Con sẽ làm được: Lời khuyên và động lực giúp con thành công

Biên dch:

Nh Qunh – An Bình – Ngc Hân

Bìa 4

o Bn có cho rng im s và thành tích hin ti ca con bn cha tht s

phn ánh c thc lc ca cháu?

o Có phi con bn luôn ht sc vt v  cân bng thi gian dành cho vic

hc hành, th dc th thao, ngh ngơi và các hot ng ngoi khóa khác?

o Có bao gi bn cm thy thà mình t làm mt vic gì ó còn hơn là yêu

cu các con thc hin?

o Bn có phi ry la, trách mng  các con ph giúp bn làm vic nhà?

o Bn có cm thy mình luôn không  thi gian dành cho gia ình?

o Có phi bn cm thy quãng thi gian  bên gia ình không c vui v

nh mình mong i?

Nu bn tr li “Có” cho bt k câu hi nào trong danh sách trên thì ây

chính là cun sách dành cho bn, giúp bn và con cái ca bn có c s thay i nh

mong mun.

LI TÁC GI

Chào các bn c gi!

Tôi ã vit cun sách u tay “Ngi gii không phi là ngi làm tt c”,

vi hy vng ph bin mt trong nhng kinh nghim qun lý ht sc c áo – nguyên tc

“Giao vic hiu qu nht”. ã có rt nhi u nhà qun lý nm c nguyên tc này và t

c nhi u thành công. Th nhng, tôi hiu rng phm vi áp dng ca nguyên tc này

v!n còn rt gii hn.

Thông qua mt s bn bè và "ng nghip, tôi ã ny ra ý tng áp dng

nguyên tc tuyt vi ó, vi mt chút bin i, vào vic giáo dc con cái ti gia ình.

“Con s làm c” s# mang n cho bn cách vn dng nguyên tc giao vic

hiu qu y vào vic giáo dc con cái. Vi 6 bc ơn gin nhng hu ích, bn s# giúp

con tr g$t hái thành tích cao nht và t tin bc vào i.

Trong quyn “Ngi gii không phi là ngi làm tt c”, nhân vt James ã

phi n% lc rt nhi u mà v!n không sao t c kt qu nh Jones, ngi anh h ca

mình. Trong khi James phi làm vic rt vt v mi có th hoàn thành công vic mt cách

tơng i thì Jones, vi nhng k& n'ng qun lý tuyt vi, ã t c nhi u thành công

vt tri mt cách nh( nhàng. Theo ó, cht lng cuc sng ca hai ngi ngày mt

khác xa nhau.

Cui cùng, James quyt )nh d(p b lòng kiêu hãnh  n g$p và xin li

khuyên ca Jones. T* s hng d!n ca ngi anh h, James dn nm rõ và áp dng

thành công bí quyt “Giao vic hiu qu nht”.

Ln này, James nhn ra rng các con ca Jones luôn thành công và vt tri

hơn so vi các con anh, dù tt c  u có thi gian hc tp và chơi ùa nh nhau.

Câu chuyn là chu%i nhng suy ngh+ và hành ng ca James nhm tìm ra bí

quyt t tin và thành công ca các con Jones. T* nhng gì ã hc c, gia ình James ã

t c nhng kt qu áng khích l:

 Các con t c nhi u thành công hơn mà không cn phi c gng

quá sc.

• Bn tr hc c s t tin vào chính bn thân và bit cách phát huy ht

ti m n'ng; hiu và chp nhn nhng gii hn c,ng nh nhng quy

)nh mà chúng phi tuân theo.

 Không khí gia ình tr nên thân thin, m áp hơn; các thành viên trong

gia ình quan tâm n nhau nhi u hơn.

 Loi tr* n mc ti a s tranh chp và xung t trong gia ình.

Và gia ình bn c,ng vy, s# t c nhng kt qu hng mong i t* kinh

nghim ca Jones và James.

Chúc bn thành công!

- Donna M. Gennett, Ph. D

Chng 1

ANH EM JONES VÀ JAMES – NHNG IM GING VÀ KHÁC

Hai cu bé John Jones và John James khác h-n nhng c$p anh em h bình thng

khác. C hai ln lên trong cùng mt th) trn, sng trên cùng mt con ng và  cnh nhà

nhau. M( ca h là mt c$p ch) em song sinh và ã kt hôn vi anh em nhà John vào

cùng mt ngày.

Chuyn hai ông b là anh em nhà John cùng ln lên bên nhau, tr thành bn thân ca

nhau là chuyn c,ng bình thng. i u khin ngi ta ngc nhiên nht chính là hai cu

con trai John Jones và John James ca hai ông b cùng tên này li chào i trong cùng

mt ngày, cùng mt bnh vin, và hai bà m( cùng nm chung mt c'n phòng.

Ch-ng bit liu có phi s trùng hp này bt ngu"n t* hai ngi m( song sinh hay

không nhng rõ ràng, Jones và James ging nhau nh anh em song sinh tht th, c v

ngoi hình, dáng iu cho n cách c x.. Ngay t* trc khi i nhà tr, c hai rt thích

thú vi nhng trò chơi làm gia ình và bn bè xung quanh bi ri v s ging nhau ca

mình. Và n khi vào trng tiu hc thì chúng ã thc hin i u ó mt cách hoàn ho.

Ch-ng ai trong s bn bè, thy cô có th ch ra c âu là Jones và âu là James.

Sut nhng n'm trung hc, hai cu ã dành hu ht thi gian rnh bên nhau. C hai

hc cùng mt lp, và cùng chn nhng môn th thao ngoi khóa ging nhau. i u thú v)

là thành tích ca Jones và James c,ng nh nhau c trong hc tp và trong th dc th

thao.

Khi ln lên, hai anh em li tip tc thi % vào mt trng i hc, và v!n thích thú

vi trò chơi “anh em sinh ôi” nh ngày còn bé. Nhng c hai làm nh vy không phi 

thu hút s chú ý hay chơi tri vi bn bè mà ơn gin ch là vì hai cu tht s có cùng

nhng s thích ging nhau và  u rt thích thú vi i u ó.

Sau khi tt nghip, h tip tc làm ngc nhiên mi ngi bng vic kt hôn vi hai ch)

em song sinh trong mt l/ ci ôi. Tht ra thì n thi im này, hu nh ã không còn

ai ngc nhiên vì i u này na. H ch tò mò và thích thú ch xem “truy n thng” này s#

kéo dài bao lâu mà thôi.

Sau ó, h cùng làm vic trong mt công ty và mua nhà tr góp trong cùng mt chung

c. Cuc sng hnh phúc, công vic thun li, và mi th có v rt suôn s vi h...

Và thc t là cuc sng ã di/n ra rt tt, cho n khi Jones và James cùng c

th'ng chc lên làm qun lý. James không mt nhi u thi gian  nhn ra rng ây là ln

u tiên h không còn ging nhau na. Mt s khác bit ã hình thành, và i u t hi là

s khác bit y ang ngày mt ni rng!

May mn thay, James ã nhn ra mình tt hu trong s khác bit y. Và i u áng

quý hơn là anh ã t* b c lòng kiêu hãnh  tìm hiu nguyên nhân, tìm kim li

khuyên và chp nhn s.a cha theo s giúp 0 ca Jones.

James ã phát hin ra rng khác bit ln nht gia anh và Jones bt ngu"n vic anh

không nm rõ cách giao vic cho các nhân viên ca mình sao cho t c hiu qu tt

nht. Dn dn, James ã hc c cách phân b, y thác công vic hiu qu hơn; và

ch-ng bao lâu sau, anh ã g$t hái c nhi u thành qu áng khích l t* nhng ci cách

y.

Nh ã bit cách i u phi công vic cho nhân viên nên James có nhi u thi gian hơn

 ch'm sóc gia ình. Và chính vì vy, anh ã nhn ra gia hai gia ình ang t"n ti mt

khác bit rt ln và rt áng chú ý. Khác bit ó khin anh v*a ngc nhiên, v*a lo lng.

James và Jones lp gia ình cùng mt thi im, và con cái h c,ng trc tui nhau.

Hai cu con trai ca h, Joe và Jake, ra i ch cách nhau có mt ngày, và hai cô con gái,

Jamie và Jolie cách nhau mt tun. Hai cu con trai ang cùng hc lp chín, còn hai cô

công chúa nh ang hc lp sáu.

Các con ca Jones là Joe và Jamie  u hc rt gii. C hai t c nhi u thành tích

cao  trng. Không nhng th, ý thc t giác ca bn tr nhà Jones rt tt; chúng luôn

t làm bài tp v nhà mà không i ai nhc nh, thúc gic. Sau khi ã làm xong bài tp,

hai a tr này v!n còn thi gian rnh  chơi các môn th thao mà chúng yêu thích.

Nhng các con ca James là Jake và Jolie thì ngc li. Chúng luôn rt vt v mi có

th hoàn thành  nhng bài hc  lp c,ng nh bài tp v nhà; t hơn, chúng còn có v

ch-ng my thích thú vi trng hc.

Khi y, ln u tiên trong i, hai v ch"ng James ng"i li và phân tích vn  ca hai

a con mt cách nghiêm túc;  xét xem vic bn tr dành thi gian cho các hot ng

ngoi khóa có nh hng n vic hc ca chúng không và có nên tip tc duy trì nhng

chơng trình ngoi khóa y không.

Th nhng, khi James nói i u này vi các con, thì c Jolie và Jake  u phn ng rt

gay gt. Trc tình th ó, James buc phi tìm cách khác  thay i tình tình hin ti

mà không  bn tr tht vng.

James bt u quan sát np sinh hot ca gia ình Jones. Dù cm thy hơi xu h khi

phi hành ng nh th nhng anh tin rng mình có th hc c i u gì ó t* gia ình

Jones.

James nhn ra rng Jones luôn dành khá nhi u thi gian cho các con. Vào các ngày

cui tun, gia ình h thng cùng nhau ra ngoài. Trong khi Jones và Joe chơi trò bn bia

thì Jamie tp i xe p di s hng d!n ca Jane. M%i sáng th by, c nhà h cùng

phi hp vi nhau làm vic nhà trong ting ci ùa vui v.

Jame c,ng nhn ra mt im rt thú v) trong cách dy d% con ca Jones: Khi giúp bn

tr làm mt i u gì ó, Jones hoàn toàn không ng tay vào làm mà ch hng d!n  bn

tr t thc hin.

Trong khi ó, gia ình James thì hoàn toàn ngc li. i u James thc mc là ti sao

anh li không làm c i u Jones ã làm trong khi anh c,ng dành rt nhi u thi gian cho

các con. Trc ây, do công vic bn rn nên anh không có i u kin quan tâm ch'm sóc

gia ình, $c bit là hai con. Nhng gi ây, anh ã hc c cách qun lý công vic hiu

qu và ã to nên s thay i k diu trong công vic c,ng nh trong cuc sng ca

mình. Th nhng, dù ã có nhi u thi gian dành cho gia ình hơn, James v!n hiu rng,

mi chuyn hu nh ch-ng h thay i.

Thông thng, m%i ngày sau khi i làm v , v ch"ng James s# cùng nhau chu1n b)

ba ti cho c gia ình. Sau ó, c gia ình s# quây qun bên nhau, cùng 'n ti và chia s

vi nhau nhng chuyn xy ra trong ngày. Tip theo, anh và Joyce, v anh, s# cùng nhau

dn d(p, r.a chén trong khi bn tr v phòng làm bài tp. Và cui cùng, c nhà s# cùng

nhau c báo ho$c xem ti-vi cho n gi bn tr i ng.

“Ti sao vy?” – James t hi. – “Ti sao gia ình mình li không th dành nhi u thi

gian  chơi ùa bên nhau vào m%i bui ti? Ti sao Jake và Jolie ã dành nhi u thi gian

trong hc tp nh vy mà v!n không th gii nh bn tr nhà Jones?”.

Và c m%i cui tun, v ch"ng anh li ht sc vt v lôi kéo các con cùng làm vic

nhà vi mình. C hai a tr  u tìm mi lý do  né tránh, trì hoãn, ho$c nu có tham gia

thì c,ng nh'n nhó, khó ch)u.

Trong khi ó, các con ca Jones không nhng giúp b m( làm vic nhà rt nhit tình

mà còn thc hin mi vic vi v hng thú nh ang tham gia mt trò chơi hp d!n. Làm

th nào gia ình Jones có th to dng c không khí làm vic tuyt vi và s. dng thi

gian ngh ngơi y thú v) nh th? Câu hi này không ng*ng ám nh James, thôi thúc anh

tìm ra nguyên nhân ã to nên s khác bit k l y.

Con sẽ làm được

Chủ đề:

Tài liệu liên quan

Tài liêu mới

AI tóm tắt

Giới thiệu tài liệu

Đối tượng sử dụng

Từ khoá chính

Nội dung tóm tắt

Hỗ trợ

Phương thức thanh toán

Theo dõi chúng tôi