Quyết định 1660/QĐ-TTg về việc ban công khai. khai; tài liệu về cơ sở khoa học cho việc đặt hành Danh mục bí mật nhà nước lĩnh Về tài nguyên nước gồm: Văn bản xin tên các hải đảo chưa công khai; kết quả, l Ảnh minh họa. vực TN&MT. phương án khai thác, phương tiện nghiên chủ trương của lãnh đạo Đảng, Nhà nước cứu, điều tra cơ bản tài nguyên, môi trường Danh mục tài liệu tối mật trong từng liên quan đến việc đàm phán thành lập, phục vụ đàm phán hoạch định biên giới biển và hải đảo sử dụng ngân sách nhà nước lĩnh vực duy trì, phát triển các tổ chức lưu vực sông quốc gia chưa công khai. liên quan đến quốc phòng, an ninh chưa Theo đó, Bí mật Nhà nước độ Tối mật quốc tế có liên quan đến Việt Nam; đàm Về khí tượng thủy văn là các văn bản công khai. lĩnh vực TN&MT được quy định đối với phán bảo vệ quyền lợi quốc gia trong hoạt xin chủ trương của lãnh đạo Đảng, Nhà Về môi trường là kết quả, phương án biển và hải đảo gồm: Văn bản xin chủ động khai thác, sử dụng và bảo vệ tài nước về công trình khí tượng thủy văn xử lý các vấn đề ô nhiễm môi trường; ô trương của lãnh đạo Đảng, Nhà nước trong nguyên nước sông quốc tế; Tài liệu về mặt phục vụ nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền lãnh nhiễm môi trường xuyên biên giới; ô việc đàm phán bảo vệ quyền lợi quốc gia cắt, dòng chảy sông suối phục vụ cho việc thổ, biên giới quốc gia; Tài liệu địa hình nhiễm môi trường do sự cố tràn dầu, hóa trong hoạt động khai thác, sử dụng tài hoạch định, cắm mốc biên giới trên sông, (trắc đồ ngang, trắc đồ dọc, bình đồ đoạn chất độc và sự cố môi trường biển có ảnh nguyên, bảo vệ môi trường biển và hải đảo suối chưa công khai; Kết quả điều tra cơ sông) và tốc độ dòng chảy thực đo tại các hưởng đến quốc phòng, an ninh, kinh tế - chưa công khai; Số liệu, bản đồ, sơ đồ về bản về tài nguyên nước trên sông, suối, trạm thủy văn vùng cửa sông trong phạm xã hội chưa công khai; tài liệu, mẫu vật thu trường sóng âm các vùng biển Việt Nam. nguồn nước biên giới liên quan đến quốc vi 30 km tính từ biển vào đối với các sông thập qua điều tra, số liệu tổng hợp tuyệt Ngoài ra còn có: Bản đồ về địa hình, phòng, an ninh chưa công khai. thuộc hệ thống sông Hồng, sông Thái đối toàn quốc về hậu quả chiến tranh hóa địa chất, tài nguyên và môi trường các Về môi trường, gồm: Văn bản xin Bình; 50 km tính từ biển vào đối với các học đối với con người và môi trường Việt quần đảo, đảo, bãi cạn lúc chìm lúc nổi, chủ trương của lãnh đạo Đảng, Nhà sông thuộc hệ thống sông Đồng Nai, sông Nam chưa công khai. bãi ngầm có tỉ lệ lớn hơn 1:10.000 phục nước liên quan đến hoạt động khắc phục Cửu Long: 15 km tính từ biển vào đối với Về địa chất và khoáng chất là các bản vụ mục đích quốc phòng, an ninh, đối hậu quả chất độc hóa học sử dụng trong các sông khác trên hệ thống sông phục vụ đồ và tài liệu nguyên thủy kèm theo của ngoại chưa công khai; Tọa độ, trữ lượng chiến tranh ở Việt Nam, hoạt động khắc mục đích quốc phòng, an ninh. phương pháp trọng lực có chứa đồng thời và tài nguyên cấp 333 trở lên các mỏ phục sự cố môi trường trên biển chưa Những tài liệu thuộc dạng Mật các thông tin về giá trị đo trọng lực và vị khoáng sản biển sâu chưa công khai; công khai; Phương án, nội dung đàm Cũng tại Quyết định đang nói, Thủ trí điểm đo trọng lực; tài liệu nguyên thủy Bản đồ Quy hoạch không gian biển quốc phán về hoạt động khắc phục hậu quả tướng Chính phủ liệt kê danh mục thuộc có chứa các thông tin về tọa độ, số lượng gia; bản đồ Quy hoạch tổng thể khai chất độc hóa học sử dụng trong chiến lĩnh vực tài nguyên môi trường thuộc chất lượng các khoáng sản thuộc đề án thác, sử dụng bền vững tài nguyên vùng tranh ở Việt Nam sau khi được lãnh đạo dạng Mật. Theo đó, đối với lĩnh vực biển đánh giá tiềm năng khoáng sản chưa được bờ liên quan đến quốc phòng, an ninh Đảng, Nhà nước phê duyệt. đảo là các văn bản xin chủ trương của cấp có thẩm quyền phê duyệt; kết quả của chưa công khai. Về đo đạc và bản đồ là số liệu của lãnh đạo Đảng, Nhà nước về việc khai đề án đánh giá, đề án thăm dò khoáng sản Đối với lĩnh vực đất đai là các Nghị mạng lưới tọa độ quốc gia hạng II trở lên thác, sử dụng tài nguyên, bảo vệ môi phóng xạ uran, thori chưa công khai. quyết, quyết định quy hoạch, kế hoạch sử hoàn chỉnh phủ kín diện tích một đơn vị trường biển và hải đảo ở vùng biển sau, Quyết định 1660/QĐ-TTg có hiệu lực kể dụng đất, bản đồ và các số liệu, tài liệu về hành chính cấp tỉnh; Bản đồ kết quả điều tài nguyên mới có tầm quan trọng trong từ ngày 26/10/2020. quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đối với tra, khảo sát về đường biên giới quốc gia phát triển khinh tế - xã hội, bảo đảm PHẠM DIỆU
  16. 16 Số 303 (8.116) Thứ Năm 29/10/2020 THÔNG TIN - QUảNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THÔNG BÁO - Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Sao Vàng – Số 122 Khuất Duy Tiến, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng thông báo đấu giá tài sản như sau: - Bên có TS: Ngân hàng TMCP Tiên Phong – Số 57 Lý Thường Kiệt, P.Trần Hưng Đạo, Q.Hoàn Kiếm, Hà Nội Tài sản: QSDĐ qua đo đạc thực tế có diện tích 1.290,8 m2 (trong đó: 100m2 đất ONT và 1.190,8m2 đất CLN – thuộc lộ - TS đấu giá: giới được công nhận 63,20m2, ngoài lộ giới 1.127,6m2) thuộc thửa đất số 833, tờ bản đồ 33 tọa lạc tại ấp Cây Trắc, xã Phước TS1: 01 xe ô tô con TOYOTA FORTUNER, màu đen; BKS: 30E-014.57, SK: 59G7F9020408; SM: 2TR8894692 theo GCNĐKX Đông, huyện Gò Dầu, ti�nh Tây Ninh (Kèm theo Bản trích đo chỉnh lý bản đồ địa chính số 104/SĐ-ĐC ngày 14/5/2020 của số: 156187 do CA Hà Nội cấp ngày 31/12/2015 cho ông Đặng Đình Xuân. GKĐ: 600.000.000Đ. TĐT: 60.000.000Đ. Công ty CP Đo đạc địa chính Tây Ninh), tài sản của ông Nguyễn Văn Sĩ và bà Lê Thị Ngọc Thủy. Người có tài sản: Chi cục TS2: 01 xe tải VAN DONGBEN DBX, màu trắng; BKS: 28D-001.14, SK: DAB5J8320653; SM: DLCG14346279 theo GCNĐKX THADS huyện Gò Dầu – địa chỉ: thị trấn Gò Dầu, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh. Giá khởi điểm: 1.549.450.000 đồng. Tiền đặt số: 010725 do CA Hòa Bình cấp ngày 29/06/2018 cho bà Bùi Thị Ích. GKĐ: 154.000.000Đ. TĐT: 15.000.000Đ. trước: 232.417.500 đồng. TS3: 01 xe tải thùng kín TERACO TERA 100, màu trắng; BKS: 18C-097.53, SK: 17GLKC000358; SM: S1KAMTS00344 theo Liên hệ với Người có tài sản để được hướng dẫn xem tài sản; Thời gian, địa điểm mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu GCNĐKX số: 024190 do CA Nam Định cấp ngày 20/05/2019 cho ông Phạm Văn Cường. GKĐ: 170.000.000Đ. TĐT: giá từ ngày 26/10/2020 đến hết 17 giờ ngày 01/12/2020 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng (hoặc Chi nhánh Công 17.000.000Đ. ty). Tổ chức đấu giá vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 04/12/2020 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng. TS4: 01 xe ô tô con HYUNDAI I10, màu bạc; BKS: 30E-740.06, SK: 41CAHM246108; SM: G4LAHM371045 theo GCNĐKX Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản, nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh số: 313704 do CA Hà Nội cấp ngày 30/05/2017 cho ông Nguyễn Văn Tuấn. GKĐ: 260.000.000Đ. TĐT: 26.000.000Đ. Khải Hưng (hoặc Chi nhánh Công ty). Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá gồm: bản sao CMND; mẫu Phiếu đăng ký tham gia - Thời hạn, địa điểm tham khảo HS, mua và tiếp nhận HS đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 10/11/2020 tại Công đấu giá và Giấy xem tài sản (do Công ty phát hành). ty Sao Vàng. Mọi chi tiết xin liên hệ tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng. Địa chỉ: 09 Tỉnh lộ 6, Khu phố Hòa Phú, Phường An - Thời hạn đăng ký xem TS: Đến hết ngày 04/11/2020 tại Công ty Sao Vàng. Hòa, Thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh. Chi nhánh Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng. Địa chỉ: số 159 đường Trần Hưng - Thời gian xem TS: ngày 05 và 06/11/2020 tại nơi có TS. Đạo, Khu phố 1, Phường 1, Tp. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Điện thoại: 0276.3811078. - Thời hạn nộp TĐT: ngày 10 và 11/11/2020 (Bằng CK). - Thời gian tổ chức đấu giá: TS1 lúc 09h00; TS2 lúc 09h45; TS3 lúc 10h30; TS4 lúc 11h15 ngày 13/11/2020 tại Công ty CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH KHẢI HƯNG Sao Vàng. LH: 024.22459669. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SAO VÀNG THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ KHOẢN NỢ THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THEO THỦ TỤC RÚT GỌN Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia tổ chức đấu giá tài sản sau: Tổ chức đấu giá khoản nợ: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, 1. Tên tài sản: Tòa nhà VIPCO TOWER Tại số 37 Phan Bội Châu, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hồng Bàng, TP Hải Phòng và Tòa P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. nhà CENTRAL TOWER tại số 43 Quang Trung, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hồng Bàng, TP Hải Phòng. Bán đồng thời 02 tòa nhà, Người có khoản nợ đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư & Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Cầu Giấy. Địa chỉ: số 263 đường Cầu không tách rời. (Thông tin chi tiết của 02 tòa nhà được ghi rõ trong Quy chế đấu giá tài sản). Giấy, quận Cầu Giấy, Hà Nội. 2. Giá khởi điểm của cả 02 tòa nhà là: 289.600.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm tám mươi chín tỷ sáu trăm triệu đồng./.). Giá Tài sản 1: Khoản nợ của Công ty cổ phần Inox Hòa Bình tại Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam – Chi nhánh Cầu trên chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng và các loại thuế, phí và lệ phí khác theo quy định. Giấy bao gồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh đến thời điểm thực hiện giao dịch mua bán nợ. Tổng dư nợ của khách hàng 3. Người có tài sản đấu giá: Công ty cổ phần vận tải xăng dầu VIPCO, địa chỉ: 37 Phan Bội Châu, phường Hoàng Văn Thụ, Q đến thời điểm 22/06/2020 là: 279.120.747.602 đồng Trong đó: Dư nợ gốc: 138.736.847.939 đồng; Dư nợ lãi: 143.383.899.663 đồng. Hồng Bàng, TP Hải Phòng. Thông tin Khoản Nợ: Tên bên nợ - Công ty CP inox Hòa Bình. Địa chỉ: Thôn Yên Phú, xã Giai Phạm, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng 4. Xem tài sản và hồ sơ pháp lý của tài sản (Trong giờ hành chính): Từ ngày 05/11/2020 đến hết ngày 11/11/2020. Yên; Đăng ký kinh doanh số: 0900272341, đăng ký lần đầu ngày 15/06/2007, đăng ký thay đổi lần thứ 13 ngày 01/9/2017; Người đại 5. Bán hồ sơ tham gia đấu giá; tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá (Trong giờ hành chính): Từ ngày 29/10/2020 đến hết 16h 30’ diện: Nguyễn Thu Hương, chức danh: Chủ tịch hội đồng quản trị. ngày 16/11/2020. Tài sản 2: Khoản nợ của Công ty TNHH SX-TM Hòa Bình tại Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam – Chi nhánh Cầu 6. Điều kiện đối với khách hàng tham gia đấu giá: Giấy bao gồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh đến thời điểm thực hiện giao dịch mua bán nợ. Tổng dư nợ của khách hàng Người tham gia đấu giá phải đảm bảo đáp ứng đủ các điều kiện nhận chuyển nhượng tài sản theo quy định của pháp luật và đến thời điểm 22/06/2020 là: 347.137.661.337 đồng Trong đó: Dư nợ gốc: 164.884.716.678 đồng; Dư nợ lãi: 182.252.944.659 đồng. UBND TP. Hải Phòng. Thông tin Khoản Nợ: Tên bên nợ - Công ty TNHH Sản xuất – Thương mại Hòa Bình. Địa chỉ: thôn Yên Phú, xã Giai Phạm, huyện 7. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 13/11/2020 đến 16h 30’ ngày 17/11/2020. Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên; Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số: 0900191237 do Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Hưng Yên cấp lần đầu Tiền đặt trước: 30.000.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba mươi tỷ đồng chẵn) ngày 20 tháng 12 năm 2001, đăng ký thay đổi lần thứ 12 ngày 29 tháng 08 năm 2017; Người đại diện: Nguyễn Thu Hương, chức 8. Tổ chức đấu giá: 9h30’ ngày 19/11/2020. danh: Chủ tịch hội đồng thành viên. 9. Địa điểm tổ chức đấu giá: Phòng Đấu giá - Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia. 1. Giá khởi điểm: Tài sản 1: 203.479.000.000 đồng; Tài sản 2: 253.063.000.000 đồng 10. Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Văn phòng Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Giá khởi điểm không bao gồm các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản, phí đăng ký và các chi phí Gia - Tầng 7 tòa nhà Nam Hải Lakeview - Lô số 01-9a, cụm tiểu thủ công nghiệp Hai Bà Trưng, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng khác (nếu có), các chi phí này do người trúng đấu giá chịu. Việc mua, bán Khoản Nợ không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT. Số tiền Mai, TP. Hà Nội. ĐT: 024.62843536. đặt trước: Tài sản 1: 20.348.000.000 đồng; Tài sản 2: 25.307.000.000 đồng. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA 2. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá đến ngày 06/11/2020 (trong giờ hành chính từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút). 3. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ: Từ ngày 02/11/2020 đến ngày 03/11/2020 (trong giờ hành chính). 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 04/11/2020 đến ngày 06/11/2020 (trong giờ hành chính từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút). THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 09/11/2020 6. Địa điểm bán, tiếp nhận hồ sơ, xem hồ sơ khoản nợ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh Hà Nội - Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá Công ty Đấu giá hợp danh DHL (Công ty DHL) thông báo đấu giá tài sản theo đề nghị của Chi cục Thi hành án Dân sự nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản huyện Hiệp Hòa, địa chỉ: Đường Văn Tiến Dũng, thị trấn Thắng, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang, như sau: trên. *Tài sản đấu giá, giá khởi điểm - Quyền sử dụng diện tích 712,3m2 đất; địa chỉ: Thôn Quế Sơn, xã Thái Sơn, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang được CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN - CHI NHÁNH HN UBND huyện Hiệp Hòa cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Q 822340 ngày 17/01/2005 mang tên ông Lưu Văn Hồng và tài sản gắn liền trên đất có giá 319.852.800 đồng; - Ngôi nhà 02 tầng pê tông cốt thép tổng diện tích 194,6m2, nhà bếp, bán mái, sân gạch bổ (đây là tài sản không bị kê biên nhưng được bán với quyền sử dụng đất) có giá 303.513.300 đồng. Tổng giá khởi điểm: 623.366.100 đồng, tiền đặt trước: 60.000.000 đồng. THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN *Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký: Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật và Quy 1. Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản chế cuộc đấu giá nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và nộp phiếu trả giá đến ngày 17/11/2020 tại Trụ sở Công ty DHL và Địa chỉ: Tổ 5, phường Nam Cường, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai. tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty DHL ngày 17, 18/11/2020. 2. Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Cục Hải Quan tỉnh Lào Cai *Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 20/11/2020 tại trụ sở Công ty DHL. Địa chỉ: Đại lộ Trần Hưng Đạo, phường Nam Cường, thành phố Lào Cai Chi tiết tại hồ sơ đấu giá 3. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Thời gian: Vào Hồi 08 giờ 00 phút ngày 19/11/2020. Địa điểm: Tại phòng đấu giá tầng II, Liên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, tổ 05, phường Nam Cường, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai. Địa chỉ: Số 34, ngõ 46, Đ.Trần Nguyên Hãn, P.Trần Nguyên Hãn, TP.Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. 4. Tên tài sản, giá khởi điểm, tiền bán hồ sơ, bước giá, nơi có tài sản đấu giá Điện thoại: 02043.525.676 Email: daugiadhl@gmail.com 4.1. Tên tài sản đấu giá - Lô 1: Bột kẽm oxit (Zinc oxide), Số lượng: 323,3 tấn; CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL + Giá khởi điểm: 1.264.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, hai trăm sáu mươi tư triệu đồng). + Tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá là: 500.000 đồng/01 hồ sơ. + Bước giá: Tối thiểu 10.000.000 đồng - Lô 2: Bột kẽm oxit (Zinc oxide), Số lượng: 104,39 tấn + Giá khởi điểm: 368.587.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm sáu mươi tám triệu, năm trăm tám mươi bảy nghìn đồng). NHÀ THUỐC GIA TRUYỀN THANH BÌNH + Tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá là: 200.000 đồng/01hồ sơ. + Bước giá: Tối thiểu 5.000.000 đồng 4.2. Nơi có tài sản đấu giá: Cục Hải quan tỉnh Lào Cai 5. Tiền đặt trước Giấy chứng nhận đủ điều kiện hành nghề số 16/SYT-NYV - Tiền đặt trước: 10%/ giá trị khởi điểm của tài sản đấu giá. - Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong 03 ngày10/11; 11/11; 12/11/2020. Giấy đăng ký kinh doanh số 03/25 6. Thời gian, địa điểm bán, nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá - Thời gian bán hồ sơ, nhận hồ sơ: Từ ngày 27/10/2020 đến hết ngày 16/11/2020, (Trong giờ hành chính). Giấy phép quảng cáo số 02/SYT-NYV - Địa điểm tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lào Cai. 7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình nộp đủ hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền Lương y: Nguyễn Văn Hậu đặt trước theo quy định của Luật đấu giá tài sản và quy định khác của pháp luật có liên quan. Đăng ký trực tiếp tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản. (Gia truyền tứ đại) 8. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá - Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá - Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên Nguyên: Ủy viên BCH, trưởng ban Chuyên môn nghiệp vụ (Để biết thêm chi tiết xin liên hệ với Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản ĐT 02143.824914) quận Hà Đông TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH LÀO CAI Lương y: Nguyễn Xuân Hòa (Hội viên Đông y Việt Nam) là người đồng hành và nối nghiệp. Loại hình hành nghề: Phòng chuẩn trị YHCT THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản như sau: Chuyên trị u não: Lúc đầu người bệnh thấy nhức đầu thất thường, sau đó cơn 1. Người có tài sản đấu giá: đau đầu tăng dần đều, mắt bị giảm, mặt như có kiến bò hoặc liệt nửa mặt, chân NGÂN HÀNG NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAM – CHI NHÁNH GIA LÂM tay bị yếu dần… (sẽ mất khả năng học tập và làm việc). Nếu phẫu thuật mở hộp Địa chỉ : Số 187 đường Nguyễn Đức Thuận, thị trấn Trâu Quỳ, Gia Lâm, Hà Nội 2. Tổ chức đấu giá tài sản: sọ cắt khối u (tai biến khó lường có thể xảy ra, kinh phí khá cao, chưa nói đến CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội tiền bồi dưỡng sau phẫu thuật và bồi dưỡng vết thương). Nhưng có hơn 10 vị trí 3. Tài sản đấu giá : Xe ô tô con đã qua sử dụng. Cụ thể như sau: không thể phẫu thuật được, Viện cho “Xạ phẫu bằng dao Gama quay”. Khối u 3, - Biển đăng ký: 30A – 153.52. - Loại phương tiện: Ô tô con. - Nhãn hiệu: Hyundai. - Số loại: Grand I10. 4 cm thì điều trị 36 tháng (to hơn không đủ sức chạy). Quý khách về thầy Hậu - Số máy: G4LAEM233237. - Số khung: MALA851CBEM078102. - Năm, nước sản xuất: 2014; Ấn Độ. dùng thuốc đông y rất an toàn, hợp với nền kinh tế của mọi người. Sướng nhất (Chi tiết trong Hồ sơ đấu giá). là bệnh nhân được ăn ngủ tại nhà, không phải đi lại nhiều lần. * Giá khởi điểm: 248.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi tám triệu đồng chẵn). * Tiền đặt trước: 24.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi tư triệu đồng chẵn) + Bệnh viêm đường tiết niệu: (chữa toàn diện các thể loại). 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày 29/10/2020 đến + Bệnh gan (các loại): Đa số bệnh nhân không vàng da, chỉ đau tức, đau nhói, ngày 09/11/2020 (trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội. ăn kém, người cứ mệt và yếu dần dần. 5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 06/11/2020 đến ngày 10/11/2020 (trong giờ hành chính): Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Ngân hàng Agribank + Khối u các loại (ở bất cứ đâu). Chi nhánh Gia Lâm (Số 187 đường Nguyễn Đức Thuận, Thị trấn Trâu Quỳ, Huyện Gia Lâm, TP Hà Nội). Địa chỉ: 2B tập thể Bờ Sông, nay là số 14, ngõ 8 Nhuệ Giang, thầy tiếp khách 6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/11/2020 đến ngày 10/11/2020 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 12/11/2020 tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Đấu giá tại 16 Bùi Bằng Đoàn, quận Hà Đông, Hà Nội (gần bờ sông Nhuệ), cách chợ Hà Hợp danh Thành An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội. Đông 150m. Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hòan Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT: 0433825930 – 0932334066 – 0904070020. ĐT : 02462928913, 0386131313. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN
  17. XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUảNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com Số 303 (8.116) Thứ Năm 29/10/2020 17 THÔNG BÁO THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh thông báo tìm kiếm thông tin bà Trần Thị Cúc, sinh năm Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Số 4 ngách 575/22 phố Kim Mã, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội. 1944; bà Trần Kim Hoa, sinh năm 1945; bà Trần Kim Liên, sinh năm 1951 con ông Trần Văn Tây (sinh năm 1914 - Người có tài sản: Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Nam Hà Nội và Công ty TNHH MTV chết năm 1989) và bà Nguyễn Thị Ba (sinh năm 1920 - chết năm 1994), nơi cư trú cuối cùng: 197/32 Cách Mạng Quản lý nợ và Khai thác tài sản Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam; Số 194 Đường Giải Phóng, C3 Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội. Tháng Tám, Phường 4, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh. 1. Tài sản đấu giá: Gồm 04 Lô đất tại: Thôn Đông Ngạc, Đông Ngạc, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Theo lời trình bày của ông Nguyễn Văn Hùng thì từ năm 1980 đến nay gia đình không biết tin tức gì của bà Trần Thị Cúc, - Lô 01: Thửa số 108-DT 233m2-CN QSD đất số AD 360138. bà Trần Kim Hoa và bà Trần Kim Liên. Nay bà Trần Thị Cúc, bà Trần Kim Hoa và bà Trần Kim Liên đang ở đâu về tại Tòa án nhân - Lô 02: thửa số 109-DT 103m2-CN QSD đất số CD 742949 và thửa số 110-DT 110m2-CN QSD đất số CD 742948. dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết việc ông Nguyễn Văn Hùng yêu cầu tuyên bố bà Trần Thị Cúc, bà Trần Kim - Lô 03: Thửa số 04-DT 160m2-CN QSD đất số AD 360133. Hoa và bà Trần Kim Liên đã chết hoặc ai biết thông tin bà Trần Thị Cúc, bà Trần Kim Hoa và bà Trần Kim Liên đang ở đâu thì - Lô 04: Thửa số 111-DT 110m2-CN QSD đất Số AD 360135 và thửa số 112-DT 117m2-CN QSD đất số CD 742950. thông báo địa chỉ của bà Trần Thị Cúc, bà Trần Kim Hoa và bà Trần Kim Liên bằng văn bản cho Tòa án nhân dân Quận 7, Thành 2. Giá khởi điểm: - PA 1: 41.117.868.000 đồng - Bán gộp cả 04 Lô đất. - PA2: Lô01: 10.201.059.000 đ; Lô02: 10.866.636.000 đ; Lô03: 8.364.708.000 đ; phố Hồ Chí Minh theo địa chỉ số 03 đường Tân Phú, phường Tân Phú, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh (Thẩm phán Nguyễn Lô04: 11.685.465.000 Thị Diễm Phương). 3. Tiền đặt trước: Nộp từ ngày 13/11/20 đến 10h ngày 17/11/20. Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày đăng phát đầu tiên, nếu bà Trần Thị Cúc, bà Trần Kim Hoa và bà Trần Kim - PA 1: 4.111.786.800 đ Liên không có mặt hoặc không có tin tức gì thì Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh sẽ giải quyết việc - PA 2: Lô01: 1.020.105.900; Lô02: 1.086.663.600; Lô03: 836.470.800; Lô04: 1.168.546.500đ; yêu cầu tuyên bố bà Trần Thị Cúc, bà Trần Kim Hoa và bà Trần Kim Liên là người đã chết theo quy định của pháp 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 29/10/20 đến ngày 14/11/20 tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo luật. Thuý, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội. TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, TP.HCM 5. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 29/10/20 đến ngày 14/11/20. Tại nơi tọa lạc tài sản. 6. Thời gian, địa điểm đấu giá: 10h00 ngày 18/11/20. Tại Phòng 502, Toà 17T3, Hoàng Đạo Thuý, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội. 7. Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Đông Đô; Điện thoại: 024.6290.1638. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN ĐÔNG ĐÔ THÔNG BÁO V/v tìm chủ sở hữu tài sản Cục THADS tỉnh Hà Tĩnh đang tổ chức thi hành Bản án số 225/2020/HSPT-QĐ ngày 22/9/2020 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội; bản án số 09/2020/HSST ngày 11/5/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh. Cục THADS tỉnh Hà Tĩnh thông báo cho tổ chức, cá nhân là chủ sở hữu hợp pháp của tài sản là: 01 (một) xe ô THÔNG BÁO VỀ VIỆC CƯỠNG CHẾ tô hiệu Ford Ranger, màu nâu. BKS: 29C - 341.81, số khung: MNCDMFF20FW263235, số máy: P4AT1175961, xe bị vỡ kính phía trước bên phụ, vỡ kính sau thùng xe, đèn xe phía sau bị vỡ. Xe đã qua sử dụng cũ, không kiểm tra chất lượng, không thu giữ giấy tờ xe (tình trạng vật chứng có trong biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/3/2020 GIAO TÀI SẢN CHO NGƯỜI TRÚNG ĐẤU GIÁ Căn cứ Bản án dân sự sơ thẩm số 11/2020/DSST ngày 14/02/2020 của Tòa án nhân dân huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang; giữa Cơ quan điều tra và Cục THADS tỉnh Hà Tĩnh). Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 60/QĐ-CCTHA ngày 20/3/2020 và Quyết định thi hành án chủ động số 175/QĐ- Trong thời hạn 01 năm kể từ ngày đăng thông báo công khai, tổ chức, cá nhân là chủ sở hữu hợp pháp các tài CCTHADS ngày 20/3/2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang; sản nói trên thì trực tiếp mang theo giấy tờ chứng minh tài sản, nguồn gốc tài sản và các giấy tờ khác có liên quan Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 44/QĐ-CCTHADS ngày 06/5/2020 của Chấp hành viên Chi đến Cục THADS tỉnh Hà Tĩnh, địa chỉ: khối 7, phường Nguyễn Du, thành phố Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh để được hướng cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang; dẫn giải quyết (số điện thoại liên hệ: 0393.698.997; 0912722778). Căn cứ kết quả bán đấu giá và Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá ngày 02/10/2020 giữa Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hết thời hạn 01 năm nếu không có tổ chức, cá nhân nào chứng minh được nguồn gốc, chủ sở hữu hợp pháp Hiệp Hòa, Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam với người trúng đấu giá; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế giao tài sản cho người trúng đấu giá số 01/QĐ-CCTHADS ngày 26/10/2020 của Chi cục của tài sản nêu trên Cục THADS tỉnh Hà Tĩnh sẽ tiến hành xử lý tài sản theo quy định của pháp luật. Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang; CỤC THADS TỈNH HÀ TĨNH Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa sẽ tiến hành cưỡng chế đối với Nguyễn Văn Hải, sinh năm 1989 và Ngô Thị Nhung, sinh năm 1993; Cùng địa chỉ: Thôn Xuân Biều, xã Xuân Cẩm, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang. Bằng biện pháp: Giao tài sản cho người trúng đấu giá và mua được tài sản bán đấu giá ông Ngô Quang Huy, sinh năm 1977; địa chỉ: Thôn Lý Viên, xã Bắc Lý, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang. Tài sản giao gồm: Quyền sử dụng diện tích 94,1m2 (Diện tích đất giao giảm 3,9m2 so với diện tích được cấp giấy chứng nhận THÔNG BÁO quyền sử dụng đất) tại thửa đất số 0, tờ bản đồ số 0 (theo bản đồ địa chính chính quy năm 2013 là thửa đất số 17, tờ bản đồ số 63); địa chỉ thửa đất: Thôn Hợp Vang (nay là thôn Cầu Trang), xã Bắc Lý, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang; Thửa đất được Ủy ban nhân dân Về việc thi hành án huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB 137937 ngày 12/4/2010 cho ông Nguyễn Hồng Tuấn, Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long đang tổ chức thi hành án Bản án số 178/2016/DS-PT ngày 11/8/2016 của Tòa sinh năm 1968; địa chỉ: Đức Thắng – Hiệp Hòa – Bắc Giang đã chuyển nhượng quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn Văn Hải, sinh năm 1989; địa chỉ: Thôn Xuân Biều, xã Xuân Cẩm, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang ngày 01/9/2017. án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh và Bản án số 15/2015/DS-ST ngày 21/8/2015 của Tòa án nhân dân tỉnh Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 30 phút, ngày 23 tháng 11 năm 2020. Vĩnh Long và Quyết định thi hành án dân sự số 320/QĐ-CTHADS ngày 23/5/2019 nội dung: Công nhận bà Nguyễn Thị Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 0, tờ bản đồ số 0 (theo bản đồ địa chính chính quy năm 2013 là thửa đất số 17, tờ bản đồ Ngọc Lệ (Nguyễn Thị Mỹ Lệ) địa chỉ: 26/2, khóm 1, thị trấn Long Hồ, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long được quyền sử dụng số 63); địa chỉ thửa đất: Thôn Hợp Vang (nay là thôn Cầu Trang), xã Bắc Lý, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang. đất tách thửa 1108, sau khi trừ phần đường đi công cộng 31,9m2, diện tích còn lại là 83,3m2, trên đất có căn nhà tạm của Dự trù chi phí cưỡng chế ông Nguyễn Văn Hải, bà Ngô Thị Nhung phải chịu khoảng: 3.000.000đ (Ba triệu đồng). ông Tuấn diện tích 25m2. Buộc ông Nguyễn Minh Tuấn; Địa chỉ: Tổ 15, ấp Hòa Hiệp, xã Mỹ Hòa, huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa yêu cầu ông Nguyễn Văn Hải, bà Ngô Thị Nhung là người phải thi hành án, ông Long tháo dỡ, di dời căn nhà tạm trên tách thửa 1108 để trả đất cho bà Lệ sử dụng diện tích 83,3m2 thuộc tách thửa 1108. Ngô Quang Huy là người được thi hành án và người mua được tài sản đấu giá có mặt đúng thời gian, địa điểm trên. Phần đất tọa lạc ấp Hòa Hiệp, xã Nguyễn Văn Thảnh, huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long. Hiện tại qua xác minh được biết ông CHI CỤC THADS HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG Nguyễn Minh Tuấn đã bỏ địa phương, không rõ địa chỉ. Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng thông báo Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long đề nghị ông Nguyễn Minh Tuấn và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan liên hệ với Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long (gặp CHV Nguyễn Văn Cơ) để giải quyết việc thi hành án. Nếu hết thời hạn trên mà các đương sự không đến thì Cục thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long sẽ tiến hành giải quyết thi hành án theo quy định pháp luật. THÔNG BÁO CỤC THADS TỈNH VĨNH LONG Về việc đấu giá tài sản 1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ KHOẢN NỢ 3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Phạm Đăng Khoa và bà Phạm Thị Thúy Hằng, địa chỉ tài sản: xã Thống Nhất, huyện Krông (nay là phường Thống Nhất, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk). tài sản như sau: Quyền sử dụng đất: thuộc TĐ số 600, TBĐ số 35, có diện tích: 705m2 (trong đó 400m2 đất ở và 305m2 đất vườn), theo giấy Tổ chức đấu giá khoản nợ: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn chi nhánh Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, chứng nhận quyền sử dụng đất số R 465900 đất do UBND thị xã Buôn Hồ cấp.... Diện tích thực tế 663m² P. Phương Mai, Q. Đống Đa, Hà Nội. Tài sản gắn liền trên đất: nhà gỗ diện tích 36m2, 02 cây bơ, 01 cây mít,..... Người có khoản nợ đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam - Chi nhánh Đông Hà Nội. Địa chỉ: Số 46 đường 4. Giá khởi điểm: 550.006.200 đồng, tiền đắt trước: 82.600.000 đồng Cao Lỗ, tổ 2, thị trấn Đông Anh, huyện Đông Anh, TP. Hà Nội. + Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 17.18.19/11/2020 trong giờ hành chính. Tài sản: Khoản nợ của Công ty Cổ phần thương mại và xuất nhập khẩu Tiến Hưng tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt 5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 27/10/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày Nam - Chi nhánh Đông Hà Nội bao gồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh đến thời điểm thực hiện giao dịch mua bán nợ. 17/11/2020; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia Thông tin khoản Nợ: đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. - Tên bên nợ: Công ty Cổ phần thương mại và xuất nhập khẩu Tiến Hưng. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn. - Địa chỉ: Khu chợ, xã Uy Nỗ, huyện Đông Anh, TP. Hà Nội Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá; - Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hoàng Hưng - Chức vụ: Giám đốc. Phương thức đấu giá: Trả giá lên. - Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0103005787, đăng ký lần đầu ngày 05/11/2004, đăng ký thay đổi lần thứ 5 ngày 6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 10 giờ 00 phút ngày 20/11/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê. 01/10/2009 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp. Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: Giá trị khoản nợ: Tổng dư nợ tính đến hết ngày 31/08/2020 là: 18.331.553.528 đồng (Trong đó dư nợ gốc là 12.400.000.000 0262.3900.999 để được hướng dẫn. đồng, dư nợ lãi trong hạn là: 5.904.359.500 đồng, dư nợ lãi quá hạn là: 27.194.028 đồng). 1. Giá khởi điểm: 10.044.000.000 đồng. Giá không bao gồm các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ sản, phí đăng ký và các chi phí khác (nếu có). Các chi phí này do người trúng đấu giá chịu. Việc mua, bán Khoản Nợ không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT. Số tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng. 2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 13/11/2020 (trong giờ hành chính từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút) 3. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ: Từ ngày 09/11/2020 đến ngày 10/11/2020 (trong giờ hành chính từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút) tại Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn chi nhánh Hà Nội, địa chỉ: Số 68 Trường Chinh, phường Phương THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ Mai, quận Đống Đa, TP. Hà Nội và Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam - Chi nhánh Đông Hà Nội, địa chỉ: Số 46 đường 1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, địa chỉ: Số 2 phố Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, Cao Lỗ, tổ 2, thị trấn Đông Anh, huyện Đông Anh, TP. Hà Nội. thành phố Hà Nội (Trung tâm). 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/11/2020 đến ngày 13/11/2020 (trong giờ hành chính từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ngân hàng TM TNHH MTV Đại Dương - Chi nhánh Sài Gòn, địa chỉ: 297-299-299A Phạm Ngũ Lão, 30 phút). Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Tp.HCM. 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 16/11/2020. 3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: 14h00’ ngày 16/11/2020 tại Trụ sở Trung tâm. 6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn chi nhánh Hà 4. Tài sản đấu giá: Khoản nợ xấu của Công ty TNHH ĐT TM XNK Tùng Lâm (Công ty Tùng Lâm) phát sinh theo Hợp đồng tín Nội - Số 68 đường Trường Chinh, P. Phương Mai, Q. Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. dụng số 0029/2014/HĐTD1-OCEANBANK.CNSAIGON ngày 28/06/2014 giữa Ngân hàng TMCP Đại Dương – Chi nhánh Sài Gòn (nay Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký đổi tên là Ngân hàng TM TNHH MTV Đại Dương – Chi nhánh Sài Gòn) với Công ty Tùng Lâm. tham gia đấu giá tài sản trên. 5. Giá khởi điểm: 270.000.000.000 đồng (Hai trăm bảy mươi tỷ đồng) 6. Tiền đặt trước: 13.500.000.000 đồng (Mười ba tỷ, năm trăm triệu đồng). CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN - CHI NHÁNH HN Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/11/2020 đến 17h00’ ngày 13/11/2020. Nếu người tham gia đấu giá có nhu cầu nộp tiền đặt trước ngoài kế hoạch trên thì liên hệ với Trung tâm để được phục vụ. 7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm từ ngày 29/10/2020 đến 17h00’ ngày 13/11/2020. Trung tâm không tiếp nhận các hồ sơ nộp sau 17h00’ ngày 13/11/2020. 8. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN các trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản. 9. Liên hệ: (84-24).33553359/0988.020.789 (bà Cao Kim Ngân - Trưởng phòng Nghiệp vụ 1). (Thời gian làm việc trong giờ hành chính). THEO THỦ TỤC RÚT GỌN TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - SỞ TƯ PHÁP HÀ NỘI Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P. Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Đông Hà Nội. Địa chỉ: Số 46 đường Cao Lỗ, Tổ 2, Thị trấn Đông Anh, huyện Đông Anh, TP. Hà Nội. Tài sản: Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 38, tờ bản đồ số 01; Địa chỉ: Hương Gia, Phú Cường, Sóc Sơn, Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BĐ 474703, số vào THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN sổ cấp GCN: CH00544 do UBND huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội cấp ngày 17/5/2011. Diện tích 245m2. Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Đông Sài Gòn (Cty Đông Sài Gòn) - 693 Kha Vạn Cân, P.Linh Tây, Q.Thủ Đức, TP.HCM. Việc đấu giá thực hiện bán một lần toàn bộ tài sản, theo phương thức có sao bán vậy. ĐT: 028.66865120. 1. Giá khởi điểm: 2.381.400.000 đồng. Giá khởi điểm chưa bao gồm các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sử Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 67,60m2 đất OĐT, HTSD: riêng, THSD: lâu dài và QSHNỞ tường gạch, sàn BTCT, mái BTCT+ngói, 04 dụng tài sản. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí tầng, DTXD: 58,89m2, DT sàn: 250,07m2 thuộc TĐ số 530, TBĐ số 52 (TL-2005) tại số 26 đường số 38, KP8, P.Tân Tạo, Q.Bình Tân, TP.HCM khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 240.000.000 đồng. theo GCN QSDĐ QSHNỞ& TSKGLVĐ số BE 642982, số vào sổ cấp GCN: CH02579 do UBND Q.Bình Tân, TP.HCM cấp ngày 04/10/2011. Người có tài sản: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Tiên Phong – Tòa nhà TPBank, số 57 Lý Thường Kiệt, P.Trần Hưng Đạo, Q.Hoàn Kiếm, TP.Hà 2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 06/11/2020 (trong giờ Nội. hành chính từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút). Giá khởi điểm: 6.937.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 693.700.000 đồng 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 03/11/2020 đến ngày 04/11/2020 (trong giờ hành chính từ 08 giờ 00 phút đến 16 giờ 30 phút) Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Cty Đông Sài Gòn từ tại thửa đất số 38, tờ bản đồ số 01, địa chỉ: Hương Gia, Phú Cường, Sóc Sơn, Hà Nội. 08h00 ngày 28/10/2020 đến 17h00 ngày 17/11/2020. 4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 04/11/2020 đến 16h30 ngày 06/11/2020. Các cá nhân, tổ chức có nhu cầu, có khả năng tài chính được đăng ký tham gia đấu giá ngoại trừ các trường hợp được quy định tại 5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 09/11/2020 khoản 4, Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016. 6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh Hà Thời gian và địa điểm xem tài sản: Từ 08h00 ngày 28/10/2020 đến 17h00 ngày 17/11/2020 tại nơi có tài sản. Nội - Số 68 đường Trường Chinh, P. Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời khách hàng đủ điều kiện theo Thời hạn nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 17/11/2020, 18/11/2020 và 19/11/2020 (Bằng hình thức chuyển khoản). quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Lúc 10h00 ngày 20/11/2020 tại 31 Nguyễn Khoái, P.1, Q.4, TP.HCM. CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN - CHI NHÁNH HN CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐÔNG SÀI GÒN
  18. 18 Số 303 (8.116) Thứ Năm 29/10/2020 THÔNG TIN - QUảNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ 1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô Tải thùng kín; Nhãn hiệu VEAM; Số Loại VT150TK; Màu Trắng, BKS: 21C-050.49 Tài sản : Bất động sản tại xã An Thới Đông, huyện Cần Giờ, thành phố Hồ Chí Minh. Theo GCNQSDĐ số Đ Số khung: K1C4ELE01532, Số máy: D4BFE011602, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 008304 do Công an tỉnh 742201 số vào sổ cấp giấy chứng nhận: 6441/QSDĐ do Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ thành phố Hồ Chí Minh Yên Bái cấp ngày 03/07/2017 đứng tên Phạm Ngọc Hưng. cấp ngày 07/6/2004. Thửa đất số: 77-7, 77-6, 77-7-1, Tờ bản đồ số: 08. Địa chỉ: xã An Thới Đông , huyện Cần Giờ, 2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) 3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 145.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm bốn mươi lăm triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm thành phố Hồ Chí Minh. Diện tích: 13549 m2. Mục đích sử dụng: Đất thổ cư. Theo Bản vẽ hiện trạng vị trí do Công các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước. ty TNHH Xây Dựng & Đo Đạc Địa Cầu cấp ngày 22/6/2020. Diện tích thửa đất: 13549 m2. Hiện trạng bên trên: Cỏ 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 29.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi chín triệu đồng). lức. Nhằm (Lô, thửa, BK): Thửa 141 một phần thửa 133, 134, 135, 136, 142, 147. Tờ bản đồ: 30. Giá khởi điểm: Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/11/2020 đến 17h00 ngày 11/11/2020 61.147.721.000 đồng. Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Giờ, TPHCM.Nộp tiền đặt trước từ ngày - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu 24/11/2020 đến ngày 26/11/2020. Đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 21/10/2020 đến ngày 24/11/2020. Xem tài - Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán. sản: 19/11/2020 và ngày 20/11/2020 tại thửa đất nêu trên. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: 09 giờ 00ngày Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản] 27/11/2020tại số B4/20D Trần Đại Nghĩa, xã Tân Kiên, huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh.. Liên hệ: A. Quân 5. Thời gian đăng báo: Ngày 29/10/2020 và ngày 02/11/2020; 0702971147 6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 05/11/2020 và ngày 06/11/2020 (trong giờ hành chính). CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á CHÂU 7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Minh Hằng- ngõ 136 Hồ Tùng Mậu, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội. 8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 29/10/2020 đến 17h00 ngày 09/11/2020 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ 9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường. 10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ ngày 29/10/2020 đến 17h00 ngày 09/11/2020. 11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ triệu đồng) Tài sản thế chấp tại Agribank – CN tỉnh Bạc Liêu. Đ/c: 250 Trần Phú, phường 07, TP Bạc Liêu, Bạc Liêu. Tài sản ĐG là: 01 Sà lan 12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h30 ngày 12/11/2020. đã qua SD; biển số BL - 6799; Tên phương tiện: Hải Thiên 2; Cấp phương tiện: VR SII; Công dụng: Chở hàng khô; Vật liệu vỏ: Thép; 13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Tổng CS: 400CV; Trọng tải toàn phần: 454,5 tấn; Máy chính: Nhãn hiệu: Cummins6; Số chế tạo: 11602805; CS máy: 290CV; 01 Hợp danh Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. máy; Năm, nước SX: 2008 – An Giang; Màu sơn: Trắng; Khối lượng bản thân: 9.405 kg, trưng bày tại Cầu Tam Bản, ấp Bảy Ớt, Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, X.Dương Hoà, H.Kiên Lương, Kiên Giang. GKĐ: 756.295.000 đồng. quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313. Tiền đặt trước 75.629.000 đồng nộp từ ngày 09-11/11/2020. Hạn bán hồ sơ, đăng ký TGĐG: Hết ngày 09/11/2020. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU Ngày bán: 14h30 ngày 12/11/2020 (tại Nhà số 6, đường số 9 E11, KDC Tràng An, phường 7, TP Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu). Điều kiện, cách thức TGĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Cty Nguyên Tâm. Đ/c: Số E2-26, đường số 5, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, TP.Cần Thơ hoặc tại Nhà số 6, đường số 9 E11, KDC Tràng An, phường 7, TP Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. Liên hệ Công ty (Giờ hành chính) làm theo hướng dẫn - ĐT: 02923 917 786. CHI NHÁNH TẠI BẠC LIÊU - CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NGUYÊN TÂM THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Đông Sài Gòn (Cty Đông Sài Gòn) - 693 Kha Vạn Cân, P. Linh Tây, Q. Thủ Đức, TP.HCM. ĐT: 028.66865120. Tài sản đấu giá: TS01: Xe ô tô khách FORD TRANSIT, biển số 65B-009.68; Số máy: RATORQ4D243H; Số khung: TGMCFUR38708; Dung tích: 2402 THÔNG BÁO cm3; Màu sơn: Trắng; Số chỗ ngồi: 10 theo GCN đăng ký xe ô tô số 007571 do Phòng CSGT CA TP. Cần Thơ cấp ngày 17/11/2015. Đấu giá QSDĐ thửa số 501-27 (lô A27), tờ bản đồ 28 P.Phú Mỹ, P.Phú Mỹ, Quận 7, TP.HCM: DTKV đất: 113,5m2, Hình thức SD: SD TS02: Xe ô tô khách FORD TRANSIT, biển số 65B-009.86; Số máy: RATORQ4D243H; Số khung: TGMCFUR38690; Dung tích: 2402 riêng 113,5m2; Mục đích SD: Làm nhà ở; Thời hạn SD: Lâu dài; Nguồn gốc SD: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất (theo bản cm3; Màu sơn: Trắng; Số chỗ ngồi: 10 theo GCN đăng ký xe ô tô số 007582 do Phòng CSGT CA TP. Cần Thơ cấp ngày 17/11/2015. vẽ sơ đồ nhà đất DTXD: 24,5m2 (trong đó có 17m2 XD không phù hợp kiến trúc); DT sàn XD: 47,2m2 (trong đó có 32,2m2 XD không TS03: Quyền sử dụng 267,8 m2 đất ODT có HTSD riêng, THSD lâu dài và TSGLVĐ là Nhà tường gạch, sàn gỗ, mái tôn, hai tầng; phù hợp kiến trúc); Kết cấu: 02 tầng, tường gạch; cột BT; sàn BT; mái tôn). GKĐ: 7.213.682.500đồng - Người mua nộp VAT (nếu có). DTXD: 146,2 m2; DTXSD: 167,3 m2 thuộc TĐ số 627-2, TBĐ số 1C (Sơ đồ nền) tại 638/117/50 Nguyễn Ảnh Thủ, P.Hiệp Thành, Q.12, Tiền đặt trước: 20% Giá khởi điểm. TP.HCM theo GCN QSDĐ số AB 027284, số vào sổ cấp GCN QSDĐ H00045/15 do UBND Q.12, TP.HCM cấp ngày 16/12/2004. Người có tài sản: Chi Cục thi hành án dân sự Quận 7 - Số 01 Tân Phú, P.Tân Phú, Q7, TP.HCM. Người có tài sản 01,02,03: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc Dân – 28C-28D Phố Bà Triệu, P.Hàng Bài, Q.Hoàn Kiếm, TP.Hà Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An: từ ngày 23/10/2020 đến 23/11/2020 (trong giờ hành chính). Nội Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 26/11/2020 Giá khởi điểm: TS01: 407.700.000 đồng, TS02: 382.500.000 đồng, TS03: 7.823.250.000 đồng. Tiền đặt trước: TS01: 61.155.000 Tham khảo mua hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký, tổ chức đấu giá tại: Cty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, đồng, TS02: 57.375.000 đồng, TS03:782.325.000 đồng. Quận 1, TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Cty Đông Sài Gòn từ 08h00 ngày 23/10/2020 đến 17h00 ngày 09/11/2020 đối với TS01, TS02; từ 08h00 ngày 23/10/2020 đến 17h00 ngày 13/11/2020 CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN đối với TS03. Các cá nhân, tổ chức có nhu cầu, có khả năng tài chính được đăng ký tham gia đấu giá ngoại trừ các trường hợp được quy định tại khoản 4, Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016. Thời gian và địa điểm xem tài sản: TS01, TS02: Từ 08h00 ngày 23/10/2020 đến 17h00 ngày 09/11/2020; TS03: Từ 08h00 ngày 23/10/2020 đến 17h00 ngày 13/11/2020 tại nơi có tài sản. Thời hạn nộp tiền đặt trước: TS01, TS02: Trong giờ hành chính các ngày 09/11/2020, 10/11/2020 và 11/11/2020, TS03: Trong THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN giờ hành chính các ngày 11/11/2020, 12/11/2020 và 13/11/2020 (Bằng hình thức chuyển khoản). Công ty đấu giá hợp danh Toàn Cầu - tầng 1, số 15, ngõ 62, phố Đại La, Trương Định, Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: TS01: Lúc 14h00 ngày 12/11/2020, TS02: Lúc 15h00 ngày 12/11/2020, TS03: Lúc 15h00 ngày 16/11/2020 cùng tại 31 Nguyễn Hai Bà Trưng, Hà Nội thông báo đấu giá tài sản. Khoái, P.1, Q.4, TP.HCM. 1. Người có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông - Chi nhánh Hà Nội. Đ/c: số 28 Cát Linh, P.Cát Linh, Q.Đống Đa, Tp.Hà Nội. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐÔNG SÀI GÒN 2. Tài sản đấu giá là 01 (một) xe ô tô Ford Ecosport JK8 5D UEJA-AT-TITA màu đỏ, số khung RL05TSBAMGBR05980, số máy UEJA 05980; năm sản xuất 2016; nơi sản xuất: Việt Nam. Xe chưa có biển số đăng ký, đèn gương đầy đủ, màu sơn còn mới chưa có dấu hiệu va quệt, móp méo. Xe thiếu 01 lốp và la-zăng bánh trước bên lái (thay thế bằng lốp dự phòng). Nội thất còn mới, thiếu hộp đen, dây điện bị cắt, các nguồn nối với ắc quy bị đứt, không xác định được tình trạng máy nổ và đồng hồ công tơ mét không hiển thị số. Xe đang được để tại Bãi trông giữ xe số 8 Trần Thủ Độ, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. 3. Giá khởi điểm: 273.593.700 đồng. Giá trên chưa bao gồm thuế, lệ phí. Người mua được TS đấu giá tự làm thủ tục chuyển THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN QSH và chịu thuế, lệ phí và chi phí liên quan khác. 4. Thời gian xem tài sản: ngày 02/11 và ngày 03/11/2020 tại địa chỉ của tài sản nêu trên. Công ty đấu giá hợp danh Toàn Cầu - tầng 1, số 15, ngõ 62, phố Đại La, Trương Định, 5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết 16 giờ 30 phút ngày 06/11/2020 tại Phòng đấu giá của công ty. Tiền mua HS: 200.000 đồng/bộ. Hai Bà Trưng, Hà Nội thông báo đấu giá tài sản. 6. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 04/11, ngày 05/11 và ngày 06/11/2020 theo hướng dẫn tại Quy chế cuộc đấu giá của 1. Người có tài sản: Công ty TNHH QLN&KTTS Ngân hàng TMCP Á Châu. Đ/c: Lầu 8, Toà nhà ACB Tower, số 444A-446 CMT8, P.11, Q.3, Công ty. Tiền đặt trước: 27.359.000 đồng. Tp.HCM. 7. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức/cá nhân đáp ứng đủ điều kiện & nộp hồ sơ, tiền đặt trước theo Quy chế đấu giá (giờ HC) 2. Tài sản đấu giá là: QSDĐ&TS gắn liền với đất DT 63,9m2 tại đ/c: 11 ngõ 178, Phố Tây Sơn, P.Trung Liệt, Q.Đống Đa, Tp.Hà Nội. tại Phòng đấu giá của công ty. Tài sản trên đứng tên Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản Ngân hàng Á Châu theo GCN QSDĐ QSHNƠ&TS khác gắn liền 8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào 14h30’ ngày 09/11/2020 tại Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, KĐT với đất số BI 486058 do Sở TN & MT Hà Nội cấp ngày 19/03/2013. GCN này được cấp đổi từ GCN QSHNƠ&QSDĐƠ số Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. 010917621100102 do UBND Quận Đống Đa cấp ngày 16/4/2007, hồ sơ gốc số 1364/2007/QĐ-18. Theo quy hoạch sử dụng đất Quận Liên hệ: Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. ĐT: 02466624364. Đống Đa tỉ lệ 1/2000 được UBND Thành phố phê duyệt tại Quyết định số 32/2000/QĐ-UB ngày 03/4/2000 và Quy hoạch chi tiết tỉ lệ 1/500 phường Trung Liệt, vị trí thửa đất có một phần nằm trong quy hoạch mở rộng đường giao thông, phần diện tích còn lại là CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TOÀN CẦU quy hoạch đất ở. 3. Giá khởi điểm: 7.220.000.000 đồng. Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, LPTB nhà đất & các chi phí khác trong việc sang tên chuyển QSH SD. Người mua được tài sản đấu giá tự làm các thủ tục chuyển QSH SD và có nghĩa vụ nộp các loại thuế, LPTB nhà đất và các chi phí khác cho Nhà nước theo quy định của pháp luật. 4. Thời gian xem tài sản: ngày 02 & 03/11/2020 tại địa chỉ của tài sản nêu trên. 5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến hết 16 giờ 30 phút ngày 13/11/2020 tại Phòng đấu THÔNG BÁO giá của công ty. Tiền mua HS: 500.000 đồng/bộ. Về việc đấu giá tài sản 6. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 11/11, ngày 12/11 và ngày 13/11/2020 theo hướng dẫn tại Quy chế cuộc đấu giá của 1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. Địa chỉ: 1079 đường Hùng Vương, phường Thiện An, thị xã Buôn Công ty. Tiền đặt trước: 1.083.000.000 đồng. Hồ, tỉnh Đắk Lắk. 7. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức/cá nhân đáp ứng đủ điều kiện & nộp hồ sơ, tiền đặt trước theo Quy chế đấu giá (giờ HC) 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. tại Phòng đấu giá của công ty. 3.Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của H’ Nuel Mlô, địa chỉ: xã Ea Drông, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau: 8. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào 14h30’ phút ngày 16/11/2020 tại Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, Tài sản 01: QSDĐ thuộc TĐ số 114, TBĐ số 28, diện tích: 7.239,4m2 (CLN) theo GCNQSDĐ số CL 156098 được Sở tài nguyên và MT tỉnh KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. Đắk Lắk cấp. Tài sản trên đất: Ao nước 321m³, nhà chòi 9m², 312 cây cà phê . . . . . .. Liên hệ: Phòng đấu giá của công ty. Đ/c: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. ĐT: 02466624364. Tài sản 02: QSDĐ thuộc TĐ số 33, TBĐ số 43, diện tích: 8111,7m2 (NHK) theo GCNQSDĐ số CL 156097 được Sở tài nguyên và MT tỉnh Đắk Lắk cấp. Tài sản trên đất: 385 cà phê, 50 cây tiêu. . . . . .. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TOÀN CẦU Tài sản 03: QSDĐ thuộc TĐ số 356, TBĐ số 36, diện tích: 2.896,2m2 (NHK) theo GCNQSDĐ số CL 156099 được Sở tài nguyên và MT tỉnh Đắk Lắk cấp. Tài sản trên đất: 131 cây cà phê. Tài sản 04: QSDĐ thuộc TĐ số 397, TBĐ số 31, diện tích: 6103,2m2 (CLN) theo GCNQSDĐ số CL 156096 được Sở tài nguyên và MT tỉnh Đắk Lắk cấp. 4. Giá khởi điểm:TS 1: 325.819.000 đồng; Tiền đặt trước: 48.900.000 đồng; TS 2: 364.791.000 đồng; Tiền đặt trước: 54.750.000 đồng; THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TS 3: 113.939.000 đồng; Tiền đặt trước: 17.100.000 đồng; TS 4: 207.331.000 đồng; Tiền đặt trước: 31.100.000 đồng; + Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 16.17.18/11/2020trong giờ hành chính. Tài sản 1: Quyền sử dụng 1200m2 đất vườn và toàn bộ tài sản gắn liền với đất trong tổng diện tích 1930m2 trong đó (400m2 5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 24/10/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 16/11/2020; tại đất ở và 1530m2 đất vườn), theo bản đồ đo đạc hiện trạng năm 2017 thì diện tích đo đạc thực tế là 5.173m2 đất (trong đó 400m2 Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt đất ở và 4.773m2 đất vườn) tại tờ bản đồ số 35, thửa đất số 137, địa chỉ thửa đất: Thôn Nam Điện, xã Nam Dương, huyện Lục Ngạn, trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị cấp cho hộ ông Đỗ Văn Năm và bà Nguyễn Thị Sản. Giá khởi điểm: 65.388.831 đồng. khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn. Tài sản 2: Quyền sử dụng 368m2 đất vườn và toàn bộ tài sản gắn liền với đất nằm trong tổng diện tích 7.392,9m2 đất (Trong Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá; đó có 400m2 đất ở và 6.992,9m2 đất vườn) cấp cho hộ ông Nguyễn Văn Hân và bà Thân Thị Chiều; địa chỉ thửa đất: Thôn Nam Điện, Phương thức đấu giá: Trả giá lên. xã Nam Dương, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 25.134.292 đồng. 6. Thời gian và địa điểm đấu giá: 14 giờ 20 phút ngày 19/11/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê. Tài sản 3: Quyền sử dụng 1.360m² đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất (trong đó có 171m² là đất ở và 1.189m² là đất vườn Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 - 0934.843.846 (Tuyết) để được hướng dẫn. trong tổng diện tích 3.174m² đất), địa chỉ thửa đất tại: Thôn Nóng, xã Kiên Lao, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang mang tên hộ ông Lâm Văn Tích. Giá khởi điểm: 85.906.731 đồng. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ Tài sản 1,2,3: Đơn vị có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn. Địa chỉ: Tổ dân phố Làng Chũ, thị trấn Chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Tài sản 4: Quyền sử dụng 81m2 đất và tài sản gắn liền với đất, địa chỉ thửa đất: Tổ 3, khu 34, xã Song Mai, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang mang tên Nguyễn Đức Dũng, Nguyễn Thị Kim Chung. Giá khởi điểm: 2.094.285.209 đồng. Đơn vị có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang. Địa chỉ: đường Xương Giang, phường Xương Giang, thành phố Bắc Giang. Điều kiện và cách thức đăng ký THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức Công ty Đấu giá hợp danh DHL (Công ty DHL) thông báo đấu giá tài sản như sau: đủ điều kiện theo luật định, không *Tài sản 1 theo đề nghị của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Lục Ngạn, địa chỉ: TT. Chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang: Quyền sử dụng thuộc các trường hợp quy định tại 100m2 đất tại địa chỉ: Tổ dân phố Làng Chũ, thị trấn Chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang mang tên ông Vi Văn Quán và tài sản gắn liền với đất. khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản Giá khởi điểm: 894.147.000 đồng, tiền đặt trước: 90.000.000 đồng 2016; nộp đơn đăng ký, nộp tiền hồ sơ *Tài sản 2: Diện tích 288,0m2 đất và tài sản gắn liền với đất, địa chỉ: thửa đất thôn Đồng Sau, xã Đồng Sơn, thành phố Bắc Giang; Sở TN và tiền đặt trước theo quy chế của Công và MT tỉnh Bắc Giang cấp GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền vs đất số CI 387823, số vào sổ cấp giấy chứng nhận CS 01645 T181– Q09 cấp ngày 20/9/2017 mang tên ông Nguyễn Văn Giang và bà Nguyễn Thị Hiện. ty ban hành. Giá khởi điểm:1.392.878.700 đồng, tổng tiền đặt trước: 100.000.000 đồng. Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu *Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký: Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật và Quy chế cuộc đấu giá giá và địa điểm tổ chức đấu giá: Hội nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và nộp phiếu trả giá đến ngày 11/11/2020 với tài sản 1, đến ngày 11/11/2020 với tài sản 2 tại Trụ sở Công trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc ty DHL. Tiền đặt trước nộp theo thông báo của Công ty DHL. Nam. Số 01, đường Nguyễn Đình Tuân *Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: 2, phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang. Tài sản 1: 9h30 ngày 16/11/2020, tài sản 2: 14h30 ngày 16/11/2020 tại trụ sở Công ty DHL. Hình thức, phương thức đấu giá: Bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên. Chi tiết tại hồ sơ đấu giá Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện Liên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL thoại: (0240) 3.528.818 – 0948.988.668. Địa chỉ: Số 59, Đ Cả Trọng, P Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Điện thoại: 02043.525.676 Email: daugiadhl@gmail.com CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH DHL
  19. XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUảNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com Số 303 (8.116) Thứ Năm 29/10/2020 19 THÔNG BÁO THÔNG BÁO Việc xử lý tài sản theo Quyết định tuyên bố phá sản TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT NƠI CƯ TRÚ Thi hành Quyết định tuyên bố phá sản số 01/QĐ-TBPS ngày 02/6/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc xử lý tài sản của Công ty TNHH MTV Ngô Ánh (Công ty Ngô Ánh), địa chỉ: khu phố Tân Phong, phường Xuân Tân, TP.Long Tòa án nhân dân huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương thông báo cho bà Đoàn Thị Thiện, sinh ngày 03/4/1957; Nơi Khánh, Đồng Nai. cư trú cuối cùng trước khi biệt tích: Thôn Vĩnh Lại, xã Cẩm Đông, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương đã bỏ nhà đi từ Hiện nay Cục Thi hành án dân sự tỉnh đang trong quá trình xử lý các tài sản của Công ty Ngô Ánh để thi hành án cho các chủ nợ cuối năm 2000 đến nay không có tin tức gì. có bảo đảm (gồm Ngân hàng công thương và Ngân hàng nông nghiệp) và các chủ nợ không có bảo đảm (danh sách đính kèm theo Nay bà Đoàn Thị Thiện ở đâu, về ngay Tòa án nhân dân huyện Cẩm Giàng (theo địa chỉ: Khu Thống Nhất, thị trấn Lai Cách, nội dung bản án trên). huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương; Điện thoại: 0220.3785737 hoặc 0220.3785739) để giải quyết việc chị Đào Thị Thủy, sinh Căn cứ quy định Luật Phá sản năm 2014, sau khi phát mãi xử lý xong các tài sản, thanh toán chi phí phá sản sẽ ưu tiên năm 1989; Đăng ký hộ khẩu: Thôn Vĩnh Lại, xã Cẩm Đông, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương. Nơi cư trú: Thôn Thượng Bì, xã thanh toán cho các chủ nợ có bảo đảm, phần giá trị tài sản còn lại của Công ty nếu dư sẽ được phân phối và chia tỷ lệ cho Yết Kiêu, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương có đơn yêu cầu Tòa án tuyên bố bà mất tích. các chủ nợ không có bảo đảm. Trong thời hạn 04 tháng, kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên, nếu bà Đoàn Thị Thiện không có mặt thì Nay Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai thông báo cho các chủ nợ không có bảo đảm được biết để thực hiện quyền Tòa án nhân dân huyện Cẩm Giàng sẽ giải quyết việc trên theo quy định của pháp luật. và nghĩa vụ theo quy định. Nếu có thắc mắc thì liên hệ Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai để được giải quyết. TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM GIÀNG CỤC THADS TỈNH ĐỒNG NAI THÔNG BÁO THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Việc xử lý tài sản theo Quyết định tuyên bố phá sản Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An - Chi nhánh Vĩnh Phúc thông báo bán đấu giá Thi hành Quyết định tuyên bố phá sản số 01/2018/QĐ-TBPS ngày 12/7/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc xử lý, thanh lý tài sản của Công ty TNHH Đồng Trí (Công ty Đồng Trí), địa chỉ: khu phố Tân Phong, phường Xuân Tân, TP.Long tài sản như sau: Khánh, Đồng Nai. Người có tài sản đấu giá:: NGÂN HÀNG NN&PTNT VIỆT NAM - CHI NHÁNH VĨNH PHÚC II Địa chỉ: Số 88A, đường Trần Hưng Đạo, phường Trưng Trắc, thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. Hiện nay, Cục Thi hành án dân sự tỉnh đang tiến hành kê biên, xử lý các tài sản của Công ty Đồng Trí để thi hành án Tổ chức đấu giá tài sản: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN – CHI NHÁNH VĨNH PHÚC cho các chủ nợ có bảo đảm (gồm Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam) và các chủ nợ không có bảo Địa chỉ: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc, đảm (danh sách đính kèm theo nội dung bản án trên). 1. Tài sản bán đấu giá Căn cứ quy định Luật Phá sản năm 2014, sau khi phát mãi xử lý xong các tài sản, thanh toán chi phí phá sản sẽ ưu tiên * Tài sản 1: Xe ô tô đã qua sử dụng. Chi tiết như sau: thanh toán cho các chủ nợ có bảo đảm (Ngân hàng), phần giá trị tài sản còn lại của Công ty nếu dư sẽ được phân phối và - Biển số đăng ký: 88H – 9295. - Nhãn hiệu: Toyota. chia tỷ lệ cho các chủ nợ không có bảo đảm. - Loại xe: ô tô con. - Số máy: 1TR6536624. - Số khung: 43G389223011. - Số chỗ ngồi: 08. Nay Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai thông báo cho các chủ nợ không có bảo đảm được biết để thực hiện quyền * Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu tài sản theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 542277, số vào sổ cấp giấy chứng và nghĩa vụ theo quy định. Nếu có thắc mắc thì liên hệ Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai để được giải quyết. nhận quyền sử dụng đất: H 03771 do UBND thị xã Phúc Yên (nay là Thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc) cấp ngày 14/10/2009 đứng tên Bà Nguyễn Thị Hiền. CỤC THADS TỈNH ĐỒNG NAI ( Chi tiết trong Hồ sơ đấu giá ) * Giá khởi điểm: - Tài sản 1: 270.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bảy mươi triệu đồng chẵn). - Tài sản 2: 1.076.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, không trăm bảy mươi sáu triệu đồng chẵn). (Bán trọn gói cả 02 tài sản, không bán tách rời từng tài sản). THÔNG BÁO * Tiền đặt trước: - Tài sản 1: 40.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn mươi triệu đồng chẵn). Vào ngày 09/9/2019, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tân An có Thông báo số: 1262/TB-THADS thông báo về việc yêu - Tài sản 2: 161.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm sáu mươi mốt triệu đồng chẵn). cầu xác nhận quyền thừa kế hoặc yêu cầu xác định phần quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản liên quan đến thi hành án dân sự 2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 26/10/2020 đến ngày 10/11/2020 trong vụ thi hành án của bà Phạm Thị Kim Chi, địa chỉ thường trú: Số 59/4 ấp Thanh Quới, xã Thanh Phú Long, huyện Châu Thành, (trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc – Địa chỉ: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên tỉnh Long An (tạm trú: Số 294 quốc lộ 1A, Phường 5, thành phố Tân An, tỉnh Long An). Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. 3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 05/11/2020 đến ngày Do sơ xuất trong khâu đánh máy, nay Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tân An đính chính như sau: 11/11/2020 (trong giờ hành chính): - Tại phần kính gửi: Tại dòng thứ 7, 8 (trang giấy thứ 1) đếm từ trên xuống của Thông báo có ghi: “Cùng tất cả các đồng thừa - Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: kế di sản của ông Nguyễn Hùng Mạnh (đã mất)”. Nay đính chính thành: “ Cùng tất cả các đồng thừa kế di sản của ông Phan Hùng + Tài sản 1 tại: Ngân hàng NN & PTNT Việt Nam - Chi nhánh Vĩnh Phúc II – Địa chỉ: Số 88A, đường Trần Hưng Đạo, phường Trưng Trắc, Mạnh (đã mất)”. thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. - Tại phần nội dung (trang giấy thứ 2): + Tài sản 2 tại : phường Hùng Vương, thị xã Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là Thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc). + Tại dòng thứ 14, 15 đếm từ trên xuống của Thông báo có ghi: “ Cùng tất cả các đồng thừa kế di sản của ông Nguyễn Hùng 4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 10/11/2020 đến ngày 12/11/2020 Mạnh (đã mất)”. Nay đính chính thành: “ Cùng tất cả các đồng thừa kế di sản của ông Phan Hùng Mạnh (đã mất)”; 5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá tài sản: Vào hồi 09 giờ 30 phút ngày 13/11/2020 tại: Trụ sở Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam - + Tại dòng thứ 32, 33 đếm từ trên xuống của Thông báo có ghi: “ Cùng tất cả các đồng thừa kế di sản của ông Nguyễn Hùng Chi nhánh Vĩnh Phúc II – Địa chỉ: Số 88A, đường Trần Hưng Đạo, phường Trưng Trắc, thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. Mạnh (đã mất)”. Nay đính chính thành: “ Cùng tất cả các đồng thừa kế di sản của ông Phan Hùng Mạnh (đã mất)”. Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc, ĐT : 0916.628.293, 0979140700. CHI CỤC THADS TP TÂN AN, TỈNH LONG AN CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN - CHI NHÁNH VĨNH PHÚC THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản: - Tài sản 01: 01 Xe ô tô chở tiền nhãn hiệu: Isuzu, số loại: Trooper, biển số 57K-4788 (biến số mới 51F-760.14), số máy: 174922, số khung: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa tổ chức đấu giá tài sản sau: JACUBS25G-37100387, màu sơn: Bạc; năm, nước sản xuất: 2003, Nhật Bản; Dung tích: 3165 cm3; Số chỗ ngồi: 5. Người có tài sản đấu giá: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa (Địa chỉ: 105 đường Tô Hiệu, phường Vĩnh Trường, thành phố Nha Trang, - Tài sản 02: 01 Xe ô tô chở tiền nhãn hiệu: Mitsubishi, số loại: Pajero, biển số 51F-650.16, số máy: 6G72-QY0131, số khung: JMYLNV73W4J- tỉnh Khánh Hòa). 000209, màu sơn: Bạc; năm, nước sản xuất: 2003, Nhật Bản; Dung tích: 2972 cm3; Số chỗ ngồi: 5. 1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 807 (tách từ thửa 740), tờ bản đồ số 03 có địa chỉ tại: xã Vĩnh Phương, thành phố Nha - Tài sản 03: 01 Xe ô tô khách nhãn hiệu: Toyota Hiace, số loại: Hiace, biển số 51B-196.44, số máy: 2TR-6831050, số khung: RL4RX12P- Trang, tỉnh Khánh Hòa theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AP 827438, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất H32065, do 099002585, màu sơn: Xanh; năm, nước sản xuất: 2009, Việt Nam; Dung tích: 2694 cm3; Số chỗ ngồi: 16. UBND TP. Nha Trang cấp ngày 18/6/2009 cho ông Trần Đình Mạnh. Lưu ý: Tài sản được bán theo hiện trạng thực tế và bán tách rời tài sản 01, tài sản 02 và tài sản 03. 2. Giá khởi điểm: 3.462.459.300 đồng (Bằng chữ: Ba tỷ, bốn trăm sáu mươi hai triệu, bốn trăm năm mươi chín ngàn, ba trăm đồng). Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Hàm Nghi. - 32 Hàm Nghi, phường Bến Nghé, quận Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp 1, TP.Hồ Chí Minh. luật, kể cả thuế thu nhập cá nhân của người bán do người mua chịu. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh Group- 46 Đường số 2 Cư xá Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM. 3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 690.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm chín mươi triệu đồng chẵn). Gía khởi điểm: Tài sản 01: 70.000.000 đồng; Tài sản 02: 105.000.000 đồng; Tài sản 03: 195.000.000 đồng. 4. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 26/10/2020 đến 16h30’ ngày 23/11/2020. Tiền đặt trước: Tài sản 01: 15.000.000 đồng; Tài sản 02: 20.000.000 đồng; Tài sản 03: 40.000.000 đồng 5. Xem hiện trạng tài sản: Ngày 16/11/2020 và 17/11/2020 (Trong giờ hành chính). Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 08h00 ngày 26/10/2020 đến 17h00 ngày 09/11/2020 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 20/11/2020 đến 16h30’ ngày 24/11/2020 Group và tại BIDV Chi nhánh Hàm Nghi 7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 16h00’ Ngày 26/11/2020 - Phòng đấu giá - Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 09/11/2020, 10/11/2020 và 11/11/2020. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo luật 8. Địa điểm đăng ký, mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa, Địa chỉ (Phòng 3 - định, nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh Group. Tầng 2 - Khu Văn phòng Vinalines Nha Trang) 34 Trần Phú, phường Vĩnh Nguyên, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa). ĐT: 024.62843536. Thời hạn, địa điểm xem tài sản 01,02,03: Từ 08h00 ngày 04/11/2020 đến 16h30 ngày 06/11/2020 tại nơi có tài sản – BIDV chi nhánh Hàm Nghi. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA - CHI NHÁNH KHÁNH HÒA Thời gian kết thúc nhận và địa điểm tiếp nhận phiếu trả giá: Lúc 17h00 ngày 11/11/2020 tại Công ty Trường Thịnh Group. Thời gian, địa điểm công bố giá: - Tài sản 01: Lúc 13h30 ngày 12/11/2020; - Tài sản 02: Lúc 14h30 ngày 12/11/2020;- Tài sản 03: Lúc 15h30 ngày 12/11/2020 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh Group Thông tin chi tiết tài sản, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá khách hàng liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thinh Group– Điện thoại: 028.62762586. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH GROUP THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ (LẦN 3) Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia tổ chức đấu giá tài sản sau: 1. Tên tài sản: Quyền sở hữu căn hộ tại địa chỉ Căn 104 nhà D TT Đài tiếng nói Việt Nam, 194 Đ Giải Phóng, phường Phương Liệt, quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội theo Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 780078, mã số: 10111075261, hồ sơ gốc: 521/2006/QĐ-UB/379/2006 do UBND quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội cấp ngày 14/4/2006 đứng tên ông Cao Việt Bách và bà Phan Thị Hồng Nga. Đã đăng ký sang tên THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN cho ông Nguyễn Văn Tám và bà Trương Thị Thanh Tú tại Văn phòng đăng ký đất đai TP Hà Nội - Chi nhánh quận Thanh Xuân ngày 15/12/2017. 2. Giá khởi điểm của tài sản: 3.078.000.000 đồng (Ba tỷ, không trăm bảy mươi tám triệu đồng./.). Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, các Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa tổ chức đấu giá tài sản sau: loại thuế và chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng, phí khác (chi phí Công chứng Hợp đồng mua bán) theo quy định của pháp luật do người mua được tài sản đấu giá chịu. Người có tài sản đấu giá: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa (Địa chỉ: 105 đường Tô Hiệu, phường Vĩnh Trường, thành phố Nha Trang, 3. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Nam Hà Nội tỉnh Khánh Hòa). 4. Xem tài sản: Ngày 12/11/2020 và ngày 13/11/2020. 1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 144 tờ bản đồ số 12 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 5. Bán hồ sơ mời đấu giá; tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 26/10/2020 đến 16 giờ 30 phút ngày 16/11/2020. số BE 909168 do UBND Thành phố Nha Trang cấp ngày 17/01/2012 có địa chỉ tại: số 172/23 đường Bạch Đằng - phường Tân Lập - Nha Trang - 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 16/11/2020 đến 12 giờ 00 phút ngày 18/11/2020. Khánh Hòa. Tiền đặt trước: 308.000.000 đồng (Ba trăm linh tám triệu đồng./.). Ghi chú: Có diện tích 58,8m2 trong đó: Đất thuộc quy hoạch giao thông phải thu hồi hợp lệ 2,8 m2; phần đất còn lại 56m2) do ông Trần 7. Tổ chức đấu giá: 15 giờ 30 phút ngày 19/11/2020 Đình Dũng đứng tên. 8. Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia 2. Giá khởi điểm: 6.509.484.000 đồng (Bằng chữ: Sáu tỷ, năm trăm lẻ chín triệu, bốn trăm tám mươi tư ngàn đồng chẵn). (Tầng 07, tòa nhà Nam Hải Lakeview, Khu đô thị Vĩnh Hoàng, quận Hoàng Mai, TP.Hà Nội) - ĐT: 024.62843536. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật, kể cả thuế thu nhập cá nhân của người bán do người mua chịu. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA 3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 1.300.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, ba trăm triệu đồng chẵn). 4. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 26/10/2020 đến 16h30’ ngày 23/11/2020. 5. Xem hiện trạng tài sản: Ngày 18/11/2020 và 19/11/2020 (Trong giờ hành chính). 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 20/11/2020 đến 16h30’ ngày 24/11/2020 7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 14h30’ Ngày 26/11/2020 - Phòng đấu giá - Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa. 8. Địa điểm đăng ký, mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa, Địa chỉ (Phòng 3 - Tầng 2 - Khu Văn phòng Vinalines Nha Trang) 34 Trần Phú, phường Vĩnh Nguyên, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa). ĐT: 024.62843536 THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ 1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, địa chỉ: Số 2 Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, Hà Nội (Trung tâm). CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA - CHI NHÁNH KHÁNH HÒA 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng quận Hà Đông, địa chỉ: 169 Lê Hồng Phong, phường Hà Cầu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá, giá khởi điểm: Quyền sử dụng đất ở của 114 thửa đất gồm 57 thửa đất thuộc Khu đấu giá xứ đồng Hạ Khâu, phường Phú Lương; 32 thửa đất thuộc Khu xứ đồng sau Chùa (ký hiệu X8) và Khu tổ dân phố 11 (ký hiệu X9), phường Yên Nghĩa và 25 thửa đất thuộc Khu Dược (ký hiệu X7), phường Dương Nội, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Cụ thể như sau: * Khu Dược (ký hiệu X7), phường Dương Nội: gồm 25 thửa đất ký hiệu từ LK1-1 đến LK1-4, từ LK2-1 đến LK2-8, từ LK3-1 đến LK3-3, từ THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ (LẦN 3) LK4-1 đến LK4-5, từ LK5-1 đến LK5-5, tổng diện tích 1.331,3m2. Giá khởi điểm: 56.304.000đ/m2. * Khu xứ đồng Sau Chùa (ký hiệu X8) và Khu tổ dân phố 11 (ký hiệu X9), phường Yên Nghĩa: gồm 32 thửa đất cụ thể như sau: - 29 thửa đất thuộc khu X8 ký hiệu từ LK1-1 đến LK1-16, từ LK2-1 đến LK2-4, từ LK3-1 đến LK3-9, tổng diện tích 1.710m2. Giá khởi điểm: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia tổ chức đấu giá tài sản sau: 51.121.000đ/m2. 1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 371, tờ bản đồ số 02, diện tích 79m2, có địa chỉ: thôn Ngự - 03 thửa đất thuộc khu X9 ký hiệu từ LK1-1 đến LK1-3, tổng diện tích 137,4m2. Giá khởi điểm: 55.624.000đ/m2. Câu, xã An Thượng, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội theo Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với * Khu đấu giá xứ đồng Hạ Khâu, phường Phú Lương: gồm 57 thửa đất cụ thể như sau: đất số BR 931768, số vào sổ cấp GCN: CH 02733 do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 21/11/2013 đứng tên ông Nguyễn Văn Tám. - 46 thửa đất giáp đường 14,7m ký hiệu từ 1A-05 đến 1A-13, từ 1B-03 đến 1B-12, từ 2A-03 đến 2A-16, từ 2B-01 đến 2B-13, tổng diện tích 2. Giá khởi điểm của tài sản: 940.000.000 đồng (Chín trăm bốn mươi triệu đồng./.). Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, các loại 2.886,31m2. Giá khởi điểm: 40.300.000đ/m2. thuế và chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng, phí khác (chi phí Công chứng Hợp đồng mua bán) theo quy định - 06 thửa đất giáp đường 13m ký hiệu 1B-01, 1B-02, 2A-01, 2A-02, 3A-03 và 4B-03, tổng diện tích 361,63m2. Giá khởi điểm: 38.700.000đ/m2. của pháp luật do người mua được tài sản đấu giá chịu. - 05 thửa đất giáp đường 20,5m ký hiệu từ 1A-01 đến 1A-04 và 4A-04, tổng diện tích 373,49m2. Giá khởi điểm: 48.000.000đ/m2. 3. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Nam Hà Nội 4. Tiền đặt trước: 250.000.000đ/thửa đất (Hai trăm năm mươi triệu đồng cho một thửa đất). Thời gian nộp tiền đặt trước từ ngày 11/11/2020 4. Xem tài sản: Ngày 11/11/2020 và ngày 12/11/2020. đến 17h00’ ngày 13/11/2020. 5. Bán hồ sơ mời đấu giá; tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 26/10/2020 đến 16 giờ 30 phút ngày 16/11/2020. 5. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp hoặc gửi qua đường bưu chính tới trụ sở Trung tâm từ ngày 26/10/2020 đến 17h00 ngày 11/11/2020. 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 16/11/2020 đến 12 giờ 00 phút ngày 18/11/2020. 6. Điều kiện tham gia đấu giá: Hộ gia đình, cá nhân đủ điều kiện được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định tại Luật Tiền đặt trước: 94.000.000 đồng (Chín mươi bốn triệu đồng) Đất đai, đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định; không thuộc các trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo 7. Tổ chức đấu giá: 14 giờ 00 phút ngày 19/11/2020 quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản. 8. Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh 7. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: 07h30’ ngày 14/11/2020 tại Hội trường Trung tâm văn hóa thành phố Hà Nội - Số 7 đường Phùng Hoàng Gia (Tầng 07, tòa nhà Nam Hải Lakeview, Khu đô thị Vĩnh Hoàng, quận Hoàng Mai, TP.Hà Nội) - ĐT: 024.62843536. Hưng, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - SỞ TƯ PHÁP HÀ NỘI
  20. 20 Số 303 (8.116) Thứ Năm 29/10/2020 THÔNG TIN - QUảNG CÁO sinhhungplvn@gmail.com XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 http://baophapluat.vn THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ THÔNG BÁO THI HÀNH ÁN - Tên tổ chức đấu giá : Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung. Địa chỉ: 16 Trần Nhật Duật, Khu phố Tây Trì, Phường 1, TP Đông Hà, Quảng Trị Căn cứ Bản án, Quyết định số: 60/2019/DSST ngày 29/11/2019 của TAND huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang; - Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Linh. Căn cứ Quyết định thi hành án số: 526, 527/QĐ-CCTHA ngày 01/04/2020 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự huyện Thoại Sơn, Địa chỉ: Số 168, Đường Trần Phú, thị trấn Hồ Xá, huyện Vĩnh Linh, Quảng Trị tỉnh An Giang; - Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá (công bố giá): Bắt đầu lúc 8 giờ 30 ngày 19/11/2020 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung. Nội dung: Buộc ông/bà Đinh Văn Liệp-Phan Thị Mạnh Xuân trả cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín số tiền 598.420.068 đồng (Năm - Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá, Giá khởi điểm: Bất động sản, gồm: trăm chín mươi tám triệu bốn trăm hai chục ngàn không trăm sáu mươi tám đồng) và lãi suất chậm thi hành án. Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 216/4, tờ bản đồ số 40, diện tích 812 m2, trong đó đất ở 200m2, đất trồng cây hàng năm 612m2. Địa chỉ thửa Tiếp tục chịu lãi suất từ 29/11/2019 trên số nợ vay theo lãi suất quá hạn được ghi trong hợp đồng tín dụng số LD1713500143 ngày đất: Thôn Thủy Ba Tây, xã Vĩnh Thủy, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN208302 do UBND huyện Vĩnh 15/05/2017 là ký kết giữa Ngân hàng TMCP sài Gòn Thương Tín với ông/bà Đinh Văn Liệp và Phan Thị Mạnh Xuân cho đến khi trả dứt nợ. Linh cấp ngày 24/6/2008 mang tên hộ bà Nguyễn Thị Toan - ông Nguyễn Văn Cương. Ông/bà Đinh Văn Liệp-Phan Thị Mạnh Xuân chịu án phí DSST số tiền 27.936.000 đồng (Hai mươi bảy triệu chín trăm ba mươi sáu đồng) Tài sản trên đất: Nhà 3 tầng, nhà nhóm B, diện tích sử dụng 387,6m2 và các công trình phụ gắn liền với nhà. Cửa hàng kinh doanh, nhà kinh Quá trình thi hành án: doanh loại 5d, diện tích sử dụng 105,8m2.Giá khởi điểm: 1.703.173.500đồng; Tiền đặt trước: 170.000.000đồng; Tiền hồ sơ: 500.000đồng (Mức giá trên Qua xác minh tại địa phương thì được biết hiện nay ông/bà Đinh Văn Liệp-Phan Thị Mạnh Xuân đã bỏ địa phương đi làm ăn xa, hiện chưa bao gồm các loại thuế, phí mà pháp luật quy định người mua phải nộp). không có cư trú tại địa phương, chính quyền không xác định được nơi cư trú hiện tại. + Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Ngày 16;17;18/11/2020 (trừ trường hợp khách hàng tự nguyện nộp sớm vì lý do cá nhân không thể chờ đến thời hạn quy định) Tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Quảng Trị, Số TK: 54010000316961, Tên TK: Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung). Chi cục Thi hành án đã vận động thuyết phục nhiều lần nhưng ông/bà Đinh Văn Liệp-Phan Thị Mạnh Xuân vẫn cố tình vắng mặt không - Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Từ ngày thông báo niêm yết đến hết ngày 16/11/2020 tại địa chỉ có tài sản nói trên. lý do và không có biện pháp thi hành. -Thời gian địa điểm bán hồ sơ: Từ ngày niêm yết thông báo đến hết ngày 16/11/2020 tại Công ty đấu giá Hợp danh Miền Trung (trong giờ hành chính) Căn cứ khoản 2 Điều 43 của Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi bổ sung năm 2014). Chi cục THADS huyện Thoại sơn đề nghị Báo - Thời gian nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đến hết ngày 16/11/2020 tại Công ty đấu giá Hợp danh Miền Trung Pháp Luật Việt Nam thông báo 02 kỳ liên tiếp với những nội dung như sau: (trong giờ hành chính). “Chi cục thi hành án dân sự huyện Thoại Sơn thông báo đến ông /bà Đinh Văn Liệp-Phan Thị Mạnh Xuân kể từ ngày niêm yết thông báo, * Lưu ý: Khách hàng có quyền nộp hồ sơ qua đường bưu theo địa chỉ: Công ty đấu giá Hợp danh Miền Trung (16 Trần Nhật Duật, Kp. Tây Trì, P.1, TP hoặc thông báo công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng thì ông/bà Đinh Văn Liệp-Phan Thị Mạnh Xuân có trách nhiệm liên hệ với Đông Hà, tỉnh Quảng Trị), những hồ sơ đấu giá đến sau 17 giờ 00 ngày 16/11/2020 sẽ không hợp lệ, Công ty sẽ lập biên bản có chữ ký của Bưu điện) Chi Cục THADS huyện Thoại sơn, tỉnh An Giang để giải quyết việc kê biên tài sản là: Đất 02 lúa: diện tích 15.000m2, thửa đất số 07, tờ bản đồ + Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Các cá nhân và Tổ chức có nhu cầu có đủ năng lực theo quy định của pháp luật. số 554, giấy CNQSDĐ số 01889/QSDĐ/bH ngày 08/10/1993, tọa lạc: xã Phú Hòa, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang (nay thuộc ấp Kênh Đào, xã + Cách thức đăng ký: Nghiên cứu kỹ Thông báo đấu giá và Quy chế đấu giá; Nộp tiền đặt trước tại Ngân hàng BIDV - CN Quảng Trị; điền đầy đủ Phú Thuận, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang) do ông/bà Đinh Văn Liệp đứng tên.. Nếu quá thời hạn trên ông/bà Đinh Văn Liệp-Phan Thị Mạnh thông tin vào đơn đăng ký đấu giá và phiếu trả giá. Xuân không đến để giải quyết, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên tài sản theo quy Khách hàng bỏ tất cả giấy tờ thuộc hồ sơ đấu giá vào 01 phong bì do Công ty Đấu giá phát hành và tự niêm phong bằng cách dán kín và ký tên định của pháp luật, mọi chi phí cưỡng chế kê biên ông/bà Đinh Văn Liệp-Phan Thị Mạnh Xuân phải chịu theo quy định của Pháp luật. vào các mép phong bì đựng phiếu bỏ vào thùng phiếu đã được Công ty Đấu giá chuẩn bị sẵn. Thùng phiếu sẽ được niêm phong ngay khi hết thời Mọi thắc mắc về sau trong việc cưỡng chế kê biên tài sản thi hành án theo quy định của pháp luật sẽ không được giải quyết. gian nhận phiếu.(Có thể nộp hồ sơ qua đường bưu điện nhưng phải đảm bảo thời gian quy định, hồ sơ đăng ký phải đến Công ty trước giờ niêm phong thùng phiếu). CHI CỤC THADS HUYỆN THOẠI SƠN, TỈNH AN GIANG + Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín gián tiếp . + Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên. Vậy, Công ty thông báo cho các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện tham gia đấu giá đến làm thủ tục tham gia đấu giá. Mọi chi tiết xin liên hệ qua số điện thoại: 0233.3565379. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN TRUNG THÔNG BÁO Về việc xử lý tài sản bảo đảm Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) xin thông báo v/v xử lý tài sản bảo đảm như sau: THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ 1. Lý do xử lý tài sản: Tài sản đã được Công ty cổ phần Sông Đà 27 thế chấp hợp pháp để bảo đảm cho nghĩa vụ trả nợ của chính mình đối với BIDV. Do Công ty cổ phần Sông Đà 27 vi phạm nghĩa vụ trả nợ theo thỏa thuận trong các Hợp đồng tín dụng nên tài sản được Ngân hang xử lý để thu hồi nợ. TÀI SẢN THI HÀNH ÁN LẦN 02 2. Nghĩa vụ được bảo đảm: Nghĩa vụ được bảo đảm là nghĩa vụ thanh toán của Công ty cổ phần Sông Đà 27 đối với BIDV theo thỏa thuận Bên có tài sản đấu giá: Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự Quận Thủ Đức. trong các hợp đồng tín dụng đã ký kết (tổng dư nợ tạm tính đến ngày 20/10/2020 là: 107.095.393.612 đồng, trong đó dư nợ gốc là Địa chỉ: 954A Kha Vạn Cân, Phường Linh Chiểu, Quận Thủ Đức, Thành Phố Hồ Chí Minh. 45.782.917.217 đồng, dư nợ lãi là 61.312.476.395 đồng). Bên tổ chức đấu giá tài sản: Công Ty Đấu Giá Hợp Danh Đại Đô. 3. Tài sản được xử lý Địa chỉ: P1-7-48-A,Charmington La Pointe, 181 Cao Thắng, Phường 12, Quận 10, Thành Phố Hồ Chí Minh. -Tài sản gắn liền với đất (Trụ sở Công ty và các công trình khác) tại thửa đất số 1119, tờ bản đồ số 01 theo Giấy chứng nhận quyền sử 3. Tên tài sản đấu giá: Dây chuyền sản xuất Đai Nhựa cũ (Đính kèm bảng liệt kê mô tả chi tiết về tài sản đấu giá). dụng đất số V777535 do UBND tỉnh Hà Tĩnh cấp ngày 07/01/2004; diện tích: 1.336,6m2, địa chỉ tại: số 155 đường Trần Phú, phường Nam Hồng, 4. Hồ sơ pháp lý tài sản: Tài sản bán đấu giá để thi hành án, (tham khảo tại quy chế đấu giá) thị xã Hồng Lĩnh; 5. Giá khởi điểm: 7.814.700.000 đồng. (Bằng chữ: Bảy tỷ, tám trăm mười bốn triệu, bảy trăm ngàn đồng) Giá tài sản nêu trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, gồm cả thuế giá trị gia tăng ,người mua trúng đấu giá có trách nhiệm nộp các loại thuế - Toàn bộ tài sản hình thành theo Dự án Đầu tư Nhà máy gạch Tuynel Vượng Lộc tại thửa đất số, tờ bản đồ số 00 theo Giấy chứng nhận trên ( nếu có) Quyền sử dụng đất số BB450961 do UBND tỉnh Hà Tĩnh cấp ngày 24/11/2011, diện tích 39.618,9 m2, địa chỉ Xóm 1, xã Vượng Lộc, huyện Can 6. Tiền đặt trước: 1.562.940.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, năm trăm sáu mươi hai triệu chín trăm bốn mươi ngàn đồng). tương đương 20% so với giá Lộc, tỉnh Hà Tĩnh; khởi điểm. - 01 Máy ủi hiệu KOMATSU - D53P-18 7. Bước giá: 10.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười triệu đồng) - 01 Máy lu rung SAKAI – SV91 8. Thời gian xem tài sản: Ngày 05/11/2020 và ngày 06/11/2020 (Trong giờ hành chính) tại số 113/14 đường số 11, Khu phố. 4, Phường. Linh Xuân, - 01 Xe ô tô nhãn hiệu Sam Sung, năm sản xuất 1997, BKS: 38H-7261 Quận. Thủ Đức.(xin liên hệ số điện thoại Nguyễn Minh Huy 0905002071). - 01 Máy trạm trộn bê tông kèm theo phối liệu UngGiang, hiệu JS500 9. Thời hạn tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày ra thông báo đến 11 giờ 30 ngày 23/11/2020 (trong giờ hành chính) 4. Phương thức xử lý tài sản bảo đảm: Bán đấu giá công khai theo quy định của pháp luật. 10. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Trả giá trực tiếp bằng lời nói không hạn chế số lần trả giá. Phương thức: Trả giá lên Trân trọng. 11. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ ngày 23/11/2020; 24/11/2020 đến 16 giờ 30 ngày 25/11/2020 (Tuy nhiên khách hàng có thể nộp tiền đặt trước (Thông tin liên hệ: Thái Hoàng Hải – SĐT: 0902060794; Chức vụ: Phó Trưởng phòng Trung tâm Xử lý nợ BIDV). trong thời hạn tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá nhưng phải có thoả thuận đồng ý với Công Ty. Tiền đặt trước tham gia đấu giá khách hàng nộp vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp Danh Đại Đô số: 9909.9008 mở tại Ngân hàng Thương Mại Cổ phần Á Châu - Chi nhánh Hòa Hưng hoặc chứng thư bảo lãnh của Ngân hàng trước ngày đấu giá). NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM (BIDV) 12. Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 15 giờ 00 ngày 26/11/2020 13. Địa điểm đăng ký và đấu giá: Tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp Danh Đại Đô, địa chỉ số P1-7-48-A,Charmington La Pointe, 181 Cao Thắng, Phường 12, Quận 10, Thành Phố Hồ Chí Minh. Vậy thông báo để các tổ chức, cá nhân có nhu cầu mua tài sản liên hệ giờ hành chính: Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự Quận Thủ Đức. Địa chỉ: 954A Kha Vạn Cân, Phường Linh Chiểu, Quận Thủ Đức, Thành Phố Hồ Chí Minh. Công ty Đấu giá Hợp Danh Đại Đô - Địa chỉ số: P1-7-48-A,Charmington La Pointe, 181 Cao Thắng, phường 12, quận 10, thành phố Hồ Chí Minh. Số THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỐ: 46/2020 điện thoại: 0905002071 (Mr. Huy)./. Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Tân Đại Phát, địa chỉ: Tầng 4, số 229 Quang Trung, Hà Đông, Hà Nội. Lưu ý: Người mua được tài sản đấu giá tự liên hệ với Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự Quận Thủ Đức để nhận tài sản đấu giá và tự thực hiện các thủ tục Người có tài sản: Trung tâm Cung ứng vật tư - Viễn thông Thành phố Hồ Chí Minh, địa chỉ: số 12/1 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Đa Kao; sang tên, tự nộp thuế liên quan đến tài sản. Thông báo này thay cho thư mời tham gia đấu giá, tham dự chứng kiến. Quận 1; TP. Hồ Chí Minh Thời gian, địa điểm đấu giá: 14h00 ngày 16/11/2020 tại Trụ sở Trung tâm Cung ứng vật tư - Viễn thông Thành phố Hồ Chí Minh, địa chỉ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI ĐÔ số 12/1 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Đa Kao; Quận 1; TP. Hồ Chí Minh Tên tài sản đấu giá, giá khởi điểm: Lô cáp đồng, vật tư, thiết bị, tài sản chuyên dụng ngành viễn thông là chất thải rắn và chất thải nguy hại đã qua sử dụng của Trung tâm Cung ứng vật tư, bao gồm 02 lô: - LÔ1CTRA: Lô cáp đồng, vật tư, tài sản chuyên dụng ngành viễn thông là chất thải rắn thông thường. Giá khởi điểm: 1.330.349.503 đồng (Một tỷ ba trăm ba mươi triệu ba trăm bốn mươi chín ngàn năm trăm lẻ ba đồng chẵn). THÔNG BÁO - LÔ2CTNH: Lô vật tư, tài sản chuyên dụng ngành viễn thông là chất thải nguy hại. Giá khởi điểm: 729.031.423 đồng (Bảy trăm hai mươi chín triệu không trăm ba mươi mốt ngàn bốn trăm hai mươi ba đồng chẵn). V/v đấu giá tài sản Nơi có tài sản: kho của Trung Tâm Cung ứng Vật tư (270B Lý Thường Kiệt, Phường 14, Quận 10; TP. Hồ Chí Minh). 1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Quốc tế Việt Nam - số 111 A Pasteur, phường Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh. Tiền đặt trước: 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Long - Số 99 Phạm Ngũ Lão, phường Thành Công, thành phố Buôn Ma Thuột, LÔ1CTRA: 134.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm ba mươi tư triệu đồng) tỉnh Đăk Lăk. LÔ2CTNH: 73.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy mươi ba triệu đồng) 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản Nộp vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Tân Đại Phát từ ngày 11/11/2020 đến ngày 13/11/2020 khác gắn liền với đất số BX 779021, số vào sổ cấp GCN số CH02031 do UBND huyện Krông Nô cấp ngày 05/5/2015 cho bà Phạm Thị Hiền, Địa Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: chỉ: Xã Đăk Drô, huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện mua tài sản theo quy định nộp hồ sơ đăng ký - Thửa đất số: 44, tờ bản đồ số: 68, diện tích: 14743 m2 đất trồng cây lâu năm tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp Danh Tân Đại Phát từ ngày 03/11/2020 đến ngày 13/11/2020. - Địa chỉ thửa đất: Thôn Đăk Tâm, xã Đăk Drô, huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông Điều kiện tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân không thuộc các trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Giá khởi điểm: 320.000.000 đồng Điều 38 Luật Đấu giá tài sản, nộp hồ sơ tham gia đấu giá và nộp tiền đặt trước theo đúng quy định. Trong trường hợp pháp luật có quy định Khoản tiền đặt trước: 64.000.000 đồng về điều kiện khác khi tham gia đấu giá thì người tham gia đấu giá phải đáp ứng điều kiện đó. Bước giá: 5.000.000 đồng Đối với LÔ2CTNH khách hàng tham gia đấu giá phải có Giấy phép hành nghề vận chuyển và giấy phép hành nghề xử lý, tiêu hủy chất - Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 12 và 13/11/2020 tại nơi có tài sản tọa lạc. thải nguy hại của cơ quan có thẩm quyền cấp phép hoặc Hợp đồng Liên kết xử lý chất thải nguy hại (được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày thông báo cho đến 16 giờ 30 phút ngày 16/11/2020 tại công ty theo quy định tại Khoản 8 Điều 9 Thông tư 36/2015/TT-BTNMT ngày 30/6/2015). Trong các loại giấy tờ nêu trên phải có đầy đủ các mã chất Đấu giá Hợp danh Bảo Long. thải nguy hại còn hiệu lực, phù hợp với danh mục tài sản bán đấu giá (gồm các mã sau: 19.06.01; 16.01.13; 15.01.01; 16.01.07) 5. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 10 giờ 30 phút ngày 19/11/2020 tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long. Thông tin chi tiết xem tại Quy chế cuộc đấu giá số 46/2020/QC. Tổ chức, cá nhân trong nước, có nhu cầu tham gia đấu giá đáp ứng được các điều kiện theo quy định của pháp luật mà không thuộc các trường hợp quy định tại khoản 4 điều 38 Luật đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long - Số 99 Phạm CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÂN ĐẠI PHÁT Ngũ Lão, tp Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO LONG THÔNG BÁO V/v đấu giá tài sản THÔNG BÁO 1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Quốc tế Việt Nam - Tầng 1 (Tầng trệt) và tầng 2 Tòa nhà Sailing Tower, số 111 A Pasteur, V/v đấu giá tài sản phường Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh. 1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Quốc tế Việt Nam - số 111 A Pasteur, phường Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Long - Số 99 Phạm Ngũ Lão, phường Thành Công, thành phố Buôn Ma Thuột, 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Long - Số 99 Phạm Ngũ Lão, phường Thành Công, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk. tỉnh Đăk Lăk. 3. Tài sản đấu giá 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản - Tài sản số 01: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CD 345193, số vào sổ cấp GCN số CH02925 do UBND huyện Đăk Mil cấp ngày 09/8/2016 cho ông Nguyễn Văn Thái, bà khác gắn liền với đất số BO 994678 do UBND huyện Đăk Mil cấp ngày 22/11/2013. Thay đổi chủ sở hữu ngày 11/5/2017. Thửa đất số: 82, Tờ bản Nguyễn Thị Thu Hà. Thông tin tài sản cụ thể như sau: đồ số: 39, Diện tích: 14385 m2 (Đất trồng cây lâu năm) Thửa đất số: 94, tờ bản đồ số: 25, diện tích: 9021 m2 đất trồng cây lâu năm - Tài sản số 02: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản - Địa chỉ thửa đất: Xã Đăk N’Drót, huyện Đăk Mil, tỉnh Đăk Nông khác gắn liền với đất số BU 661809 do UBND huyện Đăk Mil cấp ngày 20/06/2014. Thay đổi chủ sở hữu ngày 14/01/2019. Thửa đất số: 37, Tờ 4. Giá khởi điểm: 400.000.000 đồng bản đồ số: 39, Diện tích: 5710 m2 (Đất trồng cây lâu năm) 5. Khoản tiền đặt trước: 80.000.000 đồng Địa chỉ 02 tài sản trên: Xã Đăk Săk, huyện Đăk Mil, tỉnh Đăk Nông 6. Bước giá: 5.000.000 đồng 4. Giá khởi điểm: 720.000.000 đồng; Khoản tiền đặt trước: 144.000.000 đồng - Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 12 và 13/11/2020 tại nơi có tài sản tọa lạc. - Thời gian xem tài sản đấu giá: Ngày 12 và 13/11/2020 tại nơi có tài sản tọa lạc - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày thông báo cho đến 16 giờ 30 phút ngày 16/11/2020 tại công ty - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày thông báo cho đến 16 giờ 30 phút ngày 16/11/2020 tại công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long. Đấu giá Hợp danh Bảo Long. 7. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 19/11/2020 tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long. 5. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 19/11/2020 tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long. Tổ chức, cá nhân trong nước, có nhu cầu tham gia đấu giá đáp ứng được các điều kiện theo quy định của pháp luật mà không thuộc các Khách hàng có nhu cầu tham gia đấu giá đáp ứng được các điều kiện theo quy định của pháp luật xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh trường hợp quy định tại khoản 4 điều 38 Luật đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long, địa chỉ: Số 99 Bảo Long - Số 99 Phạm Ngũ Lão, tp Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk để mua hồ sư tham gia đấu giá Phạm Ngũ Lão, tp Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO LONG CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO LONG l TÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 lCơ quan đại diện: Nam Định: 455 Trường Chinh, TP Nam Định* ĐT: 0978295869; Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, TP HCM: 200C Võ Văn Tần, P5, Q3, TP HCM. Nghệ An: 43 Dương Văn Nga, TP Vinh, Nghệ An * ĐT: 0916635077. * Email: ngotoanbc@gmail.com; quận Ba Đình, Hà Nội. * ĐT: (028)38181281* Email: plvnvp2@gmail.com. Thừa Thiên - Huế: 22 Nguyễn Lương Bằng, TP Huế *ĐT: (0234) 3888666 - 0903029099; l Tổng Biên tập: * ĐT: (024) 37245180 Khu vực ĐBSCL: 109 Trần Văn Hoài, Ninh Kiều, Cần Thơ * Email: quangtam07@gmail.com; TS. ĐÀO VĂN HỘI * ĐT: (0292) 3819009 *Email: canthophapluatvn@gmail.com. Đà Nẵng: 93 Dương Trí Trạch, Sơn Trà* ĐT: 0984282929. * Email: Ledanhtao224@gmail.com; * Fax: (024) 37245178 Duyên hải phía Bắc: 10 Hồ Sen, Lê Chân, Hải Phòng. Khánh Hòa: 125 Hoàng Hoa Thám, TP Nha Trang* ĐT: 0905555722. l Phó Tổng Biên tập: * Email: baoplvn2014@gmail.com. *ĐT: 0973465555. Email: vanphongplvn@gmail.com; *Email: leanhduc.plvn@gmail.com l GPXB số 86/GP-BTTTT Lâm Đồng: 1 Pasteur, TP Đà Lạt *ĐT: 0917664577. *Email: vpdalatplvn@gmail.com TRẦN ĐỨC VINH Miền Trung và Tây Nguyên: 92 Hoàng Văn Thụ, Pleiku, Gia Lai. ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp. ĐT: (0269) 365 8888 - 0963 111 333 Đồng Nai: 134 Phan Trung, Biên Hòa *ĐT: (0251) 6273279 – 0918442754. l Trưởng ban Thư ký: l Giấy phép sửa đổi, bổ sung * Email: baophapluat.mientrungtaynguyen@gmail.com *Email: huynhngochieu7979@gmail.com.vn MAI VŨ MINH số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 lVăn phòng đại diện: Tiền Giang: 242 Nguyễn Công Bình, Trung An, Mỹ Tho, Tiền Giang.* ĐT: 0888616767. do Bộ TTTT cấp Lào Cai: 163 Trần Hưng Đạo, TP Lào Cai.* ĐT: 0986142345. *Email: duchien.plvn@gmail.com l Thiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn. * Email: vptt.bpl@gmail.com; Kiên Giang: P24 -10 đường 3/2, Rạch Giá, Kiên Giang.* ĐT: 0843135555. l In tại Cty TNHH MTV In báo Phú Thọ: đường Nguyễn Tất Thành, Việt Trì; ĐT: 0981391333. *Email: minhtu.plvn@gmail.com. Hà Nội Mới; Cty In Ba Đình. *Email: vutienplvn@gmail.com; MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ Quảng Ninh: 701 Nguyễn Văn Cừ, Hạ Long * ĐT: 0912181122; (SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

THÔNG TIN
TRỢ GIÚP
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
Theo dõi chúng tôi

Chịu trách nhiệm nội dung:

Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA

LIÊN HỆ

Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

Hotline: 093 303 0098

Email: support@tailieu.vn

Giấy phép Mạng Xã Hội số: 670/GP-BTTTT cấp ngày 30/11/2015 Copyright © 2022-2032 TaiLieu.VN. All rights reserved.

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2